（康熙）安溪縣誌 · ●卷之八　風俗人物之五

《安溪縣誌》卷之八 風俗人物　之五 闡潛 五代 劉　乙　　詹　琲　　周　朴 劉　乙　字子真。寓賢也，仕閩為鳳閣舍人，與吳中處士周朴、本縣令詹敦仁友善。敦仁贈乙詩，有"音問相忘二十秋，天教我輩到南州。"乙詩有"掃石雲隨帚，耕山鳥傍人。"世傳佳句。詹琲，敦仁子也。敦仁遣琲訪乙，贈以詩，有"石崖壁立題詩處，知是當年鳳閣人。"乙之風概可想已。明郡人何喬遠曰："余讀歐陽修《五代史》：'晉天福二年，閩王昶遣使朝貢，高祖遣散騎常侍盧損入閩封昶為閩王，賜之赭袍，並其子繼恭為臨海郡王。昶曰："吾已襲為帝矣。"損至，稱疾不見，使繼恭主之。遣中書舍人劉乙勞損於館。乙衣冠偉然，騶僮甚盛。他日遇諸途，布衣芒屩而已。損使誚之曰："鳳閣舍人，何逼下甚也？"乙羞愧掩面走。昶聞怒損，稍侵辱之。損還，昶無所答，繼恭遣其佐鄭元弼隨損貢方物。高祖怒，暴昶罪，歸其貢。'予謂乙故高士，閩王遣勞晉使，蓋欲藉以為重。成禮偉盛，遂事芒布，此高士之為也。若羞愧掩走，豈得言高？蓋損惡昶託疾侵辱，歸言其主文致之詞，而歐陽公仍之，要亦未知乙平生耳。抑損以上國使入閩，何得無騶從前呼，乙必待其至前方見而反走？史失之誣，殆其然歟！" 詹　琲　隱鳳山之下，號鳳山山人。"深窅袤長，虛靜廣莫。"數語其序文也。琲奇才曠達，議論慷慨，與陳洪進故有姻雅，勸洪進納土於宋，洪進從之。今《宋史》所載陳洪進《納土表》，是琲撰也。洪進既歸宋，欲薦琲於宋太祖，琲追和秦系《辭張建封》詩以獻，洪進不之強。琲既老，人稱為年德居士。 周　朴　字太朴，吳人。與李穎、方干友善，吟詩寫景，搜奇抉思，苟得一聯一句，則忻然自快。初隱產坑山之下，後徙居福州烏石山，與侯官令薛逄、寺僧靈觀為禪悅之交。黃巢至福州，求得朴，問曰："能從我乎？"朴曰："我尚不仕天子，安能從賊？"巢怒殺之，涌白乳尺五寸。後人立廟於烏石山，額曰"剛顯"。 宋 鄭思永　　林德秀　　陳與桂 鄭思永　字景修。家貧，篤行博學。晉江蔡和講文公之學，號為溫陵截派者也，愛思永純樸，妻以女，俾從學終身。所著有《易說》。 林德秀　字實之。家貧苦學，有詩歌雜著行於世。 陳與桂　字彌芳，晉江人。領咸淳鄉薦，不仕。義行高古，邑人矜式，隱水竹村。 明 謝　弘　　高鳳侖　　鄭　升 吳　煜　　林鴻儒　　李　楫 謝　弘　高鳳侖　受學於蔡文莊。文莊字弘曰"汝器"，字鳳侖曰"瑞周"。必其向學之士，惜其不名於時。 鄭　升　成化時，在坊人。少業儒，失父，善事母，友諸弟，雖一錢、尺帛，必歸母，不敢私。母病，供湯藥不懈。居喪盡禮，廬於墓側，提學僉事周孟中贈之詩。 吳　煜　字時昭，在坊人。正德時，隱鳳坂之麓。賦性嚴毅，微醺，輒誦古詩以自娛。 林鴻儒　字允德，新康里人，祖光，有隱德；父密，孝事父母，以嚴持家。鴻儒諸生也，體羸善病，喜讀書，亦善事父母。入試不偶，年四十餘，臨貢卒。 鴻儒治《尚書》，專其經。所著有《尚書日錄》，治《書》者宗其說。所作有《奇貨可居論》，王慎中大奇之，以通於毘陵唐順之，唐亦大驚異，與定交。其論曰："甚哉商之害道也！先王務農焉。人農則童，童則機事寡而重流徙；人農則朴，朴則死其處而無異慮。商也者，所以斫天下之童朴者也。其始也，計有無；其既也，計多寡；及其既也，計千萬，而天下之道盡矣。散千金之資，以牟天子之贏，謂君可暫立而即棄也，謂妻可偶致而復取也，謂子可此種而彼獲也。間有以物商矣，未聞以人商也。波之所漸，至以五倫為貿遷。趙堯貨如意而薄惠儲，江充貨弗陵而薄衛據，魏徵貨秦王而忍建成，趙普貨太昌而背太祖，昌齡貨元佐而背真宗，推而至士大夫、君子進退辭受之間，見得而忘義，廣解而恬禍，莫不胥為，商者可畏也。" 其《日錄序》曰："道有顯微無精粗，心有體用無內外。事具於心之謂體，道則隱而未顯；心應乎事之謂用，道則顯而非隱。二帝無敬而無乎不敬者也，其心與事聖焉；三王敬而無乎不敬者也，其心與事反焉；太甲、成王，敬而無失者也，其心與事困焉；夏桀、商紂，以敬為不足行者也，其心與事狂焉。五十一篇之中，或論事，或論心，聖狂所以不相襲，存亡所以不相沿者，敬與不敬之異也。"此其言之有合於道者也。 李　楫　感化里人。森世孫，性孝友，父病，楫奉事粥藥，至自得病。聞父嗽聲，輒為心剜。出贅於外，聞其兄訃，即脫所服新衣為兄殮。初為諸生，後棄去。入資為蜀府典膳。歸隱一室，與物無競，烹茗灌花，琴嘯之外漠如也。年九十。萬曆戊午，孫鳳鳴舉於鄉。 林復春　李卻砮　黃時清　劉　柳　林　興 李　炳　林　昌　黃大任　詹仰憲　梁大磐 林復春　赤嶺人。永樂時，其兄坐累，復春累訴於官，不得；走京師，擊登聞鼓訟冤，得白。 正統末，鄧茂七寇平，金方伯檄復春撫陷寇新民。復春至新溪，從墾田者三百人，遂即其地與建立屋廬為久計。其明年為景泰元年，署邑事者欲誣新民為寇，沒入其資產。復春走白署事者，署事者難之。復春正色曰："公所奉檄，將安反側子耶？抑棼而亂之也？天道神明，民為公用也。"署事者從其言，所存活三百家。 天順二年，歲大飢，出粟八百斛賑民，郡守以聞，榮以七品冠帶。 李卻砮　字俊德。旌義森之弟。幹練不如兄，而曲謹特甚。不事博士家言，惟獵涉星數自娛。善積雄貲。森揮斥，常遭乏；有故人急，欲貸五百金不能應，長吁輟食。卻砮偵知，為其如數，勸加餐，森大喜。人曰："非獨李長者也，弟何減兄？"孝友豪俠，與旌義洵稱伯仲。 黃時清　參山人，孝友樂義，治兄丘及預治己丘，俱旁祖父壙。參政莊用賓銘曰："率古遺風，一真可尚。欲父侍以子，祖侍以孫，幽明弗間，時清忠孝志也。" 劉　柳　字才澤，春之兄。好施濟，活全多人，邑令為請授義官。令有難折之獄，送柳諭解之，民稱其平。 林　興　字廷讓。出粟賑饑，官府榮之冠帶為義民，而興以逸齋自號。晉江陳琛銘其墓曰："翁語我逸。潘尼正悅松泉之便，陸魯望任江湖之散，亦若得之，未見其清也。其人境無車馬之喧，見南山有悠然之適，斯深於逸矣。間有語及求田問舍事，翁艴然曰：'我真田舍翁耶！既知我逸，何混我俗！'" 李　炳　感化里人。賦性剛毅，樂善好施，造橋，立義冢。年九十二。 林　昌　赤嶺人。不習書史，而骯髒有機智。所居地，舊多患寇。寇至，則舉族逃竄山谷中。昌出資財，築樓十仞，基牆高厚，中列正樓，外樓四繞，倉囷、井臼、爨甑、床凳之屬皆具。急則男女入樓，正樓居女，外樓居男。正樓制度如家室，外樓具穿窗孔，可以開弓發銃炮，外溝三丈許。度藺石，渠答所宜。嘉靖中，白葉坂寇至，其酋環樓覷望，不得施攻，大服昌所為，使人謂昌曰："林公豪俠長者，吾願見之。"昌與隔水相見，各出饋餉、酒食相遺。酋語昌曰："公樓甚堅，吾以火箭遠射，則奈何？"昌曰："吾堡中溝水穿通，車戽提灌不乏人，立撲之矣。"酋嘆息去。 末年，倭寇猖獗，延燒永春及於本縣，人皆來樓中避寇。倭聲言攻樓甚急，樓中人盡束包走，昌課僮耕作若無事，獨令人買弓矢火藥，募戰手。寇至攻樓，連二月，昌率眾抵禦之，死其四十餘人，而樓中人中寇矢者一人而已。久之，斃其酋一人，寇各領營閉不出。昌曰："恨我少人，不然，可反攻也。"夜出金募戰手，寇已引去矣。人名其樓曰"磬宗樓"。昌年九十餘乃卒。 黃大任　字弘叔。三歲而孤，後雖以次出繼，而能孝其嫡母、生母，恭其兄；終身未嘗列坐並行。好義舉。 嘉靖辛酉，賊寇諸鄉，大任倡造寨堡，教民練武，縣因請統鄉兵，守大深、來蘇等隘，眾賴以安。有司上功撫院，授把總。大任辭曰："吾不忍鄉井罹盜苦耳，何以此區區為？"竟棄去。里有參林山，故樵牧所，或獻之勢家，大任鳩族清還，鄉人至今德之。令建縣治，協力營之。其他橋樑、嶺亭，多所修築，里 詹仰憲　少司寇，仰庇弟也。敏智算，善擘畫，輕財喜費，而恥自封。郡邑大夫有興作之事，輒求仰憲主治。仰憲於凡木植、磚瓴、漆髹、塗墁，踴賤窳良，心計目審，不失尺寸。工匠執技以從，如部曲之隸將帥，手足並赴，不督自趨。官役仰公帑，或不時給，仰憲出橐中裝先之。畚鍤小人，尤樂從事。所作治具可堅久，而家資為損減。郡邑大夫善仰憲佐公家急，親禮過當。仰憲又交遊諸公，歡洽無間，時時解紛持平於親友間，所以賑饑濟貧，惟力是視。窶子飢人，天且父之。 仰憲所為郡邑治工作，不可勝數。其大者，在新文廟，繕泉城，修洛陽橋，作岳神祠，塔溜石之灣以綰泉城風氣。仰憲死，他日郡城崩，學舍圮，橋樑頹，泉人嘆曰："無詹公矣！" 梁大磐　光德里人，克家世孫也。幼失怙恃，長而慷慨，樂義好施，孝弟天性，論文不倦，與黃質中、廖傑二封君為莫逆交。凡親朋有難，竭力排解；貧窮不能喪葬，出資與之。邑令屢舉鄉賓，不受。郡人會、狀莊際昌有贊云："誠德不漓，希文是企，忠孝家傳，我翁繩志。"年八十三。子華第、圖河、耀第，俱庠生，諸孫等多列學校。 皇清 李先春　　陳九府　　周思彥 張有勝　　王中夏　　李夢植 李先春　字克建。號念次，少聰明倜儻，善通達古人事。父嘗以非辜淹圄，先春年十二，詣問官哀訴，郡守奇其對，破械出之。稍長，治什一，慷慨重然諾。性喜書，且愛儒者，不靳解推。值山海煽虐，所在劫質，每傾囊營贖，全活甚眾，拜恩去都不廉誰里人。有南安洪氏女陷賊，先春以重賂贖回，女父陷他賊，先春季子又以計脫之。父子生還，各言所自，乃知父活女命，子脫父生，殆世行其德者。故海派疊至，而近鄉爭投求拯，以麗乎生地。 所居鄰界漳平，兵燹後大飢，先春立賑法，施糜與米，遠近為差，"李太公生我。"今猶傳之不衰。至其捍禦寇盜，家為部署。賊千百過境內，垂戟雁行，枌社數十里，蔬草獨青。賊張六角嘗率眾圍寨，先春請兵邑令。令曰"必報章。"先春曰："報章下，休矣！願假庫中錢，出約市人並民壯，可行也。"令許之。先春遂將向賊。賊設伏，先春諜知，張兩翼，夾擊之。賊奔亂流渡，因縱擊，淹死者十之三，負金完師報績於令，令大悅。自是安邑兵為諸縣冠。值夏熟，賊又糾八千人入里大刈，先春選壯士五百餘，定為吉賞、凶賞，冒夜撼營，斬獲無算，賊遁去，鄉人德之。 先春豁達大度，善積善散，終其身不作一畝之宮。其至性俠烈有過人者。子日燝，貢生、通判；兆慶，貢士。貤封。兆慶子光地庚戌成進士，讀中秘書，人謂式榖之極雲。 先春，朴庵五世孫也。豪邁施濟，真不愧乃祖風。 陳九府　崇善里人也，性孝友而敦詩書，訓兒孫，以六行篤親恤煢，言足重，行足欽，為善於鄉，足跡不履公庭。年七十有五。邑令每舉鄉賓，不受。子士雲、曾孫命錫等，列於庠。 周思彥　龍興人，性慷慨而兼朴篤。晚學濟人術，嘗施藥，活人甚多。邑令林得蘭、學官鄭楚勛，額匾以贈。嗣後邑令屢重焉。 張有勝　新康里大坪人，聖行之裔孫。賦性孝友，年七十餘，淳樸儒風。通學舉鄉賓者三，避名固辭，惟林泉是適。邑令關弘異高其行，署扁雲"德重鄉閭"。子光猷、嗣琨均游泮。 王中夏　長泰里人。審知二十六世孫，邑庠儒之胞弟也。幼而穎異、篤學，屈於數奇，設教授徒。以孝友立身，以忠信誨人。淳雅足風，重於閭里。屢舉鄉賓不受，壽九十一。子團觀亦淳厚尚古，良醫濟人。今康熙十二年春，舉鄉賓。邑侯謝宸荃贈扁曰"江左清標"。 李夢植　感化里人。太史光龍之猶子也。四歲失怙，有至性，見母洪氏冰檗孤貞，輒哀愴動人。稍長，與伯、仲及季怡怡奉母，咸謂苦節之報。 夢植頗積腴，輕財好施，追祖旌義森懿跡。辛丑，海澨播遷，繼甲辰潦災，比歲大祲，流寓多煢瘁，夢植分給舉火，如是者數年。死不能葬者，施棺木以百計，且籍具姓名，追薦冥福，生死沾恩，豈望報哉。至若砌石樑大、小十餘首，民不病涉。築仄路以便行旅，蠲荒租以蘇貧佃，而更蓋祠廡，贖祀業，建覺亭、葺頹剎，尊祖敬神，尤種種播諸口碑。耆民僉舉善人，前令楊貞旌廬示獎。今令謝宸荃錫賓筵，贈扁曰"仙源碩望"輿論所推，鄙薄者或聞風而興乎。 徽閨 明 林玉修　　何觀奴　　詹　氏　　李純香 林　氏　　李玉真嫡媵　蔣　氏　黃大娘 林謝雙節暨許宗恬　　黃氏二人　林　氏 黃愛玉　　亡名氏一人　陳大娘　李　氏 葉坤隨　　王氏二人　　謝添娘　鍾　氏 徐　氏　　謝　氏 林玉修　庠生詹璡妻也，璡卒，子清在襁褓，源方娠五月，璡父母憐玉修貧苦，諭使再醮，哀慟不已，曰："有二度媳婦耶？"源後登第，事聞旌表。 何觀奴　陸大妻。十六，歸大。未幾，大卒，矢志持家，事姑教子。 詹　氏　楊魁傑妻，崇信里人。魁傑以溺死，詹年二十三，哭三日，得屍歸，葬如禮。姑憐其少，諷之重行，堅志不改，孀居五十餘年終。 李純香　感化里人，晉江林泗妻。年十九，泗來贅其家，甫五旬，因歸省病劇，信至，純香徬徨終夜。明日，馳夫家，泗死矣，伏屍傍哭不絕聲，絕水漿者七日。姑強之，進少許。及卒哭，夜昏梳沐，更衣自縊。嘉靖十八年旌表。 林　氏　感化里人，李仲良妾。仲良妻無出，林生子則成，仲良及妻即繼歿。林無所依，姑攜幼子與仲良女婿鄭存忠同居。時年方少，因自割其鼻以全節。後則成洪武初薦舉人才。 李玉真　者李森女，晉江庠生王桓妻，而洪氏，玉真之媵也。桓卒，玉真年二十，所生二子燫、熺皆幼。未幾，燫復殤，玉真母諷之改志，玉真引刀自刎，洪氏趨前抱持之，遂從玉真守節撫孤，其後各年六十餘卒。熺為學官，好禮淳厚，有名學士間，而二節久不得聞。鄉人為李氏易名曰"冰介"，洪氏曰"節介"。至萬曆二十三年得旌表。 蔣　氏　南安人，長泰里黃鷟妻。鷟家世單弱，蔣年二十二，未子，則薦妾於鷟以廣嗣續。佐鷟為義，施行於人，樹功於冥。亡何，生子大本，而妾亦生子大任，蔣均哺啜之。亡何，鷟歿，蔣又均教育之，遣大本入莆從林兆恩學，歸而問之，而並有悟為學之旨；而大任使習武事，卒從軍有功。其卒也，大本、大任欲以其節聞，輒抑之，有司亦莫之聞也。 黃大娘　黃鷟女也。妻詹鳳翔，年十八。翔善病，大娘事之甚謹。不五載，翔歿，娘年二十三，遺孕七月，對夫靈自矢曰："所不死者冀一脈爾！"已，生男，貞靜撫孤。兄弟六人同居，絕不聞其聲，即妯娌罕覯面者。後子麟為邑庠，輒召誨之曰："吾不死為汝，善自愛也。" 林　氏　黃代妻。適代未子，為置妾龔，生子琮而代卒，林時方二十有七。琮娶婦謝，生二子，琮又卒。謝氏遇劫賊，被執死之，時年二十有六。林撫孫睦族，捍衛外侮，有丈夫風。後其曾孫願孝為邑庠生，又早卒。願孝婦謝氏育其四歲男，又值嘉靖兵荒之季，拮据撫孤，冰檗終世，年八十餘。人稱黃門三節。至曾孫龍標，娶許宗恬，標多病，宗恬妙年，即勸夫置妾林，生子師曾，甫三歲，標歿。亡何，林又歿。宗恬勵節秉家，愛師曾而教之，能不愧三節家聲者也。 黃　氏　晉江人，詹仰賢妻。年二十四，賢死，子洪岳方在襁褓，輒泣曰："吾念殉夫，而忍棄孤？"勤儉操作，使其孤不隕先業而嚴課督之。入其門，內外昆曹以及臧獲，無有譁佚偷惰者。年八十餘卒。洪岳亦有慈孝之行。 林氏妙青　永春大家女，感化里庠生李鏜妻也。笄歸百兩，棄華珥，椎髻薄飾，與鏜篝燈上讀下剌，不逾內閾。宗黨婦女咸欽之。年二十八，寇掠湖市，林氏驚遁，至溪畔，忽憶被中阿女，忙歸返走，至故處遇賊，以釵簪賄其魁，釋之，又喊至，林氏紿曰："我家穴藏財寶，容回取賂。"賊聽之。林氏過黃石潭，深十仞余，奮躍沉死。三日出其屍水中，倚石僵立，手持鑰控如故。里人奇之。邑令上其事，以待題旌。郡人黃東崖、莊任公諸薦紳傳贊，詳家乘。氏四世孫日燝、兆慶以明經顯，五世孫光地現擢翰林編修。 黃愛玉　南安人，儒士林超南妻。年二十三，超南以赴省路沒，輿屍至，氏奔哭哀慟，親為櫛殮。時值倭警，舉家夜遁，氏對柩泣曰："寇來，吾死柩前矣。"號哭達旦。卒哭，自縊房中；啟視，渾身布素包裹甚密。亦自設座焚香，委白袗布裙其上，預囑婢春鶯莫令男子近身。其就義合禮也如此。南安會元傅夏器輓詩，有"昭哉妻道大，年少汝獨膺。節義山嶽重，軀命草芥輕。丈夫負名教，女子見精誠"之語。 亡名氏女　嘉靖四十一年，倭入安海大掠，男女被獲，故老云："中有一婦，姿容甚盛，手牽一女，背負一兒。賊欲迫之，不從；恐之刃，不動也。賊怒，欲斬之，引頸受刃，罵不絕口。被擄之人，莫不嘆傷，惜乎不知何氏名也。" 陳大娘　永安人，謝弘子監生志禮之妻。陳無子，娶趙氏，育子懷邦。五月趙卒，大娘撫長之。志禮卒，陳年二十八，霜凜金堅，資餬口，庇風雨，莫敢睥睨者。令俞仲章有匾曰"光前裕後"，以壽終。子懷邦邑庠，舉鄉賓。令夏建寅匾曰"表正鄉閭"。孫有三，應鵬選貢，尚鵬、漢鵬俱入黌宮。閨訓義方，緝緝繩繩，寧特教子而已哉！殆節而賢者也。 葉坤隨　邑窮山女也。嫁許志超，年十九，為夫婦七月耳，志超病死。坤隨坐臥柩側不離次。越三日，焚香請告，剪髮誓死，絕飲食者五日，姑勸而強之，飲米湯而已。或勸之曰："婦誠自苦，顧我等居窮山中，幽遐僻昧，孰知而推揚之者？"隨曰："盡吾心耳矣。"三七之旬，悉分簪珥於諸娣姒為永訣，諸娣姒悲不自勝，坤隨顏色如常，拜舅姑及夫之弟，自縊死。萬曆二十一年也，事聞旌表。 李　氏　感化里太史光龍胞姐，邑庠張問行妻。嫁一載，問行卒。氏哭慟骨立，五旬縊而從之。有旌表。 王　氏　儒士吳鳴明妻。年十六于歸，六載明卒，僅有遺孤鍾玉，甫四歲。矢志柏舟，操勵斧臂，守玉孤苦，節賽冰霜。後玉事王，克盡子職，內外咸稱。萬曆四十四年事聞，匾曰"貞孝足風"。古田訓導吳洪俊，即其孫也。 王　氏　南安人，依仁里陳耀聰妻。聰歿，氏年二十二，遺腹育一孤，矢志靡他。與伯氏吉宇共事翁姑，菽水益恭。伯亦念無異志，視侄猶子。翁甘泉壽九十，氏子肇昌與伯氏子庭桂並列邑庠。孫男有八，臥龍登武科，毓愷等游泮者三，一門團和，敦尚詩書，皆氏節孝之報。 謝添娘　永安里人，儒士謝弼卿妹，適教諭詹縉翰男庠生詹鹿鳴。夫死不欲生，念舅姑在堂，家產薄，雙親暮年無依，忍死守一子。子復死，守一孫。茹荼拮据，盡婦道以事舅姑。迨二老亡，經營襄葬，復葬其夫及子。祖宗忌祭，俱賴血食。邑令桂攀獎以匾額。年七十卒，殆節而賢者歟！ 徐　氏　南安人，在坊林彬野之妻。野歿，徐年二十二，育一遺孤，紡績拮据。後孤殤，氏煢守終身不渝，里老呈詳明，攝篆令馮文伯匾其額雲"豎倫培節。" 鍾　氏　在坊人，萬曆乙卯科孝廉林鳴盛之妻。自於歸克盡婦道。鳴盛登賢書，而氏勤儉不渝。未幾，夫歿哀毀，無子守節，且營積葬祭，以終其身。 謝　氏　永安里人，崇禎已卯科龔貞妻，邑廩生謝國守侄女。夫歿，盡喪禮，蔬水茹苦。至卒哭，從容就死，面不改色。邑侯施酬素率學博、縣尉躬奠，匾曰"夫賢婦節"。經詳兩院。郡人比部秦鍾震輓詩云："玉樓君趣轡，魂夢案眉齊。粟璧灰生戀，貞冰破死迷。何悲黃鵠寡？休恨杜鵑啼！明詔方褒節，並垂青史題"。 皇清 洪　氏　　殷　氏　　黃　氏　　吳　氏　　連　氏 洪　氏　南安翁山人，感化里李蜚碧之妻。蜚碧性豪宕，承先產余不為家，饔飧悉洪氏辦治。姑耄而病，日必索冥楮蔬炙薦戶灶，氏勉供無怠。年二十餘而寡，四雛一姑與身為六口，虛無斗儲，氏卒瘏取諸十指。織屨辟纑擔薪舁水，凡苦作一十五年，四雛始偉然釋母之憂。上世有掛逋倉粟，誅負者無寧歲，忍飢節縮，或傾筐授之。伍伯感其誠，不復至。平居詔諸子曰："吾不能致汝等於學，景行祖德，烏在不可勉也？"今四子嶄然樹立，仲夢開能殺賊障鄉里，叔夢植，好行德布施，郡邑所重，上官爭禮之。宗人以洪氏為母師。 殷　氏　永安里人，在坊儒士柯仲之妻。嫁未逾年，仲歿。越七日，殷自縊，姑泣救之。邑亂，有材官朱姓者，強委禽，殷乃蓬跣衰服，號哭於縣庭。令徐騰鯨憫其貞，取橐金償解之。數日，遂經死。年二十有一。縣旌匾曰"柏舟再詠"。 黃　氏　在坊人，庠生彭元化弟元上之妻。年十九于歸，二十一歲孀居冰玉，事老姑能孝，處家人能敬。侄兆閬復殤，節守益勵，勤苦薄積，買地葬夫，通衢翕然共稱焉。 吳　氏　在坊人，廩生華緗侄女。嫁崇善里郡庠傅嘉祚，生一子三歲而祚歿。祚有老母，氏年十九，矢志謂人曰："佘殉夫易耳，奈姑與子何？"乃婦姑子母相依為命，雖遭寇亂，而事老姑，營舅墳，葬祭無廢。教子作楫列邑庠，內外咸稱孝節雲。 連　氏　新溪里人，翁懿宗妻，教諭日新侄女，年三十寡，守一子肇基，娶婦施五娘，二十八歲又寡，遺腹生一孫，長娶黃氏，生一曾孫，既而孫及曾孫繼殞，立嗣，三寡相守，葬四世墳，賴以血食。連氏六十九卒，施氏年七十餘，里人嘆而悲之。 （《安溪縣誌》卷之八終）