九經辨字瀆蒙 · 九經辨字瀆防卷七
歸安沈炳震撰
先儒異讀
周易【易書詩三經異讀皆據釋文其出於註疏者各摽識之】
造 【干】飛龍在天大人造也 造劉歆父子作聚仁 君子體仁足以長人 宋唐荀爽董遇本作體信物 利物足以和義 孟喜京荀陸績作利之
乎 不成乎名 本作不成名
作 聖人作而萬物覩 作馬融作起 【繫辭上】作易者其知盜乎 作一作為
聖 其唯聖人乎 王肅本作愚人後結始作聖人辨 【坤】由辨之不早辨也 辨荀作變
易曰 直方大不習無不利則不疑其所行也 張璠本此上有易曰眾家皆無
疑 陰疑於陽必戰 疑荀虞姚信蜀才本作凝嫌 為其嫌於無陽也 嫌鄭作謙荀虞陸董作嗛而 【屯】利建侯而不寧 鄭讀而曰能能猶安也綸 君子以經綸 綸本作論鄭讀如字謂論撰書禮樂施政事黃頴雲經論匡濟也本亦作綸
班 乗馬班如 班鄭本作般
鹿 即鹿無虞 鹿王肅作麓雲山足
幾 君子幾 幾鄭作機雲弩牙也 【小畜】月幾望 子夏傳 幾作近 荀作既 【中孚】月幾望 京作近 荀作既
來 【防】童防求我 一本作童防來求我
包 包防吉 鄭雲包當作彪彪文也 【泰】包荒用馮河 包又作苞 【姤】包有魚 包本亦作庖荀作胞以杞包 子夏作苞 【繫辭下】包犧氏之王天下
也 本又作庖孟京作伏
巽 順以巽也 巽鄭雲當作遜
擊 擊防 擊馬鄭作系
御 利御冦 御本又作衛
孚 【需】有孚光亨貞吉 孚又作旉
於天 雲上於天 王肅本作雲在天上
無咎 利用恆無咎未失常也 本無無咎字本亦有無咎者
冦 致冦至 冦鄭王本作戎
窒 【訟】有孚窒 窒馬作咥雲讀為躓 【損】君子以懲忿窒欲 窒鄭劉作懫孟作恎陸作□
惕 惕中吉 王注或在中字上或在下皆通在中吉下者非 【夬】惕號莫夜有戎勿恤 惕荀翟作錫
掇 患至掇也 掇鄭本作惙
鞶 或錫之鞶帶 鞶王肅作槃
褫 終朝三褫之 褫鄭本作拕
【師】承天也 王肅作龍
禽 田有禽 禽徐本作擒
凶 【比】比之匪人 王肅本作匪人凶 【離】則大耋之嗟凶 古本及鄭無凶字
驅 王用三驅 驅鄭作
畜 【小畜】小畜 畜本又作蓄 【序卦】比必有所畜 畜本亦作蓄
輻 輿説輻 輻本亦作輹
血 有孚血去惕出 馬雲血當作恤
攣 有孚攣如 攣子夏傳作戀
疚 【履】履帝位而不疚 疚陸本作疾
跛 跛能履 依字作破
愬愬 愬愬終吉 馬本作虩虩
祥 視履考祥 祥本亦作詳
財 【泰】後以財成天地之道 財荀作裁
彚 以其彚 古文作董作夤出也
荒 包荒用馮河 荒鄭讀為康虛也
無平不陂 象曰無平不陂 一本作無徃不復翩翩 翩翩不富以其鄰 作篇篇古文作偏偏隍 城復於隍 隍姚作湟
墉 【同人】乗其墉 墉鄭作庸
車 【大有】大車以載 車蜀才作輿 【賁】舍車而徒 鄭張本作輿從漢時始有居音 【困】困於金車 本亦作輿
彭 匪其彭 彭子夏作旁虞作尪
晳 明辨晳也 晳王廙作晣又作哲鄭本作遰陸本作逝虞作折
謙 【謙】謙亨 謙子夏傳作嗛雲嗛謙也
虧 天道虧盈而益謙 馬本作毀盈
福 鬼神害盈而福謙 京本作而富
裒 君子以裒多益寡 裒鄭荀董蜀才作捊字書作掊
侵 利用侵伐 侵王廙作寢
邑 征邑國 作征國雲本或作征邑國者非
忒 【豫】而四時不忒 忒京作貸
殷 殷薦之上帝 殷作隱
介 介於石 介古文作砎馬作扴
盱 盱豫 盱子夏作紆京作污姚作旴雲日始出由 由豫 由馬作猶
簮 朋盍簮 簮古文作貸京作攢馬作臧荀作宗虞作戠
官 【隨】官有渝 官蜀才作館
正中 位正中也 一本作中正
不 【觀】盥而不薦 王肅本作而觀薦
以 聖人以神道設教 無以字 【明夷】文王以之 鄭荀向作似之下句亦然 【歸妹】所歸妺也 本或作所以歸妹 【繫辭上】以動者尚其變以制器者尚其象以卜筮者尚其占 一本三句皆無以字
利 闚觀利女貞 無利字
趾 【噬嗑】屨校滅趾 趾作止 【賁】賁其趾 趾一本作止 【夬】壯於前趾 趾作止
止 屨校滅趾不行也 或本作止不行也
胏 噬干胏 胏子夏作脯
大 利艱貞吉未光也 作未光大也
何 何校滅耳 何本亦作荷
明 【賁】君子以明庶政 明蜀才本作命
賁 賁於丘園 賁黃本作世
戔戔 束帛戔戔 子夏傳作殘殘
蔑 【剝】蔑貞凶 蔑荀作滅
之 剝之無咎 作剝無咎 【革】革而信之 一本無之字
膚 剝牀以膚 膚京作簠
得 君子得輿 得京作徳
得輿 君子得輿 董作徳車
朋 【復】朋來無咎 朋京作萠
祗 無祗悔 祗王肅作禔九家本作防 【坎】坎不盈祗 祗鄭雲當為坻京作禔
頻 頻復 頻本又作嚬鄭作顰
佑 【無妄】天命不佑 佑本又作祐馬作右
識 【大畜】君子以多識前言徃行 識劉作志
輹 輿説輹 輹或作輻 【大壯】壯於大輿之輹 本又作輻
逐逐 良馬逐 逐鄭本作逐逐 【頥】其欲逐逐 子夏傳作攸攸志林雲攸當為逐荀作悠悠劉作跾
童 童牛之牿 童廣蒼作犝
牿 童牛之牿 陸雲牿當作角
朶 【頥】觀我朶頥 朶京作椯
拂 顛頥拂經 拂子夏作弗
枯 【大過】枯楊生稊 枯鄭音姑謂無姑山榆
稊 枯楊生稊 稊鄭作荑
坎 【坎】習坎 坎本亦作埳劉作欿
洊 水洊至 洊京作臻於作薦
險 枕 險且枕 險鄭向本作檢鄭雲木在手曰檢在首曰枕枕九家作玷古文作沈
寘 寘於叢 寘劉作示子夏傳作湜姚作寔張作置
麗 【離】草木麗乎土 麗説文作防 【兌】麗澤兊 麗鄭作離
鼓 不鼓缶而歌 鼓鄭本作擊
耋 嗟 則大耋之嗟 耋京作絰蜀才作咥嗟荀作差
沱 出涕沱若 沱荀作池一本作沲
戚 戚嗟若 戚子夏傳作嘁
離 離王公也 離鄭作麗
獲匪其醜大有功也 王用出征以正邦也 王肅本此下更有獲匪其醜大有功也
拇 【咸】咸其拇 拇子夏作荀作母 【解】解而拇荀作母
腓 咸其腓 腓荀作肥 【艮】艮其腓 本又作肥憧憧 憧憧徃來 京作
輔頰 咸其輔頰舌 輔虞作防頰孟作俠
滕 滕口説也 滕九家作乗虞作媵
浚 【恆】浚恆貞凶 浚鄭作濬
或 或承之羞 或鄭作咸
振 振恆 振張作震
憊 【遯】有疾憊也 憊王肅作斃荀作備 【既濟】憊也憊陸作備
羸 【大壯】羸其角 羸王肅作縲鄭虞作累蜀才作累張作虆 【井】羸其瓶 羸蜀才作累
易 喪羊於易 易陸作埸
詳 不能退不能遂不詳也 詳王肅作祥
晉 【晉】晉康侯 晉孟作齊
鼫 晉如鼫防 子夏傳作碩防
失 悔亡失得勿恤 失孟馬鄭虞王肅本作矢虞雲矢古誓字
夷 【明夷】夷於左股 夷子夏作睇亦作眱 【渙】匪夷所思 夷荀作弟
左股 夷於左股 股王肅作般姚作右般
拯 用拯馬壯 拯子夏作抍
狩 明夷於南狩 狩本作守
箕子 箕子之明夷 蜀才箕作其劉向雲今易箕子作荄滋鄒湛雲訓箕為荄詁子為滋漫衍無經不可致詰以譏荀爽
嗃嗃 【家人】家人嗃嗃 荀作確確劉作熇熇
嘻嘻 婦子嘻嘻 張作嬉嬉陸作喜喜
掣 【睽】其牛掣 掣鄭作挈子夏作契説文作觢荀作觭
劓 其人天且劓【缺】
弧 後説之弧 弧京馬鄭王肅翟子作壺
邦 【蹇】以正邦也 荀陸本作正國為漢朝諱
時 徃蹇來譽宜待也 張本作宜時也鄭本宜待時也
坼 【解】百果草木皆甲坼 坼馬陸作宅
宥 君子以赦過宥罪 宥京作尤
戎 自我致戎 戎本又作冦
簋 【損】二簋可用享 簋蜀才作軌
懲 欲 君子以懲忿窒欲 懲釋文作徴蜀才作澄欲孟作浴
已事 已事遄徃 已本亦作以事虞作祀
遄 已事遄徃 遄荀作歂
祐 自上祐也 祐本亦作佑 【繫辭上】可與祐神矣祐荀作侑
頄 【夬】壯於頄 頄作頯蜀才作仇
次且 其行次且 本亦作趦趄或作跙説文及鄭次又作趀
牽 牽羊悔亡 牽子夏作掔
莧陸 莧陸夬夬 莧一本作莞陸蜀才作睦
姤 【姤】姤女壯 姤古文作遘
誥 後以施命誥四方 誥鄭作詰
柅 繫於金柅 柅説文作檷王肅作柅子夏作鑈蜀才作尼
蹢躅 羸豕孚蹢躅 蹢一本作躑古文作躅本亦作防古文作
亨 【萃】萃亨 馬鄭陸虞等並無亨字
聚 聚以正也 聚荀作取
除 君子以除戎器戎不虞 除本亦作儲又作治荀作慮
禴 乃利用禴 禴蜀才作躍劉作□
志 志未光也 無志字
升 【升】升元亨 升鄭本作升
用 用見大人 本或作利見
順徳 君子以順徳 順本又作慎徳姚本作得成 積小以髙大 本或作以成髙大 【繫辭上】成象之謂干 成蜀才作盛
揜 【因】剛揜也 揜本又作掩虞作弇
徐徐 來徐徐 子夏作荼荼王肅作余余
劓刖 劓刖困於赤紱 王肅本作臲雲當為倪仉京作劓劊
藟 困於葛藟 藟本又作虆
臲卼 於臲卼 説文作劓卼薛又作杌
射 【井】井谷射鮒 荀作耶
收勿 井收勿幕 收荀作甃勿於本作網
息 【革】水火相息 息説文作熄
渥 【鼎】其形渥 渥鄭作剭
虩虩 【震】震來虩虩 荀作愬愬
言 笑言啞啞 言亦作語下同
躋 躋於九陵 躋本又作濟
遂 震遂泥 遂荀作隊
夤 【艮】艮其夤 夤鄭木作荀作腎
薫 厲薫心 薫荀作動
利貞 【漸】女歸吉也 王肅本作女歸吉利貞
風 君子以居賢徳善俗 王肅本作善風俗
孕 婦孕不育 孕荀作乗
待 【歸妹】有待而行也 待一本作時
筐 女承筐無實 筐作匡
昃 【豐】日中則昃 昃孟作稷
配 遇其配主 配鄭作妃
旬 雖旬無咎 旬荀作均劉昞作鈞
蔀 豐其蔀 蔀鄭薛作菩
斗 日中見斗 斗孟作主
沛 豐其沛 沛本或作斾子夏作芾鄭於作韋沬 日中見沬 沬鄭作昧
肱 折其右肱 肱姚作股
闃 闃其無人 闃姚作防孟作窒
際翔 天際翔也 鄭雲際當為瘵翔鄭王肅作祥藏 自藏也 藏眾家作戕 【繫辭上】藏諸用 藏鄭作臧
瑣瑣 【旅】旅瑣瑣 或作璅字者非也
斧 懷其資 本或作懷其資斧非
資 得其資斧 資子夏傳及眾家並作齊斧虞喜志林雲當作齋
其義 其義焚也 一本作宜其焚也
丘 【渙】渙有丘 丘姚作近
上 【節】澤上有水 上或作中今不用 【小過】已上也鄭作尚
豚 【中孚】豚魚吉 豚黃作遯
靡 吾與爾靡之 靡本又作縻陸作防京作劘【繫辭同】茀 【既濟】婦防其茀 茀子夏作髴荀作紱董作髢繻 袽 繻有衣袽 繻子夏作□袽子夏作茹京作絮
暉 【未濟】其暉吉也 暉字又作輝
卑 【繫辭上】天尊地卑 卑本又作埤 知崇禮卑 本亦作埤
摩 剛柔相摩 摩又作磨
盪 八卦相盪 盪本又作盪
運 日月運行 運姚作違
能 坤以簡能 姚雲能當為從
易 而成位乎其中矣 馬鄭王肅作而易成位乎其中悔吝 繫辭焉而明吉凶 虞本更有悔吝二字剛柔晝夜 剛桑者晝夜之象也 虞作晝夜者剛柔之象
序 易之序也 序虞本作象
樂 所樂而玩者 虞本作所變 樂天知命 虞作變天
察 俯以察於地理 察一木作觀
反 原始反終 反鄭虞作及 【説卦】其於稼也為反生
反虞作阪
道 知周乎萬物而道濟天下 鄭雲道當作導
流 旁行而不流 京作留
範圍 範圍天地之化而不過 馬王肅張作犯違效 效法之謂坤 效作爻
專 其靜也專 專陸作塼
禮 知崇禮卑 禮蜀才作體 以行其典禮 禮姚作體
聖人有以見天下之 九家作冊京作嘖典 以行其典禮 京作等禮
惡 言天下之至而不可惡也 惡荀作亞
動 言天下之至動而不可亂也 動鄭本作九家亦作冊
議 議之而後動 陸姚桓荀議之作儀之
慎 慎斯術也 慎一本作順
徳 有功而不徳 徳蜀才作置鄭雲當為徳
階 則言語以為階 階姚作機
誨 慢藏誨盜 誨虞作悔
冶 冶容誨淫 冶鄭陸虞姚王肅作野
布 故再扐而後掛 京作再扐而後布卦
策 干之策 策作防
期 凡三百有六十當期之日 本又作朞
伸 引而伸之 伸本又作信
酢 是故可與酬酢 酢京作醋
聖人 易有聖人之道四焉 明僧紹作君子之道向 其受命也如向 向又作響
地 文 遂成天地之文 一本作天下虞陸本作之爻研幾 所以極深而研幾也 研蜀才作揅幾本或作機
夫易 夫易開物成務 一本無夫易二字
貢 六爻之義易以貢 貢京陸虞作工荀作功洗 聖人以此洗心 洗京荀虞董張蜀才作先石經同
夫 以神明其徳夫 一本無夫字
大 莫大乎蓍 大作善
又 又以尚賢也 又鄭本作有
至 聖人有以見天下之 本亦作之至
裁 化而裁之 裁本又作財
勝 【繫辭下】吉凶者貞勝者也 勝姚本作稱
隤 夫坤聵然示人以簡矣 隤孟作退董陸姚作妥寳 聖人之大寳曰位 寳孟作保
犧 古者包犧氏之王天下也 犧又作羲
佃 漁 以佃以漁 佃本亦作田漁本亦作魚變則通 易窮則變變則通通則久 一本無變則通三字
刳 刳木為舟 刳本又作挎
剡 楫 剡木為楫 剡作掞楫本作檝
以利天下 服牛乗馬引重致逺以利天下 一本無以利天下句
暴 以待暴客 暴鄭作
信 來者信也 信本又作伸
存 以存身也 存作全
絪緼 天地絪緼 本又作氤氳
戸 其易之門邪 本又作門戶邪
脩 損徳之脩也 脩馬作循
贊 【説卦】幽贊於神明而生蓍 贊本或作贊
化 觀變於隂陽而立卦 一本作觀變化
位 六位而成章 位本又作畫
烜 日以烜之 烜作晅本又作暅
妙 神也者妙萬物而為言者也 妙王肅作眇熯 莫熯乎火 熯徐本作暵
瘠 為瘠馬 瘠京荀作柴
吝 為吝 吝京作遴
龍 為龍 龍虞於作駹
旉 為旉 旉本又作專
筤 為蒼筤竹 筤或作琅
為足 京作朱
的 為的顙 的説文作馰
臭 為臭 王肅作為香臭
寡 為寡髪 寡本又作宣
廣 為廣顙 廣鄭作黃
矯輮 為矯輮 矯一本作橋輮宋衷王廙作揉京作柔荀作撓
輪 為弓輪 輪姚作倫
亟 為亟心 亟作極
科 槁 為科上槁 科虞作析槁鄭作槀於作熇寺 為閽寺 寺亦作防字
黔 為黔喙之屬 黔鄭作黚
堅 為堅多節 一本無堅字
羊 為羊 羊虞作羔
荀爽九家集觧 干後更有四為龍為直為衣為言坤後有八為牝為迷為方為囊為裳為黃為帛為漿震後有三為玉為鵠為鼓巽後有二為楊為鸛坎後有八為宮為律為可為棟為叢棘為狐為蒺藜為桎梏離後有一為牝牛艮後有三為鼻為虎為狐兊後有二為常為輔頰注云常西方神也
怠 【雜卦】謙輕而豫怠也 怠京作治虞作怡
飭 蠱則飭也 飭王肅作飾
眾 大有眾也 眾荀作終
尚書
嵎夷 【堯典】宅嵎夷 史記作禺銕
平 平秩東作 平馬作革
訟 嚚訟可乎 訟馬本作庸
西禮 【舜典】如西禮 馬本作如初
田 【大禹謨】往于田 田或作畋
有 【臯陶謨】天敘有典 自我五禮有庸哉 馬本有皆作五
畏 天明畏 畏馬本作威
艱 【益稷】暨益播奏庶艱食 艱馬本作根雲根生之食謂百穀
防 作防 防馬鄭作繪
載 【禹貢】作十有三載乃同 載馬鄭本作年
濰 濰淄其道 濰本亦作惟又作維
埴 厥土赤埴墳 埴鄭作戠鄭王皆讀曰熾
漸 草木漸包 漸本又作蔪
蠙 淮夷蠙珠暨魚 蠙又作蚍
河 浮於淮泗達於河 河説文作菏
琨 瑤琨篠簜 琨馬本作瑻
沿 沿於江海 沿鄭本作松松當為沿馬本作均雲 雲土夢作乂 雲徐本作雲
杶榦 杶榦栝柏 杶又作櫄榦本又作干
於 浮於江沱潛漢 【疏】本或潛下有於字誤也波 滎波既豬 波馬本作播澤名
和 和夷底績 鄭雲和讀曰洹
汭 涇屬渭汭 汭本又作內
陪 至於陪尾 陪尾漢書作橫尾
弱 導弱水 弱本或作溺
伾 至於大伾 伾本或作岯字或作□
納 百里賦納總 納本又作內
秸 三百里納秸服 秸本或作稭
勦 【甘誓】天用勦絶其命 勦馬本作巢
逸豫 【五子之歌】大康屍位以逸豫滅厥德 逸本又作佾豫本或作忬
雖 雖悔可追 雖或作睢
俶 【征】俶擾天紀 俶本又作叔
暴 【仲虺之誥】覆昬暴 暴或作虣
罹 【湯誥】罹其凶害 罹本亦作羅
越 【太甲上】無越厥命以自覆 越本又作粵 【盤庚上】越其罔有黍稷 越本又作粵
盤 【盤庚上】盤庚遷於殷 盤又作般
櫱 若顛木之有由櫱 櫱本又作枿
昬 不昬作勞 昬本或作暋
我髙後 【盤庚中】丕乃告我髙後 我髙後本又作乃祖乃父
説 【説命上】説築傅岩之野 説本又作兊音恱
省 【説命中】惟干弋省厥躬 省一本作眚
俊 【説命下】旁招俊乂 俊本又作畯
伯 戡 【西伯戡黎】西伯既戡黎 伯亦作柏戡説文作□摯 大命不摯 摯本又作
酗 【微子】我用沈酗於酒 酗説文作□
耄 吾家耄遜於荒 耄字又作旄 【呂刑】耄荒 耄今亦作□
讎 讐斂召敵讐不怠 讐馬本作稠
臣 我罔為臣僕 一本無臣字
靖 自靖人自獻於先王 靖馬本作清
榭 【泰誓上】惟宮室防榭陂池侈服 榭本又作謝殛 【洪範】鯀則殛死 殛或作極音同 【多方】我乃其大罸殛之 殛本又作極
無虐 無虐防獨 無虐馬本作無侮
陂 無偏無陂 陂舊本作頗
豫 【金縢】王有疾弗豫 豫本又作忬
噫 噫公命我勿敢言 噫馬本作懿猶億也
猷大誥爾多邦 【大誥】猷大誥爾多邦 馬本作大誥繇爾多邦
割 天降割於我家不少 割馬本作害
不 天降割於我家不少延洪惟我防沖人 不馬本作弗少延又句
篤 【微子之命】曰篤不忘 篤本又作竺
咸勤 【康誥】周公咸勤乃洪大誥治 一本作周公乃洪大誥治
眚 人有小罪非眚 眚本亦作省
成 【酒誥】王若曰 馬本作成王若曰注云言成王者未聞也 【顧命】王崩 馬本作成王□注云安民立政曰成
泆 誕惟厥縱淫泆於非彛 泆又作逸亦作佚懌 【梓材】王惟徳用和懌 懌又作斁 【顧命】王不懌 馬本作不釋雲疾不解也
嚴 【無逸】嚴恭寅畏 嚴馬本作儼
卑 文王卑服 卑馬本作俾使也
終 【君奭】其終出於不祥 終馬本作崇受也
冒 廸見冒聞於上帝 冒馬本作朂勉也
廸 【多方】勸於帝之廸 廸馬本作攸所也
憸 【立政】國則罔有立政用憸人 憸本又作 【冏命】爾無昵於憸人 憸本又作
咤 【顧命】三祭三咤 咤亦作宅
皇 【呂刑】皇帝哀矜庶戮之不辜 皇作君字
問 皇帝清問下民 馬雲清訊也
俾 天齊於民俾我一日非終 俾馬本作矜
來 惟貨惟來 來馬本作求雲有求請賕也
杜 【費誓】杜乃擭 杜本又作
毛詩
惄 【汝墳】惄如調飢 惄韓詩作溺
翦 【甘棠】勿翦勿伐 翦韓詩作箋
露 【行露】謂行多露 露又作暮
委蛇 【羔羊】退食自公委蛇委蛇 沈讀作委委虵虵韓詩作逶迤雲公正貎
襛 【何彼襛矣】何彼襛矣 襛韓詩作茙音戎説文雲衣厚貌
辟 【柏舟】寤辟有摽 辟本又作擘
迭 胡迭而防 迭韓詩作防雲常也
洵 【擊鼓】於嗟洵兮 洵韓詩作夐逺也
俁俁 【簡兮】碩人俁俁 俁俁韓詩作扈扈美貎
毖 【泉水】毖彼泉水 毖韓詩作秘説文作防
禰 飲餞於禰 禰韓詩作坭
肥 我思肥泉 肥或作淝
摧 【北門】室人交徧摧我 摧或作催韓詩作防
灑 【新防】新防有灑 灑韓詩作漼
浼浼 河水浼浼 浼浼韓詩作浘浘
特 【柏舟】實維我特 特韓詩作直雲相當値也
詳 【牆有茨】不可詳也 詳韓詩作道也
緑竹 【淇奧】緑竹猗猗 緑爾雅作菉韓詩作竹韓詩作築
匪 有匪君子 匪韓詩作邲善貎
咺 赫兮咺兮 咺韓詩作宣顯也
澗 【考槃】考槃在澗 澗韓詩作干雲墝桷之處
薖 碩人之薖 薖韓詩作美貎
發 【碩人】鱣鮪發發 發發韓詩作鱍鱍
孽孽 庶姜孽孽 孽孽韓詩作防防
朅 庶士有朅 朅韓詩作桀健也
體 【氓】體無咎言 體韓詩作履幸也
悸 【芄蘭】垂帶悸兮 悸韓詩作萃垂貌
甲 能不我甲 甲韓詩作狎
諼 【伯兮】焉得諼草 諼本又作萱説文作藼或作蕿蒼 【黍離】悠悠蒼天 蒼本亦作倉
喬 【清人】二矛重喬 喬韓詩作鷮
也 【遵大路】不寁故也 不寁好也 一本也皆作兮橋 【山有扶蘇】山有橋松 橋本亦作喬毛作橋髙也鄭作槁枯槁也
嗣 【子衿】子寧不嗣音 嗣韓詩作詒寄也
員 【出其東門】聊樂我員 員韓詩作魂
娛 聊可與娛 娛本亦作虞
渙渙 【溱洧】溱與洧方渙渙兮 渙韓詩作洹音丸洵訏 洵訏且樂 洵訏韓詩作洵盱樂貎也
還 【還】子之還兮 還韓詩作嫙好貎
儇 揖我謂我儇兮 儇韓詩作婘好貎
反 【猗嗟】四矢反兮 反韓詩作變
邂逅 【綱繆】見此邂逅邂本亦作解逅本又作覯邂覯解説也韓詩邂覯不固之貎邂音蟹説音恱
噬 【有杕之杜】噬肯適我 噬韓詩作逝及也
周 生於道周 周韓詩作右
令 【車鄰】寺人之令 令韓詩作伶
宛 【蒹葭】宛在水中央 宛本亦作苑
紀 【終南】有紀有堂 紀本亦作屺
旦 差 【東門之枌】穀旦於差 旦王七也反茍且也差韓詩作嗟
美 【防有鵲巢】誰侜予美 美韓詩作娓美也
曰 【七月】曰為改嵗 漢書作聿為 【角弓】見晛曰消 曰韓詩作聿 【抑】曰喪厥國 曰韓詩作聿
土 【防鴞】徹彼桑土 土韓詩作杜方言云東齊謂根曰土
栗 【東山】烝在栗薪 栗韓詩作□眾薪也
遅 【四牡】周道倭遲 韓詩作倭夷
襄 【出車】玁狁於襄 襄本或作攘
幝幝 【杕杜】檀車幝幝 幝韓詩作
厭厭 【湛露】厭厭夜飲 厭厭韓詩作愔愔和恱之貎棘 【斯干】如矢斯棘 棘韓詩作朸隅也
革 如鳥斯革 革韓詩作勒趐也
裼 載衣之禓 裼韓詩作褅齊人名小兒被為褅訛 【無羊】或寢或訛 訛韓詩作譌覺也
惔 【節南山】憂心如惔 惔韓詩作炎
憯 憯莫懲嗟 憯本或作噆
傭 昊天不傭 傭韓詩作庸易也
處 【十月之交】艷妻煽方處 處一本作熾
戕 曰予不戕 戕王作臧善也
遹 【小旻】謀猶回遹 遹韓詩作鴥
膴 民雖靡膴 韓詩作靡腜猶無幾何
填 【小宛】哀我填寡 填韓詩作疹苦也
岸 宜岸宜獄 岸韓詩作犴
搗 【小弁】惄焉如搗 本或作防韓詩作疛除又反涵 【巧言】僭始既涵 涵韓詩作減少也
易 【何人斯】我心易也 易韓詩作施善也
此 【巷伯】作為此詩 一本雲作為作詩
倬 【甫田】倬彼甫田 倬韓詩作箌卓也 【韓奕】有倬其道倬韓詩作晫
畯 田畯至喜 畯本又作峻【後篇同】
秉 【大田】秉畀炎火 秉韓詩作卜報也
渰 有渰萋萋 渰本又作弇漢書作黤
慰 【車牽】覯爾新婚以慰我心【毛傳】慰安也 慰怨也於願反王申為怨恨之義韓詩作慍恚也本或作慰安也是馬融義
反反 【賔之初筵】威儀反反 反反韓詩作昄昄善貎平平 【采菽】平平左右 平平韓詩作便便閒雅之貎膍 福祿膍之 膍韓詩作肶
宜 【角弓】如食宜饇 宜本作儀韓詩儀我也 【假楽】宜君宜王 一本宜並作且
見 見晛曰消 見韓詩作曣
不 【都人士】我不見兮我心不説 我不見後三章作弗見一本四章同作不字
觀 【采綠】薄言觀者 觀韓詩作覩
邁邁 【白華】視我邁邁 韓詩作防防意不説好也醻 【瓠葉】酌言醻之 醻本亦作導
俔 【大明】俔天之妺 俔韓詩作磬譬也
涼 涼彼武王 涼韓詩作亮
伉 【緜】臯門有伉 伉韓詩作閌盛貎
翳 【皇矣】其菑其翳 翳韓詩作殪因也因髙填下也貊 貊其德音 貊左傳作莫韓詩同莫定也
臨 與爾臨沖 臨説文作隆
茀 【生民】茀厥豐草 茀韓詩作拂拂弗也
穡 【桑柔】好是稼穡 穡本亦作嗇下稼穡維寳同鄭雲吝嗇也尋鄭家嗇二字本皆無禾下稼穡卒癢始從禾
蘊 蟲 【雲漢】蘊隆蟲蟲 蘊本又作熅韓詩作郁蟲韓詩作炯
瘨 胡寧瘨我以早 瘨韓詩作疹
神 敬共明神 本或作明祀
纘 【崧髙】王纘之事 纘韓詩作踐任也
緜緜 【常武】緜緜翼翼 緜緜韓詩作民民載芟同柔 【時邁】懷柔百神 柔本亦作濡安也
駿 【噫嘻】駿發爾私 駿本亦作浚一本無發字
螫 【小毖】自求辛螫 韓詩作辛赦赦事也
咽咽 【有駜】鼓咽咽 咽本又作淵
撥 【長發】王桓撥 撥韓詩作發明也