京華煙雲

林語堂 · 文學藝術
又譯《瞬息京華》，中國現代長篇小說。林語堂著。旅居美國期間用英文寫成。美國紐約約翰·黛出版公司1939年出版。已被譯成多種文字出版。1941年曾出版過鄭陀、應元傑合譯的中文本、越裔的節述本。還有張振玉1977年譯本。吉林時代文藝出版社1986年據張本重印，收入該社的《拿來參考叢書》。林語堂(1895—1976)，中國現代作家。原名和樂，又名玉堂，福建龍溪(漳州)人。早年留學美、英、德三國，獲美國哈佛大學文學碩士學位、德國萊比錫大學哲學博士學位。曾任清華大學、北京大學、北京女子師範大學教授等職。先後創辦過《論語》、《人間世》、《宇宙風》等刊物。提倡過「幽默文學」。主要著作還有《剪拂集》、《大荒集》、《吾土與吾民》、《風聲鶴唳》、《蘇東坡傳》等。本書分上下兩本，是由幾篇小說聯成的長篇小說。以中國近現代社會為背景，敘述了一些人物的悲歡離合的故事和思想的演變。如作家所鍾愛的人物「道家的女兒」姚中蘭，隨著民族危機的加深，越來越背離了莊子哲學，在民族危亡的時刻和群眾抗日的洪流里，實現著做一個普通老百姓的願望。書中有佳話，有哲學，有歷史演義，有風俗變遷……反映了中國封建王朝、官僚政治、吃人禮教的腐朽沒落，以及民主要求的高漲、民族意識的覺醒等。本書是作者的代表作，達到了一定的藝術高度。出版後，在國內外曾發生廣泛影響，在國外長期暢銷不衰。但書中有不少政治偏見。

章節目錄

目錄