景定建康志 · 卷四十
欽定四庫全書
景定建康志卷四十 宋 周應合 撰
田賦志序
大學平天下之傳曰有民此有土有土此有財有財此有用德者本也財者末也外本內末爭民施奪昌黎韓愈曰民不出粟米絲麻作器皿通貨財以事其上則誅然取財於民而過其中焉則為損下益上如爭如奪民方吾仇何以致天下之平哉禹貢揚州厥田下下厥賦下上上錯田九而賦六七豈非以山澤之利足以助田之所不足歟後世籠山澤之利悉歸於上而田賦又加於古毋怪其民力之困也建康蓋揚州之一郡耳古今國都多在焉田賦之制凡幾變更晉宋尚能立限田之制齊梁亦能為寛賦之條重以陳末之淫奢偽唐之僭侈苛賦橫斂一切不恤而民不勝其虐矣天啟我宋剗偽除苛拯民塗炭蠲無藝之徵損折變之例嚴者弛之重者輕之而民力紓矣剖符授節選用亷平安富恤貧損上益下而仁澤溥矣今之建康號為樂國勤無曠土富無負租本根所由固也作田賦志【晉平吳之後有司奏王公以國為家京城不宜復有田宅未暇作邸當使城中有往來之處近郊有芻藁之田今可限之國王公侯京城得有宅一處近郊田大國十五頃次國十頃小國七頃城內無宅城外有者皆聼留之男子一人占田七十畝女子三十畝其丁男課田五十畝丁女二十畝次丁男半之女則不課其官第一品五十頃每品減五頃以為差第九品十頃而又各以品之高卑?其親屬多者及九族少者三代宗室國賓先賢之後士人子孫亦如之而又得?人為衣食客及佃客量其官品以為差除 晉成帝咸和五年初稅田畝三升孝武大元八年始增百姓稅米每口五石 宋孝武帝大明初羊希為尚書左丞時揚州刺史苖陽王子尚上書山湖之禁雖有舊科人俗相因替而不奉占山封水保為家利自頃以來頹弛日甚富強者兼嶺而占貧弱者薪蘇無托至漁采之地抑又如茲斯寔害理之深弊諸損益舊條更申恆制有司檢壬辰詔書擅占山澤強盜律論贓一丈以上皆棄市希以壬辰之制其禁嚴刻事既難遵理與時弛而占山封水漸染復滋更相因仍便成先業一朝頓失易致怨咨今更刋革立制五條凡是山澤先陌概樹種竹木薪果為林仍及陂湖江海魚梁鰌砦恆加工修作者聽不追舊官品第一第二品聽占山三頃第三第四品二頃五十畝第五第六品二頃第七第八品一頃五十畝第九品及百姓一頃皆依定格條上貲簿若先已占山不得更占先占足者非前條舊業一不得禁有犯者未上一尺以上並計贓依常盜論除晉咸康二年壬辰之科從之齊高帝初景陵王子良上表曰宋文帝元嘉中皆責成郡縣孝武徵求急速以郡縣遲緩始遣台使自此公役勞擾凡此輩使人既非詳慎貪險崎嶇以求此役朝辭禁門情態即異暮宿村縣威福便行驅廹郵傳侮折守宰瞻郭覩境飛下嚴符但稱行台未明所督攝搃曹屬震驚都邑深村遠里俄刺十催或尺布之逋曲以當疋百錢余稅且增為千誑雲質作尚方寄繋東冶百姓駭廹不堪其命恣意贓賄無人敢言貧薄禮輕即生謗讟愚謂凡諸檢課宜停遣使明下符者審定期限如有違越隨事糾坐則政有常典人無怨咨子良又嘗曰今所在谷價雖和室家飢嗛縑纊雖賤駢門躶質而守宰務在裒刻圍桑品屋以准貲課致令動木發瓦以充重賦破人敗產要利一時東郡使人年無常限郡縣相承准令上直每至州台使命切求廹急及有畏失嚴期自殘軀命亦有斬絶手足以避課役守長不務先富人而唯言益國豈有人貧於下而國富於上耶又錢鑄歲遠類多翦鑿江東大錢十不一存公家所受必須輪郭遂買本一千加子七百猶求請無地且錢布相半為制永久或聞長宰酒令輸錢進違舊科退容奸利慾人康泰其可得乎又啟曰諸賦稅所應納錢不限大小但令所在兼折布帛若雜物是軍國所須者聽隨價準直不必盡會送錢於公不虧其用在私寔荷其渥昔晉氏初遷江左草剏絹兩所值十倍於今賦調多少因時增減永初中官布一疋直錢十千而人所輸聽為九百漸及元嘉物價轉賤私貨則疋直六百官受則疋准五百所收每優欲人必為降落今入官好布疋下百餘其四人所送猶依舊制昔為刻上今為刻下土庶空儉豈不由之救人拯弊莫過減賦略其目前小利取其長久大益無患人貲不殷國用不阜也 自東晉寓居江左百姓南奔者並謂之僑人往往散居無有土著而江南之俗火耕水耨土地卑濕無有蓄積之資諸蠻陬俚洞沾沐王化者各隨輕重收財物以稗國用又嶺外酋帥因生產翡翠明珠犀象之雄饒於鄉曲者朝廷多因而注之以收其利歷宋齊梁陳皆因而不改其軍國所需雜物隨土所出臨時折課市取乃無常法定令列州郡縣其在土所出以為征賦其無貰之人不樂州縣編者謂之浮浪人樂輸亦無定數任量唯所輸優於正課焉 佃客丁男調布絹各二丈絲三兩綿八兩祿絹八尺祿綿三兩二分租米五石丁女並半之男年十六亦半課年十八正課六十六免課其男丁每歲役不過二十日其田畝稅米二升蓋大率如此其度量三升當今一升秤則三兩當今一兩尺則一尺二寸當今一尺 咸平元年轉運使陳靖奏曰江南偽命之日於夏稅正稅外有沿征錢物曰鹽博紬絹加耗絲綿戶口鹽錢耗腳斗面鹽博斛斗醖酒麴錢率分紙筆錢村生望戶錢申料絲鹽博綿公用錢米鋪襯蘆?米麵腳錢等凡一十四件悉與諸路不同乃煜父子僭竊江淮縻費爵祿尋納朝廷之琛賮又失淮海之土田物力不充征斂復暴太祖?行天罰誠欲弔民而自克復之初舊弊不去者蓋樊知古加怨偽朝不與名第擔簦去國獻策復仇屬天運之有歸遂甘心於故土然小人見無大畧於時既任轉輸罔思鼎革而輒怨怒其主流毒其民使我朝只得伐罪之名未見弔民之實因仍舊貫以至於今又其沿征數內醖酒麴錢鹽博紬絹鹽博斛斗者江南舊日許人私下造酒等第科納麴錢及嘗散與官鹽博換納絹斛斗歸復之後酒則禁斷鹽則不支上件所征准前輸納其次耗腳斗面加耗絲綿詰其所由亦皆類此前後廵撫採訪制置茶鹽承受體量發賑貸等皆承委寄不察疲羸不惟不察疲羸而復益加之瘡痏遂使貨家鬻產償債疊之徵科去土離鄉入逋亡之簿籍目擊堪嘆天高莫聞詔悉除之 祥符八年知昇州薛映言官有牛稅民出租牛死而稅不得蠲上覽奏矍然曰此豈朝廷所知耶遂詔諸所條上悉蠲之 明道二年江淮安撫使范仲淹奏當司看詳江寧府上元等五縣主客戶逓年送納下口鹽錢即不曾請鹽食用據本府分析及體問得始屬江南偽命之時有通泰鹽貨給散計口納錢入官後來淮南通泰歸屬朝廷之後江南自此無鹽給散所以百姓至今虛納錢並更折納綿絹未曾起請今江寧府有新舊逃亡七千三百宣州五千五百太平州四千四百緣江南東路諸邑租稅甚多地薄民貧欲乞朝廷調度指揮江南東路主戶所納稅賦內丁口鹽錢以本處見賣鹽價上納定升合數目逐春更與米鹽吃用隨夏稅送納一色見錢更不折納不賜納絹可減去疾苦招攜逃亡所有客戶名下鹽錢蓋是浮浪之人起移不定每到泰初被鄉司里正戶長抄劄浮戶配納鹽錢遂旋走移其客戶鹽錢不多望朝廷特與除改】
田數
乾道舊志通管田七百七十七萬二千八百六十三畝景定辛酉五縣具到挨究實數見管田寔計四百三十四萬一千六百四十三畝三角二十六步【虧數未詳】
上元縣 山田四十一萬五千九百二十一畝一角四十七步 圩田二十萬三千九百八十三畝三角五十五步隸總領所者六百一十二畝 沙田一十一萬二千二十六畝六分 營田一千八百八十九畝二十三步
江寧縣 山田二十六萬二千一百一十三畝三角三十四步 圩田一十八萬七千三百二十四畝一角一十七步 沙田四萬四千三百一十畝二角二步 營租田地隸總領所者田九千六百九十七畝一角一步地一千八百二十七畝二角二十步草塌七十三畝一角五十一步水漾六十六畝一角四十步 營租田地隸轉運司者田地共二千一十四畝三角一十六步半
溧陽縣 田九十五萬五千七百五畝一角一十二步半 地八十萬一千四百七十四畝二角九步半 圩田三萬一千七百七十六畝二角二寸四步【泰興莊管圩田八千八十八畝三角四十三步計七圩坐落來蘇來安兩鄉 福賢莊管圩田二萬三千六百八十七畝二角四十二步圩內奉朝省撥賜田三千畝與夏金君外寔存田二萬六百八十七畝二角四十二步】
句容縣 田七十四萬三百一畝二十三步 地一十六萬一千四十六畝三角五步 沙田一千一百二十三畝一角三十三步半 沙地蘆場草塌白面沙溪灘等三千五百九畝一十四步 營田五千八百九十五畝三角九步 營地一千八百九畝三十步
溧水縣 圩田二十九萬一千一百九畝一角 沙田一千三百九十畝三角五十九步 營田三千四百七十八畝四十五步 營地一百六十二畝一角五十五步
稅賦
夏料管催
折帛錢三十四萬一千四百三十三貫九百四十二文錢會中半於內除豁江坍寨占並本府運司合包認江寧句容縣和買役錢共一萬一千二百四貫二百五十五文外寔催三十三萬二百二十九貫六百八十七文錢會中半
絹紬共八萬六千七十一疋五丈四尺二寸八分五厘【內二千八百四十疋一丈五尺九寸元系折紬照科折則例紬每疋折錢五貫絹每疋亦折錢五貫遂將上件紬並改折絹催納】
絲五千二百七十五兩【加耗在內】
綿三十三萬九千六百九十四兩四錢六分【元額正綿二十八萬八百兩五錢內除豁改科絹綿計正綿五萬八十兩系改科稅絹四千一百四十疋拾入前項絹數催納外令催正綿二十三萬七百一十兩五錢耗綿一十萬八千九百七十三兩九錢六分】小麥三千六十一石一斗二升二合【上元江寧兩縣府倉納正小麥二千石搭上加耗應副公使酒庫造麯使用句容溧水溧陽三縣倉納正小麥一千六十一石一斗二升二合搭上加耗應副各縣酒庫造麯使用】
麻皮二千五百斤【系上元江寧兩縣催解撥充運司本府雜支等用】
上元縣
折帛錢六萬九千八百三十五貫七百九十三文除豁外寔催一萬四千八百九十四貫六百八十五文【三百九十三貫二百八十八文系防江軍寨占張府北莊地段稅錢一百三貫四百五十三文系游擊軍寨占民居稅錢二百一十貫九百八十文系制府拘占馮汝賢詭名稅錢二千九百一十三貫三百八十七文少豁寨占等錢一千三百二十貫文系增科本縣催遇額外綿四千兩於後項內搭入拘催於折帛錢內除豁】
絹一萬七千八十六疋二丈八寸五分【元科一萬六千八十六疋二丈八寸五分改科一千疋繫於嘉熙四年為始將省稅綿一萬兩改科稅絹每一十兩折絹一疋計上件】省稅一萬二千八百九十六疋三丈一尺六寸五分和買四千一百八十九疋一丈一尺二寸
紬五百十疋三丈六尺五寸
絲二千三百一十七兩六錢
綿五萬五千三百四十九兩五錢除豁省稅綿一萬兩改科稅絹外寔催四萬五千三百四十九兩五錢【元科五萬一千三百四十九兩五錢搭入本縣催過元額綿四千兩除豁折帛錢一千三百二十貫文】省稅綿三萬三千四百九十七兩和買綿一萬一千八百五十二兩五錢
小麥正催一千五百石
麻皮正催一千三百斤
江寧縣
折帛錢四萬七千六百六貫八百九十一文除豁包數外寔催四萬五千一百七十八貫七百六十三文【包認錢數詳具下卷】
折帛錢四萬四千五百三十四貫一十五文令項拘催城南廂兩料役錢六百四十四貫七百四十八文
絹一萬一千四百八十三疋六寸【元科一萬八百四十三疋六寸改科六百四十疋系嘉熙四年為始將省稅綿六千四百兩折稅絹每一十兩改絹一疋計上件】省稅八千七百四十三疋一丈九尺六寸和買二千七百三十九疋二丈一尺
紬二百七疋九尺七寸
絲四百六十八兩七錢
綿三萬六千三十四兩五錢除豁省稅綿六千四百兩改科土絹催納外寔催二萬九千六百一十四兩五錢省稅綿一萬五千八百八十六兩五錢和買綿一萬三千七百三十八兩
小麥正催五百石
麻皮正催一千二百斤
句容縣
折帛錢五萬二千一百五十七貫九百二十八文除豁包認數外實催四萬八千三百二十二貫九百九文【包認 錢數詳具下卷】
絹一萬九千八百四疋一丈八尺五分【元科一萬九千一百四十四疋一丈八尺五分改科六百六十疋系自嘉熙四年為始將省稅綿七千九百二十兩改科綿每一十二兩並加耗隨球綿四兩八分共折絹一疋】省稅一萬四千九百九十七疋四尺九寸九分和買四千八百七疋一丈三尺六分
紬七百八十七疋九尺七寸
絲六百二十七兩八錢九分
綿四萬四千四百六十五兩五錢除豁省稅綿七千九百二十兩改科稅絹催納外寔催三萬六千五百四十五兩五錢省稅綿一萬六千五百六十七兩五錢和買綿一萬九千九百七十八兩小麥正催四百四十五石七斗五升五合
溧水縣
折帛錢八萬六千五百五十六貫九十八文絹一萬六千九百五十五疋三丈六尺八十一分五厘【元科一萬五千八百七十五疋三丈八寸一分五釐改科一千八十疋系自嘉熙四年為始將省稅綿一萬五千一百二十兩改科綿每一十四兩並加耗隨球綿二兩五錢二分共折絹一疋】省稅一萬一千九百八十九疋二寸七分三厘和買四千九百六十六疋三丈六尺五寸四分二厘紬六百三疋一丈八尺五寸
綿八萬五千一百五十八兩八錢除豁省稅綿一萬五千一百二十兩改科稅絹催納外實催七萬一十八兩八錢省稅綿四萬五千六百九兩八錢和買綿二萬四千四百九兩
小麥正催三百二十九石九斗九升
溧陽縣
折帛錢八萬五千二百七十七貫二百三十二文絹一萬七千九百二疋二丈七分【元科一萬七千一百四十二疋一丈七分改科七百六十疋系自嘉熙四年為始將省稅綿一萬六百四十兩改科絹每綿一十四兩並加耗綿二兩五 錢二分共折納絹一疋】省稅一萬六百九十七疋二丈七分和買七千二百五疋
紬六百二十四疋二丈一尺五寸
絲二百六十八兩四錢五分
綿五萬九千八百二十二兩二錢除豁省稅綿一萬六百四十兩改科稅絹催納外寔催四萬九千一百八十二兩二錢省稅綿二萬六千六百三十六兩二錢和買綿二萬二千五百四十六兩小麥正催二百八十五石三斗七升七合
秋料管催
苖米二十萬七千七百一十二石一升九合除豁外寔理米一十九萬九千一十七石九斗三升四合三勺【於元額內照例除豁江坍寨占並無人收並等米九千一十一石八斗一升一合七勺外寔理米一十九萬八千七百石二斗七升三勺續據溧陽縣寔田增到苖米三百一十七石七斗二升七合共寔計上頃其縣倉受納米數並折變改科糯米等常年為數不定】
穰草一十六萬七千束五縣分理應副撥解江東轉運司馬草【元額本色正草九萬四千八百八十六束並搭上加七分六厘耗様草共計上項數】布二千四百五十七疋系五縣分理應副本府廂禁軍等春冬衣賜等用
蘆?四萬九千五百四十三領內一萬五千領解運司內三萬四千五百四十三領本府歲計支用【正?本色三萬五千三十九領並搭上前項粳米一百六十石改折科催?一萬領貼湊共科正?四萬五千三十九領並搭上加一耗?四千五百四領共計上項】
折草豆錢一萬三千六百八十三貫八百五十七文十八界錢會中半
上元縣
苖米二萬九千五百九十石八斗四升五合正草三萬九千束
布五百二疋
正?一萬六千六百領
折豆錢一萬二千五百八十九貫九百五十四文
江寧縣
苖米二萬二千六百五十五石八斗四升一合五勺
正草三萬八千束
布四百二十二疋
正?一萬八千四百三十九領
折豆錢八千三百二十三貫九百六十二文
句容縣
苖米四萬七千三百四十二石二斗九升九合七勺
正草一萬三千三百八十六束
布五百八十八疋
折草錢二千四百六貫四百文
折豆錢二百六十九貫一百文
溧水縣
苖米四萬八千二百三十八石六斗二升二合七勺
正草四千五百束
布四百七十三疋
折草錢二百九十四貫四百文
溧陽縣
苖米五萬一千一百九十石三斗二升五合布四百七十二疋
折布錢二十四文
右五縣田賦之數參之乾道舊志百年之間互有虧增若田數則今少於昔者三百餘萬畝【乾道間未有沙田營田而舊志所載五縣田數已有七百七十七萬一千八百餘畝今五縣具到田數並沙田圩田計之止有四百二十四萬一千六百餘畝】若夏料所入則今多於昔秋料所入則昔多於今其間賦稅窠名又有昔無而今有者或昔有而今無者皆未詳其所以然之故意者田有坍毀或有撥隸賦有因革或有增除姑即今曰府縣所報之數按而書之爾若夫因革增除之僅可考者錄於下卷
咸淳元年黃榜指揮輸納折帛錢關中半民間頗以措置見鏹為艱大使馬光祖盡令全納關會上供現鏹從本府代解二年亦如之三年請於朝並用關會起解常平坊埧錢亦如之自此為例於是金陵五邑錢楮流通為他郡倡
咸淳元年上元江寧兩縣推排和買比舊額各有增數大使馬公判雲公朝講行挨量祗欲革去詭挾欺隱及產去稅存之弊賦輸各有歸著差科鹹得其平即不求增見諸播告本府布宣德音深戒煩苛附城兩邑厥既訖功較之原數及與不及亦不暇問也和買例於及等產錢內均敷比之登承卻有增益有產此有稅亦合照例起理但新籍甫成開場已廹人戶不能盡悉備辦未能如期姑為一分繭絲之寛少慰兩邑旄倪之望劄江寧上元兩縣且將今年和買綿絹照登承數起催仍榜市曹並兩縣門曉諭仰兩縣遍榜鄉都貼掛各令通知
咸淳三年七月減河稅務歲額商稅錢一分計錢會一萬九千六百七貫著為例
咸淳四年三月內蠲放銀林東埧稅錢大使馬公判雲銀林東埧官旅往來和僱車船自寶佑元年立定規式斟酌已當近聞本務巧作名色官牙私牙乘時為奸苛取不一重為往來和雇者之困當使聞之久矣契勘本務課額自寶佑減旋之外月解至為不多一行人挾此為名入於公者一歸於私者十若官司不為倡率一筆勾去則雖榜文日下戒飭日嚴終不能革損上益下古有明訓倡自官府令乃可行當使平生朴寔工夫寔不欲見之空言合行下本務將月解本府車船水腳官錢以成年計之約計四萬餘貫十八界並與除放免解抽囘清冊毀抹所以如此施行者正為寛商之地若牙儈不體此意而仍前誅求高價者決不容恕本府自當時時覺察犯人重議施行守此之令堅如金石備判鏤榜
咸淳四年四月內放免人戶夏稅市例錢大使馬公判雲人戶輸納物帛則例前此已行痛減十數年來因而行之他無增損受納官人從並場衆合得者且當仍舊若又痛損則吏奸捷出必將多方賣弄又漁獵於常例之外前輩所謂好處卻穿破是也毋已惟有將市例錢一項一切罷免其人從並場衆合得者別措置從官給此蓋損上益下酌中絜矩之道若以紕薄為堪好以餬藥為厚實致令美惡之易位誤認選委之初心事關上供責有攸屬備榜五縣並鏤小字榜散貼俾深山窮谷小民皆戶知之務在經久庶可持循其有已算在攬戶名下者仰自行理算鏤榜式 勘會咸淳四年分夏稅物帛開場在即已選委官受納所有場衆舊例合收市例錢今並與除放既放之後卻恐吏奸捷出漁獵於常例之外合從官司措置官錢代給除已備榜五縣及場所曉示外所合鏤榜遍行張貼曉諭人戶知悉其正錢並場衆食利並在下項之內不許分文增添如攬戶輒敢多算人戶錢數一文以上計贓定罪其有已算在攬戶名下者仰自行理算開具下項須至指揮
上元等四縣
紬每疋取十八界會一貫四百二十一文七分二厘今減六十文一分五厘五毫實交一貫三百六十一文五分六厘五毫
絹每疋收十八界會一貫四百二十一文五分八厘今減六十文一分五厘五毫實交一貫三百六十三文五分五厘三毫
絲每一十兩收十八界會二貫七十一文三厘二毫今減六十三文六厘九毫實交二貫七文九分六厘三毫
綿每一十兩收十八界會一貫八百八十七文七分二毫今減五十四文七分三厘四毫實交一貫八百三十二文九分六厘八毫
小麥每石正收十八界會九百六十五文今減一百二十九文五分實交八百三十五文五分麻皮每一十斤收十八界會一貫九百一十文四分八厘今減二百一十五文七分六厘實交一貫五百九十四文七分二厘
折帛錢【每買正錢許以關子一貫文或十 界三貫文送納】仍照則例每貫收頭子等錢十八界會三百六十二文四厘今減一十九文三分五厘實交三百四十二文六分九厘
溧陽縣
紬每疋收十八界會一貫四百八十八文二分五厘今減一百四十一文四分五厘實交一貫三百四十六文八分
絹每疋收十八界會一貫五百六十七文八分五厘今減一百四十六文六分五厘實交一貫四百二十一文三分
絲每一十兩收十八界會二貫一十文一分今減一百五十九文八分實交一貫八百五十五文三分
綿每一十兩收十八界會一貫九百五十三文今減一百五十九文八分實交一貫七百九十三文二分
折帛錢【每貫正錢許以關子一貫文或十八界三貫文送納】仍照則例每貫收頭子等錢十八界三百五十二文四分四厘今減一十九文三分五厘寔交三百三十三文九分
右令鏤榜曉諭各仰知悉
咸淳四年十月內重依文思院式鑄銅斛受納大使馬公判雲苖倉受輸之斛自紹興年間朝廷發下文思院式様之後歲久更換不常州府不曾子細契勘聽其添新換舊剏造一等新斛所謂新斛者多用碎板合成厚薄不等其口或敞或撮其制或高或低分寸差殊升斗贏縮官員每早入倉斗級謬為新斛詭稱公當其寔不然瞬息之間納米叢脞心機手法捷若鬼神病弊萬端不可枚數究其大指則攬戶城居也倉斗亦城居也或自為攬戶或自非攬戶而子壻親戚為之事同一家臂指相應始者受納民戶之米民戶鄉人也豈能一一計囑此曹就使效尤局生情節不能相符故自納者常是吃虧堆頭量米已自取尖暨過廳前復行打住拂去尖角再令增加至於攬戶人納則儘是自家人暗記小斛計囑扛夫注米則如奉盈倒斛則必看鐵或用泥塗其底或用板襯令高過廳則疾走如飛官員雖欲詰問而已去卻取民戶之有餘以補攬戶之不足粃碎當篩不篩而亦交濕潤當退不退而亦來今日退出明日復入而亦如是利盡歸於猾攬矣民戶則無是也一行倉斗都吏所差彼固不應無謂而差而被差者皆以錢買也借錢做債以媒身幸其著身而償債享肥甘據娼妓皆做此一番經紀而吾民之膏血不得而不朘削矣此固老守之所痛心疾首者也始者銳意剏造銅斛一百枚易去木斛以垂永久鑄未易成受輸已廹僅鑄其一餘則悉用全片之板為之鐵葉幇釘以周斛身底板不湊防換易也桶板成片防脫落也當廳較制矣更請僉廳官審而較之非為一時計也雖然老守至此已閲五周行且謀去作法詎能無弊美意貴於迓續至於體認而力行之則老守雖去猶不去也舊斛索上劈碎焚之通衢仍雕小榜使戶知之異時豈無收一二於千百以為印證者乎並榜
景定建康志卷四十