技擊余聞 · 陳孝廉

陳孝廉名貽駒，閩之台嶼人，精博無倫，自雲少讀書僧寺，日習拳技，夜親丹鉛，於是十二年，能駢五指陷入堅物。 嘗與旗丁斗鶉於三友齋，鶉嗜食，恣斗時，撒以粟，即罷斗。陳鶉斗且負，孝廉出不意竟投粟，旗丁言已鶉勝，將索采，勢勝且用武。孝廉曰：「勿爾。」時有木案在壁間，厚可盈寸，孝廉駢五指洞之曰：「欲吾采者視此案。」旗丁始懼。 孝廉應禮部試，前四十年無公車船，陸行赴順天。一日趁舟過江，舟人盜也，謀殘之江中，同舟者知狀咸震。孝廉笑曰：「是當愚之以術。」遂立其同行老人為師，囑曰：「凡余所試技，爾但頓足丑詈。」夜燃巨燭舟中，孝廉初試劍，後乃試其拳技，桅築築動搖。老人詈不已，謂耽酒廢學，脫遇敵當敗。孝廉偽為恐狀，則張五指掐牆木，木應指掐入數分，舟盜大懼，而老人仍詈孝廉不已。孝廉跪謝始起。於是舟盜相戒曰：「彼人技如此，而老人仍肆詈，然則觸老人者，洞胸矣。」