基督的最後誘惑 · 第二十八章

太陽已經落到地平線上，血紅血紅的，快要沉下去了。在天空的另一頭，一道發藍的白光在東方出現。再過一會兒，逾越節的月亮就會升起，又大又圓，寂靜無聲。落日的餘輝還留在屋子裡，斜映在耶穌瘦削的臉上，照到眾門徒的前額、鼻子和手上，也照到屋子的一個角落，撫摸著老拉比的寧靜、愉快、如今已成為不朽的臉。馬利亞坐在紡織機前，埋在陰影里，沒有人看到熱淚無聲地滾下了她的臉頰和下頦，掉在沒有織完的布上。屋子裡仍然異香撲鼻，耶穌的手指上滴著香水。 本文來自 正當他們默默地坐在那裡，隨著夜晚的來臨，每個人都越來越感到傷心的時候，突然有一隻燕子像劍一樣穿過窗戶，飛了進來，在眾人頭上盤旋了三圈，高興地窺視了一會兒，又轉身向著殘陽箭一樣地飛出去了。他們來不及看清它的白色的肚皮和鋸齒形的翅膀。 本文來自 好像這是他一直在等待的神秘示意，耶穌站起來說：「時候到了。」 他依戀地環顧了一下四周：壁爐，工具，家用器皿，燈，水罐，紡織機，然後看看四個女人：撒羅米大媽，馬大，抹大拉和紡織女馬利亞。最後他看了一眼已經進入永恒生命的白髮老人。 「別了。」他揮手說道。 三個年輕女人沒有一個能夠說出一句訣別的話。但是撒羅米大媽說：「別這樣看著我們，我的孩子，你仿佛是在向我們永別。」 他們到了外面院子裡，眾門徒跟在耶穌後面。在院子邊上那口水井上面，一棵忍冬樹已開了花。現在暮色已降，花香瀰漫。耶穌伸手采了一朵，送到嘴裡，用牙齒咬住。願上帝給我力量，他心中默默地禱告著，在我經受被釘上十字架的痛苦時，願上帝給我力量能夠銜住這朵嬌嫩的花，不會把它咬斷。 在臨街的門口，他又一次停下來，舉起了手，用深沉的嗓音再一次喊道：「別了，女人們！」 耶穌向猶大點點頭，猶大就走上前來，在他身旁一起前進。他們倆一定有什麼秘密要交談，否則就不會這麼低聲細語。有時是猶大低下頭，有時是耶穌。兩人在回答對方時都字斟句酌，好像一個字值一塊金幣似的。 「你這麼告訴我是為了安慰我，使我能夠出賣你而不內疚。你說我有承受力——你這麼說是為了給我力量。不，我們越接近這可怕的時刻……不，老師，我沒有力量承受！」 「你會有力量的，猶大兄弟。上帝會給你力量，你缺多少就給多少，因為這是必要的——我有必要去死，你有必要出賣我。必須由我們倆來拯救這個世界。請幫助我。」 「別人會知道嗎？」猶大問，大拇指指著後面的眾門徒。 他受人蔑視，遭人嫌棄， 一個憂傷的人，飽嘗辛酸， 像一頭羔羊給牽去屠宰場， 「你要再一次離開我們？」約翰哭著叫道。「地獄也好，天堂也好，帶我們同你一起去吧，老師！」 雅各對老師的死已經無可奈何了，現在，他腦子裡不斷思想的是：他們留在人間沒有他該怎麼辦。 「今晚，」他說道，「我們將在汲淪山谷對面客馬尼的橄欖樹下祈禱。猶大兄弟，去吧——帶著上帝的賜福。上帝與你同在！」 猶大張開嘴唇，想說什麼，但又改變了主意。門開著。他匆匆出去，可以聽到他的大腳重重地踩在石階梯上的聲音。 歡迎到看書 彼得感到不安。「他到哪兒去？」他問道。他站起來要跟著去，但耶穌攔住了他。 歡迎到看書 「彼得，上帝的輪子已經開始轉動了。別插進來礙事。」 一股清風吹了進來。七支蠟燭的燭台上的燭光閃爍。突然吹來一陣強勁的風，蠟燭都熄滅了。整個月亮照進了屋子。 本文來自 拿但業害怕了，他向他朋友俯過身去。「那不是風，腓力。有人進來了。唉，上帝！你說會不會是冥府渡神？」 「就是他又有什麼相干？」牧羊人回答他。「他不是來找我們的。」他拍一拍他朋友的背，他的朋友還沒有恢復平靜。 「大船，大風暴，」他說，「謝謝上帝，我們只是小船和核桃殼。」 「我還沒有走，親愛的約翰，」耶穌答道，「我出了一會兒神，是因為我想到迦密聖山上一位苦行者有一次對我說的話：『我浸沉在我肉體的五官享受里，像頭豬。』 「『那你是怎麼得救的呢，老爺爺，』我問他，『這是一場拚命的掙扎嗎？』 「一棵開花的杏樹，親愛的約翰，這就是剛才一剎那之間我看到死亡的樣子。」 「咱們到別的地方去吧，」拿但業向他的朋友耳語，「我感到事情有些不妙。」 「我也有同樣的想法，」腓力回答，「咱們把多馬也帶上吧。」 他們在月光下尋找多馬，但多馬已消失在小巷中了。他們倆繼續留在隊尾。這一行人一到汲淪山谷，他們倆就離別人越來越遠，伺機找路逃命去了。 耶穌同留下的人一起走下汲淪山谷，又爬上對面的山，上了通向客西馬尼橄欖園的一條路。他有多少次曾在這些古老的橄欖樹下躺著，通宵不眠，談著上帝的仁慈和人類的不義！ 他們停下來。今天晚上眾門徒都吃得很飽，喝得很足。因此都有些倦意。他們用腳踢開石塊，清出場地，準備躺下睡覺。 「丟了三個人，」老師看了一下四周說，「他們怎麼啦？」 「他們走了。」安德烈生氣地說。 眾門徒都已躺下。他們找來比較大的石塊當枕頭，儘量躺得舒服些。 本文來自 「來吧，老師，同我們一起躺下。」彼得打個呵欠說。「安德烈會值夜的。」 「咱們去吧，」他們說，「你不害臊？」 歡迎到看書 彼得走近他的兄弟。「誰知道會發生什麼事，安德烈。把你的刀給我。」 耶穌走在頭裡。他們把橄欖園拋在後面，到了開闊的空地。耶路撒冷沐浴在白色的月光中，在他們對面閃爍。頭頂的天空是乳白色的，沒有星星。原先升得那麼匆忙的月亮現在一動不動地掛在當空。 他彎下身來，捧起一撮土，聞了一下。土香一直鑽進他的胃腸。附近一定有阿月渾子，地上有松脂和蜂蜜的香味。他用土擦了擦臉頰、脖子和雙唇。「多香啊，」他喃喃道，「多麼溫暖，多麼友愛！」 他沉默著，仔細傾聽。他也許會聽到天父在黑暗中的聲音。他閉上眼睛。誰知道——上帝是善良的，天父可能出現在他內部，慈悲地向他微笑點頭。他等啊等的，一邊哆嗦著。他沒有聽到什麼，沒有看到什麼。他孤身一人，看了一下四周，害怕起來，突然站了起來，去找他的同伴壯膽。他發現他們全都睡了。他用腳推了一下彼得，然後約翰，然後雅各。 「你們不害臊嗎？」他不滿地對他們說，「你們就不能熬一會兒同我一起祈禱？」 耶穌回到空地，跪在石塊上。「天父啊，」他叫道，「你給我的那杯酒是苦酒，很苦很苦的苦酒。請把它從我唇邊挪開。」 他說話的時候，看見在月光中有一個天使從頭頂飛落下來，面容嚴峻蒼白。天使的翅膀是月光做的，手裡捧著一隻銀杯。耶穌雙手掩面，跌在地上。 等他恢復神志時，月亮已從天空中央挪移了一步，天使已溶化在月光之中。在遠處通向耶路撒冷的路上，他看到疏落的移動的火光，那顯然是火炬。它們是不是朝他而去？還是離他而來？他又一次被恐懼攫住，一心想看到別的人，聽到人的聲音，觸摸一下他喜愛的手掌。他踉踉蹌蹌跑去尋找他的三個同伴。 「把刀插回鞘中去，」他命令道，「如果我們以刀還刀，哪一天世界才能免於殺戮？」 【注釋】 (1)雅各是亞伯拉罕的兒子以撒和利百加所生的雙生子之一，其兄是以掃，後由上帝賜名為以色列，關於他攜家去埃及的故事，見《聖經·舊約》《創世記》。 (2)見《聖經·舊約》《以賽亞書》第53章第2—7節。官話本譯文為：「他在耶和華面前生長如嫩芽，像根出於乾地。他無佳形美容，我們看見他的時候，也無美貌使我們羨慕他。他被藐視，被人厭棄，多受痛苦，常經憂患，他被藐視，好像被人掩面不看的一樣，我們也不尊重他，他誠然擔當我們的憂患，背負我們的痛苦。我們卻以為他受責罰，被上帝擊打苦待了，哪知他為我們的過犯受害，為我們的罪孽壓傷。天他受的刑罰我們得平安，因他受的鞭傷我們得醫治。他被欺壓，在受苦的時候卻不開口，他像羊羔被牽到宰殺之地，又像羊在剪毛人手下無聲，他也是這樣不開口。」 (3)見《聖經·新約》《約翰福音》第14章第16—17節。