基督的最後誘惑 · 第二十二章
羅馬騎在各國頭上,她那強壯的貪得無厭的手臂張開,接受全世界各地來的船隻、車隊、神祇、貨物。她不信神,毫不畏懼地而且帶著屈尊下顧的神氣接待所有神祇到她的宮廷中來:從遙遠的拜火的波斯,迎來創造神阿幼拉馬茲達的兒子太陽神米特拉斯,騎在一頭快要死的聖牛背上;從尼羅河的多乳汁的土地上,迎來生育與繁殖女神愛惜斯,她一到春天就到繁花似錦的田野里去尋找她那被泰丰神肢解的丈夫和哥哥俄斯里斯的十四塊屍體;從敘利亞在陣陣令人心酸的哀號聲中,迎來俊秀的阿多尼斯神;從弗利吉亞,迎來躺在平台上蓋滿褪色紫羅蘭的阿蒂斯神;從不知羞恥的腓尼基,迎來人盡可夫為數成千的阿斯泰特神:這些都是從亞洲和非洲迎來的各種神祇和魔鬼;從希臘迎來的則是白雪覆頂的奧林匹斯山和黑色的冥王哈得斯。
他握著牧羊人的牧杖,邁著流血的赤腳在沙土和石子上艱辛地行進。有時他停下腳步,倚在牧杖上,一言不發,縱目環顧起伏的群山,然後越過山峰看望那一線光明:那是上帝,他坐在高處,照看著人類。他舉起牧杖,向他敬禮,然後又上路了……
他們最後終於到了迦拿,村外的井邊有個臉色蒼白、肚子挺起的年輕婦女在高興地從井中打水,倒在水罐里。他們認識她。她是他們在夏天去參加婚禮的那個姑娘。他們當時祝她生個兒子。 本文來自
「我們的祝願實現了。」耶穌微笑地對她說。她紅了臉,問他們是不是口渴。他們口不渴,她就把水罐頂在頭上,進村去了。
耶穌低著頭仍在地上劃十字和星星,聽著戰爭的號角從對面山上傳來。他聽到沉重的有節奏的步伐,突然,在落日的光輝中他看到了黃銅的盾牌和盔甲。村民們轉過身來,他們的臉色陰沉起來。
「可惡的獵人回來了。他又是去追捕反叛分子的。」
「他把癱瘓的女兒帶到我們的村子裡來想用新鮮的空氣給她治治病。可是以色列的上帝有一個小本子把什麼都記錄下來了,以色列上帝是從不寬恕的。獵人的女兒遲早將埋葬在迦拿的土地里!」 本文來自
「別大聲嚷嚷,他來了。」
他轉身向村民們:「我有話同他說。你們散開!」
猶大認識他們。他有一天同他們並肩作過戰。他點點頭,但是他們因為上帝的榮光太眩目,並沒看見他。
魯孚搖搖頭。「我不想同你進行神學討論,」他說,「我討厭猶太人,要是你不在乎我這麼說,你們都在不斷地頌念上帝。我要問你的只是:你的上帝能不能……」
他停下來不說了。他覺得要猶太人幫忙太丟人了。
他咽下了自尊心,在馬上把身子又彎下一些。「木匠的兒子,你的上帝能治病嗎?」
他痛苦地看著耶穌。「他能嗎?」他看到耶穌沉默不語又問道。
「不,公正!」耶穌反駁他。「父親和兒子出於同一根。他們一起升天堂,他們一起下地獄。一個挨打,兩個人都受了傷,一個犯錯誤,兩個人都受懲罰。你,百夫長,追捕殺害我們,因此以色列的上帝讓你女兒癱瘓在床。」
「摸什麼,你這個精明的生意人?」 本文來自
「真理。」
慢慢地,姑娘的臉頰開始紅暈了,她的胸脯脹起來,她體內有一股甜蜜的感覺,從她手裡傳到她心裡,從她心裡傳到腳底。她的內臟像微風中的白楊樹葉一樣簌簌抖動。耶穌感到姑娘的手像心臟一樣跳動,在他的緊握中恢復了生氣。這時他才張口說話。
「起來,我的女兒!」他溫和地下命令。 歡迎到看書
姑娘平靜地動了動身子,好像從麻木中恢復過知覺來,她伸展著自己,好像剛從睡夢中甦醒;然後她雙手撐床抬起了身子,接著一跳跳到了她父親的懷裡。多馬的斜視眼鼓了出來。他伸出手,摸了摸姑娘,顯然希望弄清楚她是個真人。門徒們都驚得發獃。大家都擁上前來,先是驚叫一聲,接著嚇得張口結舌,都成了啞巴。聽到的只是姑娘擁抱和吻她父親的令人喜悅的笑聲。
「你把你的精力消耗在不信神的人身上。你幫助了我們的敵人。這就是你為我們帶來的世界末日?這就是火焰?」
但耶穌遠遠飛翔在黑暗的天空里,沒有聽到。他看到姑娘從床上跳起來比別人嚇得更厲害。門徒們無法抑制高興的心情,圍成了一個圓圈,在他周圍跳起舞來。看來,他們拋棄一切來跟隨他,算做對了。他是貨真價實的:他表現了奇蹟。多馬心中放了一把天平秤,衡量了一下。一頭是他的貨物,另一頭是天國。天平秤擺動了一會兒停住了。天國一頭更沉。是的,這個風險值得冒:我押五元,可能得一千。那麼,以上帝的名義,前進吧! 歡迎到看書
他走近耶穌。「老師,」他說,「為了你的緣故,我願意把我的貨物分給窮人。明天天國來臨時請不要忘記。我犧牲一切來跟從你,因為今天我看到了也摸到了真理。」
但是耶穌仍然在遠處,他聽到了但沒有回答。
「我把你的女兒從撒旦的鎖鏈下解放出來,」耶穌答道,「你,百夫長,請把這三個反叛分子也從羅馬的鎖鏈下解放出來。」
「百夫長,」耶穌答道,「有一天,我們將在一個困難時刻在聖地耶路撒冷相遇。到那時候我再向你提出要求。在那以前,就請你耐心等著吧。」
百夫長一聲吩咐,吃的和喝的馬上端了上來,桌子也擺好了。
他把筆插進銅墨盒,聽到右邊有翅膀的窸窣聲。一個天使似乎飛到他的耳邊口授。他雄勁有力地開始寫了起來:「亞伯拉罕的後裔,大衛的子孫,耶穌基督的家譜。亞伯拉罕生……」(2)
他寫呀寫,一直寫到東方開始發白,公雞開始啼晨。
腓力也在趕路,他惦記著他的好朋友拿但業。拿但業是個鞋匠,在迦百農整天縮肩拱背地縫補各種鞋子。他的一生就這麼消磨掉了。他哪兒有時間想到上帝,哪兒有時間把雅各的登天梯子豎起向上爬!腓力想,唉,我什麼時候能夠到迦百農去,向這個可憐蟲揭示偉大的秘密,讓他也能得救啊! 歡迎到看書
他們拐了一個彎,把提比哩亞拋在身後,提比哩亞受到上帝的蔑視,它同殺害施洗者約翰的分封王都要被罰入地獄受烈火的煎烤。馬太走近彼得,請他把他記得的關於約旦河和施洗者約翰的事都告訴他,這樣他就可以一件件都記下來。但是彼得躲開了,把臉轉向一邊,不願吸到稅吏口中吐出的氣味。馬太傷心地把沒有寫滿的筆記本夾在腋下,落到了後面。他找到了兩個來往於提比哩亞的腳夫,問他們那樁邪惡的殺人事件是怎麼發生的;他還是想把這件事寫下來。這是不是真的,他們說分封王喝醉了,要他的繼女莎樂美赤身裸體在他面前跳舞?馬太得打聽清楚一切細節,以便把它們記錄下來永傳後世。
他們這時已經到了馬加丹村外一口大井旁。烏雲蔽日,大地的表面罩上了一片黑暗。黑色的雨絲從天上掛下來,把天空和土地連成一片……抹大拉抬頭看看天窗,看到天空黑了下來。她喃喃地說:「冬天已經到了,我必須加快才行。」她轉著紡紗機,開始用儘快的速度把她覓到的精選羊毛紡成線。她打算為她心愛的人編一件暖和的大氅,使他不致受凍。她不時地看一眼外面的院子,欣賞她的那棵果實纍纍的石榴樹。她守衛著石榴,不讓人採摘,因為她已經在心裡許諾要把它們全都給耶穌。她想,上帝真是慈悲啊。有一天,我心愛的人會再一次走過這條小街,我就抱著滿懷的石榴,獻在他的腳下。他會彎下腰來,掰開一個解渴。……她一邊紡羊毛,一邊看著石榴樹,心裡反覆地想著她的一生。她的一生以馬利亞的兒子耶穌始,也以耶穌終。她的悲傷,她的歡樂,都是無法形容的。他為什麼在那最後一天晚上開了門,像個小偷一樣逃跑,離開了她?他去了哪兒?他是不是還是成天想入非非,而不是踏踏實實地在種田,刨木,打魚,不討個妻子(女人也是上帝創造的)睡在他身邊?唉,要是他能再經過馬加丹一次,就好了,她可以跑去把石榴獻在他的腳下,讓他解解渴! 本文來自
她正在這樣胡思亂想,用她靈活的手迅速搖著紡紗機的時候,忽然聽到街上人聲喧譁,腳步雜沓,此外,還有號角的聲音——哎呀,那不是鬥雞眼商販多馬嗎?——接著她又聽到尖聲的喊叫。
「抹大拉,」耶穌輕輕說,「你的一切罪過都被寬恕了,因為你愛得這麼深。」
她靠過身來,異常高興。她心裡想說,我是個處女!但是她太高興了,張不開嘴巴。
她跑了過去,從石榴樹上摘了許多石榴,滿滿的一圍裙,走過來堆在她心愛的人腳下,紅色的果實堆得高高的,像座高塔。接著發生的事就是她日夜夢寐以求的。耶穌彎下身來,拿起一隻石榴,掰了開來,剝下石榴子兒,嚼起來解渴。接著門徒們也一個個彎下身來,拿起石榴吃起來。
「抹大拉,」耶穌說道,「你為什麼那麼悲哀地看著我,好像是在同我道別?」
「我心愛的,從我出生那一天起,我就無時無刻不是同你見了面就道別。」她說得很輕,只有耶穌和站在她近旁的約翰能聽見。
她說「我的孩子」這要緊的幾個字時,聲音很低,甚至耶穌也沒有聽清楚。但是她自己的乳房脹了起來,仿佛是她的兒子在吮奶。
群眾中間出現了喧譁聲。原來突然又有新的病人到來,占據了整個院子。
「老師,」彼得說,「大家都在嘟囔抱怨,等得不耐煩了。」
「我難道要瞎著眼?」
一個瞎老頭兒舉起拐杖叫道:「把我們治好!要不,你休想活著離開這村子!」
彼得一把搶過老頭兒的拐杖。「有你這樣的靈魂,你永遠看不到光明,你這瞎子!」
殘疾人聚在一起,越來越凶了。門徒們也生氣了,他們圍在耶穌身邊。抹大拉嚇壞了,伸手要閂門,耶穌阻止了她。
「抹大拉,我的姊妹,」他說道,「這是不幸的一代——全都是肉。習慣、罪孽、油脂蒙蔽了他們的靈魂。我把肉、骨頭、內臟推開,尋找靈魂,但是找不到。天啊,我想唯一的治療辦法是烈火!」 本文來自
他轉身面向群眾。他的眼睛如今已經幹了,沒有憐憫。 本文來自
「正像我們為了種子更好發芽在播種前要放火燒田一樣,上帝也要焚燒大地。他對稗子、莠草、荊棘一點也不留情。這就是公正的意義。別了!」
他回頭向多馬說道:「吹響你的號角吧。我們走了!」
他舉起拐杖。被驚呆了的人們閃出一條道,叫他走過去。抹大拉跑進屋子,抓起頭巾,不顧羊毛紡了一半,壁爐上面燉著沙鍋,院子裡雞鴨沒有喂,就鎖了大門,把鑰匙扔在路上。她把頭巾紮緊,頭也不回地默默地跟在馬利亞的兒子身後。
【注釋】
(1)見《聖經·舊約》《以西結書》第18章第2節。
(2)見《聖經·新約》《馬太福音》第1章第1節。