腳氣治法總要 · 腳氣治法總要卷上
宋 董汲 撰
汲嘗考諸經腳氣之疾其來久矣在黃帝時名為厥兩漢之間名為緩風宋齊之後謂為腳弱至於大唐始名腳氣其號雖殊其實一也厥疾之由雖皆凝風毒濕氣中於肝腎脾經其脈起於足十指且風毒之氣者出於地寒暑風濕皆作蒸氣足常履之故內經絡因成腫痛攣弱乃名腳氣然感疾之由若在夏月久坐立於濕地則濕熱之氣蒸入經絡病則發熱四肢疼悶若在冬月久坐立於濕地則冷濕之氣上入經絡病則轉筋百體酷冷若當風取涼得之病則皮肉頑痹諸處蠕動漸漸向頭面此三者尤宜辨之但後學不能深察即妄為治療輕者變重重者難治可不慎哉其既得之後或虛或實或冷或熱皆由素稟故腳氣之有輕有重有干有濕有隂有陽有實有虛干者風毒在絡致腿膝或瘦或痛或攣或緩弱不遂喘渇頭痛大小便秘或頑痹不仁濕者濕毒在經腿腫皮肉紫白裂破作瘡內自膿壊大便或泄或秘或為便癰煩躁不欲飲食隂者風毒在蔵惡明好靜即身冷足厥筋攣或小腹不仁陽者風毒在府病發即身脛熱筋脈抽痛為緩縱不収寒熱頭痛喜嗔叫好明處氣促精神昏憒實者因常服補暖藥壅秘而生故為寒熱喘滿喜妄誤語壯熱頭痛虛者嗜欲無節榮衛空虛骨髓枯竭復不餌補藥身體酷冷兩脛酸痛膝冷轉筋不能行動喘促此其之不同也若論其脈則唐蘇恭嘗謂有三脈緩為輕沉為次洪數為下大槩沉者為難治洪數者易治緩者不療自瘥若療之違法雖輕亦重療之得理雖重亦輕大抵脈順四時者生違四時者難治蓋脈沉為邪入里傷痹也故重沉洪數者陽有餘與風厥相應故易治緩者邪氣微故自瘥又孫思邈之論亦云脈有三品內外證相似但脈有異若脈浮大而緩宜服續命湯若素風盛當以越婢湯若脈浮而轉駃而作竹湯若脈微而弱冝風引湯此脈多是隂虛而得之若大虛短氣宜間作補湯隨病冷熱而用之然古人治此有門大率風多而濕少即服風引續命越婢之類濕多而風少即宜獨活寄生湯薏苡湯之類若一槩用藥則難尅竒效全當消息之至如江淮秦川嶺南四時氣隨異如北人久在江淮及嶺南宦客風毒在蔵府或歸秦中腳氣發動亦依淮嶺南法為治蓋秦川地原髙亢春夏縱經霖霪少有蒸濕所以禾黍五穀受氣不同水菜魚肉食飲全異其地卑濕者則蒸熱相仍利於燥藥土地髙亢者則時宜汗利又如諸方腳氣本以腎虛或者用藥補益十未有全其一二者蓋雖由腎虛因感風濕故邪氣益盛盛則雖虛而實及將峻補故壅氣生喘滿千金雲腹脹非防不愈者正謂是也又素問腳氣之人只壯以秋冬良由陽內而隂外無蒸疾之氣故有風毒之人須凖四時服食即無發動故春夏宜汗利秋冬乗疾小歇宜以諸藥小滋補之則氣平而不作今之醫者只以家之學不能深究其理但一向補益或只疎下蓋不得中道也若在冬月須當隨人盛衰微有滋補若不然則致使氣血日衰必使年年遇蒸熱而作此理之然也昔人有云腳氣有腎虛而生或者以婦人不主於腎便謂無此疾者非也蓋婦人雖不專主於腎而必因血海虛乗宿塊嗔恚感激悲傷遂成此疾兼今婦人病此者甚眾則知婦人以血海虛而得之與男子腎虛類矣凡治婦人之法與男子用藥固無有異但兼以治憂恚藥無不效也汲昔熙寧年因行大雪中為寒濕冷氣相乗遂成茲疾十年之間凡七八發動每發至劇而證差異一旬之內變不等因深思其源博求古方採摘要法累試神良不敢私隠傳而錄之腳氣發動大抵雖同然三分論之一分有異當依法循證治之乃瘥其同者手足厥緩弱頑痹不仁腫痛成瘡小愈之後仍宜依四季法服食無不效者若夫痿厥不能動者比此為微但只以諸腳氣法治之指期可效謹依四時之宜方藥之法具名錄之於後
論曰古之大醫往往因自病或親屬有疾故究心積慮遂為髙醫良由日見變斟酌冷熱虛實悉所經歴則唐孫真人甄權蘇恭深師道人之類皆其人也諺曰千聞不如一見此之謂也今具實經病腳氣人已嘗試用得效方別為一門所貴臨時有可依據也
論曰人有乆蓄積氣因感風毒成疾之後或一向補益不經汗利即使風毒成實因致秘結壯熱喘滿腳腫赤痛大小便秘喜妄誤語者是其也宜紫氣紅雪防風湯神功圓犀角飲如小便澀即服絳宮圓白皮小豆散治之
論曰陽氣衰於下則為寒厥其人足脛寒筋攣急脛酸膝冷痛或頑痹不仁惡明好靜此其也宜以石南圓金牙酒側子酒八味圎海桐皮散木香飲子松節散及灸風市穴即愈
論曰人有稟賦氣虛及興居不節或謂腳氣不可滋補冬月畧不小補但服疎防藥過度使蔵虛而兩腳酸削身體酷冷少力膝冷轉筋攣而重者是其也宜風引湯八味木圓石南圎金牙酒側子酒及灸絶骨穴於冬時服之即免毒氣入腹及不作也
論曰凡針灸孔穴主對者穴名在上病狀在下其腳氣一病最宜針灸灸而不針者非也針灸而不藥尤非也腳氣初得便速針灸若專以藥不針灸則可半差矣然去寸之法人有長短膚有肥瘦皆須精思准折之不得一槩致有差失尺寸之凖以銅人隨中指中文為是若坐防穴者坐灸之臥防穴者臥灸之立防穴者立灸之不依此者徒破肉耳蘇恭有雲腳氣始發通隨痛處灸不必依穴者亦如素問謬刺之法亦可依用
初灸風市【主兩膝攣痛引脇拘急軃躄或青或黃枯黧如腐木緩縱痿痹】次灸伏【主中寒按甲乙經雲足陽明經刺可伍分不可過也】次灸犢鼻【主膝中痛不仁難跪此穴腫不可灸亦不可刺】次灸膝兩眼【主膝冷痿痹疼】次灸三里穴【主腰疼不能久立膝痿腹脹滿內亷痛足痿失履不収】次灸上亷穴【主小便難赤黃狂言非常】次灸下亷穴【主小便難赤黃】次灸絶骨穴【主風勞身腫髀樞痛膝骨酸血痹不仁筋縮諸節酸拆四肢解惰不収風勞身重】
論曰風濕毒氣中於足脛遂為腳氣若久而不治或治之一向用疎下藥藏氣虛弱毒勢內攻入腹悶亂煩喘氣不得息若下不速以湊毒之藥必致惡氣內熏五藏使三焦榮衞不通則治療為難譬由浸瘡從四肢流向心腹者不治從心腹流向四肢者易治此瘡毒不由經絡外自皮膚者尚爾又況風毒因經絡受邪而內連五蔵者歟如此勢極內攻入腹者無出木茱萸湯最救困急服餌之後雖使惡毒邪濕盛來無由入矣論曰凡腳氣治法大抵每日須進食前丸食後丸在春夏當服防風續命越婢竹風緩八風獨活寄生海桐皮等湯若大便秘則服神功丸麻仁丸三脘散三仁丸橘香丸潤腸丸若小便不通即服白皮小豆散絳宮丸木通散尤宜針石之類取證最親者服之秋冬腳氣正是小歇當服金牙側子酒腎湯石南丸八味丸木丸牛膝丸及灸亦取證親者用之四時之中皆宜淋煠蒸熨寅日去手甲理髮丑日濯足去腳甲令深取大去風氣故也有力之人當作天門冬大煎四時不闕服之此最腳氣之要方但難得藥材爾病者宜知此方天門冬大煎治男子五勞七傷八風十三痹傷中六極一氣極則多寒痹腹痛喘息驚恐頭痛二肺極則寒痹腰痛心下堅有積聚小便不利手足不仁三脈極則顔色苦青逆噫嘻恍惚失氣狀似悲泣之後苦舌強咽喉干寒熱惡風不可動不嗜食苦喜怒妄言四筋極則拘攣少腹堅脹心痛膝寒冷四肢骨節皆疼痛五骨極則肢節厥逆黃疸消渇癰疽妄發重病浮腫如水病狀六肉極則發疰如鬼撃不復言甚者至死復生眾醫所不治此皆六極七傷所致非獨房室之為也憂恚積思喜怒悲歡復隨風濕結氣欬時嘔吐食物為變大小便不利時泄利重下溺血氣上吐下乍寒乍熱臥不安席小便赤黃時時惡夢與死人共食飲入冡神室魂飛魄散筋極則傷肝傷肝則腰背相引難可俛仰氣極則傷肺傷肺則小便有血目不明髓極則隂痿不起住而不交骨極則傷腎傷腎則短氣不可久立隂疼惡寒甚者卵縮隂下生瘡濕癢瘙之不欲住汁出此皆為腎病甚者多遭風毒四肢頑痹手足浮腫名曰腳弱醫所不治此悉主之熈寧年間有濟南崔公郎中直先自川中病風得安時其子主須城簿迎侍於此經夏渉履蒸濕腳為之腫弱攣痛於沂州取得麞骨汁川中得真酥遂合成半劑服之即應細詳此方通四時括眾證虛實寒熱率皆主對乃知孫真人之用心處療有如此者世之人或以藥品繁多求索難得遂於受疾而憚於修治良可嘆也論曰風陽物也性上騰腳氣厥之人氣多上行不順薄而生熱內枯津液遂為秘滯如肥澤壯實熱風盛者當以神功丸麻仁丸大黃湯之類如老人津液少及素虛遇秘者當服三仁丸五柔丸潤腸丸橘皮丸三脘散之類此二不同切宜斟酌而用也
論曰足經受卑濕之氣及膀胱宿有停水甚者攻注腫破皮肉頑紫世所謂下注腎風者乃其也亦有成瘡但腫痛痹弱者宜獨活寄生湯薏苡湯其已攻注者宜茴香丸天麻丸烏蛇丸及陳元膏摩之
論曰凡腳氣人足經留滯淋煠蒸熨最為要然當先煎煮成諸湯欲淋煠時自膝下至踝以故衣裹數重隨將溫湯徐徐沃湯在膝下慎不可先煠兩足須自膝煠至足蓋風氣從足甲出若先煠足即風毒上行入腹切宜慎之煠訖後去足甲為良當用丑日或十二日一去之論曰夫人法天地之形稟隂陽而生四時寒暑推移人氣不定腳氣發動必由天之五氣地之五行治之雖其間變易小有不同而大法不過如此故謹序月令條法於其下凡正月二月天氣正方地氣始發人氣在肝宜導和氣加厚襪以暖足宜進地黃粥補虛防風粥以去四肢風紫蘇粥以去壅氣及桑皮煎竹防風引續命風緩越婢獨活海桐皮八風等湯以除風及宜淋煠蒸煨足膝以利闗節導引按蹻以舒壅滯針石以開發邪氣三月四月天氣正方地氣定發人氣在脾宜食薤以散結氣利病人又取楝花和粉粉身以固陽氣除邪亦宜前治風藥以除邪氣大抵春三月此謂法陳天地俱生萬物以榮夜臥早起廣歩於庭被髪緩形以使志生生而勿殺予而勿奪賞而勿罰此春氣之應養生之道也及宜進溫食尤宜丸煎以除風熱之疾五月六月天氣正盛地氣髙人氣在頭宜服獨活寄生湯以湊風濕氣宜木漿以解渇利腰腳大抵夏三月此謂蕃秀天地氣交萬物華實早臥早起無厭於日使智無怒使華英成秀使氣得泄此夏氣之應養長之道也七月八月隂氣始殺人氣在肺宜溫下頻易韈履以防濕氣宜獨活寄生湯海桐皮散薏苡湯以溫下除濕毒之氣大抵秋三月此謂容平無外其志使肺氣清此秋氣之應養成之道也九月十月隂氣始氷地氣閉人氣在心腳氣正是小歇當飲金牙側子酒腎湯牛膝石南木八味等丸小小補之不可導引按蹻十一月十二月氷凍地氣合人氣在腎宜前諸補藥以益元真及諸灸腰腎禦寒邪氣也亦不宜導引動氣大抵冬三月此謂閉藏水氷地坼無擾乎陽早臥晩起必待日光使志若伏若匿若有私意若已有得去寒就溫使氣涵養此冬氣之應養藏之道也治驗嘉祐二年正月二十六日殿直郭中立來求孫殿丞兆診脈久患腳氣疼痛身發寒熱脹滿氣上服熱藥即甚兆與九味延年茯苓飲子以下其氣每用六物麻仁丸以泄其熱後又上氣嘔逆煩熱遂令服局方紫雪大效【延年茯苓飲麻仁丸方見本門】
熈寧年間崔郎中直病腳氣腫弱枯瘦不能行汲作千金方天門冬大煎服之即差永不發方見後董文思中行為汶上駐泊日忽覺兩腳赤腫疼足下隠痛汲與食前丸食後丸即差及冬月令作金牙酒並淋煠遂不復作
梁承議子諒病膝痛不能跪翰林醫官楊文蔚處海桐皮散服之遂愈吳宣義琯在汶上病腳氣中滿宣義郎席公延賞處順氣丸麻仁丸神仙丸連服遂愈又馮侍郎宅十五小娘子病腳弱不能歩翰林尚藥奉御孔元處千金方獨活寄生湯遂愈
汲熈寧年間因冬月行大雪中至春兩腳忽然赤腫疼痛痿弱不能行走遂服犀角飲及韶腦湯蜀椒湯淋煠得差經月再作自腳及通身腫氣漸上入腹心煩腹滿氣促面土色大小便不通遂以防榔一枚為末訶子炮去核末取一錢生牽牛取末二錢以童子小便二盞生薑一錢切煎一沸去姜調前藥末分二服小便大利腫遂消盡後兩腳作瘡久久不愈以天麻丸烏蛇丸摩以陳元膏瘡遂愈但覺腳弱無力冬月進以木丸食前丸金牙酒腳遂有力
腳氣治法總要卷上
欽定四庫全書
腳氣治法總要卷下
宋 董汲 撰
獨活寄生湯 治腰背痛夫腰背痛者皆由腎氣虛弱臥冷濕地當風所得不時速治氣流入腳膝為偏枯冷痹緩弱疼重或腰脇痛腳氣攣重宜急服此湯獨活【三兩一本作二兩】 桑上寄生【如無以續斷代之】
杜仲【剉炒令絲斷】 牛膝【酒浸】 細辛 秦芁
白茯苓【去皮】 桂【去皮】 防風 川芎 人參甘草【炙】 當歸 白芍藥 熟乾地黃【各二兩】
右為散每服三錢水一大琖煎至六分去滓溫日二服訖溫身勿令冷也氣虛下利者除乾地黃服湯取蒴藋葉火燎厚安蓆上及熱眠上冷復燎之冬月取根春取莖熬臥之佳其餘薄熨不及蒴藋蒸也諸處風濕亦用此法婦人新產竟便患腹痛不得轉動及腰腳痛攣不得屈伸痹弱者尤宜服之除風消血也
薏苡湯 治風濕毒氣攻兩腳疼重或即浮腫或皮焦毛悴肉色紫破筋骨抽痛心悶氣脹頭旋多睡眼暗薏苡仁【防炒八兩】 白茯苓【去皮五分】 防風【五分】
牛膝【酒浸】 桂【去皮】 五加皮【各六分】 獨活【五分】參【五兩】 石膏【五兩】 枳殻【四兩麩炒去瓤】 升麻【六兩】羚羊角【四兩】 漢防己【十兩】 麻黃【去節五兩】
右為麁散每服三錢水一琖半先浸一宿平旦煎至八分去滓溫服不以時日
絳宮丸 治心經熱小便淋澀不通及諸淋
生地黃【四兩】 木通 黃芩【各二兩】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸溫水下
白皮小豆散 治腳氣小便澀兩腳腫氣脹
赤小豆【半升】 桑白皮【二兩剉】 紫蘇【一握剉】
生薑【半兩】
右水三升煎至豆熟取豆食去滓余汁飲之
紅雪 治腳氣氣毒身內外煩熱瘡腫狂叫及諸丹石毒瘴癘時行一切風熱方
升麻【三兩】 大青【三兩】 桑白皮【二兩】 犀角【屑一兩半】羚羊角【一兩】 訶子【三十個去核】 防榔【三十個】
蘇木【六兩】 山梔子【三十個】 槐花【末一兩】
淡竹葉【四兩】
右並剉細以水二斗浸經宿煎取一斗下上好朴硝十斤又煎以栁箆子攪於新瓦盆中貯又經宿去余煎不盡水即成紅雪
神功丸 疎解諸秘滯及交氣下流腰腳疼重脹滿大黃【三兩】 人參【半兩】 訶子【炮去核二兩】 麻仁【另研五兩】
右杵研為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸溫水下不以時以通為度未通更加丸數老少虛氣以意加減
石南丸 治腎氣虛客風濕隂腳氣筋急拘攣濕痹緩弱下氣除筋骨間邪氣濕不仁寒厥痿痹腰脊腳痛膝冷轉筋腿不能久立及如履物隠痛
石南葉【炙去毛】 桂【去皮】 附子【炮】 防風【去蘆各六兩】牛膝【酒浸】 白茯苓【去皮各八兩】 熟地黃
兎絲子【酒浸各二分】 薏苡仁【六分】 五加皮【六分】
右為細末用大木一枚去皮子蒸熟研成膏和前藥末為劑如干硬入少熟蜜和劑為丸如梧桐子大空心木酒下三十丸日二
金牙酒 治瘴癘毒氣中人風冷濕痹口防面戾半身不遂手足拘攣厯節腫痛甚者少腹不仁名曰腳氣無所不治
金牙石【一斤】 蓯蓉【去鱗酒浸】 白茯苓【去皮】
側子【炮去皮】 附子【炮去皮臍】 天雄【炮去皮】 當歸人參 防風 黃耆 薯蕷 細辛 桂【去皮】萆薢 萎防 白芷 桔梗 黃芩 逺志【去心】牡荊子 川芎 地骨皮 五加皮 杜仲【炒剉】厚朴【炙】 枳實【面炒去瓤】 白朮【各三兩】 獨活【半斤】茵 石南【微炒】 狗脊【去毛各二兩】 牛膝
丹參【各五兩】 磁石【十兩】 薏苡仁
麥門冬【去心各十兩】 石斛【八兩去根】 蒴藿【四兩】
生地黃【切二升】
右三十九味剉以酒八斗漬七日溫服一合日四五夜一合藥細研別絹袋盛共藥同漬藥力和善主治極多凡是風虛四體小覺有風疴者皆須時服一依方合之不得輒信人大言浪有加減
八味丸 治虛損不足大渇飲水腰脊痛小腹拘急小便不利及腳氣上少腹不仁
熟地黃【八兩】 小茱莄 薯蕷【各四兩】 澤防牡丹皮 白茯苓【去皮各三兩】 桂【去皮】 附子【各二兩】
右為末煉蜜為丸如梧桐子大酒下三十丸張仲景雲久服去附子加五味子
海桐皮散 治風濕兩腿腫滿疼重及一切風順凝滯氣除百節拘攣痛
海桐皮【一兩】 羚羊角屑 薏苡仁【各二兩】
防風 羌活 桐桂【去皮】 熟乾地黃【各一兩】防榔【一兩】 赤茯苓【去皮一兩】
右為散每服三錢水一琖生薑五片同煎至七分去滓溫服
木香飲子 治隂腳氣冷積於蔵脹悶衝心嘔逆木香【八分】 吳茱萸 桔梗【各六分】 大腹子【五個】大黃【四分】 厚朴【八分薑汁浸炙】
右為麁散每服三錢水一大盞入生薑三片同煎至七分去滓溫服如人行十里再服良久氣通乃差
松節散 治腳氣冷摶於筋轉筋攣痛
松節【取茯神中根心子用一兩剉如米】 乳香【一錢槌碎】
右用銀石器中炒令焦只留一二分性出火毒研細每服一錢至二錢熱木酒調下應是病治之
木丸 治風濕腳氣兩足緩弱轉筋疼痛久服歩履如飛
大【大者一枚破為兩段去瓤子入通明乳香一兩研】 青鹽【二錢研】甘菊花頭子【研為末二兩】
右除菊末外都入木內以線繋入飯甑內蒸木爛為度取出研成膏入菊末即丸如梧桐大每日空心酒下三十丸鹽湯亦可服百日欲出汗身亦自香如未能幹更入甘菊末直可丸即丸
木丸 木約及四兩者四枚先煠熟去皮核與熟艾四兩相和蒸爛研勻以備合後藥
木香 白附子 羌活 沒藥 白朮【已上各半兩】舶上好茴香【炒】 川楝肉【炒】 白牽牛【炒熟已上各七錢半】葳靈仙【折之內有白防者即不用須子播浄秤一兩】
右為細末先以前木艾和溲俟少干徐入少熟蜜和丸如梧子大毎服二十丸食飲空時以木湯或酒吞下地道稍秘滯即空心服有小壅亦可空心服
食前丸 調補尋常服之不令腳氣發動疎散榮衞氣血風氣通行
木香 白茯苓【去皮】 羚羊角屑【各八分】
熟地黃【十二分】 桂【去皮】 旋覆花【各四兩】
楮實【十二分】 薏苡仁【八分】 防榔【八分】 大黃【一分】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸空心酒下
食後丸 治尋常腳氣欲發先大便秘澀腹中氣滿兩脇妨悶不思飲食小便赤黃肉多蠕動痰涎不利煩熱緩弱
前胡 黃芩 防風 犀角屑 蔓荊子梔子仁 人參 車前子 麥門冬【去心各一兩】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服二十丸食後溫漿水下
麻仁丸 解秘不通脹滿氣悶兩腳痛重風氣不順
麻仁【一升】 白芍藥【八兩】 枳實【麩炒去瓤八兩】
大黃【一斤】 厚朴【五兩】 杏仁【去皮尖雙仁一升】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服三十丸溫水下以通為度
三脘散 治三焦氣逆解大便秘滯下胸膈脹氣除風氣或已服諸藥大便不通者依法煎服就腹中藥便通大效若不虛人腳氣心腹脹悶大便不通最宜服此方
大腹皮【酒浸一遍更以大豆汁洗三遍焙乾用一兩】 白朮
木香 甘草【微炙】 防榔 陳橘皮【湯浸去瓤】
川芎【各三分】 獨活 紫蘇【並梗】 沉香
木【干者各一兩】
右為散每服秤一分水二盞同煎至一盞去滓溫服取大便為效
三仁丸 治風虛老人津液少大便秘滯
柏子仁【一兩】 松子仁【二兩】 麻子仁【三兩】
右研成膏以蠟為劑每服秤半兩嚼吃米飲下或為丸如梧桐子大隨虛實服之
潤腸丸 治一切風秘偏益虛人及老人津液內枯不得送者
凌霄花干 天台烏藥 人參
皂莢子【炒熟去粗皮各半兩】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子每服三十丸或五十丸不以時溫水下至百丸亦不妨不損氣以通為度
木通散 治腳氣服補藥太多小便不通淋閉臍下脹當歸 梔子仁 芍藥 甘草【炙一本作生用】
赤茯苓【去皮】 木通【各二兩】
右為散每服三錢水一大盞煎至七分去滓服之
牛膝丸 治風毒流注腰腿兩腳疼重攣痛及腎虛目見黒花方
牛膝【酒浸】 川芎 續斷 萆薢 丹參【去蘆】黒狗脊【去土】 杜仲【剉炒去絲】 獨活 白朮
枳殻 當歸 白芍藥 防風 干木熟乾地黃【二兩】
右為末煉蜜為丸如梧桐子大每服二十丸空心木湯下稍加至三十丸酒服亦可
天門冬大煎
天門冬【切三斗半杵壓取汁盡酥三升煉】 麞骨【一具】
白蜜【三升煉】 枸杞根【切三斗剉碎以水二石五斗取一斗三升澄清】生地黃【切一斗】
右五味並大斗銅器中微火先煎地黃門冬汁減半乃合煎取大斗二斗下後散藥煎取一斗內銅器重釡煎令隱掌可圓平旦空腹酒服如梧桐子大二十丸日二加至五十丸慎生冷醋滑豬雞魚蒜油麫等物擇四時王相日合之散藥如後
白茯苓【去皮】 栢子仁【另研】 桂【去皮】 白朮
萎防 菖蒲 逺志 澤防 薯蕷 人參石斛【去根】 牛膝【酒浸】 杜仲【炒剉】 細辛 獨活枳實【麩炒去瓤】 川芎 黃耆 蓯蓉 續斷狗脊【去毛】 萆薢 白芷 巴防【去心】 五加皮覆盆子 橘皮【湯浸去瓤】 胡麻 大豆黃卷【炒】白茯神【去皮】 石南【炙各二兩】 甘草【炙六兩】
蜀椒【炒一兩】 薏苡仁【一兩】 阿膠【十兩炒】
大【一百枚煑作膏】 鹿角膠【五兩炙】 蔓荊子【二兩】
右三十八味細為末內煎中牛髓鹿髓各加三升大佳小便澀去柏子仁加秦芁二兩乾地黃六兩隂萎失精去萎蕤二兩加五味子二兩頭風去栢子仁加菊花防風各二兩小便利隂氣弱去細辛防風加山茱萸二兩腹中冷去防風加乾薑二兩無他疾依方合之凡此煎九月下旬採藥立冬日合而服之至五月上旬止若十二月臘日合者經夏至七月下旬止若停服經夏不壊當於舍北隂入地深六尺填砂置藥中上加砂覆之則經夏不損也女人先患熱者得服患冷者不得服
五柔丸 治津液虛秘大便不通結燥後重飲食不生肌肉補虛損調補三焦
大黃【四兩】 前胡【一兩】 半夏【洗七遍片切焙乾】
蓯蓉【酒浸】 芍藥 細辛 白茯苓【去皮】 當歸苦葶【炒各半兩】
右為細末煉蜜為丸如梧桐子大溫水下二十丸以通為度漸加之
橘皮丸 治腳氣有風人氣不順致生熱而大便秘此藥通秘不損人進飲食散脹滿調中下氣偏宜腳氣神方
橘皮【去瓤四兩末】 干生薑【取末二兩】
右二味以蜜半斤煉化去上沫下藥末在內熬成膏可丸即丸如梧桐子大每服三十丸生薑湯下毎日服之即不生壅滯
延年茯苓飲 治腳氣腫氣急上氣心悶熱煩嘔逆不下食
白茯苓【去皮】 紫蘇葉 杏仁【去皮尖雙仁麩炒】
橘皮【去白】 升麻 柴胡【去苗各三兩】 生薑【四兩】防榔【十二枚並皮】 犀角屑【二兩】
右為麁散以水二升五合去滓溫服分三服如人行八里再浸一服忌醋物
天麻丸 治毒濕腳氣攻注兩腿腫破重疼皮肉頑紫或上攻頭麵皮肉發熱
天麻 地龍 羌活 附子【去皮臍生用】 桂【去皮】沒藥【研】 荊芥穗【各一兩】 麝香【一兩別研】
右為細末研勻以生蜜為丸如櫻桃大磁器盛每服荊芥臘茶嚼下一丸如足破至甚者不過二十日上攻者則食後服下疰者食前服
獨活湯 治腳氣腿膝疼痛乍腫乍瘦緩弱不能行喘滿氣上
獨活 丹參 細辛 五加皮 牛膝【酒浸】川芎防 白僵蠶【湯洗焙乾面炒各半兩】
桑白皮【一兩半剉炙】 麻黃【去節一兩】 甘草【炙三分】杏仁【去皮尖面炒三分】
右為散毎服三錢水一盞半煎至七分去滓溫服
茴香丸 治風毒濕氣攻疰成瘡皮肉紫破膿壊行歩無力皮肉焮熱
舶上茴香【炒】 地龍【去土炒】 赤小豆【炒】
川苦揀【去皮炒】 川烏頭【炮去皮尖】 烏藥【剉】
牽牛【炒取末已上各一兩】
右研杵勻細酒煑麵糊為丸如梧桐子大每服空心鹽湯下十五丸日二
木香散 治偏風癱緩腳氣等疾
羌活【一兩】 麻黃【去節水煑少時去沫焙一兩】 防風【三分】木香 防榔 附子【炮去皮】 白朮
川烏頭【炮去皮】 草豆蔲【和皮用】 陳橘皮【去白】牛膝【酒浸一宿】 杏仁【去皮尖】 當歸【酒浸一宿】 人參茯苓 甘草【炙】 川芎 官桂【去皮不見火已上各半兩】
右一十八味剉如麻豆毎服一兩水一椀姜七片煎至一盞去滓得七分溫服藥滓二服並作一服用水一椀半煎至一盞服此藥福唐陳氏者鬻以自給郡人極神之人未有得其方者一日為其親戚攘得與予予作官處即合以施人如法煑服以衣蓋覆取汗不過三五服輒瘥所至人來求藥者無窮其驗如此大腸不通加大黃末每服一錢以老少加減如久不通加至三五錢不害心腹脹加葶並滑石末每服各一錢如上膈壅滯亦宜服之
大黃湯 治腳氣大便秘澀服諸藥不通風毒攻心氣悶心欲狂熱悶口乾喉中如火生秘澀不通
紅雪【研】 大黃【剉各一兩】 木香【剉】 黒豆【各二兩】
右以水一升煎取八合將藥汁浸大黃一炊久去滓不限早晩溫分三服以通為度
烏蛇丸 治風毒濕腳氣攻註腳膝疼痛或即癢痹生瘡中黃水不止服之大效諸藥不及
烏蛇肉【四兩酒浸焙乾】 虎前脛【醋浸淨刮洗了酥炙二兩】黃松節【酒浸炙干】 天麻【酒浸一宿】 牛膝【酒浸一宿】
石斛【令取末】 萆薢 杜仲【剉炒各一兩】
兎絲子【酒浸】 巴防【去心】 獨活 防風 桂【去皮】肉蓯蓉【酒浸】 金毛狗脊【去毛】 續斷
萆澄茄【去蔕子】 當歸 附子【炮去皮臍各一兩】
木香【半兩】 乳香【另研半兩】
右為細末研勻用大木去膈子了蒸令爛研如糊以法酒化開銀石器中熬過和劑前藥為丸如梧桐子大溫酒空心下三十丸日二一月必愈
淋煠沙節湯 治風毒腳氣下注兩腳疼重
沙木節 木通 羌活 川椒【已上各半兩】
川烏頭【一分】 蔥白【一握】 橘葉【半兩如無以橘皮代以上為】
右以水三升煎至減半通手淋洗再暖可兩日淋煠之
腳氣煠法 療風毒壅滯作疼痛及榮衞氣結澀諸風毒
檀香 零陵香 藿香 茅香 白膠香【槌碎】川升麻 麻黃【去節】 蛇床子 荊芥 藁本白芍藥 葳靈仙 地椒 地榆 當歸官桂 枳殻 蒴藋
右皆等分取細剉相拌勻每取一兩水二斗赤皮蔥五莖白礬半兩川椒小半合同煑十來沸乗熱噓痛處通手則淋煠熱透則干挹就寢如不受煠則取干金蒼梧道士陳元膏摩之其方所説甚詳也更不煩煠
楊皮湯 淋煠腳氣攣疼緩弱消腫毒
白楊皮 莽草 羌活 獨活 杜仲【剉去皮】防風 蒺 夏枯草 荊芥穗 地椒葳靈仙 白礬【各一兩】
右為麄末每用半兩水五升煎至四升乗熱淋煠兩足
淋煠腳氣 兩足寒熱腫痛脹滿攣緩
龍腦【不以多少研】
右每用半兩以水一斗煎至兩沸濯足膝
道人深師増損腎湯 治風虛勞損挾毒腳氣痛弱或痹不隨下焦虛熱胷中微有客熱心虛驚悸不得眠食少失氣味日夜數過心煩逼不得臥小便不利又時腹下痛湘東王至江州王在嶺南病悉如此極困篤余作此湯令服即得力病似此者服無不差隨宜増損之
黃耆 甘草【炙】 白芍藥 麥門冬【去心】
人參 肉蓯蓉【酒浸】 熟地黃 赤石脂
地骨皮 白茯神【去皮】 當歸 逺志 磁石枳實【麩炒去瓤】 防風【去蘆頭】 龍骨【煆一兩】 桂【去皮】川芎【各二兩】 半夏【五兩湯洗七遍片切令干】 五味子【三兩】生薑【四兩切】 大棗【二十枚去核】
右防咀以水二斗煑羊腎一對去筋膜取汁一斗二升內諸藥煑取四升分為五服日三夜二不利下者除龍骨赤石脂小便赤澀以赤茯苓代茯神加白朮三兩多熱加黃芩一兩遺溺加桑螵蛸二十枚
五枝湯 淋煠風濕一切筋骨疼痛
桑枝 槐枝 楮枝 栁枝 桃枝【各一升】
右各剉細更以萞麻葉一把水三升煎取二升去滓淋洗足膝
蜀椒湯 治腳氣腫攣消赤腫
用蜀椒四升以水四斗煑取二斗半瓮盛下著火暖之懸板為橋去湯上二寸許以腳蹋板拄腳坐以綿絮宻塞勿令泄氣若天冷即出入被以粉摩之一食久更入瓮下火不絶勿使湯冷如此消息不過七日得伸展多矣
治腳氣初發從足起至膝骨腫疼者
取萆麻子葉切蒸薄裹之日二三易即腫消若冬月無萆麻子葉取蒴根碎和酒糟三分根一分合蒸熟及熱封裹腫上如前法日二腫即消亦治頑痹
治毒風流於腳膝行立不得方
海桐皮 五加皮 獨活 防風 枳殻杜仲【剉炒各兩】 牛膝【酒浸】 薏苡仁【各二兩】
干生地黃【半大升一本五兩】
右防咀以綿裹以無灰酒二斗春浸七日秋二七日每日空心溫服一盞常令酒氣相接勿令大醉重者不過兩劑即瘥忌生冷蒜等如盛熱時恐壊即宜進半料江南多有此疾號為軟腳陵崔公信官吳興得此疾凡半嵗百藥無效朱仲邕為處此方服之立效公信雲其疾退狀如蛇數百條奔走自足而出矣後傳之無不效
趂痛丸 治腳氣毒攻兩腳痛不可忍
甘遂 白芥子【微炒】 大防 白面
右為細末滴水和作餅子炙黃色為細末醋煑麵糊為丸如菉豆大每服十丸冷酒下利則止後服
信方 療毒風腰腳無力腫痛腹脹心煩悶氣上沖咽喉頭面浮腫嘔逆一同當日服之
旋覆花頭子 白茯苓 橘皮【去瓤】
桑白皮【剉炒黃色各三兩】 犀角屑【一兩】 紫蘇莖【二兩】豉【三合】 生薑【四兩切】 棗【十二枚去核】
右除姜棗外細剉都以水八升煎至三升攪去滓分三服毎服如人行十里
地黃粥以補虛方
取肥好地黃四兩取汗去滓作粥粥半熟即下之以綿裹椒一百粒生薑一片投粥下熟出之下羊腎一具去脂膜細切如韮葉大同煑熟加少鹽食之
防風粥以去四肢風
取防風二分去蘆頭煑取汁去滓如食法作粥食之
桑枝煎 本方雲桑枝不冷不熱可以常服療遍體風風癢乾燥腳氣四肢拘攣上氣眼暈肺氣咳消食利小便久服輕身利耳目令人光澤兼療口乾仙經雲一切仙藥不得桑枝煎不服出抱朴子孫真人方取桑枝如箭直者細剉三斗熬令微黃以水六斗煎取三斗去滓以重湯煎取二升下白蜜三合黃明膠一兩炙作米煎成入以不津器封貯之每一服一匙湯化服之
三三醫書第二集第十九種宋董汲撰 裘吉生刊行汲嘗考諸經腳氣之疾，其來久矣，在黃帝時名為厥，兩漢之間多為緩風，宋齊之後，謂為腳弱，至於大唐，始名腳氣，其號雖殊，其實一也，厥病之由，雖皆凝風毒濕氣中於肝腎脾經，其脈起於足十指，且風毒之氣出於地，寒暑風濕皆作蒸氣足常履之，故內傳經絡因成腫痛攣弱，乃名腳氣，然感疾之由，若在夏月久坐立於濕地，則濕熱之氣蒸入經絡，病則發熱，四肢疼悶，若在冬月久坐立於濕地則冷濕之氣上入經絡，病則轉筋，百體酷冷，若當風取，得之病則皮內頑痹，諸處蠕動，漸漸向頭面，此三者尤宜辨知，但後學不能深察，即妄為治療，輕者變重，重者難治，可不慎哉，其既得之後，或虛或實，或冷或熱，皆由素稟故腳氣之候，有輕有重，有干有濕，有陰有陽，有實有虛，干者風毒在絡膝腿致或瘦或痛，或攣或緩弱不遂，喘渴頭痛，大小便閉，或頑痹不仁。濕者濕毒在經腿腫皮肉紫白裂破作瘡內自膿壞大便或泄或秘或為便癰煩躁不欲飲食。
陰者風毒在藏惡明好靜即身冷足厥筋攣或小腹不仁陽者風毒在府病發即身脛熱筋脈抽痛為緩縱不收寒熱頭痛喜嗔 好明處器促精神昏憒者因常服補暖藥壅秘而生故為寒熱喘滿喜妄誤語壯熱頭痛虛者嗜欲無節榮衛空虛骨髓枯竭復不餌補藥身體酷冷兩脛酸痛膝冷轉筋不能行動喘促此其候之不同也若論其脈則唐蘇恭嘗謂有三脈緩為輕沈為次洪數為下大 沈緊者為難治洪數者易治緩者不療自瘥若療之違法雖輕亦重療之得理雖重亦輕大抵脈順四時者生違四時者難治蓋脈沈緊為邪入裹傷痹也故重沈洪數者陽有餘與風厥相應故易治緩者邪氣微故自瘥又孫思邈之論亦云脈有三品內外證候相似但脈有異若脈浮大而緩宜服續命湯若素風盛以越婢湯若脈浮而緊轉駛而作竹瀝湯若脈微而弱宜風引湯此脈多是陰虛而得之若大虛短氣宜間作補湯隨病冷熱而用之然古人治此有門大率風多而濕少及服風引續命越婢之類濕多而風少即宜獨活寄生湯薏苡湯之類若一 用藥則難奇效全當消息之至如江淮嶺南秦川四時氣候隨異如此人久在江淮及嶺南宦客風毒在藏府或歸秦中腳氣發動亦根據江淮嶺南法為治蓋秦川地原高亢春夏縱經霖霪少有蒸濕所以禾黍五榖受氣不同水菜魚肉食飲全異其地卑濕者則蒸熱相仍利於燥藥土地高亢者則時宜汗利又如諸方腳氣本以腎虛或者用藥補益十未有全其一二者蓋雖由腎虛因感風濕故邪氣益盛盛則雖虛而實反將峻補故壅氣生喘滿千金雲腹脹非瀉不愈者正謂是也又素問腳氣之人只壯以秋冬良由陽內而陰外無蒸疾之氣故有風毒之人須准四時服食即無發動故春夏宜汗利秋冬乘疾小歇宜以諸藥小滋補之則氣平而不作今之醫者只以家傳之學不能深究其理但一向補益或只下蓋不得中道也若在冬月須當隨人盛衰微有滋補若不然則致使血氣日衰必使年年遇蒸熱而作此理之然也昔人有云腳氣有腎虛而生或者以婦人不主於腎便謂無此疾者非也蓋婦人雖不專主於腎而必因血海虛乘宿塊嗔恚感激悲傷遂成此疾兼今婦人病此者甚眾則知婦人以血海虛而得之與男子腎虛類矣凡治婦人之法與男子用藥故無有異但兼以治憂恚藥無不效也汲昔熙寧年因行大雪中為寒濕冷氣相乘遂成茲疾十年之間凡七八發動每發至劇而證候差異一旬之內變候不等因深思其源博求古方採摘要法累試神方不敢隱私傳而錄之腳氣發動大抵雖同然三分論之一分有異當根據法循證治之乃瘥其同者手足厥緩弱頑痹不人腫痛或瘡小愈之後仍宜根據四季法服食無不效者若夫痿厥不能動者比此為微但只以諸腳氣法治之指期可效謹根據四時之宜方藥之法其名錄之於後論曰古之太醫往往因自病或親屬有疾故究心積慮遂為高醫良由日見變候斟酌冷熱虛實悉所經歷則唐孫真人甄權蘇恭深師道人之類皆其入也諺曰千聞不如一見此之謂也今具實經病腳氣人已嘗試用得效方別為一們所貴臨時有可根據也論曰人有久蓄積氣因感風毒成疾之後或一向補益不經汗利即使風毒成實因致秘積壯熱喘滿腳腫赤痛大小便秘喜妄誤語者是其候也宜紫氣紅雪防風湯神功圓角犀飲如小便澀即服絳宮圓白皮小豆散治之論曰陽氣衰於下則為寒厥其人足脛寒筋攣急脛酸膝冷痛或頑痹不仁惡明好靜此其候也宜以石南圓金牙酒側子酒八味圓海桐皮散木香飲子松節散及灸風市穴即愈論曰人有稟賦氣虛及興居不節或謂腳氣不可滋補冬月略不小補但服瀉藥過度使藏虛而兩腳削身體酷冷少力膝冷轉筋攣緊而重者是其候也宜風引湯八味木瓜圓石南圓金牙酒側子酒及灸絕骨穴於冬時服之即免毒氣入腹疾不作也論曰凡針灸孔穴主對者穴名在上病狀在下其腳氣一病最宜針灸灸而不針者非也針灸而不藥尤非也腳氣初得便速針灸若專以藥不針灸則可半差矣然尺寸之法人有長短膚有肥瘦皆須精思准折之不得一概致有差失尺寸之准以銅人隨中指中紋為是若坐點穴者坐灸之臥點穴者臥灸之立點穴者立灸之不根據此者徒破肉耳蘇恭有雲腳氣始發通隨痛處灸不必根據穴者亦如素問繆刺之法亦可根據用初灸風市（主兩膝攣痛引拘急躄或青或黃枯黧如腐木緩縱痿痹）
次灸伏兔（主中寒按甲乙經雲足陽明經刺可五分不可過也）次灸犢鼻（主膝中痛不仁難跪此穴腫不可灸亦不可刺）次灸膝兩眼（主膝冷痹痛）次灸三里穴（主腰疼不能久立膝痿腹脹滿內廉痛足痿失履不收）
次灸上廉穴（主小便難赤黃狂言非常）次下灸廉穴（主小便難赤黃）
次灸絕骨穴（主風勞身腫髀樞痛膝骨酸血痹不仁筋縮諸節酸折四肢懈惰不收風勞身重）
論曰風濕毒氣中於足脛遂為腳氣若久而不治或治之一向用下藥藏氣虛弱毒勢內攻入腹悶亂煩喘氣不得息若下不速以湊毒之藥必致惡氣內薰五藏使三焦榮衛不通則治療為難譬由浸淫瘡從四指流向心腹者不治從心腹流向四肢者易治此瘡毒不由經絡外自皮膚者尚爾又風毒因經絡受邪而內達五藏者歟如此勢極內攻入腹者無出木瓜茱萸湯最救困急服餌之後雖使惡毒邪濕盛來無由入矣論曰凡腳氣治法大抵每日須進食前丸食後丸在春夏當服防風續命越婢竹瀝風緩八風獨活寄生海桐皮等湯若大便秘則服神功丸麻仁丸三脘散三仁丸橘香丸潤腸丸若小便不通即服白皮小豆散絳宮丸木通散尤宜針石之類取證最親者服之秋冬腳氣正是小歇當服金牙側子酒腎瀝湯石南丸八味丸木瓜丸牛膝丸及灸亦取證親者用之四時之中皆宜淋炸蒸熨寅日去手甲理髮丑日濯足去腳甲令深取大去風氣故也有力之人當作天門冬大煎四時不闕服之此最腳氣之要方但難得藥材爾病者宜知此方天門冬大煎治男子五勞七傷八風十三痹傷中六極一氣極則多寒痹腹痛喘息驚恐頭痛二肺極則寒痹腰痛心下堅有積聚小便不利手足不仁三脈極則顏色苦青逆噫嘻恍惚失氣狀似悲泣之後苦舌強咽喉干寒熱惡風不可動不嗜食苦眩喜怒妄言四筋極則拘攣少腹堅脹心痛膝寒冷四肢骨節皆疼痛五骨極則肢節厥逆黃疸消渴癰疽妄發重病浮腫如水病狀六肉極則發疰如鬼擊不復言甚者至死復生眾醫所不治此皆六極七傷所致非獨房室之為也憂恚積思喜怒悲歡復隨風濕結氣欬時嘔吐食物為便大小便不利時泄利重下溺血氣上吐下乍寒乍熱臥不安席小便赤黃時時惡夢與死人共食飲入家神室魂飛魄散筋極則傷肝傷肝則腰背相引難作俛仰氣極則傷肺傷肺則小便有血目不名髓極則陰痿不起住而不交骨極則傷腎傷腎則短氣不可久立陰疼惡寒甚者卵縮陰下生瘡濕癢瘙之不欲住汗出神昏為腎病甚者多遭風毒四肢頑痹手足浮腫名曰腳弱腎所不治此悉主之熙寧年間有濟南崔公即中直先自川中病風得安時其子生須城簿迎侍於此經夏涉履蒸濕腳為之腫弱攣痛於沂州取得 骨汁川中得真酥遂合成半劑服之即應細詳此方通四時括眾虛實寒熱率皆主對乃之孫真人之用心處療有如此者世之人或有藥品繁多求索難得遂於受疾而憚於修至良可嘆也論曰風陽物也性上騰腳氣厥之人氣多上行不順薄而生熱內枯津液遂為秘滯如肥澤壯實熱風盛者當以神功丸麻仁丸大黃湯之類如老人津液少及素虛遇秘者當服三仁丸五柔丸潤腸丸橘皮丸三脘散之類此二候不同切宜斟酌而用也論曰足經受卑濕之氣及膀胱宿有停水甚者攻注腫破皮肉頑紫世所謂下注腎風者乃其候也亦有成瘡但腫痛痹弱者宜獨活寄生湯薏苡湯其已攻注者宜茴香丸天麻丸烏蛇丸及陳元膏摩之論曰凡腳氣人足經留滯淋炸蒸熨最為要然當先煎成諸湯玉琳炸時自膝下至踝以故衣裹數重隨將溫湯徐徐沃湯在膝下慎不可先炸兩足須自膝炸至足益風氣從足甲出若先炸足及風毒上行入腹切宜慎之炸訖後去足甲為良當用丑日或十二日一去之論曰夫人法天地之形稟陰陽而生四時寒暑推移人氣不定腳氣發動必由天之五氣地之五行治之雖其間變易小有不同而大法不過如此故謹序月令條法於其下凡正月二月天氣正方地氣始發人氣在肝宜導和氣加厚襪以暖足宜進地黃粥補虛防風粥以去四肢風紫蘇粥以去壅氣及桑皮煎竹瀝防風風引續命風緩越婢獨活海桐皮八風等湯以徐風及宜淋炸蒸煨足膝以利關節導引按蹺以舒壅滯針石以開發邪氣三月四月天氣正方地氣正定發人氣在脾宜食薤以散結氣利病人又取棟花和粉粉身以固陽氣除邪亦宜前治風藥以除邪氣大抵春三月天地俱生萬物以榮夜臥早起廣步於庭被發緩形以便志生生而勿殺予而弗奪賞而勿罰此春氣之應養生之道也及宜進溫食尤移丸煎以除風熱之疾五月六月天氣正盛地氣高人氣在頭宜服獨活寄生湯以湊風濕氣宜木瓜漿以解渴利腰腳大抵夏三月此謂蕃秀天地氣交萬物華實早臥早起無厭於日使智無怒使華英成秀使氣得泄此夏氣之應養長之道也七月八月陰氣始殺人氣在肺宜溫下頻易襪履以防濕氣宜獨活寄生湯海桐皮散薏苡湯以溫下除濕毒之氣大抵秋三月此謂容平無外其志使肺氣清此秋氣之應養成之道也九月十月陰氣始冰地氣閉人氣在心腳氣正是小歇當飲金牙側子酒腎瀝湯牛膝石南木瓜八味等丸小小補之不可導引按蹺十一月十二月冰凍地氣合人氣在腎宜前諸補藥以益元真及諸灸腰腎禦寒邪氣也亦不宜導引動氣大抵冬三月此謂閉藏水冰地圻無擾乎陽早臥晚起必待日光使志若伏若匿若有私意若已有得去寒就溫使氣涵養此冬氣之應養藏之道也治驗嘉佑二年正月二十六日殿直郭中立來求孫殿丞兆診脈久患腳氣疼痛身發寒熱脹滿氣上服熱藥及甚兆與九味延年茯苓飲子以下其氣每用六物麻仁丸以泄其熱後又上氣嘔逆煩熱遂令服局方紫雪大效（延年茯苓飲麻仁丸方見本門）
熙寧年間崔郎中直病腳氣腫弱枯瘦不能行汲作千金方天門冬大煎服之即差永不發方見後董文思中行為汶上駐泊日忽覺兩腳赤腫疼足下隱痛汲與食前丸食後丸即差即冬月令作金牙酒並淋炸遂不復作梁承議子諒病膝痛不能跪翰林醫官楊文蔚處海桐皮散服之遂愈吳宣義管在汶上病腳氣中滿宣義郎席公延賞處順氣丸麻仁丸神仙丸遂愈馮侍郎宅十五小娘子病腳弱不能步翰林尚藥奉御孔元處千金方獨活寄生湯遂愈汲熙寧年間因冬月行大雪中至春兩腳忽然赤腫疼痛痿弱不能行走遂服犀角飲及韶腦湯蜀椒湯淋炸得差經月再作自腳及通身腫氣漸上入腹心煩腹滿氣促面如土色大小便不通遂以榔一枚為未訶子炮去複選末一錢生牽牛取末二錢以童子小便二盞生薑一錢切煎一沸去姜調前藥末分二服小便大利腫遂消盡後兩腳作瘡久久不愈以天麻丸鳥蛇丸摩以陳元膏瘡遂愈但覺腳弱無力冬月進以木瓜丸食前丸金牙酒腳遂有力
腳氣治法總要卷上終