賤民 · 題解

《賤民》完成於一八八九年一月九日。劇中只有兩個人物，一個是考古學家X先生，另一個Y先生，是一位旅居美國的昆蟲學家。後者曾經犯過製造假簽名罪，但是在祖國沒有受過懲罰，前者在年輕的時候由於偶然失手導致一位年邁的馬車夫死亡，他受到Y的敲詐，由於他使用了美國偵探小說家埃德加·阿蘭·坡（1809—1849）作品中偵探所使用的推理法揭穿了Y，最後取得了勝利。在大腦的鬥爭中X是強者「超人」，而Y是弱者，X在道德方面要比Y高尚，而這一點似乎並不能使人信服，很顯然作者對X抱有很大同情。一八八八年初夏，斯特林堡讀了尼采的《善惡之彼岸》，被這位德國哲學家關於超人理論深深吸引。他在自己的短篇小說《山德拉》中，揭露那位所謂的盜賊路德維格·漢森時，覺得自己也是一位超人。這篇小說中有敲詐、經濟拮据、無錢養家的困擾和無神論。法國心理學家本海明的作品擺在書架上，吸引了作品中知識分子主人公。Y軟弱、虛偽，與小說中的「賤民」路德維格·漢森有很多共同特點，斯特林堡用懼怕、仇恨和蔑視看待他，作者把X描寫得具有同樣的心情。 斯特林堡在刻畫Y的時候，表達了他對現代犯罪學的觀點。他在給自己的作家朋友古斯塔夫·耶伊爾斯達姆的信中說，犯罪學和心理學是根治社會問題的靈丹妙藥。他讀過義大利犯罪學家和醫生C.隆布羅索（1835—1909）的《犯罪者論》。此人認為，某些人是天生的罪犯，或者是隔代遺傳的罪犯——生物學上出現的人類原始階段的發展現象——可以通過某些人體特徵來識別罪犯。 作家奧拉·漢松（1860—1925）寫過幾部有關賤民的短篇小說，首篇也用這個題目，作家懷著某種同情寫了處於睡眠狀態下的一個人犯了製造假簽名的罪。斯特林堡在一八八八年十一月讀過這部作品。以後被深深地吸引。他希望作者能把它改編成劇本。但作者認為這個故事的內容過於沉重，是無意識犯罪，缺乏戲劇性。在這種情況下，斯特林堡用這個題目寫了這部作品，與原作幾乎沒有任何共同之處。