徽欽北徙錄 · ●八 徙西江州
三月初九日，有一褐衣番人至囚所，手持文字曰：「皇帝聖旨，教你三人往西江州聽候指揮，緣新同知之奏請也。」二帝泣曰：「又往何地？」俄有人引帝，執縛二帝並後之手，驅行出雲州二十餘里，至晚方止宿野寺中。自此後日月不復記錄，因阿計替不在帝左右也。
或日，所行地磚鋪不平，有一從行者系山後人，語言略可辨，言於帝曰：「此長城基址。」日行七十里，實八九十里。二帝及太后足皆腫裂，寸步難移，或從者負之而行。時漸入沙漠地，風霜悽慘，寒氣襲人，無異深冬景象。帝後衣袷單薄，兼以飢餓勞苦，時疫頓作，僵臥古屋中七八日，稍得痊癒。監者不時催促，帝後病骨支離，又無適口飲食，狀如鬼魅。從者作木格，覆以茅草，舁之而行，真活不如死。
行三四日間，忽逢北來騎兵三四千，首領一紫衣人，問訊對答，皆不能記。帝臥草與中，微開目竊視。紫衣狀如漢兒，忽駐軍下馬，呼左右取水吃乾糧。各於皮筐中取出干牛肉數塊贈帝後，賴此病體稍瘥。紫衣人謂帝曰：「我本漢臣，昔為陛下延安鈐轄周忠是也。元符中，中國與西夏交戰，兵敗被擄，由是父子俱降西夏，亦曾作西夏部中首領。宣和間，西夏遣臣將兵助契丹，與金國交戰，又為金國所擄，降之。現為統管，郎主命臣至奚國發兵，往陝西路御西將軍，今所領是也。」又言：「陛下無憂。昔時契丹大遼主與大金連戰日久，尚且不殺，今見在昌合州收管。況陛下並不與大金苦戰，只是近日四太子在江南頗為失利。金國盛稱劉錡劉光世韓世忠等皆戮力疆場，智勇雙全，不難恢復。臣本宋臣，不忍見陛下如此，故將微肉上獻，幸為自愛！」言訖別去。
是夕，宿樹林下，月色微明，聞番人吹羌笛聲，嗚咽如泣，蓋美國兵後陣也。帝與太上太后聞之曰：「與他成樂如何？」時太上口占詞曰：
玉京曾憶昔繁華，萬國帝皇家。金殿瓊樓，朝吹鳳管，暮弄龍琶。花城人去今蕭索，春夢說胡沙。向晚不堪，回首坡頭，吹徹梅花泣路涯。
少帝及太后聞之，俱各慘然淚下。少帝乃賡其韻而和之曰：
宸傳百載舊京華，仁孝自名家。一旦奸邪，天傾地覆，忍聽琵琶。如今塞外多離索，迤邐繞胡沙。萬里邦家，伶仃父子，披星戴月向天涯。少帝歌不成曲，三人大哭而止。
或日，所行之處，但見草莽蕭條，悲風怒吼，黃沙白霧，日高尚如煙繞。五七十里並無人跡，偶見牧羊兒，問此何所，云：「非正路。兩傍原有城邑俱在，東西不從此中行走。」時方近夏，榆柳夾路，澤中亦有萍草，皆褐色而不青翠。
又行十餘日，方見一小城，雲是西江州。護衛者引帶入城，見其地無甚人煙，本是昔日契丹道宗囚高麗王之所。其中方廣不甚大，有屋數間，廊廡皆傾倒，亦若官長衙署。籬落疏曠，杳無人跡。惟護衛者三百餘人，逐日斫伐樹木，蓋屋居住。兩三日後，發遣騎兵回歸，止留守衛六七十人。每日惟二帝及太后在中間一室居住，不敢出入，亦無處走動。飲食日止一餐，皆粗糲不堪充口；或些須羊肉適口。
一日，二帝相謂曰：「我父子在雲州，深得阿計替維持保護，尚微知我國消息。今彼已去三月，不知還到雲州否？」正言之間，忽戶外一人言曰：「帝曰阿計替，乃是我哥，我名香查理。當時北國皇帝專使我等兄弟監守你父子。如今阿哥被雲州同知兀西哺途差往燕京，下投文字，不久亦須來此 。我家阿哥素能善書，虜主時要書文字報他，故須仍來此地。阿哥去日，曾囑咐我，教我保護你父子，不妨但放心也。」
或日，阿計替回揖二帝曰：「官人安樂否？我從雲州往上京回雲州，今又至此，往返九千餘里，不勝辛勞。」二帝亦慰勞之。阿計替又於懷中取出一小紙，令帝看視，其上云：「今年南事未定，有苗劉二人廢了官家，立起太子，改元明受。」又云：「已得江南建康府，車駕入海，二太子已得四川，四太子已得兩浙越州。」帝視畢，嗚咽曰：「如此則我國祚不能復矣。」又云：「苗劉兩人敢如此，吾兒子方即位四歲，做得甚綱紀？」良久，阿計替將文字仍納懷中。自此阿計替兄弟二人，每每心思保護，又時時供辦飲食。自阿計替到後，帝後愁苦少釋。
或一日，阿計替謂二帝曰：「今日是七月五日，後日乃係七夕，憶官人在京時煞快活。」二帝吁嗟曰：「到此地位，那復想當日耶！」言未已，忽見甲士多人，喊聲震天曰：「在此耳。」二帝不覺驚駭仆地曰：「我命盡於此矣。」阿計替遽出，問過首立，語甚詳。少刻，阿計替持刀入帝室，帝愈加驚懼，以手掩目，太上太后亦然。阿計替乃大聲曰：「與你三人無涉！」乃於帝所居室壁後，執一小番奴出，付首立者殺之，持其首而去。過半日，帝神魂始定，尚不能言語。阿計替入曰：「先來驚否？」帝問：「因何事而殺此番人？」阿計替曰：「此七月七日祭神也。我金國禮，預於暗處藏伏一人，然後領兵佯為捉獲，斬首以祭為上祀，以其身為中祀，以羊為下祀。祀畢，人羊俱入鍋中，煮熟啖之，名曰布福。」帝曰：「頃間若汝唱言不關我三人事，我等俱驚死矣。」太后因此得病，至七八日始稍瘥。或日，主首持人頭，在腰間取尖刀穿肉一臠詣帝曰：「布福肉吃之。」帝聞其氣惡不可近，欲不受，阿計替在傍曰：「受之有福。」帝乃受之，主者舞躍而去。
或日，秋風遍起，冷氣逼人，阿計替曰：「秋令至矣。」俄聞堂中雁聲嘹喨，自北向南，護衛者數在傍，阿計替兄弟揮之使去。壁間有弓一張，阿計替曰：「官人能弓矢乎？射雁以卜，我番人事也。」乃手持弓為帝曰：「我代官人卜可乎？」帝曰：「然。」乃執矢仰天祝曰：「臣趙某不幸，上辱祖宗，下禍萬民，身羈胡地，存亡未卜。若我國祚有復興之日，當使箭中飛雁。」祝畢，付阿計替射之。一箭中雁，宛轉而下。二帝稽顙拱手曰：「誠如天命，死亦無憾。」阿計替亦大喜，取草茅雜木爇火，破雁炙而分食之。
或日，阿計替又入室密語二帝曰：「聞四太子與南朝爭戰，盡得江南之地，已將至洞庭湖。」又云：「金國官家今日差人往北路，僉撥兵馬，向江南廝殺也。」時天氣漸寒冷，二帝及後衣裳，皆腐爛垢膩，時賴阿計替呼集胡婦，為之澣濯。
或日，大雪積至五六尺深，室中寒甚。帝後皆頤膝相拉，聲顫不能言語。阿計替持一披氈至，覆蓋三人首，稍得溫暖。帝先在雲州病後，發俱落，不復生，狀類僧尼，與番奴剃頭者無異。是時冷甚，又乏糧絕食，日獲一雁於火上燒熟共食。一連三日俱如此。雪霽後，尤極冷，手足攣曲不可伸。
或日，阿計替為二帝曰：「今朝十月一日也。」二帝曰：「十日是天寧節也，可謂今非昔比。」二帝及後皆泣下。阿計替曰：「天寧是何節也？」太上曰：「乃我之誕辰也。我生此日，未卜死於何日？求生不得，求死不能。自古帝王之辱，惟晉愍懷與石少帝，然未有如我父子之更甚耳。」
或日，天氣晴明，風和日暖，阿計替曰：「今月幾日鞭春，便已先有此和煦之氣矣。」手持羊乳一杯飲帝以代酒。其乳腥穢異常。近口即生噦嘔。帝後恐拂其意，乃勉飲之。
或日，雪霽天晴，阿計替呼帝出屋外。來時三人皆以極寒冷對，不能出，阿計替曰：「春到矣。」空中雁聲，自南而北，千萬成羣而去。凡北方禦寒者，必先於數月之前，掘地作坑以居。先是阿計替於帝室內作坑。深五七尺，令帝後晝夜伏處其中。其護衛人亦如是。是日始出坑，不復入穴矣。時金國天輔十二年，即南宋建炎三年也。
或日，春深，草長至二三寸，荊榛布野，滿目藜蒿，不勝異域之感。
或日，忽傳金國皇后上逝，阿計替等六十餘人，皆白布纏頭作孝。鄭太后曰：「我何日得死，而免此苦楚？」又傳金國皇后死後，郎主喜怒不常，時好殺戮大臣。手持刀劍甚利，左右官人少有忤意，即手刃之。阿計替曰：「汝中國有肅王乎？」帝曰：「有之。」又問：「肅王有女乎？」曰：「有之。」阿計替曰：「近聞郎主以肅王女為嬪御專寵，皇后因此妬忿，自縊而亡。金主知其情，乃手擊殺肅王女，以報復後仇。」鄭太后曰：「肅王女玉箱也。此女自小多奇怪，今果死於兵刃之下，哀哉傷哉！」嘗記肅王妃，陳執中女也，生玉箱之夜，有青衣童子自天而下，手持一鐵絲籠，籠內有玉印二紐曰：「天賜你生后妃。」妃驚而寤，自思我夫王也，吾妃也，豈有父母為同姓王妃，而生女復得為后妃之理？而終不悟也。越數歲，玉箱戲於水傍，得玉印一顆，篆曰「金妃之印」，常佩玩不釋手。京城陷，其女為完顏樹所得，每醉後犯之，必昏絕，不得近身，乃進於金主。金主寵之，遂以為妃。生一男後，因後兄咀里孛進夏國女李氏為妃，兩人爭寵。玉箱又欲以陰計中金主，以雪家□仇怨，適逢皇后薨，因陽奉間，多以私意慫金主殺左右大臣以及李妃。又因中暑，常取冰雪腦以進，由此亦發疾。此本年六月也。天輔十三年正月元旦。宮中張燈飲宴。時金主無後，只有趙妃專寵，因疾殺其所生子。一日深秋侍坐，金主謂趙妃曰：「汝為南朝族屬，安得有此富貴！俟後服除，當敕立你為後。」妃拜謝。一日，因左右奏：「宋朝趙家父子，現在西江州安置。近日四太子又為韓世忠所敗，狼狽逃回，南朝勢漸廣大，可將此三人植入北地，不可赦回。」金主允奏，著令北向五國城去。時趙妃在側曰：「望求陛下以臣妾故，優容其祖父歸國，妾之邀恩而蒙賜也。」金主曰：「外事何得你言？」不准所請。妃曰：「骨肉何能不念？陛下亦有父兄否？」詞甚激烈，金主怒曰：「留汝在宮中，外有祖父之仇，內有嫉妬之行，一旦禍亂，悔將何及！」妃起而喝言曰：「汝本北方一極小胡奴，侵凌上國，南滅汴宋，北殄契丹，不行仁義，恃強專務殺伐。今我父祖皆因誤聽奸佞，致遭汝擄，辱我宗廟，破我國家。汝又將我帝後等遷徙窮荒之域，汝之不仁不義已極，上天必不容汝，恐你他日亦當如此遭人馘滅夷族也！」金主大怒，遂手殺之於闕下。