毀滅

反映蘇聯國內戰爭的長篇小說。亞·法捷耶夫著。從1925年7月19日起,在《蘇維埃南方報》、《熔岩》、《十月》和《青年近衛軍》等報刊上,陸續登出了小說的部分章節。1927年列寧格勒激浪出版社正式出版。1930年,魯迅根據日譯文《毀滅》轉譯成中文,在同年的《萌芽》月刊1—5期連載(未完)。1931年,魯迅自己出資,以三閒書屋的名義出版了這部作品。1978年,人民文學出版社出版磊然根據俄文原作翻譯的譯本。小說生動地再現了蘇聯國內戰爭時期南烏蘇里邊區游擊戰爭的壯麗畫面,其中著重表現的是蘇聯工人和農民在共產黨的領導下,如何為戰勝國內外敵人而進行殊死的鬥爭,以及在鬥爭中如何經受革命洗禮,把自己改造為新人。作品是寫一支150人的游擊隊奉命進行戰略轉移,在極其困難的條件下且戰且走,突出敵圍後僅剩19人,完成了「保全戰鬥單位,作為將來的核心」的任務。小說突破了20年代蘇聯文壇上普遍存在的公式化、概念化、臉譜化的通病,塑造了萊奮生、莫羅茲卡、麥傑里察、密契克等不同類型的有血有肉的人物形象。本書寫得真實、深刻、既簡潔又細膩,產生了世界性的影響,並使作者獲得了廣泛的聲譽。