花弄影集 · 南通盆景正翻新

這些年來，我的園藝工作以盆景作為重點，因此凡是國內有盆景的地方，總想前去觀摩一下，當作我的研究之助。一九五九年初夏，先到了廣州，覺得廣州的盆景，多半取法自然，自有獨到之處。一九六一年春節又在南通看到了優美的盆景。 過去我在上海曾經見過不少南通來的盆景，每一盆的樹姿，都像是鞠躬如也的謙謙君子，我以為天然的樹偶或有之，決不會株株都是這樣刻板式的。這次我到了南通之後，先後參觀了南郊公園、五山公園、人民公園的許多盆景，大半仍然保持著舊時的風格，不過人民公園的技工，已受了蘇州的影響，開始打破陳規了。 感謝南通的友人們特地為我舉行了一個小型展覽會，把他們手制的幾十件盆景，分室陳列，供我觀賞。只因有幾位作者是畫家和詩人，盆面上就有了畫意詩情，不同凡俗，使我眼界為之一新。雖然品種不多，而每一株雀舌松、每一株絨針柏、每一株六月雪，都剪裁得楚楚有致，連樹邊樹下的石筍和拳石，也布置得恰到好處。老詩人孫蔚濱先生即席賦詩見贈：「雅望俊才海內傾，晚工園藝寄高情。等閒范水模山意，盆盎收來分外清。」「東風花事到江城（阮亭句），小局呈粗待剪艿。喜迓高軒憑指點，爭榮齊放浴朝晴。」我於受寵若驚之餘，跟大家交流了經驗，以推陳出新互相勖勉，並向旁聽的各園技工提供我的一得之見，以為盆景的製作，必須六成自然，四成加工，而在這四成之中，又必須以剪裁占二成半，扎縛占一成半；如果加工過多，那就是矯揉造作，取法乎下了。 我還得感謝技工朱寶祥，他也鼓足了幹勁，匆促地為我展出了他個人的作品，十之七八已改變了舊作風，換上了新面貌。就中一大盆老乾的羅漢松，更覺得氣勢磅礴，睥睨一切，仿佛關西大漢，打鐵綽板，唱大江東去，豪放得很！