花甲錄 · 明治三十七年（1904年）

一月二日　近衛篤麿[65]薨殂。 一月二十五日　頒布《鐵道軍事徵用令》。 二月六日　駐俄公使栗野慎一郎向俄國政府發出最後通牒。 二月九日　我海軍於朝鮮仁川港外海擊沉俄國軍艦「瓦良格號」（Varyag）和「科列茨號」（Korietz），重創俄軍。 二月十日　對俄國宣戰（明治三十七八年日俄戰爭）。 二月十六日　從義大利引進的「日進」「春日」兩艘軍艦，由英國海軍駕駛，駛入橫須賀港。 二月十八日　三弦演奏名家豐沢廣助歿。 二月二十六日　政治家微山西毅一[66]歿。 四月一日　頒布《菸草專賣法》《非常特別稅法》。 四月十三日　文士齋藤綠雨[67]歿。 四月二十一日　沖貞介、橫川省三於「滿州」被作為日軍間諜抓捕後槍殺。 五月十日　面向英美市場募集我軍事公債之事宜公布。 五月十五日　我軍「八島」「初瀨」二艦觸敵機械水雷沉沒。 六月十六日　運輸船「常陸丸」與「佐渡丸」同於對馬海峽受敵艦攻擊，常陸丸沉沒。 八月十四日　我上村艦隊於朝鮮蔚山衝擊敗敵浦汐艦隊。 八月十六日　山岡熊治作為我進攻旅順軍的使者，將《非戰鬥人員避難和勸降書》遞交俄軍斯提塞爾[68]將軍，翌日被拒絕。 八月二十一日　甲武鐵道飯田町至中野間列車並用。 九月二十六日　歸化日本的英國文學家小泉八雲[69]歿。 內山完造十九歲。思想上越來越傾向於謳歌軍國主義，開始出入各種神社佛閣，為勝戰祈願。這個時期，有一種為「中國革命」而投簽問卜的想法。對赤野家來說，這一年完全可以用喜憂交替、朝三暮四來形容：老闆專事投機買賣，從大米到三品[70]（交易所）、股票，來者不拒，賣了買，買了賣。說來也怪，每當賠得一塌糊塗，眼瞅著快要撐不住的時候，便會中個小彩頭，然後不免沾沾自喜一番。而好容易鬆了口氣，馬上又會緊張起來，狀況遂為之一變。偶爾過去的老相識來串門，他也會對人家說最近在從事股票經紀買賣，不妨過來看看什麼的，於是乎賣出復買入，幹得還算差強人意。橫豎這行不會總是賠錢，但也不可能淨賺。覺得虧了的時候，就會賺上一筆；覺得賺了的時候，還會再輸掉。大抵盈虧總是交替出現。 近來有所謂「穩定恐慌」的說法，說是為了「穩定」，才會有「恐慌」云云。要讓我說的話，這純屬荒唐無稽之談。盈虧損益均是因果驅動。虧，也不會持續淨虧；而盈，也不可能長盈不衰。看世界人口，難道不是男女的人數大體平均嗎？可這並不是說，是誰在那兒規劃好了，而是一種自然的平衡。世間萬事無不如此，所謂「病樹前頭萬木春」，窮困之後，會變得富有；而富有者，也未嘗不會復陷於匱乏。若硬說是誰在操縱的話，那恐怕只有神佛了。要說什麼絕妙大道理的話，也許這正是所謂神佛的慈悲所在。但我還是要說句大實話：無論安全也好，安穩也好，恐慌還是恐慌，恐慌的實質不可能因話語和文字而轉移。但恐慌過後，會趨於穩定是肯定的。據說一旦放任通貨膨脹的話，將會導致大恐慌，於是採取種種措施，以防患於未然。因此，日本應該不至於有恐慌襲擊。縱使萬一恐慌襲來，那也無非意味著對策的失敗。但是，那個被認為應該不會襲來的叫作「恐慌」的東西，卻會在「穩定恐慌」的名義下到來。正如說糖精有毒是為了製糖公司的利益，說栟柑[71]有毒、有害、帶黴菌是為了保護日本產的柑橘，說美國蘋果如何如何從而禁止進口是為了保護青森蘋果一樣，好像所有學問都為政策所利用，令人想到沒有學問自由和學問獨立的日本的過去。甚至讓人覺得不拋棄傳統小刀的精雕細刻，新日本便無從誕生。白的無論如何都是白的，黑的就是黑的。失敗是失敗，成功是成功。對於今天的世態，從過去的經驗出發，我還是要大聲疾呼：無論怎樣宣傳「玉碎主義」，「軍神山崎」也好，就算武士的本來願望如此，甭管悠久的大義如何，失敗的戰爭終究還是失敗。這就是我在三十七年[72]這一年中，在因果輪迴上悟出的絕好體會。