鴻猷錄 [標點本] · 鴻猷錄卷一

○龍飛淮甸 高皇帝先世江東句容人。大父熙祖渡淮家泗州。父仁祖偕陳太后始遷濠之西鄉，復遷太平鄉，生四子：長南昌王，今靖江王其後也；次旴■〈日台〉王；次臨淮王，俱無後；高皇帝季子也。陳太后嘗夢神人朱衣象簡饋丸藥，燁然有光，吞之，覺聞異香，遂娠焉。及期，生高皇帝。誕生之夕，紅光燭天，里中人疑失火，旦日多走視之，異香經宿不散。時元大曆戊辰九月十八日也。使人詣河取水浴之，得紅羅水上漂之，遂取為衣褓，後人名所居紅羅障雲。自是室中時時有異光，迫視之無所見。帝生數日，病不飲乳。仁祖出求醫，歸見一僧坐於門，仁祖告之故，僧曰：「亡慮，夜子時自飲矣。」仁祖稱謝，既入，僧忽不知所在。半夜果愈。帝少苦多病，仁祖欲度為僧，陳太后不欲也。至正甲申，疫癘大作，仁祖、陳太后俱不祿，鄰人劉繼祖與地葬之。【按：獻地者舊刊張某而闕其名，偶閱高皇帝御製文集，有追贈劉繼祖為義惠侯誥，歸其獻地功。參之天潢御牒、大明實錄、謨烈輯遺、憲章錄、吾學編諸書皆同。近見劉氏家傳尤悉，地即今鳳陽皇陵，劉氏孫世列太常見職，祀典經九代矣。此歷歷有據，彼雲張某，當是作者未之深考，茲為改正雲。】南昌王、臨淮王亦先後歿。歲旱蝗，旴■〈日台〉王徙他境，未幾亦歿。帝時年十七，無所依，乃從汪媼議，遵先志，託身皇覺寺。媼為具少儀物，得禮寺僧高彬為師。居寺再閱月，多奇征，眾頗異之。亡何，寺主僧以歲儉乏食，遣徒眾令各散去。 帝乃出遊江淮，西曆金斗，東抵光息，北至穎川。甞道中病，見二紫衣人與同寢食，病癒失所在。又夜行陷於湖中，有群兒讙雲迎聖駕，叱之無所見。數年乃復歸皇覺寺。寺殘廢不可居。時元至正壬辰，汝穎蘄黃盜起，韓山童始倡亂，山童被擒，劉福通等擁山童子韓林兒侵掠汝寧、光息等郡縣。又有芝蔴李、徐壽輝等皆強盛。定遠郭子興起兵，與孫德崖等據濠城，掠境內。民日望官兵救不至。及元將徹里不花率三千騎至，偕守臣營城南三十里，不敢進，顧日掠取居民，以絳系首目為盜，獻俘請功賞。居民始大懼，多謀入城反拒官兵者。於是城守益堅，官軍日肆掠不已。帝時年二十五，居皇覺寺，見民多被掠，甚恐，乃以珓禱於寺伽藍曰：「若神許出境以全生，珓當以陽報；守不出，以一陰一陽報。」三祝投珓，皆陰。帝乃祝曰：「豈欲予倡義邪？果若是，請復陰之。」珓投，果復陰。帝又祝曰：「倡義事凶，予甚恐，願求陽珓以避難。」珓則仍陰。更祝投之，乃一珓卓立。帝意遂決。 以歲壬辰閏三月初一日入濠城，至門，守者執之，面被創，良久，以帝見郭帥，遂委身行伍。居兩月，得為親兵，以孝慈皇后妻之。九月，元丞相脫脫攻破芝蔴李於徐州，其黨趙均用、彭早住率眾奔濠州。脫脫命其將賈魯追圍之。彭、趙以其素強盛，名位軋郭上，郭漸為所制。一日，彭、趙執郭下獄。帝聞之曰：「吾再生父母也，有難可不赴耶？」遂入其家為營救。明日，彭、趙聞釋之。癸巳春，元將賈魯死，兵皆散去，濠城圍解。時帝在郭甥館，乃出城於里中招兵數百人入獻之，郭帥授帝官鎮撫。冬，彭、趙據濠城稱王，其部下多凌轢濠眾。帝度不可振，乃說郭元帥以南收兵，遂棄所部數百人，獨率壯士徐達等二十四人辭出，略定遠，向滁和矣。 論曰：古稱順天應人，莫如湯武者，然首陽之譏不免慚德焉。至漢高帝起泗上亭長，誅無道秦，君子謂得國之正也。而秦亦世為中國諸侯王，向非恣暴虐民，其帝天下可也。即漢高不為亭長，非秦民耶？惟胡元以沙漠入主中國，此為古所未有之變。其屈中國而臣之者，勢也，非分也。凡在華族，皆可起而逐之。況我聖祖家世未受元一命，應運而起，豈不名正言順，迥出湯武漢高上耶？故其祭元幼主之文曰：「予取天下，還吾中國之所固有；爾失天下，棄爾朔漠之所本無。」即元主聞之，當無憾矣。史臣頌其功高萬古，信不誣哉！其聖子神孫嗣鴻業於無疆者，固有自也。 ○集師滁和 上既辭郭元帥，率徐達等二十四人，以癸巳冬出濠城南，略定遠，有眾數百人。甲午春，定遠有民兵團結，號驢牌寨，無所屬，乏食，聞上將至，欲以眾從。上聞之曰：「機不可失也。」選壯士費聚等數騎從往招之。寨帥遣二使出問曰：「來者何為？」上使使答曰：「來與主帥議事耳。」主者請屏騎從，上下馬前渡水，徑入寨與其帥相見，諭慰之，解佩囊為贈，帥獻牛脯，許以眾從之，相與申密約。上還，恐其不決，留聚俟之，促令治裝。越三日，聚還告曰：「事不諧矣，彼欲他往。」上即率聚等三百人抵其營，計取之，得壯士三千餘人。又有秦把頭者，集眾八百餘人，結寨於定遠豁鼻山，復以義招降之。定遠繆大亨初集兵為元攻濠城，不克，元兵潰去，大亨率其眾二萬屯橫澗山。 六月，上命花雲等率眾夜襲破之，大亨舉眾降。時吳復、馮國用、丁德興皆集眾保鄉里，聞上略地至定遠界，各率所部歸附。又聞洪山寨有眾數千，上率諸將往收取，丁德興獨麾所部下百人先乘之，一鼓即下，擒其帥，眾皆降。於是上略定遠，兵至數萬人，軍聲頗振，豪俠響應。 七月，上率眾往取滁州，以花云為先鋒，單騎前行。道遇賊數千人，顧從騎遠，欲退恐敵乘之，雲乃提劍躍馬衛上，直衝敵陣過之。敵驚視不敢御，曰：「黑將軍勇甚，未可與爭鋒也。」抵滁州，眾大至，遂進克其城，駐師焉。上伯兄南昌王有子文正，先是從其母避亂徙他境，與上相失。姊曹國長公主卒，有子李文忠，從其父隴西王禎走亂軍中。至是聞上駐師滁陽，皆來歸。上喜甚，屬孝慈皇后俱子畜之。時郭元帥在濠州，為彭、趙二帥所制，挾之東徙屯泗州。上聞，遣人賂彭、趙，令縱郭得脫，率所部來就上滁州。上奉為滁陽王，稟其節制。 十月，元丞相脫脫討張士誠，分兵圍六合。六合帥遣使來求救，滁陽王與六合帥有隙，不發兵。使者告六合圍急，上謂王曰：「六合無救必破，破則及滁，豈可以小憾而憤大事？」王意解，欲他遣將以兵往。時元兵號百萬，諸將莫利往者，皆托以禱神弗吉為辭。王乃遣上行，亦令禱神。上曰：「事可否，當斷於心，何禱為？」遂帥師往援六合。先是，趙德勝與元兵戰不利，流矢中左股。上至，乃與耿再成據瓦梁壘為六合聲援。元兵急攻之，壘垂破，會日暮，元兵解去。明旦復完壘與戰，如是者數四。未幾，元兵大至，將攻滁。上欲還救滁，恐元兵乘之，乃以計紿元將，倉猝列隊出。元兵相視錯愕，不敢逼，乃徐引去還滁州。元兵將至滁，上設伏澗側，令再成佯敗誘之渡澗，伏發，城中亦鼓譟出，夾擊之，元兵大敗去，滁城以全。時上威名日著，滁陽王二子忌之，乃約期招上飲，而陰置毒酒中。上預知其謀，二子來邀，上即偕之往。二子喜，謂墮其計也。中道，上躍馬佯仰視天，若有所語者，即回馬恚言二子曰：「吾何負爾，爾欲害我耶？」二子問故，上曰：「適空中神人謂我勿往，爾欲以毒酒謀殺我。」二子大駭，汗浹背，下馬拱立曰：「豈有此！」遂逡巡去，然心謂果有神佑告者，自此不敢萌異志雲。有方士號鐵冠道人，精數學，來謁上曰：「天下擾擾，非命世之才不能安也。以今觀之，其明公乎？」上問之，對曰：「明公狀貌非常，龍瞳鳳目，天地相拱，五嶽俱附，日月麗天，附骨入鬢，音吐洪暢，貴不可言。但滯氣未散，待神采煥發，即受命日也。」滁陽王御諸將言事多失，上數獻計不用，因鬱郁，每以疾辭事。 乙未正月，諸將以城中乏糧，欲議所往。王召上問計，上曰：「困守孤城，誠非策。今欲謀他向，惟和陽可為。和陽城小而堅，可以計取，難以力勝。」王曰：「計將安出？」上曰：「今選勇敢士三千，令青衣垂髻左袵，佯為元兵，以四橐駝載賞物，使人聲言廬州兵送使者入和陽宣犒將士。和陽兵見必納之無疑，因以絳衣兵萬人踵其後，相距十餘里，候青衣兵薄城，舉火為號，絳衣兵即鼓行進取之，必矣。」王曰：「善。」命張天佑、湯和等將青衣兵，趙繼祖為使者前行，耿再成將絳衣兵繼之。會天佑等就食他道，失期不至，再成兵候之，過期不見舉火，意天佑等巳入城，遂率眾抵城下。元守將也先帖木兒閉城御之，以飛橋縋兵出戰。再成不利，中流矢走，元兵追三十餘里至千秋壩，日暮收兵。會天佑兵至，擊元兵敗，追至和州小西門，湯和奪其橋而登，將士從之，遂入據其城。 也先帖木兒乘夜遁去。再成等不知天佑入和陽，敗兵歸報滁陽王，謂天佑眾巳陷沒。王大驚，咎上失策。俄報元兵至滁州，遣使來招降，王益恐，召上與謀。時兵皆出遠，城中守備單弱，上令闔滁三門，兵於南門，使填塞街市，呼元使者入，叱令膝行見王。王諭之多失辭，上每翌之。眾欲殺使者，上曰：「兵出城虛，若殺其使，彼謂我怯，故殺之以滅口，是速其來也。不如恐以大言，縱使去，彼必憚不敢進。」王從之。明日，元兵果解去。王時猶未知天佑等拔和陽，命上率二千人往收敗卒，仍規取和陽。再成等敗兵聞上來，復集得千餘人，合所將三千人。上率徐達、李善長等先進，暮抵城下，始知天佑等巳據和州。上入城撫定之，王遂命上總和陽兵。上聞諸將破和陽時，多殺掠民間，夫婦不相保，乃召諸將士諭之曰：「軍無紀律，何以安眾？凡軍中所掠婦女，當悉還其家。」民大感悅。上既總大兵，謀斷出諸將右，諸將多滁陽王舊部曲，未盡服，惟湯和率所部聽命甚謹。李善長委曲調護諸將，使不為異。上與天佑等分甓和陽城，計城廣袤，限以丈尺，刻期各完所事。城完，元兵十萬來攻，上與天佑以萬人擊卻之。時元太子禿堅、樞密副使絆住馬、民兵元帥陳也先各遣兵分屯高望、新塘、青山、雞籠山等處，道梗不通。上率眾出城，皆擊走之。元兵乘上出，復攻城，李善長督兵擊卻之，殺獲甚眾。元兵遂走渡江。時濠帥孫德崖乏糧，率所部就食和州，求入城寄居數月。 滁陽王舊與德崖有郄，聞之怒，自滁來和，欲御之。德崖聞王至，即欲他往，眾先發，德崖後。上先送德崖軍出城，行二十里，忽城中報德崖為王所執。上聞欲亟還，德崖軍忿怒，亦留上為質。德崖弟欲加害，有張姓者力救免。王聞上被留，大恐，遣徐達等數人往易上。張姓者復諭其眾歸上，上還，王釋德崖去。徐達等亦脫歸。滁陽王以驚悸寢疾，三月卒。上並統其軍。時諸雄惟劉福通等擁韓林兒眾最盛，林兒號小明王，亡何稱皇帝，國號宋，都亳州，改元龍鳳。聞滁陽王卒，遣人檄召和陽諸將。眾議兵勢孤無援，未可獨抗元師，乃推張天佑往受宋命。宋遣天佑還，拜滁陽王子郭某為都元帥，張天佑為右副元帥，上為左副元帥。上曰：「大丈夫寧受制於人耶？」卻不受。郭某、天佑受之，亡何與元兵戰，俱敗死。上獨領和陽兵，然亦遙藉韓林兒聲援，文檄用龍鳳紀年。上駐和陽久，欲東渡江取金陵，患無舟楫。適巢人廖永安、俞廷玉等聚舟師巢湖，結水砦自保。會妖賊左君弼據廬州，永安等為所窘，聞上威名，欲內附，遣使以書納款，乞兵援之。上得書大喜曰：「吾眾巳數萬，方欲渡江，苦乏舟楫。今永安等以舟師來附，天贊我也。」 即以夏五月親率兵至巢湖，永安等迎上登舟，出湖口至桐城閘，巳脫敵險。元中丞蠻子海牙集樓船塞馬腸河口為梗，又眾中有趙普勝者欲異為永安等密露其機。上以兵寡不能驅眾，謀脫歸以大眾脅取之，乃聲言歸發和陽兵攻元師，遂以商舟多載猛士，復至黃墩，督水砦兵共攻蠻子海牙，大敗之。敵兵退，普勝不敢為然。湖口水澀，舟未得入江，會大雨水漲，遂發舟至尋陽橋。眾恐舟大不能渡橋下，比至纔余分寸，永安等遂得以舟師入大江，從上直趨和陽。於是舟楫具備，軍威大振，上遂定渡江之計。 論曰：我聖祖之駐滁和，為取金陵計耳。蓋金陵非大眾未易克，而眾非滁和豈能久集耶？故略定遠以集眾，據滁和以俟時，其施為節度，胸中皆巳有成算，蓋即兵家先瑕後堅之術也。其與游兵四略，志在子女玉帛者，豈可同日語哉？乃居濠城不能展布尺寸，及出濠至定遠，即有眾數萬，駐滁陽鬱郁不自得，辭滁而和，則能大振軍威。乃知蛟龍雖不能不藉雲雨，而騰躍變化終不可以受制於人。使漢高不遣入關，光武不遣狥河北，則亦更始淮陽之牙將耳，其何以自見哉？又曰：郭元帥於我聖祖雖有翌植之恩，而我聖祖所以報之者亦篤至矣。方彭、趙之劫郭，亦屢窘我聖祖，屢計脫而賂全之，又以其所自創立之滁陽奉為主帥，此豈人情所易能哉？況王祀滁陽，廟食百世，此又更始淮陽之所未有也。 ○定鼎金陵 上初得馮國用，問定天下大計。國用曰：「金陵龍蟠虎踞，為帝王之都。願先拔金陵，定鼎然後命將四征，掃除羣寇，倡仁義以收人心，天下不難定也。」上悅曰：「吾意正如此。」其後駐滁州，徙和陽，久，廖永安等以舟師來附，上意乃決。遂以乙未夏六月率諸將渡江，向採石。時西北風順，諸將舳艫齊發，舉帆頃刻達牛渚。上先抵采石磯，元兵陣於磯上，勢甚銳。上麾將士進，未有登者，乃拊常遇春背曰：「軍中皆推爾勇畧，勉之。」遇春荷戈躍而登，諸將從之，元兵卻，遂拔采石磯。乘勝進取太平路，元守臣遁。上發採石時，令李善長為戒輯軍士榜文，及入城即揭榜通衢，士卒皆愕然。有一卒違令入民家，即斬以狥，軍中無敢剽掠，城中肅然。太平耆儒陶安、李習等率父老出迎，安見上狀貌，謂眾曰：「龍姿鳳質，非常人也，我輩今有主矣。」上召安與議事，安曰：「方今四海鼎沸，豪傑並爭，攻城屠邑，互相雄長，然其志皆在子女玉帛，非有撥亂救民安天下之心。明公率眾渡江，神武不殺，以此順天應人而行吊伐，天下不足平也。」上曰：「足下言甚善，吾欲取金陵，如何？」安對曰：「金陵古帝王之都，龍蟠虎踞，限以長江之險，取而有之，據其形勢，出兵以臨四方，何向不克？此天所以資明公也。」上嘉納之，厚遇安，俾預密議。置太平興國翼元帥府，改太平路為太平府，以李習知府事。諸將奉上為大元帥，以李善長為帥府都事，汪廣洋為帥府令史，陶安參幕府事。仍用宋龍鳳紀年，旗幟等色尚赤。時初得太平，四面皆元兵，元將陳也先與蠻子海牙日窺伺。上用吳升計，籍鄉兵，令居民蓄積皆徙入城。既而陳也先水陸分道寇城下，上親督兵御之，設伏襄城橋，命徐達、鄧愈將奇兵遶出其後。也先攻城，見有黃雲罩城上，驚退去，為伏兵所擒。上釋而用之，使帥兵攻台城，也先復謀叛，誅之。 八月，命徐達等分道取溧陽、溧水、句容、蕪湖等處，皆下之。陳也先既誅，其子兆先復集兵屯方山，蠻子海牙復擁舟師結寨採石，相掎角?太平。 丙申二月，我師攻蠻子海牙砦，破之。時將士雖皆渡江，其家屬尚留和州，元兵據採石，南北道阻不通。上命常遇春攻採石，遇春以奇兵分其勢，而親以正兵與之合，兵交則出奇兵搗之?縱火焚其連艦，遂大破之，蠻子海牙僅以身免。自是元兵扼江之勢衰矣。 三月朔，師向金陵。上率諸軍水陸並進，敗陳兆先兵，擒之，降其眾，復釋兆先而用之。擇降兵驍勇者五百人置麾下，眾多懷疑懼。上令是夕皆入宿衛，環上寢，悉屏去舊人，獨留馮國用侍臥榻側。上解甲酣睡達旦，眾始安。是月十日，進攻金陵，馮國用率新降五百人先登陷陣，敗元兵於蔣山，直抵城下。諸軍拔柵競進，遂破之。元南台御史大夫福壽力戰死，上入城，深嘉其忠，命具棺衾禮葬之。乃召官屬父老諭之曰：「元失其政，所在紛擾，兵戈並起，生民塗炭。吾率眾至此，為民除亂耳。汝宜各安軄業，毋懷疑懼。賢人君子，有能相從立功業者，吾禮用之。舊政不便民者，除之。」於是城中軍民相慶慰，得兵民五十餘萬。改集慶路為應天府，得儒士夏煜、孫炎、楊憲等十餘人，皆錄用之。置天興建康翼元帥府，以廖永安為統兵元帥。上欲發兵取鎮江，恐諸將不禁戢士卒，乃召一二人常縱軍士剽掠者，數其罪，欲置之法，李善長懇救，乃免。遂命徐達為大將軍，率湯和等浮江下取鎮江，戒之曰：「爾等當軆吾心，戒戢將士，城下之日，毋焚掠，毋殺戮。有犯令者，處以軍法，縱之者必罰無赦。」達等頓首受命。十七日，兵至鎮江，逼其城，俞通海西破牌灣寨，城中聞之大恐，守臣平章定定遁去，即日克其城，兵不血刃，號令嚴肅，城中晏然。達分兵下金壇、丹陽諸縣。 六月，以華高為秦淮翼元帥，與鄧愈等狥廣德。廣德守臣陳兵城外以待，高以數騎挑戰，元兵堅壁不動。高麾眾奮擊，大破之，元兵敗入城。高率眾力攻，破其城，得兵萬人，糧數萬斛。 七月，置江南行中書省，諸將奉上為吳國公，以李善長為參議官，郭景祥、陶安為郎中，分曹任事。遂置前後左右中翼五元帥府，以張彪、華雲龍、唐勝宗、陸仲享、鄧愈、陳兆先、王玉、陳本等為元帥。 論曰：自古帝王創業，皆先定中原而後跨有東南，未有起東南而後取西北者，有之自我聖祖始。乃知聖人受命，豈擇地而興哉？夫我聖祖龍飛淮甸，與漢高之起豐沛，地不甚相遠，然漢高首事北狥梁宋，我聖祖開拓南取金陵，則勢有所不同耳。嬴秦世載其虐，天下欲亟亡之，故先破關中而後削平海內。元綱解紐，羣雄並爭，民所蹙額，不先於元，故先芟羣雄而後北逐元主，此緩急殊勢，故南北之異趣也。況當時福通據穎亳，天完擾荊楚，士誠擅吳會，而金陵形勝之都，羣雄不知計取，豈非天所以資皇明者乎？葢自定鼎金陵，而我聖祖之混一規模可預知矣。 廣信府同知鄒潘校正 推官方重校正 臨江府推官袁長馭校正 上饒縣學教諭余學申對讀 湖州府後學吳仕旦覆訂