洪憲宮闈艷史演義 · 皇帝總統之雙料頭銜

自洪憲改元之明令頒發後，雖未實行踐天子之位，然關於封內封外之公文條件，一律改用中華帝國洪憲元年字樣。而駐京各公使，輒將此項文件卻還。並來五國勸告，限令袁於十五日內，為誠意滿足之答覆。袁得茲耗，憂形於色。諸嬪妃疑其政躬不豫也，群就而詢之故，袁具告之。洪妃曰：「上毋為此事介介。我袁家做皇帝，干伊底事？陛下橫豎做的是中國皇帝，不是想做他外國皇帝。妃子意見：陛下莫如抱定宗旨，質問由他質問，皇帝我自為之。最妙，不必去理他。彼各國公使，萬不至因陛下無具體的答覆，群興問罪之師。」袁搖首曰：「是非正當辦法，須設一妥善章程方可。」時江妃即憶秦樓母家之姓，亟獻策曰：「妃子有一變通良策在也。」袁喜而詢之，江妃曰：「無他，惟有對內則稱皇帝，對外則稱總統，為權宜之計。俟陛下實行登極後，再以正式國書，致各國元首，要其承認，彼公使烏能反抗哉。」袁拍手稱善。於是復躊躇曰：「如卿言，不幾教予或為總統或為皇帝乎？」江妃即作謔語曰：「總統為帝國元首，皇帝為民國元首，陛下以一人而兼二者名義，正所謂雙料頭銜也。」袁粲然。