洪武正韻 · 凡例

一按三衢毛居正雲禮部韻略有獨用當並為通用者平聲如微之與脂魚之與虞欣之與諄青之與清覃之與咸上聲如尾之與旨語之與麌隠之與軫迥之與靜感之與豏去聲如未之與志御之與遇焮之與稕徑之與勁勘之與陷入聲如迄之與術錫之與昔合之與洽是也有一韻當析而為二者平聲如麻字韻自奢字以下上聲如馬字韻自寫字以下去聲如禡字韻自借字以下是也至於諸韻當並者不可槩舉又按昭武黃公紹雲禮部舊韻所收有一韻之字而分入數韻不相通用者有數韻之字而混為一韻不相諧葉者不但如毛氏所論而已今並遵其說以為證據其不及者補之其及之而未精者以中原雅聲正之如以冬鍾入東韻江入陽韻挑出元字等入先韻翻字殘字等入刪韻之類 一按七音韻平聲本無上下之分舊韻以平聲字繁故厘為二卷蓋因宋景祐間丁度與司馬光諸儒作集韻始以平聲上下定為卷目今不従唯以四聲為正 一舊韻上平聲二十八韻下平聲二十九韻平水劉淵始並通用者以省重複上平聲十五韻下平聲十五韻今通作二十二韻舊韻上聲五十五韻劉氏三十韻今作二十二韻舊韻去聲六十韻劉氏三十韻今作二十二韻舊韻入聲三十四韻劉氏一十七韻今作一十韻蓋舊韻以同一音者妄加分析愈見繁碎今並革之作七十六韻庶従簡易也 一舊韻元收九千五百九十字毛晃増二千六百五十五字劉淵増四百三十六字今一依毛晃所載有闕畧者以它韻參補之 一天地生人即有聲音五方殊習人人不同鮮有能一之者如吳楚傷於輕浮燕薊失於重濁秦隴去聲為入梁益平聲似去江東河北取韻尤逺欲知何者為正聲五方之人皆能通解者斯為正音也沈約以區區吳音欲一天下之音難矣今並正之 一字畫當以說文為正俗書承襲之久猝難遽革今偏旁防畫舛錯者並依毛晃正之如支攴毋母殳殳羙美夲本商啇舀臽少□疋疋臼臼玊玉丣丿乀円月月月戍戌戊戉之類是也 一翻切之法率用一字相摩上字為聲下字為韻聲韻茍葉則無有不通今但取其聲歸於韻母不拘拘泥古也 一唐韻至詳舊韻乃其略者以系禮部所頒為科試詩賦之用號為禮部韻畧其中所載故未免有重複之患今於字畫同而音義同者去之字畫同而音義異者各見之字義同而經史所寫不同者就見本韻下