古音叢目 · 古音獵要卷二
明 楊慎
一先 【字十六】
西【音先尚書大傳西方者遷方也萬物遷落也前漢志少隂者遷方漢志樂章象載瑜白集西食甘露飲榮泉文注西施作先施史記先俞巠山正義先俞山名即西隃也嵇康琴賦春蘭被其東沙棠植其西涓子宅其陽玉醴涌其前趙壹窮烏賦幸頼大賢我矜我憐昔濟我東今振我西魏明帝涼風夕起悲彼秋蟬變形易色隨風東西曹子建飛蓬篇驚颷接我出故歸彼中田當南而更北謂東而反西】瞑【説文古眠字莊子據槁梧而瞑楚辭懸人以娭投之深淵致命於帝然後得瞑】展【諸延切毛詩】叀【音専説文小謹也從么省中財見趙古則雲束草折竹達厶於神曰叀從屮厶中象纒束之形古作□□但象束艸形通用専作□非楚辭索瓊茅而莛篿兮篿俗字也沈存中曰審方面勢覆量高深遠近謂之叀術叀文象形如繩木所用墨斗也】倪【音研莊子和之以天倪】侫【音年穀梁國語】昏【音馬融廣成頌章懷太子】和【音桓禮祭義讀日出於東月生於西陰陽長短終始相巡以致天下之和西音先巡音沿】風【膚眠切釋名兗豫司冀橫口含舌言之王仲宣詩與軒葉】泛【叶音緜石鼔文汧翳泛泛丞彼潮淵】洗【蕭前切姑洗律名】新【蕭前切淮南子沽洗者陳去而新來也】塵【音田易林】申【音田漢書】讃【秖全切蔡洪棊賦或設死而稱枉臯陶不能治其寃或恐以樂胥後夔不能為之讃】芇【讀若宀從從冂說文相當也圍棊謂和局無勝負曰芇】
二蕭三爻四豪 【字十八重文一】
遽【尺驕切楚辭青春受謝白日昭只春氣奮萬物遽只朱子曰遽字從豦平聲為強又自強而為驕乃得其讀也王岐公集中銘詩亦以昭遽合韻 今按古音或四聲互用或切響通用此字則四聲切響兼有之奧之極也非朱子釋之殆不可讀】肖【音消史敘傳申呂肖矣字一作□】□【同上】詔【音韶禮記】幽【音□釋名】窕【音挑左】秋【音鍬漢書】猶【音揺檀弓】抱【音拋史記】校【音交淮南子】參【音操莊子】憹【音猱懊憹歌名】告【音嘷史記】留【與茅葉楚辭】□【古鍬字】笑【音消易爻辭】皂【音韜周禮】昴【音旄一名髦頭星軍中旄蓋象之詩維參與】
五歌 【字十四】
我【古俄字説文我頃頓也頃頓即今言俄延少頃也我字從戈為聲自有俄音也】義【音俄易鼎小象鼎耳革失其義也覆公餗信如何也】儀【音俄洪适雲周官注儀義二字古皆言俄詩以實惟我儀葉在彼中河樂且有儀葉在彼中阿太以各遵其儀葉不偏不頗是也 古者羲和占日常儀占月皆官名也後世訛為嫦娥左傳有常儀靡即常儀氏之後以常儀為嫦娥亦猶村夫以杜拾遺為杜十姨良可笑也】宜【牛何切易】縭【叶音羅詩】干【音柯若干亦曰若柯佩集】繁【音婆人姓】檥【音俄項羽傳亭長檥船】懷【音窠淮南子中央黃帝之令曰平而不阿明而不苛覆沽萬物無不囊懷溥汜無私正靜以和】咼【古文卞和作卞咼今楚有此姓】牙【晉童謡與峨葉】琶【樂書琵琶一名鞞婆】螯【音蛾車螯六一居士集作車蛾】桓【音和尚書桓夷底績酈道元水經讀作和漢書注陳宋間桓聲如和】
六麻 【字八】
吾【音牙金吾鳥名借為官名象其猛鷙又允吾地名】庶【止奢切易錫馬蕃庶鄭讀】苩【漢葩字】余【漢褒斜作褒余】亞【音鴉東方朔傳】都【音遮漢書樂歌與華葉】啞【音牙易林鴻鴈啞啞以水為家】桓【音華禮三家視桓楹古墓上桓即華表也唐書蓺文志桓譚作華譚】
七陽 【字十二 同文異音一 重文一】
兄【虛王切釋名兄荒也詩人之無良我以為兄漢書我以為兄安知非狼楚辭亦葉此音】象【平聲易象剝卦】嚴【音莊商頌楚辭皆有此音】兄【音皇古文尚書無兄曰今作皇】東【都郎切詩大東小東有此葉丁東佩聲一作丁當古有此音所謂切響也】登【易林與岡葉】丁【當陽切白虎通丁者強也釋名丁壯也物體皆丁壯也韓退之詩相見不復期零落所丁嬌女未絶乳念之不能忘 今按丁音當者切響之顯然可見者也姑以俗所曉者證之丁當環佩聲也咚咚噹噹漏鼔聲也登古音咚又音當東與陽兩韻皆可葉是其證也】亨【鋪郎切易徳合無疆與品物咸亨葉陶景讀韓信高鳥盡良弓藏狡兔死走狗亨】烹【亨今文作烹太脂牛正肪不濯釡而烹】【音郎詩楚辭急就章皆有此音】□【音鴦□□失聲也見文選注】通【易緯辨終備見後略例】
八庚 【字九】
井【子盈切易小象】醟【於兵切漢書敘傳】命【音名】□【古文慶音卿】□【鼎文烹字】請【古情字禮注】聖【音聲公羊傳聲姜作聖姜】頸【平聲易林】汪【與同左傳】
九青 【字五】
佞【音寜莊子】耿【古邢耿同音】□【鼎文靈字】秢【漢碑齡字】蚈【古與螢同】
十蒸 【字六 同字異音一】
耳【音仍爾雅】耐【音能禮運】贈【音增詩注】氷【與凝同爾雅氷脂】氷【與綾同鹽鐵論錦氷】風【馮衍顯志賦與陵葉班固泗上碑銘與亭葉太與乘葉】
十一尤 【字十六 同文異音五】
九【音仇史記九侯】九【音鳩莊子】區【音鉤樂記】區【音甌左傳】區【音丘論語】舊【音鵂鵂鶹惡鳥也】鞠【徐堅雲即毬字】窈【讀如幽淮南子】嗂【楚相碑優遊字作瀀嗂】晝【音周雜卦傳晉晝也明夷誅也孫奕雲誅當作昧明出地上為晝明入地中為昧庶得反對之義昧叶音如暮 慎按孫説似矣而經文不可改也既改字又改音可乎古誅字亦有之由一切見韻與晝相葉則晝音周晝之字與夜為界一日一周也知晉為晝則知明夷為暮知明夷為誅則晉為賞也義亦未嘗不對】誅【之由切華覈自責文與留葉】霤【何晏瑞頌與疇葉】爵【音緅爵頭色也】慒【音囚音義與憹同】蒩【音與緅同周禮司巫蒩館或作租】蕭【音颼毛詩下泉以蕭葉周楚辭以蕭葉憂說文引楚辭梧楸作防蕭】
十二侵 【字七重文一】
風【孚金切毛詩淒其以風與實獲我心為韻鴥彼晨風與郁彼北林為韻其為飃風與只攪我心為韻如彼遡風與民有肅心為韻楚辭欵秋冬之緒風與邸余車兮方林為韻文選長門賦天飄飄而疾風與神怳怳而外淫為韻考古韻皆作孚金切而無作方中切者惟賈誼惜誓右大夏之遺風與天地之圜方為韻乃是孚光切豈古韻自孚金轉而孚光又轉而為方中之今音邪今太行之西汾晉之間呼風猶作孚金切故近世釀東華門外刮東風之嘲辭不知其為古音也】楓【孚金切楚辭湛湛江水兮上有楓目極千里兮傷春心】南【尼心切詩凱風自南吹彼棘心又鼔鍾欽欽以雅以南楚辭文選多作此葉】防【讀若喑説文】黔【音琴左】戠【音簮易勿疑朋盍簮虞翻本簮作戠古文作□王肅本作疌】□【王肅讀作疌又上聲】十三覃十四鹽十五咸 【字十二】
□【啉同酒巡□曰□】颯【音藍翔風也】沈【音潭史陳勝傳】□【漢碑耽字】防【音浸史記】鍳【平聲易林】鑒【鍳同説文古咸字】險【岩通史記】狎【蒲瞻切人名楚有蒲狎】□【漢碑殱字】湛【子亷切月令湛熾必潔注湛漬米也熾次米也漬米以水淋沃必盡去米塵使水清不潘為度故曰必潔詩所謂吉蠲為饎也淮南子東風至而酒湛溢謂酒醪在瓮盎者漬溢而出也】玷【音□莊子注玷播犬馬之鉤俗諺所云玷斤播兩也】