辜鴻銘講論語 · 第十八章 3

齊景公待孔子曰：「若季氏，則吾不能；以季、孟之間待之。」曰：「吾老矣，不能用也。」孔子行。 辜講 某個侯國在位的國君（齊景公）有一次想聘用孔子，然而，他說：「我不能讓他做部長，但是我可以讓他當我的私人顧問。」 這個國君繼續說：「現在我老了，不能採納他的建議了。」 當孔子聽到國君的這些話，就立即離開了這個國家。