辜鴻銘講論語 · 第十七章 20

孺悲欲見孔子，孔子辭以疾。將命者出戶，取瑟而歌，使之聞之。 辜講 有人（孺悲，魯國一個傲慢的人）想讓孔子去拜見他，但孔子不想見他，就讓人告訴他自己病了。而當送信的僕人剛走到門口，孔子拿起樂器，大聲唱起歌來，故意讓來訪的人聽到，讓他知道自己確實沒有生病。