辜鴻銘講論語 · 第十七章 18

子曰:「惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也,惡利口之覆邦家者。」 辜講 孔子說:「我討厭用鮮紅色削弱朱紅色的感覺,我討厭用現代流行音樂去糟蹋美好的音樂品味,最後,我討厭有些人巧舌如簧、慷慨激昂卻在破壞各國、破壞家庭。」