辜鴻銘講論語 · 第十一章 13

魯人為長府。閔子騫曰：「仍舊貫，如之何？何必改作？」子曰：「夫人不言，言必有中。」 辜講 孔子祖國（魯國）有一派人提議修建一座新政府樓。孔子的一位學生（閔子騫）說，「為什麼不保留舊樓，改造一下來適應當前的情況呢？為什麼要修建一座新樓呢？」 「那個人，」孔子說（指的是那位學生）, 「很少說話；但是只要他一張口，他總能擊中要害。」