辜鴻銘講論語 · 第十章 5

執圭,鞠躬如也,如不勝。上如揖,下如授。勃如戰色,足蹜蹜,如有循。享禮,有容色。私覿,愉愉如也。 辜講 當他(孔子)不得不拿著國君的權杖時,他會彎下腰就好像那權杖顯得非常沉重。權杖的位置不會高於額頭,也不會低於胸部,滿臉小心敬畏,步伐緩慢而整齊。 在受到派遣,出使其他國家,在公開的接待場合,他表現得特別高貴典雅。而在這些場合的私下會面中,他顯得和藹可親而且持之有度。