孤島之鬼 · 「彌陀恩賜」
石膏像碎了一地，掉出來一大團棉花，把棉花抖散後，看到了兩本書。其中之一，意外的是木崎初代之前送給我的家族系譜，我第一次拜訪深山木時，把系譜交給他，之後就沒有再要回來。另一個是一本類似雜記本的東西，封面破舊，翻開一看，裡面頁面留白的地方都被密密麻麻的鉛筆字填滿。今後，我會詳細說明那是一份多麼不可思議的記錄。
「啊，這就是那本系譜呢，正如我猜測的。」諸戶拿起系譜叫道，「這本系譜才是關鍵，是竊賊拼了命想弄到手的『物品』。只要想想已經發生過的事，就可以明白這一點。初代小姐的手提包被偷了，只是他們不知道系譜已經交到你手裡了。以前初代小姐總是把它放在手提包里，形影不離，所以兇手認為只要搶走那個袋子就行了，沒想到卻是白費工夫，於是兇手轉而盯上你，但他們還是晚了一步，因為你在他們出手之前，就把系譜交給深山木先生了。深山木先生帶著它，去了一個地方，接著可能掌握了有力的線索。沒多久，深山木先生就收到恐嚇信，並遭到殺害，但這本系譜已經被封進這座石膏像送回你手中了，因此兇手只能翻遍深山木先生的書房，徒勞無功。然後，你又再度被盯上了。但是兇手也沒有發現系譜藏在石膏像里，儘管三番兩次搜查你的房間，結果還是無功而返。好笑的是，兇手總是慢了一步。照這線索來考慮，兇手拼了命想要搶到的，確實就是這份系譜。」
「這麼說來，我想起一件事，」我吃驚地說，「初代小姐曾經對我說過，附近的舊書商曾三番兩次表示想收購那本系譜，還說不管開價多少都行。這種系譜值不了多少錢，所以仔細想想，舊書商可能是受兇手所託吧。詢問舊書商的話，是不是就可以知道兇手的真面目了？」
「如果真是這樣，那我的猜測就更八九不離十了。可是兇手如此小心謹慎，應該也不會讓舊書商知道他的真面目吧。兇手首先利用舊書商，想要通過和平手段買下系譜。發現行不通之後，便試著悄悄偷走。你曾經說過，初代小姐見到那個怪老人的時候，她書房裡的物品位置似乎有變化。這就是真兇想偷走系譜的證據。但是兇手發現初代小姐總是隨身攜帶系譜，因此接下來……」
諸戶說到這裡，一副突然想起什麼的模樣，臉色刷地一下變得蒼白無比。接著他沉默下來，瞪得渾圓的眼睛直盯向虛空。
「怎麼了？」
不管我怎麼問，他都不應聲，沉默了大半晌，然後又重新打起精神，若無其事地下了個結論：
「接下來……初代小姐還是被殺了。」
然而，諸戶的口氣卻有些含糊其辭，不干不脆。他當時異樣的表情，我一直都無法忘記。
「不過我還是有不太明白的地方。不管是初代小姐還是深山木先生，為什麼非得殺了他們不可？就算不殺人，應該還是有別的辦法可以順利偷走系譜啊。」
「這一點目前我也不明白。我想可能有什麼非殺掉他們不可的理由吧。這幾點暗示了這件事很不單純。別再紙上談兵了，我們來檢查實物吧。」於是我們檢查了那兩本書，系譜就像我知道的，只是本平凡無奇的尋常族譜，不過另一冊雜記本上卻寫滿了內容詭異的故事。由於太過於不可思議，我們兩人一讀起來，就無法中途停下來，深受吸引，其實我們是先翻開那冊雜記本的，不過為了記述上的方便，暫且把它放到後頭，先寫下有關係譜的秘密吧。
「如果發生在封建時代還說不準，但系譜這種東西，實在不像是重要到必須拼了命去偷。這麼說來，這本系譜並非如表面呈現的那麼簡單，或許它還藏著不同的意義。」
諸戶一頁又一頁，仔細地邊翻邊說：
「九代，春延，幼名又四郎，享和三年繼承，賜兩百石，文政十二年三月二十一日歿。」前面有幾頁被撕掉了，這一族詳細情況就不清楚了。藩主的名字可能寫在前面，後一頁這部分的內容都省略了，只寫上俸祿額而已。看這兩百石的微薄俸祿，就算知道了姓名，也不容易查出到底是哪一藩的臣屬吧。這種小官的家族系譜，怎麼會有那麼重要的價值？就算要繼承家業，應該也不需要系譜，即使需要，用偷的方式也太奇怪了。就算不偷，如果需要系譜作為證據，也可以堂堂正正地公開要求啊。」
「真奇怪，你看，封面好像被人撕開了。」
我忽然注意到這件小事。記得初代給我時封面是完好無缺的，但它似乎被人費了一番工夫撕下來了，封面古色古香的織物與中間的厚紙分離開來，掀開一看，裱在織物內側的紙上，寫著幾行黑墨水文字。
「是啊，的確是故意撕開的。顯然是深山木先生動的手腳。這麼說的話，這當中必定有什麼含義。深山木先生似乎已經掌握了一切，否則他不可能無緣無故把它撕開。」
我不自覺地讀起那段文字，那文字很奇怪，我把它拿給諸戶看。「這是什麼文句呢，是贊令[相對於漢贊而言，以古日語讚頌神佛、菩薩、經典、祖師等歌謠，流行於平安末期至江戶時期。]嗎？」
「真奇怪。這不是和贊的一部分，而且已經是這年頭，也不可能是神諭，字裡行間似乎大有文章呢。」
我把那段奇妙的文字摘錄到下面：
神佛若相會
將巽鬼擊碎
尋覓那彌陀恩賜
勿迷於六道路口
「總覺得這段文字牛頭不對馬嘴，書法風格也像是自家流，十分笨拙，是古時候沒什麼教養的老頭子寫的吧。不過什麼神佛相會，什麼擊碎巽鬼，好像又有什麼含義，讀起來莫名其妙的。可是用不著說，這段神秘文字應該就是關鍵。深山木先生還特地將它撕開仔細檢查呢。」
「好像咒語呢。」
「對，看起來像咒語，但我認為這可能是暗號。是比生命還重要的暗號，因此他們拼了命也要拿到。果真如此，這段奇妙的文字必定擁有莫大的價值，說不定是一段暗示寶藏地點的暗號，從這個角度去看，『尋覓那彌陀恩賜』，這句話不也可以看成是『尋找寶藏地點』的意思嗎？隱藏的金銀財寶，的確是彌陀的恩賜沒錯呀。」
「啊，這麼說來，的確如此呢。」
一個身份不明的神秘人物（會是那個看起來八十多歲的怪老人嗎？）付出各種代價，也要得到這張封皮裡面的紙張。因為紙上的文句暗示了寶藏的位置。真兇想盡辦法一路追查而來。這麼一來，事件就變得非常有意思了。我們只要解開這篇古樸的暗號文，或許就可以像愛倫 · 坡的小說《金甲蟲》的主角一樣，搖身一變成為大富豪。
但是我們仔細思忖良久，雖然可以猜到「彌陀恩賜」可能暗示財寶，但剩下的三行句子卻完全不解其意。或許不是大致了解那片土地或現場地形的人，完全無法參透。這樣的話，我們不知這些文句意指哪塊土地，表示我們永遠都無法解開這篇暗號（假設它是暗號）了。
但是它真的如同諸戶想像的，是暗示寶藏位置的暗號嗎？這個推測會不會太過於浪漫、貪婪呢？