關於江寧織造曹家檔案史料 · 一百六十六 內務府總管赫奕奏請補放杭州織造處物林達缺摺
康熙五十二年四月初五日
為杭州織造處物林達徐啟元病故,請補放其缺事。
江寧織造處庫使桑額色,當差共四十五年,原任撥什庫[注]波漢之子,漢人。
蘇州織造處筆帖式和碩色,當差共四十年,原任員外郎輝色之子,滿洲。
江寧織造處筆帖式韓楚安,當差共三十九年,六品筆帖式達理瑚之子,滿洲。
蘇州織造處筆帖式常德,當差共三十九年,原任撥什庫胡什屯之子,滿洲。
杭州織造處筆帖式舒恕,當差共三十七年,陵寢茶房總領兼員外郎額勒德依之子,滿
洲。(中略)
將此等人名,各繕綠頭牌一個,伏乞欽點。
內務府總管赫奕、署理內務府總管事務.佐領馬齊、署理內務府總管事務.郎中海章,交與奏事治儀正傻子、員外郎雙全、物林達蘇成額、奏事張文彬轉奏。
奉旨:現在該處官員,俱在此地,著問誰可派補,具奏。欽此。遵問李煦,答稱:本處筆帖式和碩色,當差年久,人亦可用。又問曹(禺頁),答稱:我年輕,是小孩子,剛被放為彼處官員,看得桑額色當差年久等語。於本月初七日具奏。
奉旨:徐啟元之缺,著以蘇州織造處七品筆帖式和碩色補放物林達。欽此。
[注]撥什庫即領催。
[譯自內務府滿文奏銷檔]