關於江寧織造曹家檔案史料 · 一百五十二 蘇州織造李煦奏曹寅病重代請賜藥摺

康熙五十一年七且十八日 臣李煦跪奏： 江寧織造臣曹寅於六月十六日自江寧來至揚州書局料理刻工，於七月初一日感受風寒，臥病數日，轉而成瘧，雖服藥調理，日漸虛弱。臣在儀真視掣，聞其染病，臣隨於十五日親至揚州看視。曹寅向臣言：我病時來時去，醫生用藥不能見效，必得主子聖藥救我。但我兒子年小，今若打發他求主子去，目下我身邊又無看視之人。求你替我啟奏，如同我自己一樣。若得賜藥，則尚可起死回生，實蒙天恩再造等語。 臣今在揚看其調理，但病勢甚重，臣不敢不據實奏聞，伏乞睿鑒。 朱批：爾奏得好。今欲賜治瘧疾的藥，恐遲延，所以賜驛馬星夜趕去。但瘧疾若未轉泄痢，還無妨。若轉了病，此藥用不得。南方庸醫，每每用補濟，而傷人者不計其數，須要小心。曹寅元肯吃人參，今得此病，亦是人參中來的。金雞拿 [注一]專治瘧疾。用二錢末酒調服。若輕了些。再吃一服。必要住的。住後或一錢。或八分。連吃二服。可以出根。 [注二]若不是瘧疾，此藥用不得，須要認真。萬囑，萬囑，萬囑，萬囑！ [宮中．李煦奏摺] [注一]金雞拿，即奎寧。 [注二]自[金雞拿]起至此止，所有句圈，均是原有的朱圈。