格列佛遊記

斯威夫特 · 外國名著
英國作家約拿旦·斯威夫特發表於1726年的寓言小說《格列佛遊記》描述了英國醫生格列佛航海遇險後的奇遇。他乘的航船遇難後,被居民身高只有6英寸的利立浦特小人國俘獲。該國兩黨之爭是由所穿鞋跟的高低引起的。格列佛用尿撲滅了皇后寢宮的大火。他拒絕了皇帝利用他吞併另一小人國的要求,後逃離了此地。再次出海,格列佛被風暴吹到布羅卜丁奈格大人國。他被教堂般高的巨人當作玩物展覽,幾經危難後被皇后收買。格列佛向國王所炫耀英國的政治制度,被國王厭惡。3年後,他回到英國。後來,他又隨船出海,遭海盜劫持後漂流到幾座小海島。這裡的科學院研究的是如何先蓋屋頂後打地基等問題。他看到一個飄浮在空中的飛島,飛島上住著整天沉思默想的國王、貴族,他們須由別入用吹脹的尿泡拍他們的口、耳、眼才能交談和看東西。屬島的居民稍有不順,飛島便飛至其上空,斷其陽光,或以將其壓成齏粉相危脅。最後一次,格列佛以船長身份帶船出海,途中被叛變的水手放逐到「慧駰國」,那裡的統治者是有高度理性的馬,而人形的耶胡則是些貪婪、兇殘、歹毒的役畜。格列佛被賢馬的美德所感化,欲在此永久居住,但遭拒絕。回國後,他看破紅塵,終生與馬為友。在這部諷刺作品中,斯威夫特尖銳地揭露了富人和窮人的對立和深刻矛盾。借慧駰國的奇聞趣事表明,如果人類讓貪慾戰勝理智,就會墮落為罪惡的人形動物。作品表達了作家激進的民主傾向。《格列佛遊記》首創的寓言體小說對後世產生很大影響,有塞繆爾·勃特勒的《埃瑞璜》、奧爾德斯·赫胥黎的《奇妙的新世界》、喬治·奧威爾的《動物農莊》等仿效之作。《格列佛遊記》有1979年人民文學出版社張建的譯作及各出版社的多種簡寫本、改寫本。

章節目錄

介紹

第一卷 小人國之旅

第二卷 布羅卜丁奈格遊記

第三卷 勒皮他、巴爾尼巴比、拉格奈格、格勒大錐、日本遊記

第四卷 慧駟國遊記