佛說稱揚諸佛功德經 · 跋

巍巍十方佛,國土甚清明。七寶為莊嚴,妙香栴檀馨。悉純諸菩薩,無有二乘名。惟說不退轉,般若道之英。巍巍十方佛,三世道之珍。其聞信樂者,疾成無上真。游於菩薩道,堅住不退還。所生常見佛,遭值諸天尊。巍巍十方佛,三界之導師。至心懷恭敬,信樂無狐疑。所生常端正,顏容甚花暉。辯才慧獨達,願禮天人師。 麟嘉六年六月二十日,於龜茲國金華祠,演出此經。譯梵音為晉言。 曇摩跋檀者,通阿毗曇,暢諸經義,又加究盡摩訶衍事,辯說深法,於龜茲國博解第一。林即請命出此經,檀手自執梵本,衍為龜茲語經。當如是時,道俗歡喜,嘆未曾有,競共諷誦,美其功德。 沙門慧海者,通龜茲語,善解晉音,林復命使譯龜茲語為晉言,林自筆受。章句鄙拙,為辭不雅,貴存本而已。 其聞此經,歡喜信樂,一心恭敬,受持諷誦諸佛名字,興顯讚揚如來功德,廣加宜傳,得不退轉,疾成無上正真之道,無數天魔,不能毀壞無上道心。所生之處,嚴淨佛剎,常得值遇諸佛世尊,端正殊妙,顏容光澤,常能解了無量智慧,得無礙辯,常為眾生,闡揚大法,於大眾中,最為上首。後成佛時,剎土清淨,於諸佛國,最尊第一。願使十方無量眾生,普令諷誦,解了如來無礙之慧,功德巍巍,亦當如此諸佛世尊。