佛光國師語錄 · 佛光國師語錄卷第十

佛光圓滿常照國師年表雜錄（十）。 年譜。 丙戌。南宋理宗盷寶慶二年。師始生。 丁亥。紹定元年。師年二歲。晬試百玩。取佛書。 壬辰。八年。入小學。功兼諸生。 甲午。端平元年。 丁酉。嘉熙元年。師年十二。山寺聞吟詩聲。有警省。 戊戌。二年。師年十三。喪父。禮淨慈北澗禪師為師。 己亥。三年。師年十四。師雲十四上徑山。 辛丑。淳祐元年。 壬寅。二年。師年十七。師雲十七發心。參狗子無佛性話。 丁未。七年。師年二十二。師雲參五六歲。那時二十二歲。頌呈無准。 戊申。八年。師年二十三。師雲次年（頌呈無准之次年也）。老和尚圓寂。下靈隱作住。靈隱見石溪月和尚。是年偃溪聞和尚住育王。 辛亥。十一年。師年二十六。師雲。過育王。轉淨慈（偃溪自育王遷淨慈）。淨慈請作書記不受。再上徑山（石溪住徑山）。那年再歸淨慈。作藏主。 壬子。十二年。師年二十七。師雲第二年（再歸淨慈作藏主之二年也）。歸靈隱作住。因到鷲峰庵。參請虛堂。秋後歸天童。 癸丑。寶祐元年。師年二十八。師雲次年（歸天童之次年也）。歸大慈。 甲寅。二年。師年二十九。師雲第三年（三字蓋二字寫誤。歸大慈之二年也）。作淨頭。又雲。無准老人去世七年（淳祐戊申。無准入寂。至今寶祐甲寅也。經七年）。 乙卯。三年。師年三十。是年猶持淨（芝雲。持淨二年。暮登井樓。旋轉鹿盧。浚發大機。物初分座。告香打水大悟在去年）。 己未。開慶元年。 庚申。景定元年。 壬戌。三年。師年三十七。住白雲庵。 癸亥。四年。師年三十八。是年退耕寧和尚住靈隱。 乙丑。度宗璇咸淳元年。 己巳。五年。師年四十四。十月二日靈隱首座寮受真如請。二十日入院。住七年。 乙亥。幼主顯德祐元年。師年五十。避兵雁山能仁。 丙子。大元世祖至元十三年。師年五十一。宋亡。師有臨劍頌。 丁丑。十四年。師年五十二。還天童。依環溪一和尚。居第一座掛牌演法。 己卯。十六年（弘安二年）。師年五十四。日本將軍平公。貽書遠請主建長席。 壬午。日本後宇多弘安五年。師年五十七。平公請師。開山圓覺。 甲申。七年。師年五十九。平公薨。師有悼頌。 丙戌。九年。師年六十一。示寂建長。 揭曼碩塔銘。 明用潛狀。 芝靈石狀。 師告香普說等。 佛光禪師塔銘。 應奉翰林文字登仕郎同知制誥兼國史院編修官揭傒斯撰並書資政大夫禮部尚書全岳柱篆額。 佛法入中國。至宋末莫盛於吳越之間（自東漢明帝。永平十一年。大教來中土。至南宋理宗。嘉熙元年。已得一千七十七年矣）。 簡公奮響於淨慈。范公揚英於徑山。月公擢穎於靈隱。聞公揭照於育王靈鷲則愚公建其標。大慈則觀公振其軌。天童則一公抗其旌（簡北澗嗣光拙庵。范無准嗣先破庵。月石溪嗣開掩室。聞偃溪嗣琰浙翁。愚虛堂嗣岩運庵。觀物初嗣簡北澗。一環溪嗣范無准）。 升其堂。入其奧。並包翕受。融液暢朗。則佛光禪師。師會稽鄞人。許伯濟之子也。初母陳夢。一僧抱嬰兒來。遂有娠。將產夜。見白衣女子登其床。端妙殊麗。不類常世人。忽不見。俄頃而產。白光照室。 明用潛狀雲。無學和尚。明州慶元府鄞縣人。許氏子。諱祖元。初號子元。無學乃別稱也。芝靈石狀雲。師生於宋之寶慶丙戌（理宗即位二年）。俗姓許。父伯濟。為簪纓裔。母陳氏。嘗夢。一僧襁褓嬰兒以授。遂懷妊。母以累重不樂意。夜午見一白衣女子。登床指腹曰。此兒佳男子。善保勿棄。及誕。白光耀室。舉室驚異。 及晬（祖對切。子生一歲）。試以百玩。惟笑取佛書一卷而已。 芝雲。歲暮列文籍玩具。試其嗜好。笑取竺墳一卷。持不釋手。非天性者乎。 七歲入小學。沉鷙寡言。功兼諸生。平居與姊妹坐必異席。遇酒肉。如見惡臭。 芝雲。七歲受經家塾習誦。應對穎出流輩。性沉毅。不狎聲色。不茹葷膻。過屠門。必惻然蹙頞。 惟間入山寺聞禪誦聲。即欣然慕之。 芝雲。十二。侍父游山寺。聞僧吟竹影拂階埃不動。月穿波底水無痕。殊覺警省。 年十三。遭父憂。 芝雲。十三失怙。決志蛻俗。 遂祝髮淨慈。事簡禪師。為弟子。 明雲。兄弟二人俱從釋。長名懷德。號仲舉和尚。東住昌國州延福禪寺。退歸天童圓寂。亦有聲於叢林。無學即其弟也。無學幼時天姿穎異。物初觀和尚。同其兄仲舉。指其出家。禮淨慈北澗簡和尚。為師。得度之後。物初觀和尚。與仲舉。令其振遍參錫。蓋物初觀和尚。與仲舉無學。乃俗門親眷兄弟故也。芝雲。先是兄從釋於杭之淨慈。適歸省。攜以偕往服勤近侍者。僅四閱月。主席北澗簡和尚器之。即俾祝髮受戒。師有海中夜泊懷仲舉師兄頌雲。破頭船子打頭風。咫尺仙凡信不通。偷眼幾回看五兩。夜潮誰在海門東明年入徑山。禮范公。語輒不契。居五年。忽夜四更。聞廊前板響。乃大悟（揭雲。明年入徑山。此與告香老僧十四上徑山則合。而雲。居五年。忽夜四更。聞板大悟。此則告香十七歲。發心後事也）。 明雲。無學首參無准范和尚於徑山。七年之間。得盡心法。嗣爾宗通眼活。凡所至處為諸方大尊宿之所賞識。芝雲。十七辭（辭北澗）。登徑山。見無准范和尚。示以狗子無佛性話令參。師承意刻志參究。孜孜矻矻。寒折膠。暑鑠金。不出堂者五霜。一夕四更。聞首座寮前板聲。衝口說偈曰。一槌擊碎精靈窟。突出那吒鐵麵皮。兩耳如聾口如啞。等閒觸著火星飛。舉呈無准。准可之。復示以香嚴擊竹頌。師告香普說雲。老僧十四上徑山。十七歲發心。參狗子無佛性話。自期一年要了當。竟無所解。又做一年。亦無所解。更做三年。亦無所入。到第五六年。雖然無所入。這一個無字看熟了。夢裡也看。遍天遍地。只是一個無字。中間有一個老僧教我。你如今撇掉這無字。我便依他話放下坐地。我雖然撇掉了這無字。長長隨著我。得年來所。這無字不見坐時。亦不見己身。只見空蕩蕩地。如此坐得半年。心意識如鳥出籠。或西或東。或南或北。或坐兩日。或坐一日一夜。亦不見辛苦。那時堂中九百來人做工夫者多。一日坐去。身心相離。不得轉來。連單道我死了。有一老僧言。他定中被凍了。神息轉不來。你但烘熱被覆在他身上。他自轉來。果如其言。轉來問連單。一日一夜。自此之後。只管貪坐。夜間亦少得眠。合眼去時。但見空蕩蕩地。有這一片田地。這一片田地行得熟了。只管在此游泳。開眼時卻不見。一夜坐到三更。開眼惺在床上。忽然聽得首座寮前三下板響。本來面目。一槌打得見前。合眼時境界。與開眼時境界一般。即忙跳下床來。月下走出。含暉亭上望空。大笑雲。大哉法身元來如此廣大。自此之後。歡喜不徹。僧堂里都坐不得無事。只管繞山。東行西行。日月從東過西。一日經四十億萬里。我所居震旦。指楊州地分。為之天心。到日出處也。有二十億萬里。如何日頭一出光。便射在我面。我又思。我眼之光。到彼日邊。又快如他。我眼我心。即是法身。到這裡。歷劫關鎖爆然破碎。歷劫以來。在螻蟻窟中坐地。今日十方佛土。在我一毛孔中。我自謂。更不大悟也快活了。那時二十二歲。我每與人說。我被狗子無佛性話。擔閣了我五六年工夫。中間泳象潭儒絕學。與我說。不然你雖不從此公案得入。還得此公案。磨捺你胸中許多業識。又得掉卻。你若不掉卻。未必有此兩解。快活也得。參此公案。氣力也得。放掉了公案氣力。老僧向他說。非我不證。非公不知。自謂千了百當。作頌子與先師無准雲。一槌打破精靈窟。突出那吒鐵麵皮。兩耳如聾口如啞。等間觸著火星飛。老和尚亦不道好。亦不道不好。但撇掉在地上。我自收了歸僧堂。但知法身廣大。亦不領老和尚鉤頭意也。過幾日。上去問訊。老和尚雲。你見香嚴悟道頌否。老僧雲。曾記得老和尚教我念一番。又教我解說。我便說前頭兩句。本來如此。現成何用參尋。老和尚雲。動容揚古路。不墮悄然機。聻。老僧便說不得。老和尚拈竹篦。便打出來。老僧也未曉（告香雲。一年要了當。雲又做一年。雲更做三年。合前成五年也。雲第五六年。其第六年。則師年二十二也。自十七歲至二十二歲。首尾六年。若合數。無准圓寂。師年二十三之年。則為七年矣。告香雲。十四上徑山。十七發心參狗子無佛性話。芝雲。十七辭登徑山。然則十四上徑山中。歸侍澗。十七辭澗。再參徑山）。 北澗外集有送元侍者頌雲。國師三喚小空時眼見東南意在西。風雨蕭蕭曉如晦。嘐嘐待爾一聲啼。 遂下靈隱。見月公。 芝雲。未幾准寂。移單下靈隱。見石溪月和尚告香雲。次年（頌呈無准之次年。即淳祐戊申。師雲二十三也）。老和尚圓寂。下靈隱作住。 之育王謁聞公。聞公移淨慈。以記室召。辭再上徑山。 芝雲。明年（無准順寂之明年也）。偃溪聞和尚。自育王（淳祐戊申住育王）遷淨慈（辛亥遷淨慈）挽師掌記。辭不就一日閱松源普說舉打車話。復有契入（此時在徑山前堂房中。芝狀只言辭書記作藏主。而不言其中間上徑山歸淨慈也）。告香雲。過育王。轉淨慈。淨慈請作書記。不受再上徑山（下雲。那年再歸淨慈。作藏主。即淳祐十一年辛亥。師年二十六也）。此是第三番上徑山。石溪和尚見老僧來甚歡喜。那時先師會中龍象。都不見了。僧堂里僧相識者少。胸中重新起疑。堂中又坐一夏。退耕作前堂。辛苦在他房中。只管眠。眠了半月。偶閱松源普說。看打牛車話。出到知客寮前。忽然如平地登仙一回。自說一千七百則公案都無疑了。每到石溪和尚室中。一次入室。須去三番。石溪被我掀簸。不奈我何。亦不忍施惡辣手。但順摩捋。我思一頓竹篦吃。無人下手。又雲。老漢第三次上徑山（即第三番）。有一權上座。號怪石。福州人。專坐硬禪。罵石溪和尚。堂中有七百來僧。二百來人皆從他參請。山中普說恣意。妄誕胡說。卻在含暉亭。書一大無字。百餘人。或立者或行者。中間有幾人。從含暉亭里跳出闌干。齊聲叫無。如師巫下降。翻轉兩眼。蹎得形消。氣索歸來僧堂。夜中亦乃如此。山僧憐愍。一火愚僧被此魔軍籠絡。日間山前山後。都只叫無。斫柴擔夫。亦戲叫無。石溪和尚畏其群黨凶焰。亦不敢奈他何。老僧去與方庵和尚說。方庵其時在南塔娑羅庵。方庵曰。五十年行腳。見尊宿參禪。未嘗見此一火邪魔外道。壞卻人家男女。問老僧曰。侍者有何方便。我應之曰。此黨方盛。未可觸他威鋒。且待幾時。過得兩月。病者二三十人。死者數人。諸僧漸覺知非。老僧又與源靈叟慶雲谷源別澗商量。諸公無道理。老僧曰。諸公但來助我。我當破此魔軍。眾人曰。好。我先去請益地。權曰。侍者叢林名士。雖然同住。各各理會自己工夫。都不曾得請教。老僧曰。我大事未明。特來請益怪石。他見老僧從他參請。如虎插翼。都不防我了。向諸弟子說。看這無字。死了燒時。眼睛不壞。老僧又一日問他。前日數兄弟。含暉亭上同時唱無字。死了燒時。怪石收得他兄弟幾對眼睛。權無答。老僧又復問他。趙州又道有。聻。若參個有字。卻是鼻孔不壞。那權皇恐。吾便大笑而行。權之本領。在我手裡。乃上方丈。說與石溪和尚。初一日。方丈升座。我有十問。問權。他答得是莫管。他答得不是。請和尚依叢林。打拄杖鳴鼓趕出。權知此舉。與親密人八九個。一夜起單走了。救得許多兄弟。此參狗子無佛性話。魔入肺腑。發狂發顛。如來謂之失其正受也（再上徑山。謂十四上徑山。今此再上。故云爾也。此是第三番。謂十四上徑山。中歸侍澗。十七重上。今此三登。故云爾也。先舉第三番。上徑山時事。次舉再歸淨慈作藏主到鷲峰庵。參請虛堂等事。段段舉了。又重舉一權妄誕事。故云第三次。即第三番也）。 還淨慈。留知藏。 明雲。初掌藏鑰於杭之淨慈偃溪聞和尚會中。芝雲。溪命主藏。告香雲。那年（辭書記。上徑山。即其年歸淨慈）再歸淨慈作藏主說禪。諸公皆謂。老僧超出五山頭首之上（淳祐十一年辛亥。師年二十六）。 參愚公於靈鷲。 芝雲。職解（藏主職解）寄榻靈鷲。時虛堂愚和尚謝事育王。歸侍松源祖塔。時往參扣。峻機波辯。未易輳泊。久之出示送僧一偈。師雲。偈總是閒長語言。無些子禪。堂拈起雲。者個。聻。師擬對。劈面一揮。從前知解。泮然冰釋。告香雲。第二年（作藏主之二年。即淳祐十二年壬子。師年二十七也）歸靈鷲作住。因到鷲峰庵。參請虛堂。聽他說話。都無討頭處。這老子向我說。你他年做一個說禪長老。我自謂。正要說禪。如何嫌我作說禪長老。一夏二十來次。到庵中。動口便說東山下事。我益不曉。有時牽今引古。千波萬浪。說之不了。見我兩眼瞠瞠地。又微微笑。一日因做頌。送鞏石林。衍冰谷。珙橫川三人往國清。他拈出示老僧。頌雲。因思三隱寂寥中。為愛尋盟別鷲峰。相送當門有修竹。為君葉葉起清風。老僧向這老漢。道里許都無些子禪。老虛堂。拈起頌子。將老僧驀面一揮雲。你敢稱五山藏主。老漢一肚皮禪道。一齊打斷。當下知他潛行密用處。日暮歸到靈鷲。因看雪竇。拈盤山公案。譬如擲劍揮空。莫論及與不及。斯乃空輪無跡。劍刃無虧。又悟佛佛祖祖。灼然絕文字相。從前滯著。一時脫去。秋後歸天童。 叩觀公於大慈。一日見井上轆轤。大發無礙機。凡昔聞諸老言。未契者皆脫然。若固有不假磨礱。自出光澤。不待鏟?。自入規矩。於是師之道益隆。德益尊。四方傾企慕向者。日益眾。 明雲。後會物初觀和尚。主大慈。德重當世。道冠東南。況既有故。遂歸席下。不久為第二座。芝雲。乃旋鄞。依物初觀和尚於大慈。持淨二年。暮登井樓汲水。轆轤旋轉。浚發大機。初分座挽表率多士。告香雲。次年（歸天童之次年。即寶祐元年癸丑。師年二十八也）歸大慈。第二年（歸大慈之二年。即寶祐二年甲寅。師年二十九也）作淨頭。因看妙痴禪普說。出到井樓。打水牽動轆轤。不覺百千三昧。皆在我手頭。香嚴擊竹因緣。到這裡。如入他房室。更無絲毫間隔。無准老人去世七年。一旦面目如生。當初一頓竹篦。和香嚴一時送出。即心即佛話。狗子無佛性話。當下絕消息。馬祖趙州。皆在吾腳尖頭也。佛祖之道不可以一旦便得到地頭也。須宗師觀機逗教。然後引學者。不知不覺。在其中。吾力勸諸人。久看公案者須是颺下。有起疑之時。有破執之時。有勇猛精進之時。有停薪止沸之時。這個公案誤賺了多少人。成就了多少人。好笑。中夏普說雲。老僧在大慈淨頭寮。看透香嚴擊竹偈。分曉不覺。撞發此機。諸佛諸祖。潛行密用處。被山僧一時把定咽喉。本府請普說雲。老僧向年在大慈。作淨頭。物初和尚。因看洪覺范法華合論並張無盡楞嚴合論。因謂老漢曰。你既參得禪。你試與我將此二經去看。與我斷看。每經老漢只看得一半。過數日。物初問雲。此經各有要妙。要妙處在那裡。向他道。楞嚴易入。法華難見。又問雲。為何如此向他道。法華純圓獨妙。楞嚴破相顯理。物初拊掌雲。我到判者八字。不得稱。你非今世參禪。老漢應曰。我也只一時杜撰見解。他第二日。上法座讚嘆。 里人羅季勉治萍鄉。辟主白雲。居七年。終母喪。 明雲。既而慈谿（縣名在四明）。羅知縣宅有祖庵。在東潮之濱。來請主之。因母老無人奉養。遂從其命。庵居之日。嘗循睦州陳尊宿編蒲供母故事。如是者有年矣。芝雲。萍鄉宰羅公季勉。起師主白雲席七年。煉虎關。元亨釋書雲。在大慈作淨頭。時年三十六。翌年羅季勉。以白雲庵延元（雲大慈淨頭時年三十六。然與告香語大不合。煉豈不尋撿。雲翌年羅公以庵延元此可或然。翌年則三十七也。住於羅庵經七年。巳年四十三時。終母喪。首座靈隱次年。年四十四。於首座寮。受真如請）物初剩語有送元首座住羅庵。偈編跋雲。昔真隱越王（史越王浩。自號真隱居士）領客為湖山游。煮茶秀峰廜㢝。留題壁間。有異時東湖山水間人物俱盡之語。方是時。也逢掖伽梨名勝交不乏。王猶有是言。況今日耶。白雲在秀峰之右。大司成故家。招吾無學元弟。居之。餞語盈編。非喜其庵居。喜其將由庵以昌其道。使吾宗免秦無人之嘆。誠有望乎爾。織蒲踵芳。又第二義。舉直翁寄子元住白雲庵侍母頌雲。梁國踟躕。望白雲（狄梁公白雲思親）何如共處寂寥濱。巡檐指點。間華草說老婆禪。向老親。師有庵中與老母守歲頌雲。燈前殘臘苦無多。相對無言意如何。一錯路頭巫峽遠。三生煙冷舊盤陀。風攪長林雪滿床。寒藤無葉倚空桑。誰知戶破家殘處。添得黃梁客夢長。東山消息久茫茫。累汝懷耽又一場。樹樹老松寒照雪。钁頭無口孰添鋼。 再還靈隱。 明雲。聞退耕寧和尚。自蘇州萬壽。遷住杭之靈隱（景定四年癸亥。師年三十八。是年冬退耕住靈隱。咸淳五年己巳八月入寂。首尾七年）。道聲借甚龍象所歸。於是卸庵往從之。再分第二座。說法。芝雲。辭退（辭退白雲）赴靈隱。退耕和尚。首眾佳招。 賈太傅。悅其道。請主台之真如。又居七年。歸之如水赴壑。 明雲。會台州真如禪寺虛席。廟堂下直指公舉中選。即以瑞世。一香為無准范和尚拈。不忘所自也。四五年間。開化四眾。芝雲。太傅平章秋壑賈公（似道為太元所擒。以頭觸船而死）。采輿論札請。補席台郡真如。唱導七年。道譽藉藉。真如語錄雲。師於咸淳五年十月初二日。臨安府靈隱首座寮。被尚書省札差請。住持真如禪寺。受眾勸請。對眾拈札。呈起札雲。在朝廷。為之宣布號令。在山僧。為之提持鈯斧。印文已在聲前。諸人自分緇素。此月二十日入院（度宗咸淳五年己巳。師年四十四）璵東陵塔銘序雲。賈太傅。秋壑札請主台之真如。道經石橋。有偈雲。眼中歷歷舊青氈。落澗飛泉自宛然。冷坐石橋。閒濯足。重來又是一千年。 德祐初（度宗子幼主立改德祐）闢地雁峰。天兵忽臨。白刃交師頸。師堅坐說法不顧。眾斂兵。作禮而去。 明雲。當元朝兵馬入台溫時。已退藏於雁山能仁（時琪橫川入寺之四年也。橫川自靈岩遷能仁）師有送橫川主雁山靈岩頌雲。百戰金吾出鳳城。不論減灶與添兵。天高盪月涼如水。誰聽虛弓落雁聲。芝雲。乙亥（咸淳十一年乙亥。幼主改德祐師年五十）拂袖歸雁山能仁。次年（丙子）元兵壓境。寺眾竄匿。師一榻兀坐。軍士以刃加頸。神色不少變。為說偈曰。乾坤無地卓孤筇喜得人空法亦空。珍重大元三尺劍。電光影里斬春風。士悔謝而卻。 明年還天童。依一公。而宋亡。 明雲。後歸天童。是時柄佛事者。乃西蜀環溪一和尚。亦無准范和尚高弟。與無學法門伯仲也。未幾請為第一座。舉眾悅服。芝雲。明年復鄞中。訪天童環溪一和尚。留居第一座。掛牌演法（咸淳十年甲戌三月度宗崩。太子立四歲。即大元至元十一年也。十一年乙亥。幼主改德祐。即至元十二年也。二年丙子宋亡。即至元十三年也。今言至元十三年丙子宋亡。明年十四年丁丑。依一公耳）。 明年夏五月。日本有賢大夫曰平將軍（時宗）者。遣使來迓。慨然赴之。六月（當雲八月）至日本。平將軍而下。傾國郊迎。入主建長寺。平將軍躬執弟子禮。 明雲。至元己卯（依一公之三年。至元十六年己卯。即弘安二年。師年五十四也）之夏。日東船至。專使奉命。來請有道行尊宿。主建長法席。無學聲名四揚。難以自掩。為其堅請。勉副其誠。辭眾之偈末句雲。今朝宿鷺亭前客。明日扶桑國里雲。凡僧行士俗。莫不垂淚而別。爰自庵居之時。夜曾有夢得句雲。火星迸出新羅外。不在東風著意吹。亦預讖耳（拾遺）。芝雲。越歲五月。日本國將軍平公。虛建長席。貽書遠邀。師曰。鼻祖逾海越漠。戾止中華。流通大法。吾忝末葉。敢不躡武繼響者乎。溪（環溪）轉付以無准表信法衣。師受披升座。辭眾瓣香。為無准供。六月二十日登舟。八月二十日達岸。群僚畢集。迎請至建長。開堂演法。萬眾雲臻。歡聲雷動。前相州平公欽承法誨。執弟子禮。璵雲。日本國平將軍。遠聞師道德。遣二使德詮藏主。宗英典座迎師。煉雲。五月離太白。六月著太宰府。八月到相州。建長語錄雲。師在天童山景德禪寺。受請辭眾上堂。天童環溪和尚。付衣罷。師拈起衣雲。世尊傳金襴外。別傳個甚麼。以手指雲。師兄過在你。殃及我。遂就座問答提綱。結座雲。世路艱危別故人。相看握手不知頻。今朝宿鷺亭前客。明日扶桑國里雲。弘安二年八月二十一日。入院。 越五年（當雲四年）平將軍。建寺曰圓覺。復延師主之。一據講席。群鹿咸集。因號其山。曰瑞鹿之山。 芝雲。鼎創圓覺精藍。請師開山。至日群鹿臨筵。師以瑞鹿名其山（弘安五年壬午十二月八日開堂。師年五十七）。璵雲。請師開山。開堂日。白鹿群臨。隨眾聽法。入方丈。普說雲。宿生何幸與檀那。千佛會中夙是般若眷屬。今日有此緣會。掃灑建長。已自過分。況令開山圓覺。自揆何者。接莊田文字謝檀那。並示眾普說。其略曰。老僧大唐來此。仰蒙大檀那眷愛。深知老僧是佛法本色人。特為建立此大伽藍。亦欲佛法流行本國。大宋二十年間。前輩去後。老僧頗為衲子所歸。教人做工夫。不將別公案。只將即心即佛四字。布施學者。中間下語。多有不甚契吾意者。我者里如紅爐相似。鼓起紅焰。不容你蚊蚋揍泊。豈容著一毫情識於其間。若是獨脫底人。或有言語。或無言語。或帶道理。或不帶道理。如香象渡河截流而過。透得此公案。一大藏教百千法門。那裡有不透底。我在大唐時。院雖不大。位雖不高。取信於人。卻不在大方之下。老僧臨赴日本之招。多有衲子牽衣垂泣。我向諸人道。我三兩年便回。不用煩惱。吾今與諸兄說。諸人見老僧。卻作等閒。悠悠度了歲月。不知老僧撇掉了大唐多少好兄弟。要來開諸兄眼目。中間或有一個半個。直下如生師子兒哮吼。壁立萬刃。方可與佛祖雪屈。方稱我數萬里遠來之意。檀那建此道場。堂宇高廣。四事供養。種種妙好。今日將莊田文字。布施老僧。千年萬古。供養衲子。且道。檀那意在於何。諸兄三條椽下。七尺單前。內不放出。外不放入。做教透去。若一向如前。不肯坐禪。不肯諷經。不肯赴堂。吃粥飯。寮舍橫眠倒臥。赤身露體。不搭袈裟。不展缽盂。懶墮狼藉。年頭直到年尾。有何補報檀施。諸兄不可不回頭。若有幾人參請。眼目開契得老僧意者。亦可以銷我思鄉之念。慰我為法求人之心。千萬勉力。芝雲。弘安甲申（七年）夏公薨。師嘆曰。哲人云。亡金湯吾法道者誰歟。辭歸建長。緇素遮道。固留不可（時有悼法光寺殿頌並自悼頌）。璵雲。弘安八年（乙酉）夏旱。六月二十四日。嗣將軍（新相州太守平公貞時）請師祈雨。師預備雨具入府。將軍出畫龍一軸請贊。師迅筆雲。偉哉戴角擎頭。觸處崩崖裂石。蒼生久矣焦枯。助汝一聲霹靂。寫訖以筆管扣龍角三下。應時雷聲大震。甘雨䨦霔三日。歲大稔。 至元二十三年（丙戌弘安九年）庭前桂橘忽夏枯。師曰。吾將逝矣。九月三日。手書別諸方。至夕舉偈竟。端坐而逝。後三日葬其骨（闍維無骨。璵塔銘序中可見）建長之後山。壽六十一。僧臘四十九。 明雲。聞在日東開大法門。廣誘來學。正當盛時。奄然遷化。所有機緣法要。遠隔鯨波。惜乎不及見之。玆因其徒彌陀長老。慧通來訪。語次欲聞大略。故述而歸之。如日本有大手筆之士。能發潛德之幽光亦美事也。大德戊戌（大元成宗大德二年去師之化。一十三年）仲冬下浣。一日慶元路昌國州龍峰普慈禪寺住持。用潛覺明（嗣物初觀）狀。芝雲。夏休庭桂與橘。俄爾萎枯。眾意疑愕。九月旦茗會兩序。備示出世始末。及手書訣別檀越鄰封道舊。即集眾。諄復訓厲。以法道為己任。至三日晚需湯。沐浴更衣端坐。索筆書偈雲。來亦不前。去亦不後。百億毛頭師子現。百億毛頭師子吼。置筆而逝。龕留三日。容貌如生。越七日闍維。遵治命也。函遺殖塔於寺山之麓。世壽六十一。僧臘四十八。度弟子以心印心。以器傳器。三百餘人。拔其尤者。建長高峰日（師雲。今將無准先師法衣一頂授邁常顯日長老。流通法道。接續正宗。弘安四年九月三日。福山老僧。又雲。老僧欲見汝一面面別。山川阻隔不日如願。吾先師法眼。法衣已分付汝。汝廣求本色。為吾流通。報佛祖恩。是吾末後之囑。珍重）。長樂一翁豪（師證據長樂一翁。上堂雲。如來正法眼。非今亦非古。父子親不傳千載。密相付香嚴擊竹偈。幾人錯指注。昨朝問長樂。直答無剩語。如人白晝行。不用將火炬。又如香象王擺壞鐵鎖去。摩醯正眼。開大撾塗毒鼓。普告大眾知。說偈作證據。公驗甚分明。鵝王自擇乳）。平生提唱語錄。刊行於世。戶曉家知久矣（茂古林題師語錄雲。四明無學元禪師。得法於徑山無准和尚。至元更化。初分座太白。時平將軍。遠慕其風。航海禮請。以建長大伽藍居之。暨到其境。闔國歡迎。如優曇缽華現瑞於世。八九年間。有志衲子。承鉗錘之妙者。如雲興川委。臨終日晏然。說伽陀曰。來亦不前。去亦不後。百億毛頭師子現。百億毛頭師子吼。此豈事空言。而能顯發光明。如是之盛大者歟。三會語錄門人鏤板印行。攜至中國。學者爭相傳誦。此又非強而致也）。師姿稟英偉。度量寬弘。以造道自專。以任法自力。周旋諸大老門庭。罔不針投芥輥心契理融。固其造詣之優。發而為用者大。機鋒峭拔。旨意淵微。以自然智。籠罩古今。以文武火。煆煉學者。希跡鼻祖載道東趨。道化風行。無遠不被。縉紳泰仰。禪衲景從。致若絢緣戢化（致若已下脫誤）洞徹去來。了無滯凝。所謂觀人之操履。必於死生之際觀之。師得之矣。古杭南山淨慈禪寺住持。賜佛鑒禪師法侄比丘如芝（嗣虛堂愚）謹狀。璵雲。一日定中見東山下瓜瓞聯綿而盛。其時高峰在東山。師貽書與之曰。吾法道自足下盛大矣。後果然。次年（丙戌）夏。庭前桂橘樹枯。師曰。吾將逝矣。八月二十八日。特為入室。勸勉諸人。又雲。並屬景愛寺尼如大。竭力分化。今開山真如。正脈塔院是也。初三日（九月）齋前。書偈。先示辭別之意雲。一切行無常。生者皆有苦。五陰空無相。無有我我所。又雲。其徒有問。師滅後。有舍利否。偈雲。諸佛凡夫同是幻。若求實相眼中埃。老僧舍利包天地。莫向空山撥冷灰。沐浴更衣。言笑自若。至人定。索筆書偈。燼餘惟灰而已。眾函灰瘞於建長寺山之麓。建塔院。曰正續。敕諡佛光。塔曰常照。後經四十九年。建武二年（乙亥）遷至本山（圓覺寺舍利殿）煉雲。九年（弘安）八月。元語首座照無象曰。吾有一事。辨在季秋。照曰。何事。元笑而不答。月末示疾。又雲。平居不卸衣。而又一被上綴伽梨。供夜間。其精進類此。師在大宋日。於禪定中。神人告言。降臨我邦。金龍入袖。鴿子上膝。初入此國時。白氣貫天地。黑氣橫亘之（拾遺）。昔在雁山時。觀音現形。及作鎖口訣等（釋書）。 後四十有一年（大元英宗泰定三年丙寅。即日本後醍醐嘉曆元年也）。其徒慧廣來游袁之仰山。道過余乞銘。余聞。西域諸國去中土至遐遠。然車馬可計日而至。而其人不知有孔氏者。諸佛之所興也。東南諸國邈在海中。而皆言孔氏。蓋去中土近。又居巽離文明之方。然尊信佛法。與西域同。特以海路不能限之耳。佛光禪師起會稽。其道甚尊顯。平將軍得以坐致之者。其地近。又適其時也。嗚呼佛光亦忠孝人哉。師諱祖元。字子元。又自號無學雲。銘曰。 邈矣前聖。萬化之宗。孔釋雖異。 忠孝則同。有開佛光。其德靡悔。 火德既微。東入于海。孰知我元。 參天配地。孔釋並隆。無遠弗至。 東望大海。混混茫茫。惟師之道。 其大莫量。載瞻扶桑。杲杲出日。 惟師之德。照耀回溢。師既往矣。 國人具來。惟師之化。永世弗摧。 佛光禪師。以教外之傳。東振海表。道俗歸戴。若達磨氏之臨諸夏。既沒四十有一年。而其徒慧廣來江右。始得翰林揭公。以銘其藏。然其文淳深雅健。簡而不切。麗而不浮。至於潛法隱義。時得左丘明太史公遺意。真詞林中千載人也。苟大書深刻垂之永古。則不惟生者得以致其嚴。而死者亦無憾於地下矣。廣號天岸。嘗首眾於圓覺。通內外學。律身精嚴。有父祖風烈。世皆欽重雲。時泰定三年歲次丙寅。季冬既望。龍興路西山旌忠崇福禪寺前住持嗣祖沙門師正（號雅堂。嗣伏虎岩。辭徑山請）拜手書。 巨福山建長興國禪寺前住持法孫比丘法穎集。 揭公之文。削狀而作。今並取所削及普說等語。逐次插入。低為寫焉。 敕諡佛光圓滿常照國師三會語錄。舊版湮蝕。無由窺覷。後昆憾之尚矣。於是乎遠孫（碩隆）小子（自穩）數載起願募緣四眾。將重鏤。以傳不朽也。圓覺闔眾輿議。憑正續塔院之藏本。而參校訂正。補漏去重加點壽梓。伏冀佛光增輝。常照大千沙界。覺華現瑞。榮耀萬年道場。 享保十一年歲次丙午中夏初三日。