峨眉山志 · 峨眉山志卷八
第十、動植物產(分十一子目:鳥、獸、花、木、果、竹、茶、菜、藥、草。附珍異。)
峨眉為西蜀最大之山,又為普賢菩薩聖道場地。所蘊者深,故所發者必勝;所積者厚,故所流者自光。其間動物植物,何可勝數?凡來山者,須得此山一草一木,若飛若走,皆具普賢智慧德相之眼,庶可觸境明心,聞聲悟道,直下知歸,不致當面錯過也。故志物產。
鳥
佛現鳥:山頂光相寺有二隻,絕不見其生育。大如雀形,似土畫眉。佛將放光,則鳴云:「佛現!佛現!」見人不驚,每向人手取食。山頂余鳥俱不能到,唯此二鳥常報佛現。蓋菩薩變化所作,發人信心之靈禽也。萬年寺以下,則羽族俱備矣。
角鷄:大於雉,頭有二毛角,好鬭。或雲即鶡。
黃連鷄:五彩俱備,類錦鷄而色更爛然,腳黃色,產黃連處有之。
王母:狀如燕,色紺翠,尾多而長,飛則尾開如兩旗。杜詩:「王母晝下雲旗翻。」
雨道士:亦鳥名,鳴則天雨。
連點七:山溪有之,或曰即鶺鴒。有僧問洪杲:「如何是連點七?」師云:「屈指數不及,地上無蹤跡。」
護花鳥:《益州方物略》云:「青城、峨眉間,往往有之。至春則啼,其音若云:『無偷花果。』髣髴人言。」宋子京《方物略》贊曰:
茜首黑裳 黃駁其羽 厥鳴嚶嚶 若禁若護 名而不情 盜者猶懼
桐花鳳:《邑志》:「弓背山桐梓坡所產。」按《朝野僉載》:「彭蜀間有此鳥,如指大,五色備具,其冠似鳳。食桐花,每花放即來,花落不知所之。」
岩鷹:頭似貓有翼,兩耳極大,身長二尺,一名催生。晝昏夜明,喜食貓血。鳴則人家有喪,聞者惡之。亦鵂鶹梟鵩之類。
增山雀:觜距俱紅,章備五色,其聲宛轉悠揚可愛。唯冬月有之。
竹鷄。
黃[酓*鳥]鷄。
獸
貔貅:自木皮殿以上,林間有之。形類犬,黃質白章。龐贅遲鈍,見人不驚,羣犬常侮之。聲訇訇,似念「陀佛,陀佛」。能援樹,食杉松顛,並實。夜臥高籬下。古老傳名「皮裘」,紀游者易以「貔貅」。此獸卻不猛,兩存以備考。
虎豹:年年有跡於峯頂,不見其形。
猨、麞、熊、[塵-土+巳]、岩驢、山牛、岩兔(似鼠無尾)、毫豬。
禮鼠:似鼯,毛色深黑,馴擾親人。投以果實,則前兩足捧之立啖,若拱揖。閒入廚中捕食。
花
桫欏花:生峨眉山上。數葩合房,春開,葉在表,花在中。根不可移,故人不得為玩。宋子京《方物略》贊曰:
聚葩共房 葉附花外 根不可徙 見偉茲世
木蓮華:生峨眉山谷,狀似芙蓉,香亦類之。一雲,葉似辛彝,木干,花夏開,枝條茂蔚,不為園圃所蒔。贊曰:
葩秀木顛 狀若芙蕖 不實而榮 馥馥其敷
按《酉陽雜俎》及《老學庵》所載:「忠州溪澗,及臨邛白鶴山寺,俱有之。」白樂天云:「木蓮樹,生巴峽山谷間,巴民亦呼黃心樹。大者高五尺,涉冬不凋。身如青楊,有白文。葉如桂,厚大無脊。花如蓮,香色艷膩皆同,獨房蘂有異。四月初始開,自開迨謝,僅二十日。」邛僧云:「蘂坼時,有聲如破竹。」白樂天詩:
如折芙蓉栽旱地 似拋芍藥掛高枝
雲埋水隔無人見 唯有南賓太守知
又〈畫圖寄元微之〉云:
花房膩似紅蓮朵 艷色鮮如紫牡丹
唯有詩人解親愛 丹青寫出與君看
宋周濂溪先生〈巴岳觀木蓮〉詩有云:
枝懸縞帶垂金彈 瓣落蒼苔墜玉杯
此又似是白花。明王鳳洲載《異物志》。
牡丹、芍藥、草牡丹、薔薇、紫荊、蜀葵、木樨花、百合、杞菊(即枸杞)、蕙、萱、菊、蘭、西番菊、金錢菊。
木芙蓉:花開如椀大,樹高二丈余。
鵝毛玉鳳花:蓬如釵股,秋開不蘤,而須狀似禽。
錦帶花:長蔓柔纖,花葉閒側,如藻帶然。花開形似飛鳥,亦號「鬢邊嬌」。范石湖詩:
妍紅棠棣妝 弱綠薔薇枝 北風一再來 飄飄隨舞衣
吳下嫵芳檻 峽中滿荒陂 佳人墮空谷 皎皎白駒詩
錦被堆花:即薔薇。唐裴說詩:
一架長條萬朵春 嫩紅深綠小巢勻 只因根下千年土 曾葬西川織錦人
范成大詩:
誰把柔條夾砌栽 壓枝萬朵一時開 為君也著詩收拾 題作西樓錦被堆
珍珠蘭:俗名魚子蘭。
海梅:高僅三尺,冬月開花,如小桃花,結實如櫻桃。
月月紅、石竹子花、竹葉花。
野蓮華:一雲野棉,外紫內白,狀如五台,少林,金蓮華。
杜鵑花:山頂最多,三四月開。
良姜花:香如梔子,秋間徧地有之。
扁竹花。
海棠:自萬年寺至山下,沿山岩壑,到處有之,名野海棠。葉較人家所種者稍大,花亦澹紅色。頭皆下垂,有似深山隱士避人,不欲露其形影者。
按《益部方物略》:「海棠,有數種,又時小異。惟其盛者,重苑疊蘂可喜,無定種也。始濃稍淺,爛若錦障。北方枝強花瘠,殊不可玩,故以蜀產為天下奇艷雲。」《嘉定志》云:「海棠,紫錦色者佳,余皆棠棃耳。」又云:「海棠樹,以棃接之,其木堅而多節,外白中赤,實如櫻桃。」此皆木本海棠,非所尚也。余所愛者,山中自生草花。除前人詠木海棠詩不錄外,附錄唐薛能詩一首:
酷烈復離披 元功莫我知 青苔浮落處 暮柳閒開時 帶醉遊人狎 連陰被叟移 晨前清露濕 晏後惡風吹 香少傳何許 妍多畫半眉 鳥疏連水脈 庭綻粒松枝 偶泛因沈硯 閒飄顧亂棋 繞山生玉壘 和郡徧坤維 負賞慙休歇 豪吟分失機 明年愁不見 留此贈巴兒
木
柟:有二種。一、真柟,作柱棟樑;二、閏柟,止堪供爨具耳。
梧桐、桐油樹、白蠟樹、椿、冬青、樟、柏。
檜:似柏有刺,葉短而動螫人。
杉:有數種,油杉、鐵杉、拋杉、層子杉。
白花槿樹、黃楊。
椶樹:見東坡〈送長老〉詩,敍云:「椶筍,狀如魚,剖之得魚子,味如苦筍而加甘芳。蜀人以饌佛僧,甚貴之。今以餉殊長老。」詩云:
贈君木魚三百尾 中有鵝黃子魚子 夜叉剖癭欲分甘 籜龍藏頭敢言美
願隨蔬果得自用 勿使山林空老死 問君何事木魚烹 只為形同無識耳
嘉樹:在羅目縣東南三十里,陽山江溉,兩樹對植,圍各三二尺,上引橫枝,亘二丈,相援連理,陰庇百夫,其名曰黃葛,號嘉樹。蘇子由詩:「予生雖江陽,未省到嘉樹。」即此。
野漆樹:八九月生子,葉如榧樹,珠圓玉立,霜華掩映,朗潤可愛。
丁樹:夏日開花,初放白,將萎紅。
羅漢松:結實頗肖,又名塔松。狀似杉而葉圓細,生峯頂。
佛頂青:其樹葉碧翠異常。生金頂者,尤具光彩。
竹柏:生山上,葉繁長而似竹。修直其干,大抵類柏而亭直。贊曰:
葉與竹類 致理如柏 形狀得名 亭亭修直
萬年松:其莖最小,藏書帙中經年,得水復活。
果
橙、橘、香櫞、指柑、香木瓜、蜜羅柑。
桃:出綏山者佳,今雙飛橋清音閣,小而味美。
梅、石橊、海棃、栗、枇杷、榛(似栗而小)、葡萄、銀杏、柿。
竹
龍竹:根有二角,高節實中,可為杖,游山者多采之。
千歲竹:生山南絕壁間。盛以竹籃,培以砂石,懸之檐前,即暢茂,夏三月開花。壅以土,則枯死。
月竹:每月一生,又名普賢竹。
對青竹:產峨山,黃魯直有賦。
紫竹:三年始變紫色。
荊竹、冷竹、刺竹。
桃竹:皮滑而黃,可為簟席及拄杖。今山中又有桫欏樹,作筆筒,更古樸可愛。李太白〈醻宇文少府贈桃竹書筒〉詩:
桃竹書筒綺繡文 良工巧妙稱絕羣 靈心圓映三江月
彩質疊成五色雲 中藏寶訣峨眉去 千里提攜長憶君
杜子美亦有〈桃竹杖贈章留後〉詩。
慈竹:即子母竹,性叢產,根不外引,其密間不容笴。筍生夏秋,閱歲枝葉乃茂。蜀中此竹最多,雲是岷峨分來。元微之詩云:
慈竹不外長 密比青瑤莎 予攢有森束 玉立無蹉跎 纖粉妍膩質 細瓊交翠柯 亭亭霄漢立 靄靄雨露多 冰碧寒夜聳 簫韶風晝羅 煙含朧朧影 月泛纖纖波 鸞鳳一已顧 燕雀永不過 幽姿媚庭實 浩氣爽天河 峻節高轉露 貞筠寒更和 託身仙壇上 靈物神所呵 時與天籟合 日聞陽春歌 應憐孤生者 摧折成病疴
有賦,見〈藝文〉。
茶
《文選注》:「峨山多藥草,茶尤好,異於天下。」今黑水寺後絕頂產一種茶,味佳,而色二年白、一年綠,閒出有常。不知地氣所鍾,何以互更?
明初,賜有茶園,在白水寺。植茶萬本,為雲水常住之用。萬曆末,為僧鬻去。至康熙初年,乃以金千兩贖還常住。有碑記其事。
茶為蜀中常產,蒙嶺在名山,霧中在大邑,俱擅古今名品。世又謂:「峨眉味初甘終苦,不減江南春采。」又《華陽國志》:「眉州、洪雅、昌闔、丹稜茶,用蒙頂制餅法,片甲、蟬翼,味苦而甘。」白樂天云:「茶中故舊是蒙山。」文潞公詩云:「舊譜最稱蒙頂味,露芽雲液勝醍醐。」
菜
普賢菜、羅漢菜(葉似豆苗)。
東風菜:生山谷間,一名斷續藤。行人渴,則取汁飲之。
龍巔菜:似椿,樹頭有刺。
白芥菜:滿山自生,在九老洞尤佳。
綠菜:黃山谷有贊。
苦菜:即龍葵,三月生,六月花從葉出,莖直花紫,八月實黑而落,其根復生,陵冬不枯。
甜菜、岸邊菜、嬾菜(即黃連顛)。
蕨菜:《琅嬛記》云:「猨啼之處,蕨乃多有。每一聲,遽生萬莖。」此物根可為粉、為餅飥,苗可為蔬。李太白詩:「不知行徑下,初拳幾枝蕨。」東坡〈送蜀僧去塵〉詩:「拄杖掛經須倍道,故鄉春蕨已闌干。」黃山谷亦有「蕨芽初長小兒拳」之句。
真珠菜:生水石上,翠縷纖條,首如真珠。可蔬醯煑,可攜千里。
虀菜:開白花,春時廣有。高力士詩:
兩京作斤賣 五溪無人采 花葉夏雖殊 氣味終不改
馬蘭菜:葉似三漆而小,花開似小菊,澹紫色。春時嫩葉曝乾,可代旨蓄。
巢菜:葉似槐而小,子如小豆。夏時種以糞其田。苗可作蔬入羹,即薇菜也。氣味似豌豆,蜀人巢元修愛之,故名巢菜。東坡贈詩云:
彼美君家菜 鋪田綠茸茸 豆莢圓且小 槐芽細而豐
公在黃州日,為元修寄巢菜感賦也。
以上諸菜,峨眉山頂徧地有之。歲在戊子己丑,蜀避亂山頂,僧眾絕糧,徧采山中草根樹苔食者。有團土為丸,咽取延命者,獨不知采蕨法。余修志時,凡山頂有南方野菜可救飢者,皆為入之。若論諸菜中,蕨味濃氣厚,少食不飢,住山人尤當以此為返魂續命耳。此外,山中尚有薯蕷、南星、石苔、石花、菌蕈、木耳可食。木耳,皮厚似羊肚石,迥勝他處,山頂在處有之。其餘過萬年寺以下,姜、芋、瓜、豆、稻、麥、黍、蕎,始可種蒔。稍上,地寒,種多不生。山頂止可種菜,山峯石廣土少,不能多種也。芋有青、紫、白、真、連禪、野六種,唯野不可食。連禪,即赤鸇,最佳,一名蠻芋。古記云:大飢不飢,為有蹲鴟。漢卓氏,致富以此。
藥
石瓜:生峨眉山樹端。挺葉肥滑如冬青,椹似桑,花色淺黃,實長橢,殼解而子始現。以其形似瓜,故名。煑為液,治痹。
紫荷車:藥名。范石湖有詩云:
綠英吐弱綫 翠葉抱修莖 矗如青旄節 草中立亭亭
根有卻老藥 鱗皴友松苓 長生不暇學 聊冀病身輕
黃精:峨山產者甚佳。韋應物詩:
靈物出西川 服食采其根 九蒸換凡骨 經著上世言
云云是也。又宿進〈游峨〉詩:
寂寥山寺停輿處 豁落風花到手時 亂石窟中翻素雪 碧雲堆里臥青猊
岩龕鳥拜珠瓔佛 碑閣苔箋冰柱詩 拾得黃精須爛煑 飯儂明日上峨眉
何首烏。
南星:山中歲飢,掘得,連蒸三晝宵,可以為糧。
天門冬、蒼朮、王不留行、威靈仙、山藥、龍膽草、益母草、茱萸、夏枯草(煎水盥面,不皺)、白荳蔻、黃連、三七、五加皮、蒼耳、梔子、常山、茵陳、金毛狗、芍藥、馬蹄香、升麻、川烏、紫菀、沙參、吳茱萸、獨活、半夏、桔梗、草烏、青木香。
草
普賢綫:樹上苔須,蔓引而成,長數尺。或言深谷有尋丈者,煎湯服,治心氣疼痛有效。《方物略》曰「仙人絛」,即此物。贊曰:
附陽而生 垂若文絛 大槩苔類 土石所交
余觀峨眉山,是樹俱生綠苔,又有緌綞翿綴垂至數尺者。其樹亦根蟠石上,藤蘿窅絡,不辨木石。又有一樹兩葉,異命同生者。總之,山靈變釀,不可方物,如此。
壁竇草:葉如螢光,或隱或現,赫日不掩。
金星草:葉似萱,背有點,雙行相偶,黃澤似金星故,又曰「金釧草」。可治疽創及丹石毒。喉生乳鵝,搗水飲之。
瑞草。
長生草:山陰蕨地多有之。修莖茸葉,色似柏檜而澤,經冬不凋,故曰長生。
碧雲草:似孔雀尾,山中石上多有之。
附:珍異(不可常有,故名珍異。)
《本草經》:「嘉州峨眉山出菩薩石,形六棱,銳首,色瑩白明徹,若泰山狼牙,上饒水晶之類。日隙照之有五色,如佛頂圓光,俗謂菩薩光明所感。」即今所謂放光石也。在峨眉山後百餘里外,始產此石。彝人拾之,鬻與山僧,以備遊客之覓。峨山中無此石也。
《蜀郡草堂閒話》:「雷威斲琴,多在峨眉、無為、霧中三山。」又《益部談資》:「世傳雷威斲琴,不必皆桐。遇大風雪之日,酣飲,著蓑笠,獨往峨眉深松中,聽其聲,連延悠揚者,伐之,斲以為琴。有愛重,名以松雪。」
《嘉佑雜誌》:「峨眉雪蛆,治內熱。」陸游云:「亦產茂州雪山嶺谷中。雪時得之,能蠕動,雪消蛆亦消。」《益部談資》云:「雪蛆,產岷峨深澗。形如蝟而無刺,肥白,長六寸。腹中唯水,能伸縮。取食,須在旦夕,否則化矣。」
《范子計然》曰:「空青,出於巴郡。」《本草》:「空青,生益州山谷,久服輕身。能化銅鉛作金。」又云:「蜀名山縣有銅處,空青出其陽。青者,銅之精也。」又云:「空青,生越嶲山有銅處,銅精熏則生空青,其腹中空。」梁江淹〈空青賦〉曰:「夫赤瓊以照燎為光,碧石以葳蕤為色;咸見珍於東國,並被貴於西極。況空青之麗寶,挺山海之不測。……於是寫雲圖氣,學靈狀仙,寶波麗水,華峯艷山。陽穀之樹,崦嵫之泉,西海之草,炎州之煙。……曲帳畫屏,素女彩扇,錦色雰郁,綺質蔓延。點拂濃薄,如隱如現,山水萬象,丹青四變。咸百監而可珍,亦千金而不賤。」故淹作〈扇上彩畫賦〉有:「空青出峨眉之岨,雌黃出嶓冢之陰。」今無所見矣。
第十一、蔣編志余
〈志余〉一篇,系蔣虎臣輯全志之外,所錄之文。事寬泛而理確鑿,勵法屬而警愚頑。如蓮池、法照數段,洵長夜之慧炬,苦海之慈航。嚴武代巡等之狂悖,饑饉刀兵等之慘淒,皆足以警醒痴迷,啓牖良善,誠為不可缺者,悉備存之。閒有考據失當,評論欠圓之處,特為刪削,俾成完璧。又將舊志不便列於各門者數段,附之於後,註明起訖,兩不相參,以期閱者不復致疑。故志志余。
蜀山,岷、嶓、蔡、蒙為最大,古今聞人洽士,考核最詳,然究竟不知何山為峨眉也?古云:「北山皆嶓,南山皆蒙,峨眉當為冢首。」然考〈禹貢〉蔡註:「蒙,在蜀郡青衣縣;蔡,在雅州嚴道縣。二山上合下開,沫水出焉。」則冢另是一山,非峨眉所為。不肖曾聞之先君子云:「川西皆岷,岷北流為洮,入黃河。南流入川,為大江。」此知岷峨總是一山,只橫障西南二處為異耳。今江水果隨岷峨至嘉眉直下,中間如嶲州之大渡、沫水,夾江之青衣,犍為之漢水,無不湊集至嘉定為一,都聚合之。〈禹貢〉「岷山導江」一語,地勢愜合,不應又牽引冢山作首尾也。《總志》載:「峨眉在威州,至西五里。」《廣輿記》載:「峨眉山在眉州城南,來自岷山,延袤三百里,至此突起二峯,如蛾眉然。」又曹公楷〈游鎣華山記〉云:「此山連峨岷嶺,為兩戒山河之首足。」知二山相連即一山也。古云:「天下名山,太華險絕,峨眉神奇。」又云:「望遠則峨眉,登高則太華。」此二山,余皆親躡其頂,嶔崎塊異,無從優劣。但華山,窮日之力尚可至頂,峨眉非兩日不能至。則論高又當推峨眉耳。唯是峨眉山,凡遇懸岩峭壁處,俱有木棧鋪墊,躡之而行。兩傍樹木周遮,密如欄楯。又山多陰雨,白霧瀰漫,人過險處,俱坐不知。只重嶺傑驛,層見疊出,雖有壯夫賈勇,亦嗟力竭。華山,四圍無路,險處俱就山壁。上懸鐵繩下引,遊人挽之而上。往往繩斷,即壓殺百數人。繩傍雖微鑿孔窞,僅容半足,緩急何濟於事?昔人稱直行如上壁,橫行如騎牆,良不虛也。余游二山,妄斷二語云:「峨眉高而不險,華山險而不高。」同行一友又增二語云:「峨眉比華山,高而加遠;華山比峨眉,險而加峭。」亦確論也。
古今名勝之地,仙佛住現,傳至數世,亦有互相消息,不可測臆者。如五嶽,俱天真道場,近來唯華山無僧寺,其餘四岳,亦駸駸乎解珪剝墄矣。峨山,自黃帝問道天皇真人,時未有佛祖與分席也。今則琳宮梵剎,布滿岩壑。至問羽流,乃無一人。宋皇坪、軒轅觀,全成虛莽。唯純陽一殿,為明代巡衡陽赫公所建,載有碑記,欲為天皇存餼羊之意。然今住持仍是緇流,中塐彌勒、願王等像,純陽特一寓公耳。竊意聖賢隨時度世,或為仙,或為釋,原無定跡。今日禪道盛行,諸天仙眾,必是棄捨本法,趨向真如。如彌遮之事提多,商那之嗣迦葉,一音闡化,接物利生,皆不可知也。
蓮池大師《竹窗隨筆》云:「游五台者曰文殊在,游峨眉者曰普賢在,游普陀者曰觀世音在;獨不曰西方極樂世界有彌陀在乎!又不曰三大士者徒仰嘉名;阿彌陀佛現在說法,親炙休光之為愈乎!跋涉三山,累年月而後到;信心念佛,一彈指而往生。失此不為,大可嘆也!」考《淨土資糧》稱:「有人修西方淨土者,臨命終時,見二大士隨彌陀接引。則誠心頂禮願王,西方亦決可至。」大師言此,特為虛頭衲子假借朝山為名、奔走乞食者,作鍼砭耳。
又云:「或謂五台、峨眉、普陀三山,劫火不壞,游者能免三災,此譌也。三災起時,大千俱壞,何有於三山?若必游此免災,則瞽目跛足不能登歷者,縱修殊勝功德,終成墮落;而居近三山者,即愚夫皆成解脫耶?當知無貪乃不受水災,無瞋乃不受火災,無痴乃不受風災,三山之到何與?願念念開文殊智,行普賢行,廓觀音悲,則時時朝禮三山,親近大士。不達此旨,而遠遊是務,就令登七金,渡香水,何益?」按大師此語,凡在峨眉游居者,皆當日誦一徧,以當聾鉦瞶鼓。至三災之說,遠不能料;以目前論,獻逆流毒西川,所在屠戮,人類幾絕。峨眉一山,賴菩薩慈力護持,四眾安般,如臥袵席。雖謂之三災不壞,可也。
又云:「先德示眾云:『汝等出家,未曾立腳得定,忽已過三四十年。』吾聞此語,真懇痛切,心戰毛豎。乃有都將青春壯色,勤勤作有為事業,或奔南走北,言我參禮名山;或裝塐修造,曰我興崇三寶;或聚眾起會,曰我助揚法化。此雖名色好事,非同賞玩麴糵等比,至其為空過,一也。一朝猛省前非,已是龍鍾衰朽,悔無及矣!古云:『少年不努力,老大徒傷悲。』嗚呼!更有終身安然而不傷悲者。」按大師此語,言言熱血,審知朝山作福,非修行第一要務。然如今人假外勢以塞中道,疊人我以隔聖途;得法傳法,總非戒定慧之由生;施醫施藥,悉同饕餮仯人之輩;縱有達道者,亦莫如之何也已。不肖嘗聞古德云:「諸上善人,若能持六度、修萬行,了了如一個避塵之珠,萬物不相滯礙。然欲出一頭地,先發一決了漢的心。決了者,諸惡莫作,眾善奉行。」所以云:「順信佛語,天神衛護。」倘或身寓法扉,心運魔行,必是六師之再來。寄語明眼,慎心防護。欲修無上菩提者,須從實地修行,不致墮身業海,猶為彼善於此也。古偈云:「修慧不修福,羅漢應供薄;修福不修慧,象身掛瓔珞。」凡事不可執著,謂朝山、接眾、齋僧、造佛為非功德固不可;謂此等即是修行極則,亦不可耳。中峯大師有云:「一心為本,萬行可以次之。」至哉言也!
世人競稱文殊在五台,普賢在峨眉,此是俗見,如今朝廷設官,各分疆界、各有職掌者然。其實菩薩神化,周徧法界,何嘗以某處為我道場,某處為彼道場耶?蜀父老相傳:「宋時有僧禮五台,不覩文殊光相。忽逢一老翁云:『菩薩出遊蜀矣。今以旃陀羅身,寄笮橋南,乃其化現,非有二文殊也。』僧因歸,謁屠人石長者,忽化文殊,其刀化為如意,飛出屋去。蜀人異之,因即所居為文殊院焉。」此文殊之在蜀也。讀《廬山東林》及《衡岳志》唐法照大師故事,曾詣五台,親入竹林聖寺,文殊、普賢東西向坐。此又普賢之在五台也。總之,二大士志同道合,如無著、天親,無時不相往來聚會。又皆發願欲生極樂國土,故彌陀所至,同來接引。所謂娑婆良弼,安養親臣耳。
法照大師,大曆三年止雲峯寺,慈忍戒定,為時所宗。嘗於僧堂食鉢中,睹五色雲中有梵剎,當東北有山澗石門,復有一寺,金書其題曰「大聖竹林寺」。他日復於鉢中,見雲中數寺,池台樓觀,萬菩薩眾雜處其中。師以所見,訪問知識,有嘉延、曇暉二僧曰:「神聖變化,不可情測。若論山川面勢,乃五台耳。」師遂與同志遠詣五台,見寺南有光貫日,師緣光而至,徘徊四顧,一如鉢中所見。東北行五十里,有山,山有澗,澗北石門傍二青衣,一稱善財,一稱難陀,引師入門。北行,見金門樓觀,金榜題曰「大聖竹林寺」。方圓可二十里,皆有金地寶塔、華台玉樹。入講堂,見文殊在西,普賢在東,踞獅子座,為眾說法;菩薩萬數,共相圍繞。師於二菩薩前,作禮問曰:「末代凡夫,未審修何法門?」文殊告曰:「諸修行門,無如念佛。阿彌陀佛願力難思,汝當繫念,決取往生。」時二大士同舒金臂,以摩其頂,與之記曰:「汝以念佛力故,畢竟證無上覺。」文殊復曰:「汝可往詣諸菩薩院,巡禮承教。」師歷請教授,至七寶園,復回至大聖前,作禮辭退。向二青衣,送至門外,師復作禮,舉頭俱失所在。後與五十僧往金剛窟,即無著見大聖處。忽睹眾寶宮殿,文殊、普賢及萬菩�