讀史述九章 · 詞句注釋
1.夷齊：伯夷、叔齊，孤竹君之二子。以互相讓王位，先後都逃往北海。周武王伐紂，他們曾扣馬諫阻。周統一中國，他們隱於首陽山，採薇而食，遂餓死。見《史記·伯夷列傳》。
2.二子：指伯夷、叔齊。子，古代男子的尊稱。讓國：互讓君位。
3.相將：互相扶持。海隅（yú）：北海濱。《孟子·盡心》：「伯夷避紂，居北海之濱。」
4.天人革命：是說周武王的伐紂，是應天順人的革命。《易經·革卦》：「湯武革命，順乎天而應乎人。」
5.絕景：即絕影，滅絕蹤跡。指隱居離開人間塵世。
6.薇：野菜。
7.黃虞：黃帝、虞舜。
8.凌：逾越，超越。
9.爰：乃。感懦夫：使懦弱的人感奮振動。《孟子·萬章》：「伯夷，當紂之時，居北海之濱，以待天下之清也。故聞伯夷之風者，頑夫廉，懦夫有立志。」
10.箕（jī）子：殷紂大臣，任太師。紂殺比干，箕子懼，假裝瘋癲，做了奴隸，為紂所囚禁。周武王滅殷，釋放了箕子。事見《史記·殷本紀》。
11.去鄉：離開故鄉。
12.遲遲：形容不忍離去而前行遲緩的樣子。
13.矧（shěn）：況且。伊：句中助詞。代謝：指朝代更換。
14.雲胡能夷：說什麼能平靜下來。夷，平。
15.狡童之歌：《史記·宋微子世家》：「箕子朝周，過故殷墟。感宮室毀壞生禾黍，箕子傷之，欲哭則不可，欲泣為其近婦人，乃作《麥秀》之詩以歌詠之。其詩曰：麥秀漸漸兮，禾黍油油。彼狡童兮，不與我好兮！」此歌，《尚書大傳》作微子詩，文字略異。
16.管鮑：管仲與鮑叔牙。
17.相知：相互知心。
18.淡美：指君子之交，以淡泊為美。
19.乖：違逆衝突。歲寒：喻指艱難時節。
20.奇情：謂世間罕見的友情。雙亮：交相輝映。
21.令名：美名。完：至美。
22.程杵（chǔ）：程嬰和公孫杵臼。
23.遺生：捨棄生命。良：實在。
24.為知己。謂為知己者而死。
25.望義如歸：為義而死，視死如歸。
26.允：誠然，的確。
27.懼茲余恥：謂如果活下去則是一種恥辱，所以內心不安。
28.令德：美德。
29.百代：指百代以後。紀：記載。
30.恂（xún）恂：謙恭謹慎的樣子。
31.莫曰匪賢：意謂無一不是賢人。匪，同「非」。
32.映日月：與日月相輝映。
33.飡（cān）：同「餐」，這裡是仔細體味的意思。
34.慟（tòng）：極度的悲哀。才難：成才之難。
35.感為情遷：是說孔子總是為弟子們而掛念、擔憂。
36.回：指顏回。
37.賜：端木賜，字子貢。長年：長壽。
38.屈賈：屈原與賈誼。
39.及時：謂及時為世所用。
40.稷（jì）：后稷，名棄，堯舜時農官。契（xiè）：堯時舉用，舜續用為司徒，掌人倫教化。
41.疑：猜忌，即不被信任。
42.候：占驗。詹：指鄭詹尹。
43.感鵩（fú）獻辭：是說賈誼有感於鵩鳥飛到舍間而寫下《鵩鳥賦》以自傷悼。
44.韓非：戰國時期韓國諸公子。與李斯同師事荀子，李斯自以為不如。曾建議韓王變法，不被採納。後使秦國，入獄自殺。今傳《韓非子》二十卷。事見《史記·老子韓非列傳》。
45.豐狐隱穴：大狐狸隱藏於山穴之中。
46.文：花紋，指有花紋的毛皮。
47.抱關：守門的小吏，喻地位卑微。
48.巧行：機巧的行為。
49.忮（zhì）辯：忮異之辯說。忮，逆。
50.竟死說難：是說儘管韓非寫了《說難》，可是自己並沒有避免像《說難》中所寫的那樣，終因遊說於秦而死。
51.魯二儒：西漢初魯地的兩位儒生，品格耿介孤高。
52.易大：一作「易代」。隨時：即隨時而變。
53.迷變：迷於變化，即不知隨時變化。
54.介介：耿直孤高的樣子。若人：那樣的人，指魯二儒。
55.特：出眾，卓異。貞夫：品格高潔而堅定的人。
56.詩書：指古代詩書所載禮樂制度。
57.逝：同「誓」，決意。不顧：即不顧叔孫通之徵召。
58.被褐：穿著粗布衣。幽居：猶隱居。
59.張長公：張摯，字長公。張釋之之子。
60.遠：指距寫此文的時間已經遙遠。
61.蕭然：寂寞冷落的樣子。何事：為了什麼。
62.世路：指世間的人生道路。多端：即很多。端，頭緒。
63.為：與。
64.轡（pèi）：馬韁繩。朅（qiè）：去。
65.寢跡：隱匿行跡，指隱居。
66.斯：此，這。