讀禪閱世 · 燕子龕殘稿弁言
周瘦鵑
香山曼殊上人,工詩善畫,精梵文,兼通英法文字。少弧僻,遁入空門,翛然作出世想。嘗手譯英吉利詩人拜倫,彭斯輩詩,沉博絕麗,無媿元作。偶出其緒餘為小說家言,亦戛戛獨造 ,匪人所及。所造如《碎簪》、《焚劍》、《絳紗》、《非夢》諸記,傳誦江國。予心儀其人,歷有年所,欲一見以為快。
民國七年春,得友人劉半農書,謂曼殊方在海上,臥病某醫院。將往訪,顧已以下世聞矣。十載相思,天獨靳我一面,此心耿耿,不能已也。茲特輯其詩文雜著,匯為一編,顏之曰《燕子龕殘稿》。纂輯既竟,適當晦夕,月黑天高,陰風在闥,吾曼殊之魂,其來歆乎?
癸亥孟秋,吳門周瘦鵑識於紫羅蘭會。