東海集 · ◇萬里志◇

序 小引 題詞 自敘 卷上 卷下 附錄 小序 小跋 紀言 刻集紀言 題識詩文 ●序 萬里志序 夫志者識也識之俾可考也故志天之文知其高明志地之理知其廣遠山川郡邑莫不有志所以紀形勝悉區宇辨道路也使民觀之審其險夷察其通塞而有定向其慮深矣萬里志者龍山先生作也先生東海翁叔子家世文獻蚤擅甲科與仲兄憲副後樂公出入台諫風節凜然辭命典禮允為國重奉使交南途涉萬里即其聞見寓諸吟詠以示經歷意有在也故其入交之作以述臣事謁祠之作以述子情寄懷之作以述弟誼贈和之作以述友道述於友者其詞諒以直述於弟者其詞愨以婉述於子者其詞慕以永述於臣者其詞敬以篤觀篤敬之詞使人興於忠觀永慕之詞使人感於孝觀婉愨之詞使人向於悌觀直諒之詞使人惇於信一展閱間而四義具則其精誠流通霄壤使後之往者有所循繹裨於世教多矣詩若干首志之原也文若干首志之附也列諸賢題贊於前緝羣公贈什於後綴交人和言於末令子季琰寔次第之將永諸梓癸酉秋莫過石城屬予序余以通家感先生之善志重季琰之善繼僭引其端庶覽者知所自雲 賜進士出身南京尚寶司卿前中順大夫南京太常寺少卿改江西按察司僉事奉敕提督學校上元石城許谷撰 ●小引 萬里志小引 萬里志者都諫龍山志使交往返道中所得諸作也稿藏於家歲久散逸公子季琰拾自燼餘間搜訪其別存者錄為卷帙以游金陵士大夫相與醵資壽之梓許太常所為敘首簡也志凡二卷余多逸而不存然即其僅存者世己鳳毛麟角貴重之矣公為東海先生叔子詞翰濟美可稱羲獻季琰■〈女間〉於文學能世其家亦不愧王家小令吾松固多文獻家其傳世久未有若張氏者東海之流澤遠矣乙亥秋孟季琰持卷視余為題小引 逸園退老陸樹聲題 【 太子少保禮部尚書】 ●題詞 滁陽胡冡宰栢泉 慈谿王司諫同齋 同郡孫文簡毅齋 武原王進士沂陽 四明袁進士回泉 武林張冡宰元洲 吳門皇甫副憲百泉 長洲皇甫僉憲理山 江左周文學幼海 ○滁陽胡冡宰栢泉 【 諱松】 余佐淛藩得東海翁草書日披賞公署偶過玉泉山見張子季琰題壁知為東海翁孫余憐其才而締交一日張子持其先大夫龍山萬里志相視其偉然風節燦然詞藻具見高雅三世繼美余於張氏見之庚申秋八月識 ○慈谿王司諫同齋 【 諱交】 龍山公名垂諫院文章俱優讀其使交志具見節槩行誼不惟世其德且世其學也先君宰華亭辱公愛今余又與公令子季琰交其清篇雅度後先輝暎真東吳世美獨擅公家矣辛酉客武林出諸笥中讀數過並志所感 ○同郡孫文簡毅齋 【 諱承恩】 余同都諫公立朝居鄉者二十餘年雖宴會造次必正論侃侃始終無一言及利竊景重之公先使交南後十五載余亦濫充交使其氣節文章交人迄今企頌今讀其志歷歷山川宛然在目朗詞曠抱真繼美父兄不亞三蘓也敬題其首 ○武原王進士沂陽 【 諱文祿】 隆慶庚午春張季琰顧余山中出先公萬里志校評捧誦之餘萬里山川頃焉披攬且音調爾雅得大曆中法足繩東海翁家學今季琰亦欲遍轍寰中又不啻萬里梓有獨行稿淵源濟美文獻足征余嘉其曠抱羨張氏之多賢也 ○四明袁進士回泉 【 諱祖義】 龍山公萬里志諸名家評之悉矣余更何言余聞公之著作積千餘篇此特安南往返之一帙耳然其立朝立身之大節槩大行誼具於此志見之雖弗獲覩其全而舉一可知其九竊為私淑之幸公東海先生裔也公之令子季琰海內皆推為文豪雲又以見公之有後也是為識 ○武林張冡宰元洲 【 諱瀚】 東吳固多文章家若東海翁父子隆望高風海內指不多屈癸酉秋暮季琰子持其先都諫公萬里志過司空署索序余讀其詩瞻其像想見其雄才豪氣邃學雅音偉然一代名使公餘方擬構思忽膺北召趣治行題其首還之茲編不獨張氏家珤是世所共傳者也 ○吳門皇甫副憲百泉 【 諱汸】 雲間季琰張子持其先大夫龍山手書萬里志二卷示余以余先子中憲公與龍山同登進士葢世講也展卷締觀點畫精妙勢若飛動由其先大夫東海公以字學著稱先朝過庭之餘自得戈法殆芝旭之瑤華而獻羲之濟美也詩暢逸有真趣間合雅音大備山川風物玩之足為心印況又手澤存焉張氏之遺寶其翰府所共珍者哉 ○長洲皇甫僉憲理山 【 諱濂】 余甞見雲間東海公遺翰知其擬懷素筆法如所題任城太白樓作乃其冣得意者因嘆世之學懷素者皆止得其糟粕而得其旨趣者惟東海一人而已書亦未易言哉季琰張子持其先大夫龍山公使交志相視謂大夫東海之後猶羲獻之相承微吟尺牘無非傳家之珤況其萬里採風足備大觀張子其善守之者耶謂繼美者亦將於張氏見之耶因為識此 ○江左周文學幼海 【 諱天球】 當代草書稱雲間張東海不下僧素顛旭余多見之不誣也即其叔子都諫龍山公筆力峻勁書法得自家傳詩亦全本舊學人間所流播者雖少而鄉之士大夫類能言之葢無忝所生者也令子季琰克世家學寶有遺墨不啻尺璧可謂知孝矣庚申冬仲扁舟過吳門示余此冊余重嘉之用識景私 ●自敘 萬里志自敘 萬里志所以紀志萬里之程者也予奉使安南國行且萬三千餘里道出豐城吾同年永嘉朱君佐假令茲邑以樽俎餞別攜素卷要予書所見聞逮過臨江遂病不能行者數日至袁州巳草草紀畢奈無可附上者仍攜之異域且還續以歸途所得雖不能備萬里大觀然終始往返亦畧槩且君佐素以文鳴其遠抱傑才行且為國當萬里城匪若予徒奔走紀志而已逾年正德丁卯二月望復道劍江乃隸首簡且引以歸之 九龍山史張時行識 ●萬里志卷上 明戶科都給事中張弘至時行父著 過孫竹庒 洙涇為沈士登題盛子昭畫時在五湖一葦舟 過石門 夜雨看假山 寓吳山驛 宿淛江驛驚潮 江行 宿草萍驛次林都憲見素題璧韻 再次前韻題草萍驛璧 南昌柬林粹夫 豐城夜行 過南安謝父老修東海先翁生祠 臨江陸行十絕 至袁州界 聞雁寄姑蘓皇甫世庸年兄 晚渡新喻縣石子岡 過昌山渡 過周濂溪行祠 湘東登舟 醴陵邑舟中 醴陵聞陳文鳴提學至待之不遇寄此 雨游石鼓書院 湖上夜行寄崑山顧孔昭年丈 謝雍府長史攜酒遠餞 發衡州道中 過白石鋪 書排山鋪 寄唐飭軒親家 讀烏符觀碑刻無上宮訪蔣暉詩 次韻謝華少參程銀台枉顧梧溪 用前韻謝程銀台見留 宿浯溪 懷蘄州仲兄後樂二首 湘口驛再會華少參夜話 再次前韻謝華庭禧見答 蓮亭 題陳千戶急流勇退卷 挽吳都司乃翁卷 游永州高山寺 別永州 過全州 山行 遇興安尹齊士賢鄉同年 題紅梅二絕為談司訓同年題 興安謠二首 冬至賀聖節途次有紀 冬至日謁宣城書院 宿蘓橋驛始會魯內翰偕行 象州問范元禧吏目 白沙堡奇石 賭命灘 來賓渡 蓬萊灘行 宿遷江邑 發遷江道中 思籠驛紀事 和陳憲副歸田詩 崑崙山 次劉都憲送歸田韻 再跋陳提學卷後 古達灘 聽蘆笙 馱汨驛登眺 舟中晏起 太平府 過洗馬灘 烏蠻灘 龍州 過馱海渡 南寧山行聯句 曉行宣化道中聯句 ○過孫竹庒 【 丙寅九月三日啟行】 碧梧庭院晚香台廿里風煙特地來莫恠登臨?? 一醉棠梨有意借春開 ○洙涇為沈士登題盛子昭畫時在五湖一葦舟 溪雨溟濛逗客舟五湖一葦且遨遊看山細勘痴仙筆萬里雲衢咫尺謀 ○過石門 【 訪姚鳴岐舉人尋舊讀書處】 溪雲作雨晚溟濛勝地重遊事不同到處門牆堪入畫幾家蒼翠欲凌空讀台古看棲鳳洗硯池平憶去龍驚問故人傷宿草欲攜長劍掛西風 ○夜雨看假山 曲池小徑碧琅玕夜雨燈籠步步看不是先生山水癖風雲長路幾人閒 ○寓吳山驛 兩度重陽客里身一番秋信一番心黃花綠醑閒相對岳色江聲晚獨吟旅雁嗷雲湘水碧寒蛩催曉越山深故園若問歸消息古樹飄香已滿林 ○宿淛江驛驚潮 萬里驅馳第一程淛中山水舊經行江船正好安眠去又作迎潮夜半驚 ○江行 塵鞅苦相聒江槎喜自閒數編翻欲遍小飲臥看山 ○宿草萍驛次林都憲見素題璧韻 四塞山嵐一面當肩輿雖穩不如航潦侵松徑溪橋滑日轉霜林野店忙楚岫雁回秋漠漠吳峯雲凈晚蒼蒼壯遊萬里皇恩布歸及春衫舊草堂 ○再次前韻題草萍驛璧 萬里先鋒莫可當山行乘■〈木輦〉水行航男兒墮地分如此客子逢秋興自忙一宿草萍青嶂暮幾看雲嶠白衣蒼騫槎不盡崑崙脈我欲南搜海若堂 ○南昌柬林粹夫 【 粹夫以工科都諫言事謫海州再轉而僉憲江右適會於此】 慷慨風煙萬里秋章江如舊客重遊寧親空憶趨庭對奉使何能為國謀嵐舞蛟龍雙旆遠雲移霄漢一帆收魚城更報先祠在春信歸槎十日留 ○豐城夜行 蹤跡勞勞愧野鷗眠沙泛碧蓼花秋燒燈夜發豐城道誰信臨江五日留 ○過南安謝父老修東海先翁生祠 迢遞先公遺世久殷懃父老尚追思東海英靈驚獨在南安祀禮歲如之庾梅未落春何往湘竹凌寒節不移翹首相承賢守令不勝雲外雨絲絲 ○臨江陸行十絕 霜降風高始覺秋半林紅葉送颼颼郡翁領客多延竚未信雲槎向鬥牛 其二 【 過茶嶺】 路入秋江十月交蹣跚茶樹遍山腰黃雲割盡青雲起幾處楓林弄晚嬌 其三 【 過太平觀時午飯靈樞堂上】 四山如障竹如牆斜枕山陂半作堂更上樓居瞰靈碧一溪清漲瀉方塘 其四 【 見荍麥】 晚麥惟荍滿路葩軟香烏餅憶山家南來秋盡猶余暑何處玄雲綴雪花 其五 【 過萬安鋪】 藂竹秧松雜作籬曲檐斜枕午炊藜忙煎茶乳供官客知是前村老鋪司 其六 【 過羅溪驛近廣西楊大參志仁過此遇流賊操?逐之至驛後民居得釋取其袍帶而去逾數里復以帶寄路人還之】 羅溪中站數家藂誰信豺狼白晝攻獨有大參驚識面天教小丑試孤忠 其七 【 過中和小市】 數家野店曲成邨老嫗當壚洗瓦盆驚喚兒童走相探半林秋日照柴門 其八 【 過橋亭】 楊墈溪橋覆瓦亭疏欞高瞰碧流傾渾如復道行空去不共嬴秦受惡名 其九 【 過新竹橋即藤橋近交趾】 伐竹為梁架短溪肩輿平步可東西不知雲路仍多少應過藤橋是到時 其十 【 惜肩夫】 乍登山路不勝疲數里勞勞卻自如獨念肩輿亦人子此生何際得消除 ○至袁州界 遠使百蠻國輕軺十月天暖留山草宿寒沁澗流潺風土諳多歷官寮厭曲拳天涯涵帝澤先向海南宣 ○聞雁寄姑蘓皇甫世庸年兄 客路蕭蕭聞唳雁數聲猶似怨西風寒雲壓塞夢魂斷涼月半江清影空舊翅不禁傷歲暮分飛無奈各西東天涯欲寄江南信歸路迢迢萬里蓬 ○晚渡新喻縣石子岡 石子崗頭路累累石子坡百年吾一到千古幾人過返照凝丹壑欹橋撼碧蘿使船輕萬里一任晚雲多 ○過昌山渡 【 土人呼村落為團多就山坳以防虎便耕作也】 峽水昌山渡深秋薄午過兩崖森壁立一澗闖盤陀團隱東西崦田開上下坡土風多儉樸司社竟如何 ○過周濂溪行祠 【 在袁州萍鄉縣之盧溪鎮周子初仕曾此監酒稅近郡侯建祠祀之以二程侍寔過客驛陸路中站必此一宿】 過化傳先哲遺蹤咎後思一官監酒稅千古建香祠秋日高山麗春風滿座熙渺然經一拜庭草綠差池 ○湘東登舟 【 數日陸行甚苦厭之聞湘東可水行惟民間小舟耳遂不擇往臥其中極快適此乃湖廣界離江右矣】 日日勞勞歷萬重湘東舴艋意偏濃悠然已過湖南境一夜潺湲聽不窮 ○醴陵邑舟中 【 子以瘡痬不飲無奈山水之佳故且飯且玩之】 蓬背坐軒豁一飡當象山眠鷗行?童棹起亂石激流潺淥口迷蒼靄湖頭嚲翠鬟夕陽留晚照白醉使臣顏 ○醴陵聞陳文鳴提學至待之不遇寄此 路涉湖南境人傳宗主臨江山空伴侶天地有知心浩思雲相隔羈懷水共深東流如不礙遙寄短長吟 ○雨游石鼓書院 【 在湖廣衡州府郡守劉用參為主同游四川張員外】 合江亭外雨絲絲地勝難逢似有期三哲廟深藂桂老 【 廟祀朱晦翁周濂溪張南軒】 二翁碑古小山奇 【 韓昌黎蘓東坡皆有碑刻】 雲屯兩岸螭頭現江抱孤城燕尾岐乘興不辭酬地主野煙沙樹遠征詩 ○湖上夜行寄崑山顧孔昭年丈 晴光西墜榜聲遲暝色迢迢赴水湄宿鳥驚飛還自定行人慾去不知疲湖涵星斗瞻天近榻擁江山入夢奇同載故交何處所紀程詩句獨搘頤 ○謝雍府長史攜酒遠餞 西郭長亭餞柳絲欲寒天氣小春時路盤山脊晴猶滑翠擁雲蹄畫益奇惜別苦斟延少竚問程愁暮尚多岐鄉關自古生離思回首岧嶤一賦詩 ○發衡州道中 【 時十月十六日在衡共七日】 五日衡陽度小春報時風雨送涼新雨籠石鼓留奇觀淥染蒸湘別要津天惠遠臣晴入路山憐遊子靄征輪離離不盡長亭思露菊風林帶白苹 ○過白石鋪 【 在衡州臨蒸縣界】 翠嶂清溪鋪白石凌空徤步超畧彴山空草疏秋索索一派丹楓架高壑我來問俗究沉瘼前日田夫手持钁招之不來喚不諾驅牛遠去頭戴箬修竹長林暎籬落大化涵濡自耕鑿天涯一見心一怍雲路其如土居樂督轉岩坳自昏漠稅駕排山坐林薄萬里便便周道擴行路之難豈如昨 ○書排山鋪 【 在祁陽縣界陸行中站必宿之地有詩題滿壁】 排山鋪來往征驂勞一顧黃昏稅駕曉登程不管天寒與山霧排山鋪今古幾人能早悟 ○寄唐飭軒親家 不見逾三月江城趣若何吳歌秧馬歇荊俗艾人多籬落依青澗琴書對碧蘿秋風歸故里短棹候相過 ○讀烏符觀碑刻無上宮訪蔣暉詩 【 觀在祁陽縣東界四山環秀腴甲相聯其前閣下有碑刻大符盤結如虬龍甚異觀以此得名傍小碑勒絕句雲燕罷高歌海上山月瓢乘露浴金丹夜深鶴透秋雲碧萬里西風一劍寒相傳為洞賓訪其祖師書此題宮無上者呂字也蔣暉元時有奇行之士此固不可知然筆意飄翻正與詩類殆非小家俗手可到賞異久之道士玄靜以紙筆索留題自顧尚被名跡拘牽那即可擬聊以韻應之耳若果回仙有知閬然長笑後會寧免赧顏已耶】 龍山史和韻 聞錢與謙報寄錫山同年華文光 雄羆嶺 祁陽見李一元同年 △龍山史和韻 行盡江南萬里山落霞晴暎晚楓丹何人倚劍留孤調夜半清光貫斗寒 △聞錢與謙報寄錫山同年華文光 驚風落春晝塌然髮長嘆夫豈為所私天地儲精難流賦亦能幾至寶輕摧殘吳娃擅殊態野鶴旋高寒如何晉代風欲向虞廷安秉心日不足縱步入嶮艱雌黃重曖昧歸流實無端所以君子儒砥礪不少刋天工諒疏宥自濯猶足看南山有周處名跡昭青汗 △雄羆嶺 【 在祁陽縣東自衡而陸惟此嶺冣高與南嶽相峙】 雄羆嶺蒼翠亘天涵倒景盤旋一道躡巉岩纔見升天復下井雄羆嶺世路低昂宜自省 △祁陽見李一元同年 萬山深處接孤蹤雅度清寒只舊風別駕遠勞明府治同袍偏喜宦途逢吏能走馬迎張翰民不知兵伏魯恭今日臨流更回首湘江秋駛暮雲重 ○次韻謝華少參程銀台枉顧梧溪 【 浯溪在祁陽邑之西南六七里有寺唐元次山別館有顏魯公磨崖碑】 星槎不礙小山招雲旆迢迢枉二豪時雨隨車宣撫下春風滿座伯淳高濃添山色浮僊釀清度溪山戀客袍更向蒼崖相對久元顏千古見丰標 ○用前韻謝程銀台見留 【 候魯內翰故久在祁陽】 重艤浯溪似宿招次山風致一時豪不須台榭旌吾有暫借江山寄興高雲擁杖藜臨絕壁雨催詩句度香橋 【 浯溪有度香橋】 使槎不盡相留意獨倚天南望斗標 ○宿浯溪 為愛浯溪七日留蒼崖渡口自維舟隔江雨意開生畫到枕風聲類早秋披草讀碑尋勝事拂雲鑱石紀同游千年遺蹟無窮感回首湘江日夜流 ○懷蘄州仲兄後樂二首 秋思無端日夕深遠從湘水寄窮吟西風落木驚寒暑南國浮雲變古今自是賈生多感概未應坡老坐銷沉登樓莫聽蘄陽篴吹落梅花總不禁 其二 白下風濤深復深短蓬長日系孤吟寒楸極目空南北春草關情共古今竇業有傳真自慰韓疏無援豈終沉感來幾欲馳長句綠淺芭蕉尚未禁 ○湘口驛再會華少參夜話 【 少參以恤刑先至永州予復會於驛共坐夜分而別】 棹弭湘江曲杯傳楚夜深激昂千古意繾綣兩鄉心接坐波光逼揚舲曙靄侵未須論別緒還續短長吟 ○再次前韻謝華庭禧見答 灘急回流淺山高宿霧深向晨端小坐留景寫芳心野色迎舟渡寒光隔幕侵為君仍一酌擊節賞清唫 ○蓮亭 【 為南渭王府題亭在永州】 方亭高結半山坡曲磴攀緣上薜蘿一味清香當暑發無人知是玉盆荷 又 數朵新蓮出水明清虛仙子步盈盈 【 王以清虛自號故云】 不須更植凡花草滿坐幽香發性靈 ○題陳千戶急流勇退卷 裘馬風塵欲白頭湘江空闊自眠鷗秋來應起張翰思年少知幾萬戶侯 ○挽吳都司乃翁卷 劍氣橫秋盪里墳儀刑驚失老將軍臨風莫灑瀟湘淚流咽前灘鎖凍雲 ○游永州高山寺 【 寺即柳子謫司馬所在有西亭址猶存李白洲為扁之臨山倚城在學之後遠挹山色俯瞰郡治傍遶江流亦一勝地也十一月十七日與提學陳文鳴同游薄暮廵女牆還忽已報更鼓矣肩輿中賦此以呈文鳴耳】 山郡寒花媚遠天九疑晴色近相連寺當蒼翠開圖畫人在空濛駕羽仙暮靄忽來迷萬井江光不斷耿孤煙高懷猶欲挑燈去柳子遺蹤惜惘然 ○別永州 小駐靈陵忽二旬雨強半廢嘉辰八愚地憶先賢勝 【 柳子八愚之景今皆無存】 萬石亭存異代春 【 崔萬石亭今在衛後貌子厚像祀之】 送客瀟江臨浩渺 【 時以何道亨廵閩便道還從舟送之】 懷人楚岫夢嶙峋 【 以同使魯內翰久不至故及之】 朝來卻向洮陽去滿路晴飆擁使輪 【 全州舊名洮陽今屬廣西省】 ○過全州 【 見傍道古松乃洪武初張郡守植】 長松離立夾道傍星軺曉入全州疆松風泠泠山靄靄秀色一帶通瀟湘湘江美人猶未起行人正在深山裡馬前風葉正委地欵欵旌旗下山去山雲舒捲晴復陰千里萬里懸人心 ○山行 蒼煙欲散日初明落木風高萬里程祗恐行人驚遠道空山■〈犭員〉鳥寂無聲 ○遇興安尹齊士賢鄉同年 塘水東西遶縣流與安父老說齊侯相逢我憶金陵勝共醉天香十五秋 ○題紅梅二絕為談司訓同年題 【 談舊分校桐江今復授桂林皆為清操】 往歲桐江雨今冬桂嶺風疏枝饒冷蕋孤操見春容 其二 絕壁孤懸影凌寒盡著花南荒驚一見半醉倚天涯 ○興安謠二首 【 興安有分水塘在山坡無源而水常滿雖大旱不竭東流達瀟江歸湖廣西流達靈川歸廣西其近流故為石隘以節之曰阧傳為孔明運糧所設今實賴之設官守把每阧多灣而山皆奇石無復土樹特異於他處雲故為之謠】 三十六阧三十六阧灘下水容易上水難下水奔龍一日度上水三十六日跛鱉升岩巒侔劍戟凌巉岩下上失勢相摧殘請君為謝啇賈船利不百倍何苦十五來興安 又 七十二灣七十二灣山放船酌酒行且看大山崢嶸小山突四面獻秀應接不暇如飛蟠越天竺吳靈岩未可駕擬窺高寒請君試問奇男子壯遊萬里何苦不一來興安 ○冬至賀聖節途次有紀 一年將盡一陽乘萬境咸寧萬物興禁漏銅龍猶自滴江城魚鼓已聞鼟 【 鼓聲】 龍亭遙祝萬年壽虎拜回瞻千佛燈卻憶明光趨侍日瑞煙繚繞五雲層 ○冬至日謁宣城書院 【 張南軒曾節制桂林路而呂東萊流寓相講故廣西省建此書院祀之姚提學為倡聚一省生徒之秀者立五經師以教時三司遂祖別於此】 至日宣城院周觀禮化深瓣香雙廟貌祖帳一堂心桂嶺留人秀松風動古吟盤桓意無盡殘照廹霜林 ○宿蘓橋驛始會魯內翰偕行 【 魯振之始於桂林至後一日乃共宿蘓橋故有詩魯公亦有和章雲此驛乃省西纔一日路荒僻不可當居人多雜猺動以兵器相隨】 至後蘓橋宿燈前客意深亂山初聚首長路正同心幽賞朱弦調清賡素壁吟晚來孤角起疏雨度空林 ○象州問范元禧吏目 【 范齋長授吏目至象州不半年夫媍子女歿盡有不歸櫬者遣吏往以雞酒吊之】 肩輿一入象州城野岸扶疏石路平山氣日高常似霧蠻風天遠不離兵苔垣廢驛榕陰滿粉堞沿江柳水明自是南荒冣荒處何緣微祿漫輕生 ○白沙堡奇石 【 在來賓縣界】 石屏林立逼清流懸處巉岩俯客舟半世紙囪疑墨本也應天遣縱雙眸 又 兩崖奇陗闖差池玉筍璆文暎水湄若使元章曾一過不知袍笏拜多時 ○賭命灘 晚度牂牁賭命灘灘聲鼉吼勢回山長年力盡面如土嬴得殘生一線間 ○來賓渡 濕雲含雨閣賓江騎從弓刀渡晚艭忽聽沙頭津吏報前行還有大龍瀧 ○蓬萊灘行 蓬萊灘急湍漰湃亂石巉亂石巉中央宛有蓬萊山兩山夾流勢未已蓬萊小山還自美何歲飛來三島雲崢嶸故向中流峙翠色紛披四面開雪濤洶湧六月來赤松王喬自徙倚煙霞縹渺清虛台天工韜奇豈多得火食肉夫原不識至人隨地即蓬瀛指點迷途到南極翩然拂袖我欲歸山光水色春姿回空中舊侶撫掌待雲軿鶴駕還相催行復止題詩為謝魯男子天路悠悠聊爾爾 ○宿遷江邑 【 臘月九日至邑邑官屬皆以遠謁上官行夫役一空為宿二夜乃發】 迢迢向賓州行止不可測亭午抵遷江逮曉發不得邑戍兩空宇傳舍四徒壁野火明山椒寒城坐幽寂蕉花宛含丹相對日再■〈日亥〉營營三四吏鳩夫醉所適睠有儒衣冠送迎到郊域要治曠官僚豈獨行者惕蓋亦念所重況此鄰反側寄語當路人勿諉地荒僻 ○發遷江道中 【 用前韻】 修途詎多梗良用備不測南寧近在望欲往不可得一行滯遷江羈旅如面壁泠泠有孫桐賴此破閴寂流雲帶幽泉忽忽日中■〈日亥〉龍江報巳戒委蛇竟前適 【 龍江賊巢穴】 蒙雨巳吊崖八寨若異域 【 八寨猺人所居時出為害】 我時故有恃僕夫豈雲惕依依入賓郊候吏參道側就館髮長嘆誰能撫邊僻 ○思籠驛紀事 【 驛麗賓州萬山中再用前韻書與魯內翰索和】 五筦當炎荒天氣固莫測羣動蟄重陰營火何由得依依粲南榮耿耿流西壁復有臥內蛟■〈口幽〉咿破孤寂枯燈自長夜寒日正短■〈日亥〉大造何容心有翹縱所適柰此皇圖中冷暖若兩域調攝惟若時遠臣獨驚惕危?欠阝?區日不暇中宵尤反側題詩為紀異思籠驛山僻 【 時臈月十二日宿驛中】 ○和陳憲副歸田詩 門外溪山郭外田湘中風物剡中船夢魂千里乘秋到歸旆三巴暎水翩路遶棠陰春滿眼庭留花影日高眠乖崖心事君應會肯與奔忙賣老年 ○崑崙山 【 在賓州西界】 首路崑崙頂狄公安在哉斬關深夜入犒宴上元開蠻寨威猶懾炎邦勢可回千秋誰復振寒日下荒台 ○次劉都憲送歸田韻 出處風雲自有時幾人歸後系人思天門鶚薦頻留挽錦水鶯花惜仳離長路獨看琴鶴共幽情先遣薜蘿知家山更值芝蘭秀細掇寒香傍水湄 ○再跋陳提學卷後 予待同行魯內翰復留永州者二旬陳同年文鳴竟至得會晤者數日甚快然文鳴勤公事日不少息敏而公大愜士子之望予坐雨困瘡痬日對四庭桂三復離騷耳雖數晚會竟無一詩豈情釋於衷無假之外也予昔夢同一客游山寺意若廣南廉憲青衣無髯入寺門傍有兩亭翼然羣市人嬉遊此公雲惜中少一亭以成三耳吾當為足之左右取一竿長丈余為度亭高各二竿有半曰自應天府造完來似已遷南都京兆然予贈之詩末雲好礪胷中三尺鐵眼前寧有野狐兵遂別而寤寤而起起而陳公且至至之所見有觸吾夢者鳴呼豈文鳴之不會必須吾夢而後會耶抑要子為之兆也然吾夢類無爽者夢以仲冬六日逾日為會會旬為記記之明日分南北各別去 ○古達灘 古達灘高水似傾激流頑石鬪相撐舟人驚挽蝦須纜自笑何緣萬里行 ○聽蘆笙 【 臈月十九日舟至馱汨驛登眺還坐盤石聞笙聲追取視之乃土人以柄匏貫大蘆梗為之久困舟楫聽此不覺增歡謂其類中原聲也薄暮魯內翰命舟童揭韻書隨其指字以賦聽蘆笙詩予得之如左雲】 斷菼和鳴鳳有靈雙江孤棹夢初醒悲悽夜薄驪姬帳縹緲雲騰杜女囹秋梗托聲慚玉樹春灰生意人階蓂天涯子晉驚相值千樹碧桃花半零 ○馱汨驛登眺 【 隸南寧府養利長官司】 晚風盤石坐江回泛晶榮集有通蠻舶郵無駐節亭樹團龍骨恠竹磔蝟毛腥殘歲渾如夏蟲飛兩岸青 ○舟中晏起 南紀行應徧溪山眼獨明曉峯強半失祗為忌晨興 ○太平府 南極無霜雪深冬不似冬沖沖意如醉寧是酒為容 ○過洗馬灘 水急舟難上舟人苦力微莫嫌來似緩歸喜捷如飛 ○烏蠻灘 碧流晴暎曉霞班楊匯雙江迭亂山驚向華胥回短夢篙師聊喜過蠻漢 ○龍州 馱江雙鷁度龍州今日真成萬里游身世北來從汗漫江山南極更清幽蠻邦共向衣冠化塞草全經雨露柔自是皇風無遠近瘴煙消盡海嵐收 ○過馱海渡 【 在龍州西半里許適登小艚舡渡江守備尹指揮以詩來獻因用韻效長吉體復之】 筒艚拍江江色幽禿龍受御腥雲浮烏蠻將軍劍光赤照上海日鳴山鳩 ○南寧山行聯句 策馬南寧道 【 魯】 涼風起夕陽路盤山脊險 【 張】 泉帶壑聲長巢鳥驚還定 【 魯】 湍魚隱復揚軍容森候騎 【 張】 詩札富奚囊客久知蠻語 【 魯】 村遙見野妝肩夫花抺額 【 張】 欵長繡回裳樹翳牛羊徑 【 魯】 岩開黍稷場遠青新燒茁 【 張】 疏白老株芳行急常兼傳 【 魯】 眠安每憶航素飡慚共爨 【 張】 清話愜連床歲逼寒尤蘄 【 魯】 時侵意自強理琴鳴鶴調 【 張】 倚劍發龍光宵夢關王事 【 魯】 鄉心入壽觴會教施湴吏 【 張】 傳檄過憑祥 【 魯】 ○曉行宣化道中聯句 【 宣化為南寧府屬邑時道遇歸順州土兵赴調往府江立功戎裝器械甚麗土官州守陳璋貌偉而衣花戰袍羣拜道左】 曉離施湴驛 【 張】 隱隱發前旌薄靄衿裾潤 【 魯】 初暾驛從明山椒嵐自幕 【 張】 樹杪露猶盈蓐食狼兵過 【 魯】 戎裝虎士迎危橋經野水 【 張】 敗灶識荒營飯葉墟人棄 【 魯】 衣花寨守榮照升雲掩駁 【 張】 原燎石支撐徤翮飛鵬擊 【 魯】 雄姿控驥牲行行日逾午 【 張】 望望路兼程一徑綠深竹 【 魯】 邕州見古城 【 張】 ●萬里志卷下 入交南 入安博 交州守歲用老杜畫山水歌韻 交南元日 過芝陵山 元日道中迭用除夕韻 山行次魯公韻 見梅次前韻 渡瀘江見梅 灘山驛中站聞雞聲 渡昌江 早發呂瑰宿合橋驛 自合橋驛至昌江驛宿 歸自昌江宿丕禮夜雨日陰多風次前韻 歸途值雨謝迎送官 立春日道中五首 山行喜晴 再宿安博驛 宿北峩驛 至界首關聞後使沈許何三公至 戲報後使三公 壽日 左江聯句 永淳 贈沈方伯 鷓鴣 德慶州奠教諭李經田先生基 半仙亭 西坡為吳別駕賦 南海遇陳時雨繡衣 清遠縣荅李元復遠送 會監珠池傅太監於廣城 謁南安東海府君遺愛祠 餞東山寺 餞別金蓮寺壁間多先翁草墨 過小溪驛 九牛驛遣送者歸 和鄧太守夢遊赤壁韻 和韻題五老圖 惶恐灘 萬安縣訪劉咸粟繡衣 容齋為南安鄧太守賦 韶州道中憶友 吉安郡赴范別駕燕 憶白鷳寄魯內翰 題畫扇寄溧陽史巽仲年丈 □李文昭不遇 書劉素庵集後 歸至姑蘓同會稽陶世和年兄晚酌 南還崑山顧殿元過小亭次韻 南還宋工部可葵顧學士東江沈大參東老宋大參樗庵唐藩幕飭軒過訪 贈言 附交人和韻詩 後序 述言 ○入交南 【 十二月廿八日早發憑祥州六十里至界首關路甚崎險州守士官李廣寧率兵戎服送薄暮入關宴於關亭是日雨不止復行十餘里始抵坡迭驛宿】 萬峯青鎖路疑撍 【 地之盡處為撍】 間道重關辟瘴嵐自是天恩期早布夜深和雨入交南 ○入安博 【 廿九日雨行七十里宿北峩驛一路土山平緩草木沃茂皆勝廣西境其人頗清白閒逸皆剪髮趺足下體無裳其上衣長者僅掩臀耳侍輿傳者少異加青帽或全衣行則以兵護衛左右言語不通有問則張目視之而已三十日行七十里宿安博驛整設龍亭指示班次儀衛賀元日除夜從官令羣樂侑觴入皆坐地以次起舞眾樂和之既罷魯內翰揭杜集用畫山水歌韻為是夕歌復揭贈田舍人韻為詩夜深乃就寢】 鳳詔遙宣瘴海邊豈應從事獨子賢身經安博逢除歲家共屠蘓憶別筵強作清歡椰瓠酒坐消餘興杜陵篇蠻歌旅舞無多酌擬拂宮袍拜遠天 ○交州守歲用老杜畫山水歌韻 水窮天南江陸窮天南石超忽萬里歲雲廹我生無處無行跡爾來除夕安博郊交墟入夜暉文璧輝光一自東海東潮汐正與交南通翩然歸思驂虬龍迷途滉瀁不知處手奉日月搏罡風交人戀歲意無比蠻童小舞歌下里騷動詩腸不肯降擬激狂瀾東注水 ○交南元日 【 正德丁卯歲】 奉使天涯值歲除陽和忽布入交墟朝元紫殿椒花酒安博青郊刺竹居??綿蕝率同天北壽屠蘓應憶日南車山川險易多諳歷異域長途自起予 【 交人有和韻詩】 ○過芝陵山 芝陵迂路晝冥冥一線重崖不可行保國豈真由地險滇南棧道不時平 ○元日道中迭用除夕韻 雲霞晴爽歲朝天自擬遐方寄爽篇藂竹翠深迂曉旆落梅香細襲芳筵畊新似兆春冬熟驕瑞無寧上下賢須識天恩隨遠詔陽和先到日南邊 ○山行次魯公韻 龍函鳳詔百蠻開迢遞逾年未擬回曉度竹橋涵碧影暮經山燒撲寒灰孔明一為炎劉入趙尉初煩陸賈來聲教於今真□曁禮文應備不須裁 ○見梅次前韻 冬深南土斷花開野徑疏梅首重回零落不禁猶古貌飛揚相趁付寒灰射姑欲夢禽先覺逋老寧知蜨自來為語山靈應記取肝腸鐵石賦還裁 又 深入交原沃壤開層山如浪遠縈迴昌江魚扈收蝦菜刺竹人家搗蛤灰呼雨怪禽凌壑厺尋香痴蝶逐風來無端好景淪荒僻大手何緣入品裁 ○渡瀘江見梅 【 瀘江即諸葛孔明五月所渡者其源出自雲南大理從交入海無甚險闊繞交城之東北門名為富良江】 晴風蘭棹拍江開野渡經潮自擬回雲意獨余天使館春聲不上越王台茸茸宿靄千畦稻點點寒枝一樹梅山色無煩障重迭紫宸翹首碧雲隈 ○灘山驛中站聞雞聲 蕉葉盤飡刺竹房扶蒥甘自和檳榔無端山館撩人意牆外雞聲似故鄉 ○渡昌江 歸渡昌江曉桃花冬日濃滄溟應不遠野水自朝宗 ○早發呂瑰宿合橋驛 【 十二日　是日老母壽誕感懷】 慈門?輩壽誕值嘉辰遊子南交萬里身過眼鶯花長路感留人歌吹滿堂春膝前彩戲能忘遠天上鴻恩甫及申無計奮飛空刺促迢迢歸夢舞衣新 ○自合橋驛至昌江驛宿 北堂壽誕賀筵開南海仙槎惜未回杯泛流霞羣拜舞燈懸華月共樓台隔溪春色還高柳入座寒香送小梅柰可昌江凌渡處曉雲彌望斗南隈 ○歸自昌江宿丕禮夜雨日陰多風次前韻 市橋江路悄風辰度嶺盤雲野鶴身萬里懷歸當壽日百年稱慶幾逢春山光入暮看常好竹意籠雲郁未伸隱軾懵騰驚縮地不禁山徑鵲聲頻 ○歸途值雨謝迎送官 歸路交山化雨零瘴煙消盡海峯青雲隨旌旆龍蛇遠春度郊原草木馨南北皇圖原一統衣冠清淑自三靈迢迢迎送今成別回首晴霞粲晚汀 【 交人有和韻詩】 ○立春日道中五首 【 真跡書四絕】 其一 東風無便到交南草綠花香久自沾為問曾經故園未曉窗書草幾抽尖 其二 涉壑盤危趣亦佳遠聆清瀨近看花誰知又是春來日蜂蝶紛紛亂水涯 其三 青苗欲秀野花開蜨翅蛩聲遍草萊自是天南霜雪斷交人不識有春來 其四 【 疑重】 蒼煙冉冉綠雲堆蝶亂蛩吟花自開無柰天南斷霜雪交人那識有春來 其五 【 真跡另題春日道中】 歸路當春日乘顛復水涯綠雲山遠近蒼徑屋欹斜古樹寄生草寒林不斷花東風誰料理容易度年華 ○山行喜晴 曲磴盤雲樹杪行總教來去幾長亭東風自與行人便掃斷蠻煙瘴雨腥 又 行人行路喜山行高下山花雜鳥聲更轉雲岩凌絕澗石泉清思玉琮琤 ○再宿安博驛 安博初臨獻歲春夜台歌吹是何人重來已是傷陳跡況復明朝萬里身 ○宿北峩驛 【 北峩驛去關口止一程過此遂為憑祥地登舟順流而還矣故喜雨添新漲為我捷耳】 十日歸軺度北峩前臨關隘喜無多夜來春雨鳴山溜盡瀉馱江入棹歌 ○至界首關聞後使沈許何三公至 歸心凌界首別意在山椒疆域交藩盡風雲帝里遙日穿珠影動春度鳥聲嬌會遇重來使懸情正鬱陶 ○戲報後使三公 君來路我歸路路上風光君細數總來十八短長亭一日一亭君莫苦 ○壽日 【 予使交南仲兄後樂副憲雲南時王太恭人八旬皆在萬里不得登堂壽母為憾】 江南老母壽仲子滇南遊季復南交使天涯冣盡頭三方同一念異域耿孤愁何日登堂慶兄供弟勤酬山靈如我■〈忄尉〉岐路莫悠悠 ○左江聯句 左江晴日遡輕舠 【 張】 風物撩人興益豪山好只疑行畫裡 【 魯】 灘危真覺泛槎高清樽小共掀蓬坐 【 張】 側枕頻驚舉楫號岩集隱猿連曉樹 【 魯】 案羅美鷓雜溪毛踏青歌陋聞蠻國 【 張】 浮白杯香醉峒醪波漾鴨頭衣借色 【 魯】 茗翻蟹眼鼎生濤誰雲石窟藏銀瓮 【 張】 自愛泉音度玉璈雨釀薄寒襟袖爽 【 魯】 棹回新漲水雲勞子長寧盡天涯味 【 張】 韓老猶焚晷後膏每厭魚腥過竹??冊 【 魯】 生憎鷗跡占蘅皋木棉花發霞欹岸 【 張】 馱板津虛月滿艚學得蘆笙童僕喜 【 魯】 聯催缽韻鬼神鏖時看落紙行鴉墨 【 張】 卻憶當筵奪繡袍取次算程驚歲月 【 魯】 崢嶸承命幸逢遭虛誇博望星河迥 【 張】 仍鄙終軍節鉞叨鄉夢直隨芳草遍 【 魯】 遊蹤還紀翠崖牢聲傳感?用篥來空谷 【 張】 光露干將泣巨鰲沙驛泊遲常列炬 【 魯】 絲桐承夜輒鳴猱悠悠遠思彌南極 【 張】 﨣﨣前驅屬右櫜明到京華春正好 【 魯】 紫宸風暖拂旌旄 【 張】 ○永淳 永淳江遶縣城流夜雨潺潺曉不休三十里灘新水漲隨風一瀉過橫州 ○贈沈方伯 【 次王大參韻】 宦轍重逢忽十年蒼梧春半玉山顛海南江右恩如在晚景修途操益堅詔自旬宣須柱石政從寬厚識心田新雲弄雨難為別共對清樽思渺然 ○鷓鴣 【 自鳴其名向日飛】 聞名久矣未聞聲空歷湖湘數月程應是長鳴人不信合從草莾自潛形 ○德慶州奠教諭李經田先生基 采苹遙薦太平莊雲擁青螺萬古藏 【 墓在太平堡其山名海螺螄】 獨立門牆增感慨春陰桃李自成行 ○半仙亭 【 即李先生游息之亭在墓前因家焉】 海螺環翠半仙亭惆悵桃花逐雨零一頃綠塘連竹屋出山源近水常清 ○西坡為吳別駕賦 長公仙跡久沈磨睥睨稱雄合共坡何自東西遠相讓爭墩人愧下風多 ○南海遇陳時雨繡衣 【 謝惠蛇酒】 別從京國遇天涯五嶺雲深歲月賒宦海萍蹤能幾會客途尊酒拜來嘉凝霜共仰陽秋筆犯斗虛乘博望槎有待金門共斟酌滿天清露候重華 ○清遠縣荅李元復遠送 【 次韻】 春山晴對酒杯濃迢遞同臨峽口峯雲意漫勞連日態江流慚照別時容獨看風節遐方振歸泛星槎萬里逢自是離塘新漲急可堪回棹浪花重 ○會監珠池傅太監於廣城 【 珠池在雷州傅名倫能手書閒禮度以詩來獻頗有佳處因次其韻復之】 海徼賢勞不計年徙珠還浦暖生煙空明住近三山累端穆當懷萬里天蜃氣侵肌應自惜黎風雜郡祗誰憐羊城邂逅當春雨驚落風雲飯顆前 ○謁南安東海府君遺愛祠 安南歸路自南安舊設先祠得拜觀豈有帡幪常在郡何緣俎豆不煩官庭前樹色青青久城上春雲點點殘相對野翁傷感處一江流淚正汍瀾 ○餞東山寺 歌舞東山落日斜碧紗常護舊龍蛇廿年重到驚陳跡感慨春雲萬里賒 ○餞別金蓮寺壁間多先翁草墨 金蓮山寺舊招提指點龍蛇落殿西難擬山陰□故事雙鵝留別更留題 ○過小溪驛 【 屬大庾縣】 小溪江水急於弦老吏津頭夜候船二十五年今復到野塘風暖早春天 ○九牛驛遣送者歸 章江北注九牛深柳色依依送遠心兩岸鶯聲啼不盡野雲含雨日西沉 ○和鄧太守夢遊赤壁韻 赤壁清風一葉舟仙才詞調可同游夢回不必論今古江逐簫聲日夜流 ○和韻題五老圖 痴翁筆意老於松更為仙翁貌老容庾嶺披圖驚一見匡廬人醉倚高峯 ○惶恐灘 異域經年到孤舟萬里還壯懷看入鬢惶恐過前灘 ○萬安縣訪劉咸粟繡衣 【 中堂扁曰世濟其美因為一絕】 君家世濟美我家世同科豈真江邑小並駕自無多 ○容齋為南安鄧太守賦 不挍真顏子忘情豈老莊休休方寸地雲路幾汪洋 ○韶州道中憶友 龍州至韶州兩見日明晝自余兩月來千里如甑覆豈宜蒲柳姿御此陰霾候我行庾嶺深君渡洞庭久相思遠茫茫魂夢忽相守無因一寄音飛鴻 【 寒湫】 ○吉安郡赴范別駕燕 盡君一夕歡滯我三百里風波仕路間相知亦能幾 ○憶白鷳寄魯內翰 野人乞字籠鷳送我為求詩轉贈君相憶前來雲水闊對鷳佳句久無聞 ○題畫扇寄溧陽史巽仲年丈 花落江城寂寂春柴扉深鎖碧山雲溪頭有棹閒如許忙殺斜陽欲渡人 又 鴨子灘頭閣小亭翠巒飛舞碧江橫何當慰滿天涯望鎮日攜壺獨枕肱 又 西湖游棹十年孤獨領春光省畫圖山色岧嶤波瀲灩曉牕猶似夢回初 又 一舟還共一身輕徙倚江山萬里情醉里不知春已過落花滿地杜鵑聲 ○□李文昭不遇 桃徑參差曲到門半灣流水欲成村主人何處空詩案花撲晴簾護暖雲 ○書劉素庵集後 子丙辰釋褐初辱與劉君德夫濫中秘選甞見西涯李先生語及劉素庵居官清慎且蔚有文思而竟不壽固宜有子及見德夫每相慰且悼久益知素庵位刑曹逾外台讞獄平議炳不可犯而未得所謂文者丁丑秋嘉善倪公璣以寅舊寄示此集讀之知非率意者詩清婉雅適歌詞於放麗中自中矩矱引物博類感今傷古斐然有思致益念涯翁之言駸駸向方惜莫究其止耳又惜涯翁遽逝不及一見集為序之然斯集之可傳以久有無待於序者要於其人不獨於其言也己德夫以抗言遭黜近始起授學宗其大向用必終符翁言予正急先集之未就此有以激愚衷雲用是復公求正 ○歸至姑蘓同會稽陶世和年兄晚酌 夜泊蘓台月微茫曉渡湖野雲將雨合風力著颿麤驚喜家山近飜思客路孤小鐺溫竹葉相對謾歌呼 ○南還崑山顧殿元過小亭次韻 觀生亭上望漠漠水村遙日轉樹陰合風輕草色夭宦情從此薄詩興坐來饒舞罷階前鶴長鳴向碧霄 ○南還宋工部可葵顧學士東江沈大參東老宋大參樗庵唐藩幕飭軒過訪 出還自笑跡非真虛誤平生未了因松偃雙青長在眼燕調新語觧留人清香為致蒲樽酒和氣能回草閣春萬里歸來慚奉使漫攜詩卷謝交親 ○贈言 附諸公贈行詩 關西李夢陽 羅浮湛若水 北海翟鑾 葵丘王韋 分宜嚴嵩 餘姚謝丕 練江謝忠 上饒李艾 義興邵天和 新喻傅元 蠡吾馮蘭 寧德林文廸 東川安邦 洞庭徐縉 永昌張志淳 臨海蔡潮 太原喬宇 餘姚謝遷 盱江張升 南海梁儲 東廣張泰 長洲吳一鵬 河東韓文 弋陽汪偉 叔天駿 弋陽顧清 姚江史琳 堂邑穆孔暉 四明張邦奇 四明陸深 石首趙中道 姑蘓顧璘 淮南高淓 四明張龍 姚江倪宗正 蔚羅李從正 蔚羅趙松 山西喬燁 △關西李夢陽 【 提學副使】 安南陪臣騎馳突歌吹春喧瀘水窟蛟潭飛雨動霹靂島城毒雲開日月黃門使者白澤袍南來氣與秋天高當今天子古聖人諭爾歲事勤包茅永令炎海無波濤 △羅浮湛若水 【 禮部尚書】 玉燭調皇極龍標耀日華雷行新正朔苞貢舊邦家南斗星軺外東溟畫鷁賒倚門窺捧?木身攵?先世憶乘槎駐節蟠桃熟登堂彩服斜瑤池明白髮香篆裊青虵近比河源路虛疑藘苡車風鳴銅柱表春茁嶺茅芽蜃結鯨波氣烏翻若木花尾閭觀海市月窟見天蟇翁仲閱人古■〈牜羊〉牱遠旆又一丸封蟻國羣動趁蜂衙安分枝中鳥迯天井底蛙羽儀酋長肅文物島夷夸海宇三年靜皇風萬國嘉天顏近臣問聖德委裘加 △北海翟鑾 【 大學士】 金函玉節出神京萬里西風擁旆旌聖主龍飛新雨露諫垣名重舊文英雲和嶺表花爭放海闊天南浪正平冣喜軺車便梓里慈闈八袠宴初成 △葵丘王韋 龍飛九極際昌期簡命親承荷寵私天北詔頒新正朔日南恩下舊藩籬金裝晝出辭青瑣寶帶朝橫拜赤墀他日歸軺無薏苡定看勛望重華夷 △分宜嚴嵩 【 時為庶吉士】 聖主馭圖朝北極侍臣頒朔下南荒仙槎夜識星河迥使節秋分雨露香一代人文重麐鳳萬年王服遍梯航軺車莫厭諮詢力細采民風入皂囊 △餘姚謝丕 禹跡方行被八蠻交南拜舞聖恩寬短槎夜渡銀河白長劍秋橫瘴嶺寒一統久歸周典籍百年重識漢衣冠使星吳下連南極笑對梅花碧玉闌 △練江謝忠 謌罷皇華遣使臣新裁宮錦臥金麟秋風南國馳萬里春酒北堂稱八旬化雨異方沾去遠極星中夜望來親衡陽正是經行路雁足平安可寄人 △上饒李艾 列軄黃門久著聲又持使節海南濱身趨北闕還辭主路入東吳喜覲親萬里使星隨去旆九霄甘雨下荒瀕長纓不用終軍請信有威光服遠人 △義興邵天和 使臣御命下鑾坡玉節南沖萬里波左袵忽沾新雨露交州還見舊山河靈槎夜靜看牛斗銅柱年深見薜蘿歸報定知無異說野人惟祝舜齡多 △新喻傅元 暫違青瑣泛仙槎去厺交南道路賒億載紀元頒正德一時專對重皇華遐方爭覩麒麟服稇載應無薏苡車竣事過家瞻壽母遄歸天上荷褒嘉 △蠡吾馮蘭 清班司諫出皇都持節南夷萬里途疏重兩朝多補袞行同西域比平胡壯遊海外杭看蜃慶拜吳中燕膾鱸愛日有懷應蹔駐採風高興逐長衢 △寧德林文廸 使節煌煌下九天黃門清譽遠人傳龍飛新授王正月虎拜齊呼帝萬年薏苡應無疑馬援葡萄端是陋張騫東還兼喜娛親壽賜帶圍金侍舞筵 △東川安邦 曉來銜命下天衢八十慈親正倚閭霜節持歸芳菊候彩衣看戲早梅初南通碧海應舟渡北望彤雲覆帝居入國觀風問民俗試看吟卷滿回車 △洞庭徐縉 干德初升九五爻使臣頒朔到南交尚方瑞獸新裁服炎海人魚定入庖歲貢包茅仍錄續春歸行李亦廖梢還朝只借南遊錄土俗民風要一抄 △永昌張志淳 安南古交州尺地皆漢有聖朝大無外挈土付之守雕題氣或偏臣職恪己久海濱廓祅氣化育齊高厚其王近頗驕効順陰或否正朔頒未周皇仁播容後乾坤崇包荒蜂蟻豈難誘擇君青瑣賢為洗炎荒垢名傳南極光世重東海叟鳳毛襲人豪龍節付天口洪鍾浩難窮寸筵隨所扣煩君一語之恩寵固自取綸音煥駢錫禮戒嚴登受聲華仰伏波反側戒蠻媍忠誠果無二族類斯可糾休論橐中直且進樹頭酒松鱸烹縮項海鷁稱回首試調竹筍羹永為萱庭壽鄉評詫遭逢晝繡動奔走長卿巴蜀文買臣會稽綬千年邁前烈為托班馬手 △臨海蔡潮 鳳皇銜詔下龍墀四海聞風向化時寵命特教陪上介先聲久己被南夷霜凝仙仗遙持節月滿星槎幾詠詩歸到雲間登壽域錦衣明晝慰親慈 △太原喬宇 【 吏部尚書】 天書晨出大明宮地盡交南使節通萬里乾坤新正朔千年玉帛舊華風江湖歲晚波濤靜海嶠雲高瘴癘空便道鄉山還獻壽北堂蘭玉繞芳叢 △餘姚謝遷 【 大學士】 萬里風雲去路賒私恩公義兩無加服勤王事先將母奉使遐方且拜嘉自昔交人尊正朔只今帝德恊重華寶賢自足光中國海外明珠祗用夸 △盱江張升 【 禮部尚書】 捧節南行正小春先聲應已動交人使軺夜仰雙星應命服朝頒一品新天隔龍荒通漢節地開鳥道貢蠻珍雕題若問張東海轉覺名家有鳳麟 △南海梁儲 【 禮部侍郎】 路入安南第一關盤輿隨處苦登山南人莫倚關山險謝得皇恩庇百蠻 不載安南一物還好持完節見天顏天顏有喜君知否正在皇恩遠被間 △東廣張泰 【 次前韻】 來看安南巨竹關壯遊先過石門山生平精力知多少直可乘軺遍八蠻 來歲秋深迓子還舉杯論舊定開顏皇華集裡三千首都在微吟朗誦間 △長洲吳一鵬 【 大學士】 帝遣黃門使日南清才雅望稱華簪歷頒正朔蒼龍紀詔下明堂彩鳳銜一統乾坤聲教遠九天雨露聖恩覃懸知玉帛來王處萬里梯航表一函 △河東韓文 【 戶部尚書】 獻納頻看為國謀皇華又泛海南舟二王家學名何重一品宮袍寵更優路轉珠崖天作近雲開銅柱瘴初收榮行且賀張司諫萬里風雲第一流 △弋陽汪偉 【 禮部侍郎】 使星中夜照南交瑞節輝輝暎賜袍飛葢曉沖蠻瘴薄前旌秋拂海雲高殊方歲月傳新朔上國衣冠選禁曹不遣慈顏懷遠道過家休賦北山勞 △叔天駿 【 禮部尚書】 詔使南行秉節旄阿咸才氣壯秋濤交人環聽絲綸美海嶠齊瞻斗岳高宇宙萬年新日月君臣一體舊蕭曹清風應滿歸來路世世慚憐聖澤叨 △弋陽顧清 同邑顧清 【 翰林學士題畫竹以贈】 男見萬里尋常事仗節臨風氣偉然折取瀟湘數竿玉富良江上掃炎煙 △姚江史琳 【 都御史】 使節煌煌出帝京星光先向海天明此君勁節凌霄漢無限清風浹遠氓 △堂邑穆孔暉 【 翰林學士】 聖皇御宸極遐國悉來王元年新寶曆渙號徹八荒使臣銜命出掄選重才良諫垣名業著問學復優長東海家聲舊聞禮繼前芳疇昔初筮仕聲價振玉堂簡命司文挍春闈藻鑒光斯行自天遣冠冕下南疆受節辭丹闕賜服耀牙檣渡江經故里高堂壽玉觴舞彩辭?夾?阝?下一別道路忙巨艦出炎海恩寵愈輝揚神采驚南國抗禮陋君王萬里山川靜百蠻草木香回首春風暮萬景入詩囊 △四明張邦奇 【 禮部尚書】 昭代車書萬國同遐宣聖詔羨時雄騰歡外服車聲下羅拜南夷旆影中路入雲間仍戲彩馬回天末任觀風應知袞職需君補為采民情達帝衷 △四明陸深 同郡陸深 【 禮部侍郎】 文采中朝第一流皇皇使節照交州榕花椰葉連邊道瘴兩蠻煙暗驛樓明主每勞柔遠計丈夫須及大觀游南還何物煩行李名水名山滿篋收 △石首趙中道 宮袍一品羨王臣萬里傳恩到遠人天詔煌煌臨碧海使星耿耿暎秋旻景當佳處吟囊富酒酌高堂彩服新靡鹽且酬將母願丈夫應不負君親 △姑蘓顧璘 【 工部尚書】 臨風把酒賦皇華天上星移使者槎路到安南千萬里袖攜甘雨洗天涯 △淮南高淓 日捧天書侍赤墀忽看將命到南維郵程漸覺聞蠻語島嶼爭教覩漢儀馬首披圖還問俗龍編對景更題詩右軍聲價從來重再使殊方識獻之 △四明張龍 【 工部尚書】 暫辭青瑣向遐方帆滿秋風萬里航南國陪臣趨使節北堂慈母佩恩光遺柑早劈供春酒賜服新裁勝彩裳忠孝從來男子志且輸白面赤虹郎 △姚江倪宗正 聖主新恩敷八極侍臣衘命遂霄征南夷草木重霑化東海文章更有聲一劍橫空星象動雙旌拂雨嶂嵐清過門還拜蘐堂壽戲彩翩翩獸錦明 △蔚羅李從正 聖化登臨新治化紫泥垂詔下殊方天朝不靳經綸使小國應增殿陛灮萬里莫辭程未既一時當信命非常章紆極品升堂日爭看宮袍引壽觴 △蔚羅趙松 同郡趙松 【 少卿】 日轂巍巍開帝座天書冉冉動蠻林花明丹闕傳雙錦草媚春暉獲寸心赤縣旌旄南斗近繡衣光景北堂深未須重譯通周貢早報垂鞀聽禹箴 △山西喬燁 【 尚書】 奉命南行道故鄉使星光彩煥文章緋袍紅日金門客玉貌春風紫府郎先代衣冠忻接踵明時科第喜聯芳懸知覲省高堂便里巷山川剩有光 ○附交人和韻詩 安南大頭目黎瑀瑩甫 又奉和天使雨途之作 安南頭目裴昌澤茂盛 又奉和天使雨途之作因以奉餞 安南頭目黎嶘端平 安南頭目尹宏滋葆沖 又奉和天使雨途之作 △安南大頭目黎瑀瑩甫 【 瑀】 奉送天使到安博驛蒙惠以詩不勝金玉因圭步奉餞 自笑麄豪氣未除喜陪星旆過山墟使君素有四方誌賤子多慚一室居客舍此時蒙吐玉洛京他日憶行車長江料得飛艎渡水面溶溶魚媵予 △又奉和天使雨途之作 潦倒殘年六十零遠蒙惠顧眼終青一時丁卒雖勞勩萬古封疆賴謐寧體悉固能安眾志公清應可服山靈歸囊況有多佳句奚數王生詠鶴汀 △安南頭目裴昌澤茂盛 丁卯春正昌澤從天使安博驛見贈 暖入郊原瘴霧除使星兩兩曜炎墟九天慶澤隨春布五色祥雲恍帝居清節每欽無玷玉私情難挽薄旋車道同豈限江南北蒙贈瓊瑰數倡予 △又奉和天使雨途之作因以奉餞 駰原迢遞雨花零相送頻蒙惠顧青且喜皇仁胥廣被休論王事未遑寧多情歸興隨風急無限詩神得酒靈冣是相思相憶處溶溶江月芷蘭汀 △安南頭目黎嶘端平 丁卯春正昌澤從天使安博驛見贈 暖入郊原瘴霧除使星兩兩曜炎墟九天慶澤隨春布五色祥雲恍帝居清節每欽無玷玉私情難挽薄旋車道同豈限江南北蒙贈瓊瑰數倡予 △安南頭目尹宏滋葆沖 燈夕之後天使以瓊章示因於餞處奉和焉 東風送暖入階除曉駕星軺度碧墟鸑鷟欣瞻千里遠?隹火鳥?鷯自笑一巢居每懷旅館難投轄偏喜今朝得衘車圭誦瓗章珠在側語云形穢豈欺予 △又奉和天使雨途之作 霢霂方春喜既零向陽草木一般青載途道路雖雲若服役兵夫敢自寧軆悉諒由君子志感通自是此心靈無端塞外明朝別目送仙槎過遠汀 ○後序 序龍山先生萬里志後 東海先生一代偉人其文章翰墨重於海內二子起而繼之不獨能踐世科紹宦業而已而文翰之美亦克世家學此公之叔子都諫龍山公使交南往返紀志季子季琰收拾於兵燹之後敗楮之中持以相視清篇妙翰夫人皆知重之況其子孫哉雖然非其後人之賢則蛛絲煤尾之餘其不置為篋中故紙者鮮矣此又以知公之有後也　峕嘉靖乙未九月既望前翰林院待詔將仕佐郎兼修國史長洲文徵明跋 ○述言 萬里志述言 毅皇帝登極詔諭中外簡命先都諫公副魯殿撰使交南國往返易寒暑耳目與感風物紀載積以成帙題曰萬里志暨館中所著玉署拾遺東塾諫草見意亭諸稿藏於家嘉靖戊子先君即世不肖幼沖超忽流序逾十五禩為壬寅伯兄仲兄並業成均相繼蚤逝再十禩甲寅東倭不臣數寇吳淞烽火旬連倭舶繞郊埜舉家徒跣入闉都五百年門戶不崇朝盪毀遺稿遂亡通天之罪抱負沒齒寇退每從親友屏壁捲軸間題詠旋次搜拾漫無全稿戊午仲侄德璀避亂蘓湖還笥中幸攜先君手勒萬里志一折喜倍更生緝錄成編庚申春挾之吳門武林諸名公偕相慶■〈忄尉〉侈以題跋重以讎挍詎遭不造家業中落無能壽刻以贖終愆逡廵又十禩為隆慶巳巳鴻臚叔兄亦棄去志塵篋底涕泫徒殷衷益焰裂悲夫傷哉癸酉秋攜諸兒試金陵謁石城許太常翁持以相視辱不鄙寵之雄文序諸首瑞岩史給諫明河廖水部咸樂資梓用告厥成鳴呼不肖曷幸哉抑先君九京之神默相哉追維先君立朝致政垂三十餘年其宦歷節槩具載朱恭靖公鄒東郭公志表其草書俊逸不減大父聲價清白承傳所遺惟此著述又遭奇刼不克自表見痛恨何極今藉諸名公僅存什一於千百以不死先君是不幸中之幸也我張氏子孫其世珍之以母忘諸名公永永之德　峕 萬曆癸酉元歲長至日不肖季子其惿百拜謹識 萬里志述言 東海祖君集既壽梓又得從弟世南郵奇六世祖龍山翁萬里志一帙葢翁出使安南紀行之什也積日紀程各體參互其間道里寥廓山川險易與夫懷柔服遠之義晉接恭順之誠雖短章畧紀梗槩可知昔太史公閱歷封內名山大川作為文章奇肆瑰瑋令人莫可端倪況於吾祖捧檄殊疆即所聞見播之謳吟陶情淑性直可嗣徽三百豈僅倡予和汝者得髣髴其萬一哉獨可慨者翁於館閣則有玉署拾遺於垣省則有東塾諫草以至居常吟詠富有日新遍觀諸名公題識知翁當日珥筆鳳池抗聲螭陛鴻文侃論焜耀千秋寧止世德之作求已也惜倭寇陸梁流離播越舉歸烏有猶幸尚存此編得以昭茲來許耳夫東海翁以立朝抗直一麾出守至今讀其著述怨誹不形惟存忠厚且經濟文章動關家國龍山翁銜命異域使遠人向化稽首來王至交人和什具附卷末其慕□悃誠想見一班翁之不辱君命何如也今合觀二祖遺稿無非忠君愛國培養深厚以致始祖迄□科名相繼累累不絕屈指宦遊者十五國都無不遍歷此皆祖德貽謀未可忘其原本也癸酉冬杪適弟世繩來游洧水盛道海翁集成舉宗慶幸不肖綬因復出龍山翁萬里志共相校讎附梓南安集後如班氏文章繼□者復□□庶幾後先輝映俾奕世子孫知二祖高文亮節如是如是於以振興先業 小補雲 康熙甲戌春仲六世孫世綬拜識