第二十二條軍規

約瑟夫·海勒 · 外國名著
美國作家約瑟夫·赫勒的長篇小說。「黑色幽默」的代表作之一。主人公尤素林是美國空軍轟炸員,他所隸屬的飛行大隊在第二次世界大戰期間駐紮在義大利以南地中海的皮亞諾扎島(這個地方實際並不存在,是作者虛構的)。尤素林一直懷疑別人都在暗算他,企圖置他於死地。他千方百計地保全自己的生命,時時刻刻想要逃離戰爭,一再要求遣送回國。他寄希望於第二十二條軍規,但又無法逃脫第二十二條軍規的束縛。第二十二條軍規規定,一切精神失常的人只要自己提出申請,皆可立即遣送回國。尤素林為此而稱病裝瘋,以這個理由要求遣送回國。可是第二十二條軍規又規定,任何人只要提出自己精神不正常,就證明他是精神正常的。因此尤素林永遠不得以精神不正常為理由而被遣送回國。第二十二條軍規規定,完成三十二次飛行任務者,可以不再執行任務。可是第二十二條軍規又規定,在停止執行任務之前,必須服從上級命令,不得違抗。而尤素林完成了規定的飛行次數以後,指揮官又命令給他不斷增加任務,因此他就得永遠執行飛行任務,直至被德軍炮火打死。原來第二十二條軍規是不存在的,並沒有寫在什麼文本上的。它不是特指某個具體的社會現象,而是「超現實」,代表一種任意捉弄和摧殘人的乖戾的力量,象徵著統治世界的殘暴和專橫,象徵滅絕人性的官僚化體制,也可以說就是荒誕和瘋狂世界裡的人生法則。它荒謬悖理,因此顯得滑稽可笑;但它又處處與人為敵,折磨人,壓迫人,因此令人恐怖,使人覺得無法抗拒。赫勒通過這個非理性的形象,對資本主義社會裡荒誕的人生狀態進行了高度的概括,暗喻著小人物走投無路的絕望的生活處境。他用喜劇的形式表現悲劇的內容,把痛苦和不幸寫成可笑的,而在那滑稽幽默的可笑聲中響徹著一種令人震驚和可怕的東西,使讀者更深刻地意識到現實的荒誕,思索自己的命運。

章節目錄

目錄