大清文宗顯皇帝實錄 · 卷之二百三十四

監修總裁官經筵日講起居注官太子太保上書房總師傅文淵閣領閣事翰林院掌院學士稽察欽奉上諭事件處國史館總裁官武英殿大學士管理兵部事務加十三級紀錄十四次臣賈楨稿本總裁官經筵講官太子太保文淵閣領閣事武英殿總裁官教習庶吉士體仁閣大學士管理戶部三庫事務管理刑部事務加二十三級紀錄十六次臣周祖培總裁官太子少保管理內繙書房事務對引大臣軍機大臣鑲藍旗滿洲都統戶部尚書管理三庫事務加四級隨帶加五級紀錄十二次臣寶鋆總裁官經筵講官弘德殿教習清文諳達上書房總諳達國史館總裁官正藍旗蒙古都統禮部尚書管理太常寺鴻臚寺事務加二級軍功加四級隨帶加八級紀錄五次臣倭什琿布等奉敕修 咸豐七年。八月。甲子。遣官祭賢良祠。 ○諭內閣、王懿德、慶端奏、請寬免藩臬處分等語。福建布政使瑞璸、按察使保泰、代理按察使趙印川、於該省失守府縣城池。均有應得處分。惟念該員等、或籌濟餉需。或督率防剿。現在失守郡縣。全行收復。地方一律肅清。辦理迅速。功過尚足相抵。所有應得處分。均著加恩寬免。 ○諭軍機大臣等、袁甲三奏、請撤回馬隊等語。察哈爾馬隊。前因英桂等、奏稱不能得力。當諭令撤回。本日據袁甲三奏、該營四起馬隊。因馬匹倒斃過多。不成隊伍。著即撤回以示體恤。其管帶之記名副都統總管約遜、帶兵得力。著暫留袁甲三軍營。並酌留隨從官兵。以備差遣。遣回各兵。即交帶隊官公中佐領貢嘎德里克、管帶。並著地方官酌備車輛。沿途遞送。前有旨、諭令袁甲三、馳赴正陽。接辦剿匪事宜。本日據奏、約在中秋前後啟程。計此時當已前進。現在攻剿正陽。正當吃緊。勝保病尚未痊。袁甲三、著即星馳前往。幫同統帶官兵。迅圖克復。毋再延緩。將此由五百里諭令知之。 ○以福建省城防禦出力。賞在籍尚書銜致任太常寺卿廖鴻荃、主事楊和鳴、知府鍾峻、蔡聲修、莊煥文、同知李慶霖等花翎。同知丁嘉瑋等、藍翎。余升敘有差。 ○乙丑。遣官祭關帝廟。 ○諭軍機大臣等、本日據都察院奏、山東費縣民人宋德基、以幅匪劫殺等情具控。郯城等處、匪徒滋事。疊經諭令崇恩、派撥官兵會同徐州兵勇剿辦。嗣據該撫奏稱、郯邳等處肅清及蘭山、費縣一帶。已派有兵勇駐劄防剿。匪徒當不至橫行。茲閱該民人呈詞。內稱幅匪李希夢等、結黨千餘人。先在蘭山、郯城、地方劫掠。因官兵挫敗。突入費縣。肆行焚殺分擾蒙陰、沂水。並聞宿遷之匪。竄入蘭郯境內。將與費縣賊匪合夥等語。此股匪徒勢已蔓延。且宿遷、嶧縣等處。均有匪徒滋擾。業據邵燦等奏報。何以未據崇恩、將堵剿情形入奏。現據該民人宋德基、將幅匪頭目姓名住阯開單呈控著鈔給崇恩閱看。該撫接奉後。即飭兗沂曹濟道達鏞、並兗州鎮將等迅速將各股匪首。嚴密查拏。按名弋獲。毋令漏網並派撥兵勇。會同各該地方。將伙黨□□穴□又□剿。務使一律肅清。儻意存掩飾。致釀巨患。該撫恐不能當此重咎也。將此諭令知之。 ○理藩院尚書賡福、因病解任。以都察院左都御史肅順、為理藩院尚書。吏部左侍郎瑞常、為都察院左都御史調禮部左侍郎文清、為吏部左侍郎。以正藍旗滿洲副都統玉明、為禮部左侍郎。 ○補鑄河南虞城縣儒學條記從巡撫英桂請也。 ○以克復廣東清遠縣城賞同知銜教諭郭鍾熙、花翎。舉人向陽等藍翎。余升敘有差。 ○以克復廣東德慶封川州縣城予知縣黃家仁、以同知直隸州用賞從九品陳森等藍翎。余升敘有差。 ○以剿辦廣東永安竄匪、出力賞知州吳贊誠花翎余升敘有差予陣亡外委黃鳳章祭葬世職。 ○丙寅。調正黃旗漢軍副都統載鷟、為正藍旗滿洲副都統。以鑲黃旗漢軍印務參領文盛、為正黃旗漢軍副都統。 ○以江南徐州官兵攻剿捻匪出力賞參領果全防禦穆克特布巴圖魯名號知州葉藩參領德英奇永伊昌阿防禦富亮貴德恆泰游擊馬裕椿守備滕家勝等花翎。通判金慶瀾等藍翎余升敘有差 ○丁卯。諭軍機大臣等英桂奏朝陽縣與奉天錦州府接壤之處有夷人溷跡並據慶祺咨稱朝陽縣界內松樹觜子地方有西洋人建蓋天主堂聚人念經等語。朝陽縣界並非各夷通商之地豈容建立天主堂聚集多人致滋流弊所稱西洋人究系何國夷人抑或內地奸民假託外夷希圖煽惑鄉愚英隆現已委員前往密查並著慶祺派員會同查明即將辦理情形據實具奏將此各諭令知之。 ○調江甯布政使文煜為江蘇布政使辦理江南軍營糧台江蘇布政使楊能格為江甯布政使辦理江北軍營糧台。 ○戊辰。諭內閣、端華等奏、聯順呈遞親供並親訊各情一摺聯順供詞與眾供不符之處。仍著端華等、詳細研鞫以成信讞至八旗步甲查出空缺有一千五百餘名之多。自應急籌挑補以重地方著步軍統領衙門、再行確查按名挑補足額並妥議章程以杜虛報冒銷之弊。 ○山西巡撫恆福奏、遼州有河南匪徒句結饑民擅進黃澤關黎城縣屬偏城鎮地方亦有河南匪徒闌入現派官兵前往相機辦理兼資彈壓得旨飭令迅速彈壓驅逐勿令到處滋擾。 ○以剿辦廣東洋匪出力賞水師提督吳元猷游擊李鑾彪、都司李懋元、花翎千總黃紹晉等藍翎余升敘有差。 ○己巳。諭內閣、前據御史那清阿奏署兩淮鹽運使郭沛霖徵收淮南稅課日形短絀並信任泰州運判洪國柱冒領庫銀侵蝕稅錢代為彌縫等語當交何桂清、趙德轍、查明具奏。茲據奏稱泰州運判洪國柱聲名本屬平常咸豐三年、因辦理防堵領過淮南總局墊發商人捐輸銀二萬兩事閱四年之久。既未將用項隨時呈報又延不造冊請銷難保無侵蝕入已情弊洪國柱著即革職交署鹽運使聯英責令將所用銀兩趕緊逐款報銷並確查分撥儀徵縣銀有無實在憑據儻有侵那等弊著即嚴審治罪郭沛霖因洪國柱那用稅錢當將撤任勒追尚無代為彌縫情事著俟案結時另行具奏 ○又諭、前據英桂等奏軍營保舉各員請准其開單請簡、並在營候補等語。當經降旨令該部議奏茲據吏部遵議具奏。各路軍營打仗出力人員原準保奏記名以道府用、遇缺請旨簡放其辦理糧台文案各員業經奏定章程不準保奏記名簡放其從前記名各員著仍遵前旨、俟軍務告竣送部引見再降諭旨英桂等援在營候選之例仍請開單簡放之處。著毋庸議。其軍營候補人員。本准按班序補惟投效軍營旋即保奏另指他省各項文員例應赴部分發驗看引見方准赴所指之省按班序補若於未經到省之先。即令其在營候補。不但員缺虛懸且開取巧之弊嗣後軍營投效人員無論何項勞績保奏另指他省者均著俟軍務告竣給咨送部引見到省後再行按班序補該撫等所請在營候補之處。亦無庸議。 ○諭軍機大臣等、御史來儀奏、知縣貪污不職請飭查辦一摺據稱奉天海城縣知縣鮑師釗貪名素著於縣屬沒溝營地方設立私卡派家人私收商稅每歲不下萬金又因生辰兩次演戲斂錢十萬餘千盛京辦理陵工俱系官項該縣私派地方按畝出錢不下二十萬千因紳士懇求寬減輒將武生程殿揚等、鎖拏刑責幾至激變又擅移佛寺、萬壽牌並私收船規強買民房挾仇刑虐得錢藉拏賭索贓買倡為妾。種種不法等語。似此貪婪卑鄙劣跡多端實為地方之害著慶祺富呢雅杭阿景霖按照所奏各款確切查訪嚴參懲辦毋稍徇隱。原摺著鈔給閱看將此諭令知之。 ○又諭奕山、等奏俄夷復於江右蓋房及越卡駛行一摺前曾諭令奕山會同俄夷、使臣普提雅廷。勘定地界並先行曉諭海蘭泡等處夷人該國現有大臣前來應即撤回人船靜候查勘現在該夷復有在黑龍江在精奇哩、開墾種菜松花江右圖勒密添蓋房屋並有船隻越卡西上之事其為圖占地方欲謀久住已屬顯然。著奕山等仍遵前諭告以中國與該國和好有年。不應擅自蓋房占地。現既派有大臣與爾國使臣分勘界址。不得任意違例。致啟爭端一面妥為駕馭。毋令開釁一面密禁沿海奸民。私通貿易斷其接濟。使彼糧食匱絕。當必廢然思返。該將軍等、勿因海濱地廣難於稽查致令奸民句結。自貽後患將此諭令知之。 ○又諭、本日據法福禮奏、後路官兵行抵葉爾羌即統帶進剿一摺。喀什噶爾英吉沙爾兩城被圍已經三月亟應督兵救援現在所調官兵到葉爾羌者已足五千之數。諒已足敷剿辦所有備調之烏嚕木齊官兵一千五百名。著毋庸再調。以節糜費此次回匪滋事多系烏合之眾。一經官兵剿擊。即紛紛逃竄若能乘此聲威。奮力迎擊。當可剋期殄滅、據稱葉爾羌復有賊匪滋擾經官兵擊敗之後尚未遠揚著法福禮等督飭官兵前進仍沿途□□穴□又□剿余匪並確探喀英兩城情形迅速剿辦毋誤事機至該匪等一經剿敗逃竄出卡難保不去而復來。如能設計抄襲。使其大受懲創方足以褫賊膽而固邊疆著該大臣等妥籌辦理。此次法福禮所保各員均屬從優念其初次接仗。即獲大勝是以悉照所請獎勵嗣後保舉出力人員不可失之過優以杜冒濫。將此由五百里各諭令知之。 ○陝西巡撫曾望顏奏、陝省續有飛蝗至境。現經派員督捕幸蝗蟲被雨沾濡□□穴□又□捕更易得旨雖被雨澤勿信為已絕。仍著督飭撲捕不致擾累為要。 ○伊犁參贊大臣法福禮奏。葉爾羌境內復有賊匪滋擾。督兵截擊斃賊無數余匪敗退西竄得旨。此次不過小勝殺賊並無確數陣亡兵勇咨部照例辦理出力人員。俟再獲大勝方准酌保。 ○以江蘇山陽縣捐輸軍餉永廣文學額四名。 ○以伊犁官兵剿賊出力賞協領伊勒哈布富珠哩防禦德克吉春錫拉蘇德格都巴圖魯名號副總管博勒果素副都統銜佐領塔拉奇訥莫庫防禦霍伽布富克吉善、都司楊成等、花翎。前鋒校伊吉斯渾等藍翎。余升敘有差 ○庚午上御勤政殿聽政。 ○諭內閣前聞江蘇在籍中允馮桂芬有徇庇捐戶等情事當經諭令何桂清查明參奏茲據奏稱訪查馮桂芬、鄉評毀譽參半其勸捐吳江縣太湖廳兩處均會同眾紳公議尚無包庇情事惟紳士辦理地方公事必須輿情推服該員既因勸捐致招物議、著勿庸辦理省城局務。 ○以詹事府詹事宜崇、為大理寺卿少詹事沈桂芬為內閣學士兼禮部侍郎銜辛未世宗憲皇帝忌辰遣官祭泰陵。 ○諭內閣、何桂清晏端書奏提鎮大員在營丁憂、請留辦軍務一摺浙江提督鄧紹良、陝安鎮總兵秦如虎先後俱丁母憂現當剿辦吃緊之際未便遽令離營鄧紹良、秦如虎、均著毋庸開缺即作為署任仍留皖南辦理防剿事務鄧紹良俟軍務稍平再行奏請給假回籍治喪秦如虎屆時著該督等酌量奏明辦理。 ○又諭晏端書奏海塘埽石各工、猝被風潮沖坍一摺本年七月間浙省風雨交作。金衢嚴處等屬。同時起蛟致將西塘埽工、沖坍數處均已過水浙省海塘為本省杭嘉湖及蘇省之蘇松常鎮七郡田廬保障攸關緊要著該撫嚴飭道廳各員將已坍者趕緊搶築未坍者設法保護毋得再有疏虞至全塘各工此次潑損甚多並飭承辦各員分別賠修該撫仍隨時親往巡勘以期及早蕆功其被水處所並上游被蛟最重之區淹沒人口田廬著即飭屬查勘具奏所有防護不力之署西防同知邢吉甫海防營守備周金標均著革職留任署杭嘉湖道葉堃著交部議處。晏端書著一併議處。 ○諭軍機大臣等、前因奉天省額運米豆並採買捐輸米石日久未報開行降旨令盛京將軍等嚴催趲運。本日有人奏本年承運船隻六月中旬、已齊抵奉天。因船戶例有應得腳價該處委員欲將此項侵吞勒令船戶認出各船戶以例所本無不能應允該委員遂藉端留難延不開兌。請旨飭查等語京倉米糧短絀自應及早趕運該委員等如敢需索抑勒致有誤裝運之期殊屬可惡著慶祺等確切查明嚴參懲辦並一面將船戶應得腳價飭令照例發給。嚴飭趕緊開兌免致稽延另片奏直隸省向派運空委員催趲船隻雖官為給費每多需索留難情弊請酌量裁撤以節糜費著譚廷襄體察情形奏明辦理原摺片著鈔給閱看。將此各諭令知之 ○又諭、御史陳浚奏閩省銅鐵制錢。低昂過甚物價騰貴現惟省垣行用鐵錢其各外府州縣仍用銅錢請於距省較近及有水路可通各州縣批解錢糧時搭解銅製錢二成即由藩司發交官錢局另立銅製錢官票散給民用等語福建省城銅製錢。悉為商旅。攜帶外出城中祗有鐵制錢以致物價日昂。官民交困。自應亟籌調劑該御史所請於各州縣批解錢糧時各按本地銀價搭解銅製錢二成由藩司酌核錢數多寡。另立銅製錢官票散放之處。是否可行著王懿德、慶端悉心酌核妥為辦理原片著鈔給閱看將此諭令知之 ○壬申。諭軍機大臣等、德興阿、翁同書奏連日防剿瓜州情形水陸獲勝一摺。前因和春等移督重兵圍攻鎮江疊經諭令德興阿等水陸大舉與和春合力圖功先拔瓜州俾鎮城可以得手乃本日覽德興阿等奏報自七月二十八日至八月十一等日所稱疊次水陸環攻獲勝情形不過小有斬捦即行收隊賊匪既未大受懲創克復仍屬毫無把握若必待賊匪竄出始行剿擊則彼必藏匿堅守以老我師何時始能搗其巢穴著該大臣等嚴飭將士奮力進攻志在必克毋再遷延時日致生他變至傳聞石逆遣黨分路下竄。系聲東擊西之計亦未可知惟賊情詭詐自當於浦口六合等處嚴密設防。所呈水炮台圖水落時恐不利於運用。必當趁此江潮尚旺之時轟擊方能得力。現在南岸大兵雲集惟江路未絕接濟該大臣等即一面督飭水師。斷其江中援應一面激勵將士約會南岸諸軍。同時並舉使逆匪不能兼顧不但瓜州可克並可遙作鎮江聲援明知餉需短絀軍士疲勞豈可坐失機宜有負委任將此由六百里諭令知之。 ○以兵部右侍郎春佑署京營左翼總兵 ○命盛京戶部侍郎兼管奉天府府尹富呢雅杭阿來京陛見。以盛京禮部侍郎倭仁署兼管奉天府府尹。 ○賞委散秩大臣穆輅、副都統銜為哈密幫辦大臣。 ○癸酉。諭內閣、英桂奏請核實清厘州縣交代一摺。河南連年辦理軍務兼以更調頻仍各州縣交代。多逾例限尚屬有因著照所請准將從前交代逾限各員處分。加恩寬免惟倉庫攸關。豈容任意延宕著該撫飭將各屬未結交代在咸豐七年七月以前者即以奉文之日起限六個月一律算清結報儻再遷延或查有虧那情弊即行據實嚴參懲辦。 ○諭軍機大臣等、李孟群奏餉需告匱請飭四川按月撥銀三萬兩並請由楚省鹽課先行墊解等語。李孟群一軍。由楚入皖。已抵六安該處粵捻各匪麕聚剿辦正在吃緊餉需未容匱缺惟四川省奉撥款項較多。著有鳳斟酌情形即不能如該藩司所請、每月三萬兩之數務即速為籌撥銀兩接濟。並著按月解至荊州。即由官文等飭令荊宜施道莊受祺妥為轉解其川餉未到以前即著官文、胡林翼於該省鹽課內先行籌墊解往。俾得將欠發兵餉。早為散放至楚省協濟。李孟群軍餉。前曾諭令該大臣等於先解二萬兩外仍源源接濟。此時該藩司需餉孔殷。並著官文、胡林翼遵照前旨速籌協濟。將此由六百里各諭令知之。 ○伊犁參贊大臣法福禮奏、葉爾羌境內賊匪。經官兵擊敗後。復行嘯聚滋擾。督兵迎剿接仗獲勝。得旨、逆回脅惑愚回。不過志在搶掠。一聞兵至。飽揚而歸。觀此情形。恐真賊已潛出卡只剩被脅良回。聚而難散。欲歸不能欲降不敢若不隨剿隨撫勢必愈殺愈多現在兵力不為不厚。務須另分奇兵由間道襲其歸路正兵多張旗幟。以壯聲威。庶幾成功較速。不致餉虛糜。兵徒勞也。 ○以剿辦安徽捻匪疊次出力。予御前侍衛穆騰阿、以副都統用。 ○以隨營剿辦安徽捻匪出力。賞翰林院編修袁保恆侍講銜。花翎。 ○以剿辦安徽河南捻匪出力賞道員賈臻、按察使銜直隸州知州俞榕等花翎。通判方蔭唐等、藍翎。余升敘有差。 ○以攻破安徽六安州賊巢。賞都司盧又熊巴圖魯名號守備李先元吳天成。花翎余升賞有差 ○以剿辦四川越嶲夷匪出力予總兵官占泰議敘賞知州李鈺都司何慶元守備劉興榮等、花翎余升敘有差。 ○甲戌。以四川官紳防剿黔匪出力賞同知鄭尊仁等藍翎在籍員外郎伍浚祥等升賞有差。 ○乙亥。諭內閣、戶部奏參河南省應解京餉藉詞搪塞軍需用款、並不報銷一摺河南省三次部撥銀共三百五十萬兩除解過連鎮等處銀三十萬兩外余俱未解部庫。經該部屢次奏催置若罔聞。至軍需動用。並不照部定章程按期造報任意延宕。顯系借軍需為名目以掩各屬虧那情弊該省額徵正雜錢糧甲於北省似此因循疲玩。該大吏等天良安在若不加以懲創。何以重國帑而儆效尤河南巡撫英桂、布政使瑛棨均著先行交部議處所有應解京餉銀每月十萬兩著按期解部毋許遲延其歷年軍需動用各款。著勒限三個月造冊報部核銷儻敢仍前延玩定將該撫等嚴懲不貸。 ○又諭戶部奏內倉糧石掣欠發變請飭查懲辦等語。內倉所收糧石。向系頭進自應一律乾潔此次進倉米豆掣欠及發變為數太多。實屬不成事體。著倉場侍郎查明前項米豆何以攙雜虧短如此之多。即將舞弊之經紀車戶。拏交刑部嚴行審辦。其不堪兌收、及收不足數米豆應如何勒限賠補之處並著迅速奏明辦理。 ○又諭崇恩奏參人地不宜、才難勝任之知縣分別撤任改教降補一摺。山東蓬萊縣知縣劉揚廷、人尚明晰惟被參回任後。民情未能翕服范縣知縣李鍾泰、公事無誤惟未能折服刁健均屬人地不宜著即撤任留省。遇有相當缺出酌量補用鄒平縣知縣劉天祿、邱縣知縣楊榮碩才具平庸。辦事遲鈍。金鄉縣知縣李庚鉅野縣知縣郭睿不洽輿情、難期振作均屬不勝民社之任。劉天祿、楊榮碩、李庚、均著以教職改補郭睿、著以府經歷縣丞降補歸部銓選。 ○以克復廣東四會縣城賞千總銜練安邦藍翎在籍主事黃翰華等升敘有差。 ○以剿辦廣東潮州匪徒出力賞都司鄭心廣等花翎府經歷胡澤恩等藍翎余升敘有差。 ○以採辦硝磺監造軍器出力賞陝西知縣張廷奎藍翎。 ○丙子。諭內閣載容等奏請飭催直隸撥解銀兩一摺、本年直隸省應補解廣恩庫銀兩前經降旨令譚廷襄即飭該藩司趕緊籌撥。迄今三月有餘。僅據易州解交一款為數無多。其藩司暨安州安肅河間高陽任邱等州縣、應解各款經載容等移咨該督飭催仍未解交疲玩已極著譚廷襄即飭該藩司將本年應行補解銀五千六百九十三兩零迅速撥解並嚴飭各該州縣趕緊將舊欠租銀一併解交。以資支放此系守護陵寢兵餉要需該員等如再遲延即著該督嚴參懲處。 ○諭軍機大臣等、前因恆福升任巡撫。奏請陛見。當即批諭、俟十月間再行奏請。惟山西撥解京餉。最關緊要。十月間、正當趕緊飭催籌款之時。藩司常績、甫經到任。地方情形。究尚生疏。恆福著暫緩來京。俟催解京餉完竣。或於封印後啟程。或至明年春初。再行進京陛見。將此諭令知之。 ○守護西陵貝子載容等奏、昌陵隆恩殿工程完竣。謹遵吉期。恭請仁宗睿皇帝、孝淑睿皇后、神牌還御敬謹安奉正殿。禮成。得旨。敬悉。 ○河南巡撫英桂奏、奉命移師回豫。督剿西路竄匪。現已馳抵許州。催提後起兵勇。妥籌進剿。得旨。匪蹤飄忽靡常。追剿萬不能得力。著嚴飭各府縣、合力堵截。毋任其分竄。以驅出本境為了事也。 ○改鑄江蘇武進縣知縣印信。從巡撫趙德轍請也。 ○撫恤琉球國遭風難夷如例。 ○丁丑。諭內閣、法福禮奏、克復英吉沙爾回城、並漢城解圍、大獲勝仗一摺。賊匪占踞英吉沙爾回城。前經法福禮、督兵在大橋獲勝後。復在柳樹泉地方遇匪數千。官軍槍炮齊施。並用馬隊擊退賊眾。奎英帶同烏嚕木齊官兵、兩翼馬隊、轟潰前後伏賊。乘勝追襲。斃匪不計其數。奪獲馬匹軍械甚多。當將回城克復。其圍攻漢城之賊。亦皆聞風逃竄。此次法福禮等、剿辦踞城賊匪。尚屬迅速。著即□□穴□又□捕逸匪。督率得勝官兵。進剿喀什噶爾。殲除醜類。肅清地方。所有打仗出力人員、及陣亡兵勇。著該大臣等、查明具奏。 ○諭軍機大臣等、據署安徽藩司恩錫奏、皖省軍需短絀。請於原撥協餉之外。另撥整餉十萬兩等語。已批令戶部迅速籌撥矣。據奏皖省各路兵勇。共計一萬八千餘名。現在患病者、有五六千人之多。當此軍餉支絀之時。留此疲病之兵。攻剿不能得力。徒糜糧餉。於事無益。況福濟等、近日打仗。止在廬州附近。安用一萬八千之眾。著即督飭帶兵各員、認真查核。將老弱及患病兵丁。酌量裁撤歸伍。以節餉需而收實用。至該撫前次撤遣兵丁。已諭令各原營、照數補足。此項兵丁。諒亦陸續到營。如查有疲弱者。亦應一併裁汰。毋令濫竽充數。本日所奏水陸勝仗。該匪並未大受懲創。著即激勵弁兵。迅速攻剿。毋得以待餉為名。僅知保守廬州。不思漸次肅清。致乾重咎。將此由六百里諭令福濟、鄭魁士知之。 ○盛京將軍慶祺等奏、福陵隆恩殿工程完竣。謹遵吉期。恭請太祖高皇帝、孝慈高皇后、神牌還御。敬謹安奉正殿。禮成。得旨。敬悉。 ○以克復安徽英山、霍山、二縣城。賞在籍員外郎李家驊、主事駱敏修、知縣吳銘謙、都司李嵩齡、守備劉玉奇、鄭昌林、張起鳳、陳忠等、花翎。知縣王自筠等、藍翎。余升賞有差。 ○以擊退巴爾楚克賊匪出力。賞糧餉章京國燤等、花翎。千總梁一龍等、藍翎。余升賞有差。 ○減徵安徽合肥、舒城、鳳陽、定遠、懷遠、鳳台、潁上、蒙城、亳、九州縣及屯坐各衛災區漕米一成。並緩徵建平、歙、廣德、旌德、四州縣節年新舊額賦有差。 ○戊寅。諭內閣、官文等奏、官軍埽盪蘄黃賊巢、攻拔小池口、全楚肅清一摺。皖省逆匪。分布蘄黃等處。並於小池口築城。與九江掎角。下為皖匪聲援。上圖窺伺武漢。雖經官軍屢次攻擊。疊受懲創。該逆抗拒如故。胡林翼親督所部各隊。節節□□穴□又□剿。捦斬不可勝數。都興阿等、挑選馬步各隊。將黃梅後山一帶賊壘。焚毀淨盡。馬步各軍。連夜追剿。殺賊三千餘名。復追至桂家畈渡河橋。踏毀賊壘十餘座。楊載福等、水陸並進。直偪小池口各營。四面環攻。奮力登城。殲斃逆賊無數。遂將小池口賊巢攻拔。其逃竄余匪。復經巴克坦布等、分路斬殺殆盡。全楚境地。一律肅清。剿辦尚屬得手。著官文等、督飭在事文武。乘此聲威。攻克九江。並分兵追剿逃竄宿太股匪。以期迅埽余逆。疏通江路。所有此次出力員弁兵勇。著准其擇尤保奏。候朕施恩。 ○予湖北陣亡外委彭金聲、祭葬世職。