大清文宗顯皇帝實錄 · 卷之二百

監修總裁官經筵日講起居注官太子太保上書房總師傅文淵閣領閣事翰林院掌院學士稽察欽奉上諭事件處國史館總裁官武英殿大學士管理兵部事務加十三級紀錄十四次臣賈楨稿本總裁官經筵講官太子太保文淵閣領閣事武英殿總裁官教習庶吉士體仁閣大學士管理戶部三庫事務管理刑部事務加二十三級紀錄十六次臣周祖培總裁官太子少保管理內繙書房事務對引大臣軍機大臣鑲藍旗滿洲都統戶部尚書管理三庫事務加四級隨帶加五級紀錄十二次臣寶鋆總裁官經筵講官弘德殿教習清文諳達上書房總諳達國史館總裁官正藍旗蒙古都統禮部尚書管理太常寺鴻臚寺事務加二級軍功加四級隨帶加八級紀錄五次臣倭什琿布等奉敕修 咸豐六年。丙辰。六月。丙戌朔。諭軍機大臣等、本日據向榮等奏、逆眾撲陷營盤、官軍退守丹陽一摺。覽奏實深憤懣。上下游援賊、糾合金陵逆眾數萬。於神策太平門外屯踞。圍撲我軍營盤。因眾寡不敵。以致失陷。退守丹陽。此時賊勢猖獗已極。向榮等遏其內犯。固為保全大局起見。尤應重整兵威。力圖進剿。藉以牽制賊勢。若僅株守丹陽。一蹶不能復振。則該逆愈無顧忌。況甯國、溧水、尚為賊踞。內犯之路。不止一處。更恐顧此失彼。已有旨令怡良、趙德轍、激勵鄉團。協同堵剿。並設法接濟軍餉。該大臣等、營壘已定。務當奮力出剿。以冀轉敗為功。庶可稍贖前罪。現在江南大兵已撤。逆賊無所顧忌。江北情形。亦極吃重。前調河南防剿之陝西綠營官兵一千名。本赴向榮軍營。今已諭令英桂調赴揚州。交德興阿等、相機布置。如江北兵力足敷攻剿。而江南尚在需兵。再行調往向榮軍營。其黑龍江余丁五百名到揚後。即交德興阿等調遣。向榮現駐丹陽。距大江已在百里以外。所有紅單各船。恐難兼顧。著德興阿、翁同書、余萬清、分飭上游各船。攻剿觀音門一帶賊船。下游各船。攻打瓜州金山等處。以分賊勢。使不得全力內犯。亦不敢分股北竄。俟向榮統兵前進。重整軍威。仍即南北聯絡。再籌剿辦之方。今當官兵新挫。逆焰方張。該大臣等、務須同心協力。謀勇兼施。冀早挽回大局。以慰朕懷。所有紅單船餉糈。已諭令怡良等、力籌接濟矣。將此由六百里加緊各諭令知之。 ○又諭、前因金陵逆匪。併力內犯。疊諭怡良等、實力防堵。接濟軍餉。本日據向榮馳奏、上下游大股援賊踵至。糾合金陵逆眾數萬。圍撲大營。我軍竭力抵禦。因眾寡不敵。營盤相繼失陷。現在收集各軍。扼守丹陽等語。賊勢猖獗。蘇常情形。更屬萬分吃緊。怡良總督全省。責無旁貸。著即妥籌布置。仍遵照前旨。迅飭宜興、荊溪、各處地方文武。嚴密防範。並通飭蘇常各屬、查拏奸細。毋令句結貽患。至沿江陸兵。已全行撤退。惟留紅單船、分泊大江南北。尚可牽制賊勢。而向榮退至丹陽。距江已遠。難以調度。現已諭令德興阿、余萬清、分飭各船、於江面助剿。使金陵逆賊有所顧忌。所需軍餉。並著怡良等、籌畫接濟。毋使缺乏。現在向榮軍營。兵力甚單。趙德轍、曾任江甯府知府。熟悉金陵民情。如能將秣陵關、淳化鎮、一帶民團聯絡。以輔兵力之不足。該署撫即可出省。為向榮後路援應。該民團果能奮勇立功。即著奏請優獎。朕必破格施恩。以收眾志成城之效。著趙德轍、酌度情形。相機妥辦。將此由六百里加緊各諭令知之。 ○又諭、本日向榮等奏、上下游大股援賊。糾合金陵賊匪。圍撲我營。該大臣因兵分力單。營盤被陷。退扼丹陽。以遏內犯。蘇常情形。更為吃重。即江北一帶。亦恐逆匪生心北竄。前諭英桂、調赴金陵之陝西綠營兵一千名。已據該撫奏、籌給軍裝。飭游擊興貴等、帶由永城前往。現在向榮已移劄丹陽。著英桂飛飭該游擊、將此項官兵。改赴揚州德興阿軍營。聽候該大臣調撥。其黑龍江馬隊余丁五百名。亦已諭令全數撥往揚州。並著英桂迅即飭令啟程。勿再延誤。雉河集捻匪老巢。既經袁甲三等攻破。其餘各股捻黨。當必聞風解散。英桂已赴亳州。務即剋期將余匪殲剿淨盡。即可調此得勝兵勇。赴江南協剿。以遏賊氛。將此由六百里加緊諭令知之。 ○欽差大臣向榮等奏報、金陵逆匪、糾眾撲陷營盤。並請從重治罪。得旨。向榮久歷戎行。素諳機宜。雖賊數過多而悍。何至如此大挫。一再而退。展布全無。殊屬辜恩之至。著奮勉以補前愆。趁此梟獍萃集。未必不轉好機會。爾若豫存拏問發遣。以遂脫離之心。是真喪良也。料爾或不出此。 ○以江南金陵軍營失利。退守丹陽。欽差大臣湖北提督向榮、幫辦軍務西安將軍福興、均革職拔去花翎。仍留任。 ○貸福建提標五營、及泉州城守營、兵丁谷價銀。 ○丁亥。諭軍機大臣等、蔣霨遠奏、請飭催廣東應解黔餉。並將川省赴黔官兵糧餉。由川續撥各等語。廣東省指撥貴州兵餉。疊經降旨飭催。據該督撫奏報、按每批五萬兩。業已先後起解。猶恐該省道路遙遠。復諭令黃宗漢於四川先行籌解。再由廣東解還。是此項銀兩。已可源源接濟。勿庸再事飭催。至川省官兵赴黔協剿。本省裹帶之糧。業已籌至六月。亦不為少。況陝西欠解黔餉。亦經諭令黃宗漢、先行籌墊。若再責令自備兵糧。是四川一省。既為貴州墊他省之款。又為貴州協進剿之兵。恐難兼顧。以本省應辦之事。而全數仰給於鄰疆。雖黔餉支絀。部撥尚謂不足耶。似此小丑跳梁。蕆功無日。老師糜餉。伊於胡底。試問該撫身任封圻。所司何事。乃竟一籌莫展。過分彼此。豫存成見。至於若是。著黃宗漢、仍遵前旨。將代墊陝西廣東等省銀兩。陸續分起迅速解黔。以資應用。此項銀兩解到後。無論川兵黔兵。皆可通融支應。原不應區分畛域。蔣霨遠仍當嚴督在事文武。迅將苗匪克日蕩平。不得徒以餉匱為詞。束手無策。將此由五百里各諭令知之。 ○又諭、蔣霨遠奏、請由湖南採辦米糧、就近運交鎮遠糧台、轉運行營一摺。滇黔兵勇較多。現在匪蹤未清。糧米難於採辦。自系實在情形。著駱秉章即飭辰沅等府、就近採買米糧三萬石。迅即派員運赴鎮遠糧台。以資支放。所需米價運費。即在湖南續收咸豐五年漕米變價項下、應解貴州軍餉五萬兩內。動支扣算。毋稍稽延。將此由五百里諭令知之。 ○以貴州剿辦石峴苗匪出力。免同知恩彬、參將鄂清、千總萬年春、處分。 ○戊子。諭軍機大臣等、前因通政司參議曾望顏奏、請雇火輪船。以清江面。當經諭令向榮等、籌商具奏。嗣據向榮等覆奏、以紅單船已足制賊。雇募夷船入江。易滋流弊。已如所議停止。茲據宗人府府丞宋晉奏、江南情形危急。請飭護送海運之火輪船。由圌山關入江。焚攻金焦一帶賊船。先將瓜州攻克。再由儀徵而溯浦口。力剿北岸賊匪。與六合諸軍掎角。則可解江南之急。而江北亦就肅清。其紅單船一項。請無庸分撥。應令並歸一處。乘此夏令風順。將蕪湖攻克。則甯國亦不攻自退等語。所奏不為無見。此項護送海運之火輪船。前據向榮等奏、俟護運事竣。飭調入江助剿。現在護送海運。業已竣事。火輪船入江之舉。正在此時。著怡良、趙德轍、何桂清、即行飭知帶船各員。迅由圌山關入江。會同紅單各船。聽候向榮、德興阿等調度。又另片奏、請再行多雇輪船、並責成道員繆梓、楊裕深、金安清、辦理僱船事宜等語。護送輪船。僅止二隻。為數本少。若再行多雇。既恐需費不貲。又恐入江後。船大難於駕駛。前此夷酋李泰國呈報。有新制小火輪船之語。如能添購數隻。較之大號輪船。行駛更當便捷。著怡良等、妥速會商。如事屬可行。須由內地官紳管帶。斷不可令夷人錯雜其間。以杜後患。應需經費。並著該督撫等妥為籌畫。迅速奏聞。其繆梓等三員。能否前往上海甯波等處。辦理船隻。並著何桂清酌度具奏。至紅單船。昨因向榮一軍。距大江較遠。諭令德興阿等就近調度。本日據德興阿等奏、攻擊金山情形。似亦可牽掣賊勢。現在金陵既無大軍鎮壓。該逆勢必更肆猖獗。南北沿江處所。在在堪虞。如得火輪船。協同紅單船。上下游往來攻剿。以挫凶鋒。尚可牽制賊眾。使不敢深入紛竄。該大臣等、著即妥為布置。以速為貴。至水師無陸兵相輔而行。亦恐勢成孤立。向榮、德興阿、余萬清、各營。能否抽兵相助。並著會商妥辦。將此由六百里諭知向榮、德興阿、怡良、趙德轍、何桂清、並諭福興、余萬清、翁同書知之。 ○江南提督和春等奏報、潁壽剿捻獲勝情形。得旨。辦理頗屬得手。另片奏、協力守城。亦系蔡昌言之功。該參將甚為出色。 ○欽差大臣德興阿等奏報、攻剿金山瓜州賊匪情形。得旨。南軍失利。雖會攻金山。未必得手。然正可牽制逆匪北犯。 ○命前任福建按察使徐宗干、幫辦安徽防剿事宜。 ○以安徽布政使畢承昭、暫署巡撫。安徽按察使恩錫、兼署布政使。 ○緩徵山西洪洞縣被擾災區舊欠額賦。 ○己丑。上御勤政殿聽政。 ○諭內閣、慶如等奏、遵議酌增養廉成數一摺。烏里雅蘇台各司員。應支鹽菜銀兩。自本年夏季為始。准其悉照原額支給。其出差官兵。應領行裝銀兩。原減成數過多。未免拮据。著照原額銀數。改為核減二成支放。以示體恤。 ○庚寅。諭內閣、永康等奏、直隸欠解餉銀、請飭嚴催申解一摺。又另片奏、請墊放各款等語。直隸遵化州、應解東陵兵役米折。暨薊州、豐潤縣、所欠本年餉米折銀。屢催罔應。實屬延玩。其遵化一州。總以尚未領到為詞。尤恐飾詞搪塞。著桂良即飭該藩司、速行發交該州。迅速申解。儻該州已先行具領。那移延宕。致誤兵糈。即著據實參辦。薊州豐潤欠款。一併催追。以濟要需。至遵化州欠項。解到需時。兵役待餉孔殷。著照所請。准其由永濟庫先行借支。俟解項到時。再行按數分扣歸款。 ○又諭、綿森奏、請飭催直隸省欠解兵米改折銀兩等語。馬蘭鎮綠營兵丁。應支粟米折價。應由遵化州向直隸藩庫領解。以濟兵食。乃自五年夏季、至本年春季。均未解到。兵糈攸關。豈容任意延宕。著桂良迅飭藩司、將此項銀兩發交遵化州。轉解鎮營。俾得及早散放。毋再遲延。如查該州有那移情弊。即著嚴參懲辦。 ○以拏獲直隸新城縣私鑄鐵錢人犯。賞守備明誠、花翎。千總張維翰等、藍翎。余升敘有差。 ○辛卯。上詣清夏齋、問如皇貴太妃安。 ○諭內閣、崇恩奏、海運漕船被劫等語。本年海運南來。有金天來漕船一隻。行至山東石島洋面。被匪船劫去銀物。擄去舵工一名。雖漕米並未損失。惟該管水師將弁。未能先事防範。實屬疏忽。著查明專巡各該將弁。嚴行奏參。以示懲儆。並督飭水師鎮將。嚴緝盜匪。務獲懲辦。仍令實力巡查。防護漕船。毋得再有疏懈。 ○又諭、扎拉芬泰等奏、官兵廉俸餉銀、請仍按三成開放等語。前因各直省文武養廉。減成支放。恐致辦公拮据。令戶部議增成數。以示體恤。茲據該將軍等奏、伊犁協餉未充。仍擬照前撙節。所有各營兵丁餉銀。著暫按三成發給。俟甘肅協餉稍充。再由該將軍等、隨時酌量加增。藉資當差。其伊犁各官養廉。著自本年秋季為始。按照三成支領。俟軍務告竣。再照舊例如數發給。 ○諭軍機大臣等、前因金陵賊勢猖獗。諭令和春等、派兵攻其所必救。以分賊勢。本日據該提督等奏稱、官兵圍剿三河。無可分撥。僅派馬步兵四百餘名。赴金陵協剿。自係為皖省防剿緊要起見。惟自向榮退守丹陽後。金陵一帶陸路無兵。逆匪愈肆鴟張。和春等既未能派一旅之師。出奇截擊。而據稱裕溪運漕之間。添賊萬餘。焦湖有賊船數百隻。往來接應。又在巢縣製造數千快槳。實屬防不勝防等語。殊堪詫異。焦湖密邇廬州。巢縣本有官兵攻剿。何以任聽該逆聚眾萬人。在彼製造船隻。且至數千之多。一旦駛下長江。為患不可勝言。該提督等何竟不知思患豫防。著即督飭員弁。迅將逆船設法焚毀。毋得養癰貽患。日後儻有快槳賊船。駛至大江。及由小口竄入下游腹地者。惟和春、福濟、是問。前因福濟患病。賞假調理。並派徐宗干前往幫同辦理。徐宗干於皖省情形。究未熟悉。和春等可酌量委辦事件。福濟即日病痊。所有應辦軍務。仍著會同和春悉心籌畫。認真督辦。毋得稍存推諉。致負委任。將此由六百里諭令知之。 ○以安徽廬州等處剿匪出力。賞署壽春鎮總兵官鄭魁士、黃馬褂、委營總富音保、慶喜、委參領德楞額、玉慶、守備胡會龍、戎昆等、花翎。千總陳繼寬等、藍翎。余升敘有差。 ○賑山東鉅野縣災民一月口糧。 ○癸巳。上幸同樂園。賜王公大臣、及蒙古王貝勒貝子等食。 ○諭軍機大臣等向榮奏連日布置情形、並請調廣東官兵助剿一摺。已有旨諭令葉名琛等、挑選精兵四千名。由海道駛赴江南。其所請提督昆壽等統兵之處。並諭該督等、斟酌辦理矣。至福建兵三千名。已由邵武至撫州。雖距江南較遠。然較之廣東兵到尚為迅速。著該大臣、即行催提。以資攻剿。至丹陽地方。為蘇杭緊要門戶。我兵業已穵築營盤。收集兵勇。惟甯國、溧水、尚未克復。而句容又被賊陷。內犯之路。幾不勝防。該大臣于丹陽一帶布置既定。仍當激勵弁兵。以剿為防。毋得株守一隅。以致鞭長莫及。難資控馭。更有意外之虞。將此由六百里加緊諭令知之。 ○又諭、向榮奏、丹陽防剿兵單、請添調官兵一摺。向榮所統兵勇。前因分援鎮江徽甯等處。抽撥過多。存營不滿五千。適值金陵各路梟獍紛集。致眾寡不敵。紫金山大營失陷。弁兵傷亡不少。該大臣退劄丹陽。為保守蘇常之計。而溧水、句容、復先後被踞。該逆意在內犯。恐兵單不敷堵剿。著葉名琛、柏貴、於廣東各標營中、挑選得力精兵四千名。多備擡槍鳥槍。兼程前赴江南助剿。如能由海道行走。較之陸路更為妥速。著葉名琛等、迅速查商辦理。至統兵大員。向榮擬請飭令提督昆壽、總兵通安、及參將梁顯揚、衛佐邦等、帶兵前往。現在廣東各路。漸次廓清。能否即令該提鎮等前往丹陽之處。並著葉名琛、酌量調派。迅速奏聞。將此由六百里諭令知之。 ○以江蘇白兔鎮剿賊出力。賞把總李桂芳、花翎。以守備補用。 ○以江蘇句容縣城被賊竄陷。降副將西林、為守備。革游擊張汝琳、都司玉興、李譜職。 ○以金陵隨營糧台被毀。前任鹽運使彭玉雯、知府王曾樾、下部議處。 ○予江南陣亡副將巴圖、參將陳明志、都司李發榮、劉秀珠、李振甲、守備朱德隆、張德祿、祭葬世職。馬甲恩明、佾生郝聯蕙、賞恤如例。 ○甲午。萬壽節、遣官祭太廟後殿。 ○遣官祭福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。裕陵。昌陵。昌西陵。慕陵。 ○遣官祭孝靜康慈皇后暫安寢殿。 ○遣官祭孝德皇后殯宮。 ○遣官祭顯佑宮。東嶽廟。城隍廟。 ○上詣安佑宮行禮。 ○御正大光明殿。王以下文武大臣官員、蒙古王貝勒貝子等、行慶賀禮。 ○幸同樂園。賜王公大臣、及蒙古王貝勒貝子等食。 ○江南提督和春等奏報、股匪窺伺潁上。現在辦理情形。得旨。龔得雖已受傷。不可便存大意。著名捻首。設法離間。或懸賞購線。務殲除淨盡。 ○葉爾羌參贊大臣常清等奏報、巴爾楚克、新墾荒地十一頃四十畝有奇。下部知之。 ○乙未。諭內閣、邵連科等奏、剿辦台灣各案游匪。一律肅清。請將出力官紳酌保等語。咸豐三年十二月間。彰化縣屬、漳泉匪黨構釁焚搶。路途梗塞。四年正月間。淡水廳屬、粵閩匪黨構釁焚掠。均經該鎮道等、督兵彈壓。曉諭解散。並將淡水拒捕之匪徒。痛加剿洗。陸續拏獲首從各犯二百十八名。閏七月間。復有內地小刀會匪船。竄入雞籠地方。經官兵五路進攻。殲捦二百三十餘名。截殺百餘名。其逃入船中之賊。復被水師、於台澎洋面擊沈匪船多隻。捦斬無算。五年七月間。斗六門匪徒林房等、戕官謀逆。經官兵迅往掩捕。殲捦淨盡。十月間。復有鳳山縣匪徒王辦等、在崗山地方聚眾豎旗。經各路兵勇。併力圍攻。生捦偽元帥陳子仲等九名。並先後拏獲逆首王辦等四十四名。現在台灣南北兩路悉臻安靜。洋面一律肅清。所有在事出力官紳。自應量予鼓勵。著准其擇尤保奏。候朕施恩。 ○諭軍機大臣等、前因江西吉贛一帶。與本省道路梗阻。屢經諭令葉名琛等、調兵五六千名。交提督昆壽統帶、前赴贛州援剿。嗣閱該督等奏報、於未奉諭旨之先。已派總兵壽山帶兵一千五百名。從九品孫福同等、帶勇一千八百名。越境赴援。復批令該督等、將昆壽應否暫緩前往之處。斟酌速奏。本日據曾國藩、文俊奏、贛州道途久梗。請飭廣東先撥兵勇一二千名。星速踰嶺。先據上游。力保贛州。再圖進援吉安等語。自系未知粵省業已調兵。此時江西南路專待援於廣東。必應如前降諭旨。全數派往。方資得力。惟現在江南情形。萬分緊急。昨諭該督等、撥兵四千名。兼程赴援。並酌量調派昆壽等、統帶前往。亦屬刻不可緩。恐粵省兵力不敷。所有派援江西之兵。業經撥往三千餘名。此外如尚未啟程。即著暫緩。先將向榮所調四千名。飭令迅赴江南。毋稍耽延。此兩路兵勇派出之後。如果粵省兵力尚敷調派。仍著續行調赴江西。補足原調五六千名之數。以期得力。將此由六百里諭令知之。 ○兵部右侍郎曾國藩等奏、水師克復豐城。懇請酌保數員。得旨。賊先竄出。焉得謂克復。姑念其打仗奮勇。著准其酌保數人。 ○賞惠親王子奕詳、雙眼花翎。奕詢、奕謨、花翎。 ○以攻剿江西饒州賊匪獲勝。賞都司畢金科巴圖魯名號。 ○以攻剿福建鳳山縣賊匪出力。賞知府孔昭慈、鹽運使銜同知洪毓琛、花翎。 ○以剿捕福建噶瑪蘭匪徒出力。賞知縣冉正品、游擊湯得升、祝延齡、花翎。千總吳朝成等、藍翎。余加銜升敘有差。 ○予福建因公被戕縣丞陸士興、祭葬恤蔭。兵役賴忠等、五十八名。賞恤如例。