大清世祖章皇帝實錄 · 卷之一百二十八

順治十六年。己亥。九月。己未朔。江寧巡撫蔣國柱疏言、鎮江失守之時。文官知府戴可進等六員。武官副將高謙等十四員皆失身從逆獨巡江營守備羅明昇、守譚家洲陣亡應從優恤下所司察議 ○庚申。增設溫州左右兩營游擊二員。守備一員千總四員。把總八員 ○免浙江台州府四年至十二年寇劫倉庫銀糧 ○辛酉。復設太僕寺寺丞一員。 ○刑部尚書白允謙等因議王秉衡一案回奏引罪。得上□日、王秉衡貪贓重罪原無可矜。漢官徇庇、另議求寬。其中必有情弊。白允謙等、著九卿科道從重議罪。 ○壬戌。吏部奏言、樞臣職司、戎務凡封疆安危。戰守機宜自當籌畫周備乃海賊突犯江南。雖地方官失於防禦樞臣亦難免疎失籌畫機宜之咎尚書梁清標應降三級罰銀一百兩侍郎額黑里劉達李棠馥應各降二級罰銀七十兩。俱仍著留任從之 ○升湖廣下荊南道副使李文煌、為山西布政使司參政、分守冀寧道。戶部郎中駱騰、為山東按察使司僉事、分巡東昌道 ○裁山東東昌府南館陶壽光縣廣陵鎮平度州亭口鎮黃縣馬停鎮福山縣孫奔鎮、蓬萊縣楊家唐巡檢司巡檢。 ○順天巡按董國興疏報、節婦、清苑縣民劉登舉妻段氏。年二十六、夫故。父欲奪其志。投井。遇救而蘇。家貧事公姑至孝。教子思輯成進士。守節三十八年。開州民李鳴鸞妻武氏。年二十三、孀居。孝事公姑。撫孤成立。守節四十八年。孝子、文安縣生員邢澄、事父母至孝、父病侍湯藥晝夜不倦。邑遭兵燹。棄妻子、負母而逃。俱請照例旌表。章下禮部。 ○川陝總督李國英疏報、收復嘉定一路招降偽將軍楊國明、總兵武國用、各州縣偽官、皆繳印投誠下所司知之 ○復革職費揚古郭邁原官、仍為二等阿思哈尼哈番。 ○致仕一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番鄂屯侄鄂塞、故一等阿達哈哈番董山叔都賴、二等阿達哈哈番徐自成弟自經拖沙喇哈番劉調元子通海、各襲職。 ○癸亥。升正黃旗漢軍牛錄章京尚安祿、為甲喇章京。 ○兵部劾奏江南總督郎廷佐、駐防江寧昂邦章京喀喀木提督馬逢知浙閩總督李率泰、前駐防浙江固山額真今浙江總督趙國祚原任浙撫今告病陳應泰、見任浙撫佟國器提督田雄台州總兵官張杰、溫州總兵官尚好仁、水師總兵官常進功駐防浙江昂邦章京科魁、各任內失陷城池請加處分以肅軍紀。得上□日郎廷佐、喀喀木雖先有地方失事、後能固守江寧擊敗逆賊。功足贖罪。著免議。余著會同吏部議處具奏。 ○江南安廬兵備道僉事陳襄、以徇私諱盜為御史馮班所糾詔解任、下撫按嚴察 ○甲子。予三等阿達哈哈番加一級滿濟祭如例 ○丙寅。添設南苑守備四員 ○裁福建福州府常豐、福清、萬安、興化府莆禧泉州府金門福寧州大金各倉大使副使。泉州府晉安、錦田、大輪、延平府雙峰、三華、建寧府長平、邵武府樵川、杭川各驛驛丞 ○丁卯。以滇黔底定遣官祭告天地太廟社稷 ○諭吏部舊例總督巡撫請告必令代題今念督撫皆系封疆重臣朕所倚毗以後如有實系老病者、許其自行陳奏著永著為例。 ○庚午。以鑲白旗漢軍阿達哈哈番祖植椿、為甲喇章京。 ○兵部督捕左侍郎吳達禮考滿。得上□日、吳達禮督捕衙門事務。並不專心料理不准考滿。 ○兵部議京城被盜傷人。該管步軍校應奪俸撥什庫應鞭責上以所議太輕。命將步軍校革職撥什庫送刑部擬罪。永著為例。 ○辛未。命大學士覺羅巴哈納、額色黑、成克鞏、胡世安學士、布顏折庫訥、白色純、胡兆龍、艾元徵、王熙吏、部尚書孫廷銓、侍郎石申、戶部侍郎林起龍、兵部督捕侍郎霍達、為殿試讀卷官 ○吏部左侍郎梁清寬以疾乞假回籍調理允之 ○補外轉監察御史祖建明、為廣西布政使司參議分守左江道。 ○壬申。諭吏部巴哈納、金之俊、成克鞏、劉正宗、衛周祚、李霨、尼滿、查布海、白色純、常鼐、麻勒吉、前降級罰俸之案。俱著寬免。李霨、亦著照舊辦事 ○升鑲白旗漢軍牛錄章京崔澄、為甲喇章京 ○九卿科道會議刑部尚書白允謙、侍郎杜立德、鐘鼎都察院左都御史魏裔介、左副都御史袁懋功、掌河南道御史於嗣登、大理寺卿朱國治、少卿張瑃、寺丞王元曦、寺正裴希度等職司理刑不能執法。乃將王秉衡一案。家產妻子另議輕免。俱應革職得上□日杜立德、鐘鼎、魏裔介、袁懋功、於嗣登、朱國治、張瑃、王元曦、裴希度、俱從寬免革職。白允謙、由內閣、特簡司寇。遇事委靡。隨眾唯諾。毫無執持。負朕委任之意。著降三級調用。 ○癸酉。殿試天下會試中式貢士朱錦等。制策曰。古帝王平治天下。必政教修明、然後海宇寧謐。顧宣猷熙績。端藉臣鄰。故以庶政分任庶官俾六府孔修百工時敘。郅隆之理。朕甚慕焉。朕承天眷命。撫御萬方。十有六年於茲。所期共勷政治者。內則責之六卿。外則責之督撫。簡任既慎。倚毗殊殷。乃近見內外諸臣或懷私自便。或持己乖方。或推諉以即安或迂疎而寡效以致庶務未修。民生未遂。語云。大臣不法。則小臣不廉。茲欲使正己率屬。實心任事。何道而可。至於守令各官。親民最切撫字催科。皆其專責。何以兼盡擾、以稱循良教化為朝廷首務。刑法乃民命攸關。朕嘉惠斯民念深懷保欲端風俗則廣勵之事何先欲致祥刑、則明允之道奚若。爾諸士經術夙嫻。思展蘊抱久矣。行將登爾於朝分職授政其各抒所學。著之於篇毋拘毋襲直言無隱朕將親覽焉 ○裁江西袁州建昌寧州奉新各儒學訓導宜春縣縣丞秀江驛驛丞萍鄉縣草市撫州府望仙南城縣藍田各巡檢司巡檢。吉地遞運所、建昌府豐盈倉大使 ○甲戌。轉翰林院侍講學士左敬祖、為侍讀學士。侍講劉芳躅、為侍讀。升侍讀。曹爾堪、為侍講學士。編修馮源濟、為侍講 ○補假滿兵科都給事中孫光祀、為戶科都給事中。 ○陝西巡撫張自德奏言、漢中為三秦門戶四面皆沖。向以平西王鎮之三方安堵。今一旦移鎮於滇。秦省雖有三標四旗六鎮之兵然屢經抽調。在在空虛而蠢動者尚繁有徒。大為可慮。漢中雖有城守副將兵僅千名委不足恃。當日原設有總兵官後經裁徹今或仍復設總兵官或別髮禁旅。用資防巢□刀。則漢安而秦自安矣。下兵部議。 ○乙亥。上御太和殿傳臚。賜會試中式貢士陸元文等進士及第出身有差。 ○諭吏部。人才久歷外任、方能諳練事情。克稱任使科、道俱照舊例、按年內升外轉今後翰林官除照常升轉外亦與科道一體按年外轉爾部會同翰林院詳議定例具奏。 ○諭兵部。國家用人文武並重。今年文闈已再行會試至將材為詰戎飭備所需。亦宜預儲、以備任使著於明年令天下武舉、亦再行會試。其舉行月日、爾部即行議奏。 ○加調征雲南經略右標提督總兵官右都督張勇、為左都督辰常總兵官太子少保左都督楊遇明、為太子太保。經略前標總兵官左都督南一魁、為太子少保巢□刀撫四川右路總兵官都督同知馬寧湖廣左路總兵官都督同知張國柱、為右都督。署巢□刀撫四川左路總兵官沈應時、為署都督僉事。廣西全州總兵官署都督僉事劉應志、為都督僉事。湖廣祈陽總兵官都督僉事陳德益、陽總兵官都督僉事馬鷂子、為署都督同知。管經略前營火器副將王永祚、為團練火器總兵官。留鎮雲南。 ○川陝總督李國英疏報、蘆山偽武義將軍杜學、率所部偽官六十餘員。兵二千餘名。繳印敕投誠。下所司知之。 ○丙子。加四川天全六番招討使高躋泰為都督僉事。以其投誠拒賊有功也。 ○浙江巡按牟雲龍、以徇庇貪贖知縣吳之榮革職逮問。 ○蘇松巡按馬騰升疏報臣查未從賊職官監司胡亶、高光夔、同知陶鼎鉉、徐騰鯨知縣牟文龍、教職過松齡畢翰縣丞陳煥新、巡檢童獻、或不居同城。或因公在外。跡有可原而鎮城在籍原任吏部郎中張九徵原任御史笪重光當知府戴可進、定謀迎賊。時慟哭力爭不得。及城破乃遁名節克全。疏入下所司議奏。 ○丁丑。升刑部左侍郎杜立德為本部尚書。 ○升兵科右給事中姜希轍、為禮科都給事中。工科給事中於可托、為戶科右給事中 ○遣河南道監察御史何可化、巡按江寧 ○添設鴻臚寺滿洲少卿一員筆帖式四員 ○戊寅。遣工部尚書管侍郎事郭科禮部侍郎祁徹白致祭故朝鮮國王李淏祭文曰屏藩鞏固垂令譽于海邦賵唁弘殷錫殊恩於泉壤爾朝鮮國王李淏、孝友宜家恭勤治國箴銘日儆圖史時親不墜前徽、彌大箕裘之業。有嘉儀物、更昭翊戴之忱凜予一人明威輯寧東土。撫數千里版宇保乂王家。方期樂善以遐齡詎意嬰疴而奄逝。茲聞告訃。憫悼良深。念昔入侍太宗文皇帝、服事輸誠。小心翼翼。太宗文皇帝、俯垂愛育。恩禮有加朕撫今追昔。彌增軫惻。特賜祭賻。諡曰忠宣。仍封王世子李棩、為朝鮮國王承襲如制於戲壯長城於東海奕葉輸忠。賁華袞於幽宮、松楸生色靈如不昧。尚克歆承。 ○遣大學士蔣赫德吏部侍郎覺羅碩博會封朝鮮國王世子李棩、為朝鮮國王世子妃金氏為王妃錫之鞍馬貂裘、彩幣等物。並詔告其國中。詔曰分茅敷治念率土之皆民。建屏抒忠、賴世臣之有後苟能恪秉成憲勿替前徽。凝命襲庥、基圖宜永故朝鮮國王李淏忠貞嗣篤。孝友夙彰。居敬克寬、樹儀型於侯服。履謙昭信、矢靖共於王家舊業方昌。壯齡忽殞茲來訃告。例應襲封世子李棩。世序攸承賢良克類。久系邦家之望。允光祖考之基。特俞奏請襲封為朝鮮國王式順輿情。俾綿國祚。河山常奠、益虔翊戴之誠。政教咸宜、共盡尊親之悃特茲詔示咸使聞知封世子李棩冊文曰建邦敷化壯屏翰於東維式訓守成、秉正朔於北極。禮崇嗣位、爰載彝章國重象賢、應加寵錫。爾朝鮮國王世子李棩、奕葉殫忠。沖齡著美岐嶷擅譽永昭圭璧之良。虔惕禔躬、克紹禮儀之緒。念藩屬郡邑、既慶纂服之有長君。順倚望輿情、因隆析爵以煥新命。特封爾為朝鮮國王。提封濱海、賜履承先。明天澤以篤忠貞、無忝作述。撫河山而謹節度、表率臣民。欽哉。勿替朕命。封世子妃金氏冊文曰。來王來享、價藩凜服事之誠。采蘩采苹、邦壼宣協助之美。故子而繼父、既世祀之永延。惟妻以相夫、宜國典之攸及。爾朝鮮國王世子妻金氏夙嫻姆訓。作配王家。勤定省於三朝、克勷孝養。著儀型於四德、有裨儲修。鞶悅罔愆、式隆一體之義。珈褕肇錫、聿彰從爵之文。茲特封爾為朝鮮國王妃。益勵柔嘉。交誠忠敬。儆雞鳴於燕寢。明服於龍章。欽哉。勿替朕命 ○免廣西臨桂縣草場十四五六年分包荒稅銀。永寧州臨桂、靈川、永福、義寧等縣、廢藩田租、銀米 ○己卯。諭翰林院考選庶常原以作養人才。朕今詳加簡閱。親行考試新科進士朱訓誥、陳景仁、鍾朗、周訓成、李為霖、周燦、金國用、鄭日奎、馬大士、曹鼎望、周漁、王勖、劉如漢、蔣繪、李平、陳元、陳志紀、翟世琪、羅繼謨、趙濟美、張瑋、鄭端管愷蘇宣化、王追騏、楊維喬、鄭為光、楊大鯤、劉雯曠、朱之佐、朱錦、戈英、唐寅清、劉元勛、詹養沉、翟延初、盧乾元、蔣弘道、甯爾講、趙之符、周之麟、共四十一名。俱著改為庶吉士。爾衙門即傳諭吏部遵行。 ○宴賚殿試讀卷官、各執事官、及諸進士如例 ○庚辰。以鑲藍旗漢軍梅勒章京海爾圖、為固山額真。正黃旗原任梅勒章京阿思哈尼哈番孫達禮巴圖魯、為護軍統領。鑲紅旗滿洲甲喇章京察哈泰、正紅旗漢軍原任梅勒章京吳國禎、為梅勒章京 ○辛巳。諭禮部。興京祖陵、乃發祥重地。宜隆顯號、以展孝思。今尊稱為永陵。應行典禮、爾部即察例具奏 ○以故一等阿思哈尼哈番兼一拖沙喇哈番爾虎達子巴海、一等阿思哈尼哈番劉進忠子士龍、三等阿思哈尼哈番劉麟圖子委圖、一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番達護子阿密爾圖、一等阿達哈哈番多爾濟子巴扎爾、褒勒子額棱臣、奇雅鈕子邁蘭、三等阿達哈哈番喀爾堪侄布藍、張秀兄吉、拜他喇布勒哈番兼一拖沙喇哈番胡什巴子多弼、拜他喇布勒哈番秦弘績。兄弘圖、高雲龍子升、拖沙喇哈番孔永吉子興隆、沙護子阿藍、博洛對叔子西代、各襲職。 ○贈陣亡阿晉泰、為拖沙喇哈番。令其侄諾密襲職。 ○壬午。諭翰林院。今科庶吉士新經選取且各衙門辦事、正在需人。戊戌科庶吉士、宜加任用。著開列職名具奏。應留翰林院、及應別衙門用者、候朕裁定。其留翰林院者、仍著照例讀書 ○轉吏部右侍郎兼翰林院侍讀學士石申、為左侍郎。仍兼翰林院侍讀學士。升翰林院侍讀學士馮溥、為吏部右侍郎。仍兼翰林院侍讀學士 ○遣山東道監察御史陳棐、往查山東荒地 ○一甲一名進士陸元文、率諸進士上表謝恩 ○癸未。命學士折庫訥、胡兆龍、王熙、艾元徵、教習庶吉士 ○裁陝西甘泉縣撫安、中部縣翟道、宜君縣雲陽三驛 ○甲申。上幸南苑。 ○乙酉。孝慈武皇后忌辰遣官祭福陵。 ○吏部定議翰林官外轉例除侍讀學士侍講學士以上照常升轉外。侍讀以下、應照科道。例、每年外轉二員。春季一員。秋季一員。侍讀侍講、以參政用修撰以副使用編修檢討以參議用。從之 ○定靖南王旗下弁兵營制共兵三千名設左右梅勒章京二員。甲喇章京四員。護軍參領四員統之 ○丙戌。以故總兵官拜他喇布勒哈番齊。升子人龍。襲職 ○以漕糧全完實授坐糧廳郎中張文明、太僕寺少卿。仍管坐糧廳事 ○丁亥。吏部題宗人府各部院等衙門凡食六品俸筆帖式視內閣撰文中書舍人例以員外郎等缺補用。食七品俸筆帖式、視內閣支七品俸撰文中書舍人例、以主事等缺補用。無頂帶筆帖式仍遵前上□日用。其包衣牛錄下各員、應於不分旗之衙門補授。從之