大清世祖章皇帝實錄 · 卷之六十五

順治九年。壬辰。五月。辛未朔。遣刑部侍郎伊爾都齊、學士蔣赫德等、齎敕慰問朝鮮國王。敕曰。朕惟左道恆致煽愚。詛咒事屬妄誕。然而奸宄之徒、每每藉此以啟亂端。若禁戢不早、必受其禍。乃從古已然之明鑑也。覽王奏內事情。該國內外奸徒。陰謀詛咒。圖為不軌。不意王左右肘腋之間。有此悖逆不測之事。朕聞之不勝駭異。幸事機早露。俱寘典刑。皆由王忠誠素著。所以天心佑護。良慊朕懷。其逃竄逆孽、已敕兵部嚴緝。茲特遣刑部侍郎伊爾都齊等、前來慰問。王其肅清內外。嚴禁左道。深計未雨之防。永保安康之福。 ○多羅貝勒祜世布薨。諡剛毅。 ○壬申。山東嶧縣、嘉祥縣、雨雹大如斗。大風拔木、壞屋吹墮人口。 ○甲戌。予故少保兼太子太保禮部尚書王鐸祭葬如例 ○以故一等精奇尼哈番、兼一拖沙喇哈番張存仁孫珽、三等阿思哈尼哈番莽塞伯阿喇克泰、一等阿達哈哈番鍾農巴圖魯兄郭邁、蔣成梁子國柱、三等阿達哈哈番布爾薩海子烈禮布、拜他喇布勒哈番星額禮弟英額禮、各襲職。 ○定南王下二等阿思哈尼哈番史尚璧子懋奎、三等阿思哈尼哈番胡萬明子光先、一等阿達哈哈番、兼一拖沙喇哈番袁晉子韜光、平南王下陣亡二等阿達哈哈番尚可福子之質、各襲職。 ○乙亥。厄魯特部落顧實汗、遣坤都倫吳拔石貢駝馬、宴賚如例。 ○更定詹事府各官品級。詹事、正三品。少詹事、從三品。左右春坊庶子、從四品。諭德、及司經局洗馬、從五品。中允、正六品。贊善、從六品。正字、正七品。主簿、從七品。錄事、通事舍人、從九品。 ○丙子。上幸大光明殿。和碩鄭親王濟爾哈朗、奏請駕臨其第。獻食物。上允焉。院前張黃幄。進膳。王隨獻涼帽、袍帶、鞍馬。受之。余皆弗納。 ○內院大學士希福等奏言、駕出京城、幸臨別所、詞臣照常扈從。至駕幸城內各處、其扈從與否、請上□日定奪。得上□日。除出城扈從外。其在城內。或幸王府、及他所、亦令扈從。若往南台、景山、不必隨行。 ○贈殉難江南沭陽縣知縣段上彩為本省按察使司僉事。蔭一子入監讀書。予祭葬如例。 ○丁丑。吏部奏言京察應以皇上親政辛卯年為始、六年一次、遇寅申年舉行從之。 ○己卯。戶部奏言、江陰、青浦二縣、有坐派養牛之稅實屬病民。請嚴飭督撫按臣、行府州縣官將牛牙雜稅等項、止許於買賣市集、照例抽收。若有橫派鄉民者、指名參處報可。 ○庚辰。大學士洪承疇、以母喪請終制。上以院務正繁贊理需人。命照舊入直。私居持服。 ○壬午。以噶爾哈圖為吏部侍郎。覺羅額爾德、孫塔、為戶部侍郎。范達禮、為都察院副都御史。卜爾山、為大理寺卿。華善、為戶部啟心郎。吳天壽、為兵部理事官。覺羅托和禮、羅思漢、為都察院理事官。肫退為通政使司理事官。 ○升禮部副理事官吳瑪護、為光祿寺掌印理事官。禮部主事布顏、為太常寺掌印理事官。 ○升梅勒章京喀喀木、為昂邦章京。鎮守江寧。 ○以鑲黃旗滿洲甲喇章京噶爾喀圖、正白旗漢軍理事官宜永貴、俱為本旗梅勒章京。正白旗滿洲一等侍衛阿秘達、為護軍參領。鑲白旗滿洲祁爾赫慎、為甲喇章京。 ○癸未。遣官祭關聖帝君。 ○甲申。諭扎薩克圖汗俄木布額爾德尼及大小各貝子曰。前因爾等表請通好毫無定議。曾兩經曉諭又面諭爾。來使車臣卓禮克圖等、亦如前諭朕意本欲和好故命爾等歸還所掠人畜、貢獻所罰駝馬。並為首貝勒貝子頭目來朝贖罪。乃爾既不來朝又不歸還人畜貢獻駝馬以贖罪反遣車臣卓禮克圖、以我留鯀登顧實牲畜為詞是何心也且爾一面通市。一面犯邊。爾時來人本應即加誅戮我猶格外寬容。但不納爾使、仍縱之還。朕仰承天眷。統一四海。爾亦自知僅存彈丸之地、勿恃荒遠勿聽爾屬下奸人之言、致隕爾緒。朕今開誠諭爾。自古以來、惠迪吉。從逆凶。上天報施不爽。爾之所知。今若速還我人畜、獻所罰駝馬、遣為首貝勒貝子大臣來朝、則已。不然、致有後悔、自貽伊戚。我何與焉。可速定議。毋得遲疑、以墜爾基業。 ○丙戌。夏至。祭地於方澤。遣內大臣伯索尼行禮。 ○授二等侍衛碩代為拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番。以其當駕出時、遇蒙古瑣尼、持刀剌伯巴什泰、即殺瑣尼功故也。 ○丁亥。以二等阿達哈哈番額參侯痕巴圖魯、先於三次恩詔、俱未加級、至是加三級、為三等阿思哈尼哈番。 ○予江南殉難松江府知府傅世烈、祭葬如例。 ○戊子。遣雲南道監察御史張中元、巡視長蘆鹽課。 ○己丑。升河南屯漕都司僉書鄭良弼、為本省掌印都司。陝西督標旗鼓守備杜應芳、為本省掌印都司。 ○辛卯。遣貴州道監察御史陳自德、巡視兩淮鹽課。浙江道監察御史趙維旗、巡視兩浙鹽課。雲南道監察御史劉秉政、巡視河東鹽課。 ○廷試□山戊不□貢生馮太初等八百五十名、副榜貢生何應仕等六百二十七名。 ○詔給國子監肄業監生月米三斗。 ○壬辰。更定六部啟心郎品級、與侍郎同。都察院理藩院啟心郎品級、仍與理事官同。 ○以內翰林弘文院學士成克鞏、為吏部右侍郎。內翰林國史院學士張端、為禮部左侍郎。內翰林秘書院侍讀學士呂崇烈、為禮部右侍郎。 ○增設漢軍倉場侍郎一員 ○乙未。授滿洲一甲一名進士麻勒吉為內翰林弘文院修撰。一甲二名進士折庫納、為內翰林國史院編修。一甲三名進士巴海、為內翰林秘書院編修。漢人一甲一名進士鄒忠倚、為內翰林秘書院修撰。一甲二名進士張永祺、為內翰林弘文院編修。一甲三名進士沈荃為內翰林國史院編修。 ○福建道御史婁應奎疏言、投充之路。原以收養無依之民。不意此端既開。而奸猾蜂起。將合族之田、皆開除正項、躲避差徭。是投充之無益於國也。又有將他姓地土、認為己業、帶投旗下者。一人投充、而一家皆冒為旗下。府縣無冊可查、真假莫辨。是投充之有害於民也。臣謂部中必有投充清檔、匯寫一冊、發本地方官示民通知則種種情弊、自然斂跡。下戶部議。 ○丙申。以梅勒章京馬如龍、為昂邦章京。鎮守陝西提督漢兵總兵官。 ○定隱匿查解逃人。功罪例。凡逃人一次拏獲者、本人鞭一百、仍歸原主隱匿之人、並家產給與逃人之主。左右鄰、及甲長、各責四十板旁人出首者、即以隱匿之人家產、給賞三分之一逃人二次拏獲者、本人正法。隱匿之人、並家產、解戶部左右鄰、及甲長仍各責四十板。旁人出首者、亦以隱匿之人家產給賞三分之一。如系旁人舉首。或系本主認獲。該管州縣官、每逃人一名、罰俸一月。二名、罰俸兩月。至十二名、罰俸一年。至十三名、降一級調用。州縣官、有查解逃人十二名者、紀錄一次。二十四名者、紀錄二次。三十六名者、俟應轉之日、加升一級。知府則以所屬州縣論。如轄十州縣內、有隱匿逃人至十名者、罰俸一月。一百二十名者、罰俸一年。一百三十名者、降一級調用。如轄十州縣內、有獲解逃人、至一百二十名者、紀錄一次。二百四十名者、紀錄二次。三百六十名者、俟應轉之日、加升一級督撫按、及各道等官、俟考察之日、查所屬地方報解隱匿多寡、並議功罪。武官營伍中、有逃人潛身冒名、充兵食糧者、不行查出。該管隊長、責四十板。百總、三十五板。把總、三十板。外委千總、二十五板。其衛千總並守備、都司、游擊、降罰級錄。加升、照州縣官例。該管副將、參將計所屬營伍多寡、照知府例提督、總兵官、以及掌印都司、照督撫按各道例。如船戶隱匿逃人者、罪坐隱匿之人。與民間一例。如途遇逃人有能拏獲一名者、賞銀二兩。凡隱匿之人、能自舉首者俱與免罪。 ○丁酉。予大學士洪承疇母傅氏、祭葬如例。 ○授西喇巴為拜他喇布勒哈番、以其在太祖太宗時。效力故也。 ○戊戌。吏部議覆、都察院劾奏工部侍郎劉昌、奉差祭告、雖未定限。事竣、應即還朝。乃竟回家遲延。應罰俸一年。得上 □日、劉昌著罰俸一年。孫承澤、董復、原交與吏部議奏。未曾著革任。伊等無罪。為何革退。都察院溷錯以革任傳上□日。孫承澤、董復、仍著以原職用。新升吏部侍郎成克鞏、著仍帶新銜。遇有吏部侍郎缺出、即與補用。 ○己亥。廷試官貢監生吳家禎等一百四十一名。 ○庚子。上幸南苑 ○定皇后皇妃納采禮物。皇后父母、金二百兩。銀一萬兩。金茶筒一。金盆一。銀茶筒一。銀盆一。銀桶一。緞一千疋。毛青梭布二千疋。馬二十匹。玲瓏鞍二十副。甲冑三十副。皇妃父母、照皇后禮之半。 六月。辛丑朔。 ○甲辰。贈少保兼太子太保禮部尚書王鐸為太保。蔭一子為中書舍人。 ○丙午。吏部議覆陝西總督孟喬芳疏言、直省各府推官、應俱用進士不足、乃以舉人間補其從前貢生考定推官者、改選知縣。從之。 ○丁未。裁直隸鎮朔衛、營州衛、歸併薊州衛。東勝右衛、寬河所歸併遵化衛。涿鹿左衛、中衛、興州中屯衛、歸併涿鹿衛撫寧衛歸併山海衛。盧龍衛、東勝左衛、興州右衛、歸併永平衛。密雲後衛、歸併密雲中衛。營州後衛、歸併興州後屯衛。通州右衛、神武中衛、定邊衛、歸併通州左衛。天津左衛右衛、歸併天津衛。神武右衛、倒馬平定二所、唐山屯、歸併真定衛。保定中衛、歸併保定左衛。保定前衛、後衛、歸併保定右衛。裁營州左屯衛、渤海守御所。白洋口後所。鎮羅關所。順德守御所。 ○戊申。上還宮。 ○命江南道監察御史宗敦一、提督順天學政。山西道監察御史陳棐、巡按順天。 ○己酉。山東道御史蘇銑疏言、朝廷會議、大政攸關。將載之史冊。傳之後世。何得中無定見、附和雷同、止畫題而無可否。請敕諸臣、嗣後凡會議列名者、俱註明所議、詳悉具題。有能破積習、建讜論者、方為盡職、其心持兩端、前後游移者、即系溺職。治以不忠之罪。報可。 ○陝西洮州衛、大冰雹、傷禾。 ○庚戌。命和碩敬謹親王尼堪、掌宗人府事。多羅貝勒尚善、為左宗正固山貝子吳達海為右宗正輔國公穆臣、為左宗人。輔國公拔都海、為右宗人。以學士覺羅伊圖、為啟心郎。孟希聖、為漢啟心郎。覺羅穆成格、覺羅額津、覺羅碩博會、覺羅巴爾布、覺羅鄂爾慧、覺羅碩塞、光舒森特黑、為理事官。 ○以梅勒章京宜永貴、為倉場侍郎。 ○升侍讀學士馬祿、為學士。侍讀鄭庫訥、為侍讀學士。編修索達、為侍讀。 ○以瓦爾喀為吏部理事官。桑賽、為戶部理事官。覺羅西賴、扎穆素、綽克托、為刑部理事官。傅達禮、為工部理事官。莫洛洪、為都察院理事官。阿蘭、為東城理事官。阿都理、阿世熙、為京畿道理事官。 ○補原任太僕寺卿黃熙允、內翰林弘文院檢討劉澤芳、河南道試監察御史李植原官。 ○增設五城巡城漢軍理事官各一員以彭士聖巡視中城。郭如龍、巡視東城劉顯貴巡視南城盧興祖、巡視西城、楊茂春、巡視北城。 ○以鑲白旗滿洲護軍參領阿思哈、蒙古甲喇章京董俄羅俱為本旗梅勒章京。鑲白旗滿洲護衛巴哈塔、正藍旗滿洲察布丹鑲藍旗滿洲巴本、為護軍參領鑲黃旗滿洲法他哈、蒙古色冷鑲白旗蒙古布達西里鑲藍旗滿洲根特、為甲喇章京。 ○廣東巡撫李棲鳳疏報、副將先啟玉等、陣擒叛鎮李成棟子元允、建捷等。獲偽即偽敕器物甚多。偽伯李開祖等投誠。總兵官許爾顯、副將李之珍、平定肇慶高州王馬二賊。南韶道林嗣環、游擊張瑋等擊敗逆寇曹志建俘馘累累下所司知之。 ○辛亥。以故一等公古穆布弟彭珠、三等公博洛子噶爾瑪、三等伯噶爾麻僧額侄穆黑林、三等阿思哈尼哈番鄂爾寨子巴拜、一等阿達哈哈番巴圖魯從弟查爾布、二等阿達哈哈番博翁子阿丹、拜他喇布勒哈番庫坎弟祿伯赫、梁崇清弟永勝、拖沙喇哈番賽木巴里兄莫雒、陣亡拖沙喇哈番山津子常珊、致仕一等阿達哈哈番、兼一拖沙喇哈番祖邦武孫光璽、各襲職。 ○以三等阿達哈哈番郭如龍、為二等阿達哈哈番。授辛色拜他喇布勒哈番。 ○壬子。致仕太子太保內翰林國史院大學士宋權卒。 ○癸丑。降輔國公聶克塞、為三等鎮國將軍以其私饋出妻衣物、為其仆哈爾巴等所計故也。 ○乙卯。增設宗人府覺羅理事官八員。滿洲筆帖式八員。漢軍筆帖式二員。其先設理事官光舒、森特黑、因非覺羅俱解任。 ○先是覺羅特恩之父吳丹、因郡王阿達禮案內正法。特恩等亦革去覺羅。而刑部將革去覺羅之故、未經存案。後特恩祖、管稽察覺羅一等阿達哈哈番、兼一拖沙喇哈番覺羅阿山、收特恩撫養。仍令系紅帶。阿山歿後、覺羅伊爾門等、竟不聲明吳丹情由。以特恩為阿山之孫具結襲職。及特恩生子。覺羅鄂爾慧等、亦以覺羅具結禮部。於是禮部始摘發吳丹罪案、不准為覺羅並移送宗人府治罪。宗人府勘實。特恩應革職。仍革覺羅阿山世職不准承襲。余援赦免議疏入。從之。 ○丙辰。裁永平遼學中額一名。增陝西遼學中額一名。貢額一名其永平遼學貢額照舊從平西王吳三桂請也。 ○丁巳。兵部奏請於寅申年舉行軍政。從之。 ○提督江南學政御史李嵩陽疏報溧水縣民湯學紳事父母以孝聞。父卒、廬墓三年高淳縣生員吳學萊、幼孤事母盡孝母亡廬墓三年。太湖縣生員田德產流寇犯縣。執其父母、將殺之。德產請以身代。賊感而釋之。父死賊破寨、指其柩曰。此田孝子之父也。戒勿焚其家。山陽縣童生朱呈采祖母趙氏有疾呈采割股以進疾旋愈。丹陽縣民李騰芳、父久客外郡騰芳備歷艱險尋父歸里建德縣生員胡其朗妻黃氏妾王氏丹陽縣民陳邦正妻夏氏夫死、俱撫孤守節、四十年不變。蘇州府生員何一沐妻金氏、嫁甫二日一沐死。金氏矢志苦節終身持服當塗縣民吳學道妻嵇氏年二十三夫亡撫遺腹子守節四十八年桃源縣民史逢堯妻徐氏、年二十二、夫故、撫遺孤及夫幼弟、親乳哺之、皆至成立守節四十餘年。太平縣民孫元容妻汪氏夫死、絕食以殉。懷寧縣生員錢文炳繼妻顏氏、文炳歿、兵亂城破、顏氏被執不污。從容就死。桐城縣生員吳道震妻姚氏、寡居值寇亂執氏欲污之。氏叱拒被害。合肥縣生員張＜火鼎＞妻杜氏、潁州民張極妻朱氏淮安民曹芝妻高氏、夫歿、俱自縊從死吳江縣民宋志芳妻殷氏、嫁未一月。志芳病篤。殷氏度不能生先服毒而死無錫縣監生鄭惟順女、許字馬瑜、瑜亡女縗絰適夫家、哭泣誓死不渝山陽縣民張女、許字楊尚位尚位亡、女終喪守志。不嫁孝事舅姑姑病、刲股以進。病旋愈。俱請照例旌表。章下禮部。 ○辛酉。先是戶部啟心郎布丹以不給河間駐防兵餉、為章京碩爾對所訟。革職籍家產一半。布丹疏辯。命刑部再議。以布丹罪輕前擬太過。議削一個前程。罰銀一百兩。其先籍家產。仍應給還。議上。得上□日、布丹著還世職並已籍家產。其罰鍰、著一併寬宥。 ○大學士范文程等疏奏、翰林詹事等官升補畫一之法。修撰、編修檢討。按科分先後資序升轉。凡奉差及終養、丁憂治喪依限到京者、仍照科分資序。違限者、計所違月日、序於後。給假告病者、概序於後。降補別衙門復回者、俱照現補官品為序。三品官服闋病痊者、由撫按具奏、臣衙門題補。四品以下官、親身赴京、亦臣衙門題補。命永著為例。 ○壬戌。更定品官驛遞夫馬額數。一品官、夫三十名。馬十匹。二品官、夫二十六名馬八匹。三品官、夫二十二名。馬七匹。其近京四百里內差遣。一品官、夫十六名。馬六匹。如在任在差病故。陸路給車一輛。無車處、准夫二十二名。二品官、夫十四名。馬五匹。如在任在差病故。陸路給車一輛。無車處准夫十八名。三品官夫八名。馬三匹。如在任在差病故。陸路給車一輛。無車處、准夫十四名。余如舊制。 ○革陝西關南道夏日嚴職。以挾私誣揭興安總兵官任珍、造謀不軌也。 ○癸亥。兵部尚書金之俊、以老疾休。溫上□日慰留之。 ○丙寅。追諡功臣圖爾格為忠義公、圖賴為昭勛公、配享太廟。仍於墳前立碑。 ○以初設詹事府。補太僕寺卿、管順天府府丞事薛所蘊、為詹事。兼內翰林秘書院侍讀學士內翰林弘文院侍講學士高珩、內翰林國史院侍講學士李呈祥、為少詹事。內翰林秘書院侍讀傅以漸、為左春坊左庶子。內翰林弘文院侍講呂纘祖、為右春坊右庶子。內翰林秘書院修撰張爾素、為左春坊左諭德。內翰林弘文院修撰楊思聖、為右春坊右諭德。內翰林國史院修撰夏敷九、為司經局洗馬。內翰林秘書院編修王一驥、內翰林弘文院編修傅維鱗、為左春坊左中允。內翰林秘書院編修王紫授、內翰林國史院編修王舜年、為右春坊右中允。內翰林秘書院檢討艾元徵、內翰林弘文院檢討喬映伍、為左春坊左贊善。內翰林秘書院檢討李培真、內翰林國史院檢討藍滋、為右春坊右贊善。 ○以新定翰詹官員升轉例。補原任吏部右侍郎學士成克鞏、為內翰林弘文院學士。升侍讀學士劉正宗、為內翰林秘書院學士。侍講學士魏天賞為內翰林國史院學士降補學士胡統虞、為內翰林秘書院侍讀學士。升國子監祭酒王崇簡、為內翰林弘文院侍讀學士。侍讀喬庭桂、為內翰林國史院侍讀學士。岳映斗、為內翰林秘書院侍講學士。光祿寺少卿羅憲汶、為內翰林弘文院侍講學士。編修梁清標、為內翰林國史院侍講學士。陳爌、為內翰林秘書院侍讀。王炳昆、為內翰林弘文院侍讀。黃志遴、為內翰林國史院侍讀。法若真、為內翰林秘書院侍講。胡兆龍、為內翰林弘文院侍講。韋成賢、為內翰林國史院侍講。 ○以太祖配天覃恩。加修撰呂宮、右春坊右中允、仍管內翰林秘書院修撰事。升編修程芳朝、為內翰林國史院修撰。蔣超為內翰林弘文院修撰。檢討李霨、沙澄、傅作霖為內翰林秘書院編修。宋杞、劉澤芳、石申、為內翰林弘文院編修。 ○初置中書科滿官八員。內擇一員為中書舍人掌印。余俱授為他赤哈哈番。 ○贈福建殉難沙縣知縣董潾、順昌縣知縣錢嘉倫、永安縣知縣高咸臨、大田縣知縣胡天湛、俱為本省按察使司僉事。各蔭一子入監讀書。 ○己巳。諭續順公沈永忠曰。覽卿奏、逆賊猖狹。我兵退保湘潭。朕已悉知。爾率部下將士、可鼓勵同心固守。勿輕戰失機。今已發大兵、星弛援巢□刀。不久即至。如現處之地。難於據守。相度險要。併力堅防內斂兵勢。外御賊氛。勿輕舍疆土。退縮貽誤。可同督撫鎮按定議以行。 ○調吏部理事官覺羅班敦、都察院理事官覺羅噶達渾、覺羅布泰覺羅鍾泰、中城理事官覺羅富哈、護軍參領覺羅外庫、覺羅孟科、覺羅嗒哈岱、覺羅和特、閒散章京覺羅杭奇、為宗人府理事官。