大清世祖章皇帝實錄 · 卷之四十九

順治七年。庚寅。五月。癸丑朔。改督理淮浙鹽務戶部侍郎孫塔、為總理漕儲戶部侍郎。以其奉上□日徹回、見在揚州故也。 ○甲寅。降陝西巡撫黃爾性、甘肅巡按石維昆、各二級。陝西巡按盧傳一級。俱調外用。以大計造冊舛錯故也。 ○停給旗下知府以下官、赴任勘合夫馬 ○乙卯。先是禁滿洲大臣、不許往來王府。攝政王福金之喪、固山貝子鞏阿岱、曾不為成服。乃鞏阿岱違禁屢往。又囑詹岱代奏。欲從攝政王出獵。詹岱止之。因相爭辯。至是啟攝政王。令廷臣會訊。擬革鞏阿岱爵。黜宗室籍。奪其所屬。贖身為庶人。議入。令降鞏阿岱為鎮國公。罰俸一年。 ○丙辰。敘追騰機思、及平定福建、江西、湖廣、浙江等處功。升二等精奇尼哈番伊爾德、為一等精奇尼哈番。三等阿思哈尼哈番博爾惠、覺善、為二等阿思哈尼哈番。一等阿達哈哈番、兼一拖沙喇哈番敦拜、沙爾虎達、為三等阿思哈尼哈番。一等阿達哈哈番吳喇禪、加一拖沙喇哈番。三等阿達哈哈番納穆代、為一等阿達哈哈番。三等阿達哈哈番宜爾格德、葉赫朱瑪喇、碩對、為二等阿達哈哈番。拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番穆富、沖安、何爾多、羅錫、鄂穆索科、為三等阿達哈哈番。加拜他喇布勒哈番阿玉錫、喀爾他喇、博羅對、覺羅穆成格、各一拖沙喇哈番。贈陣亡二等精奇尼哈番覺羅顧納代、為一等精奇尼哈番。故三等阿達哈哈番富喇克塔、為一等阿達哈哈番。拜他喇布勒哈番、兼一拖沙喇哈番覺羅顧喀喇、為三等阿達哈哈番。贈故拜他喇布勒哈番布達禮一拖沙喇哈番。以顧納代子莫羅渾、富喇克塔子傅克都、喀喇子碩倫、布達禮子屯兌、各襲職。 ○以二等阿達哈哈番蘇、路邁巴圖魯、素效力戎行。及攻燕京時、中炮傷口授一等阿達哈哈番。 ○以登城功、加拜他喇布勒哈番鄂泰、為二等阿達哈哈番。賜號巴圖魯。 ○以故二等阿達哈哈番鄂齊爾叔諾爾布襲職。 ○戊午。攝政王率諸王大臣出獵于山海關。 ○辛酉。命和碩親王多尼、多羅順承郡王勒克德渾、固山貝子吳達海、錫翰、鎮國公韓岱。俱議政。 ○以哈世屯為議政大臣。 ○以祖澤遠為禮部侍郎。吳喇禪為刑部侍郎。補原任兵部侍郎金維城原官。 ○以穆成格為吏部理事官。 ○以鑲黃旗巴世泰、為護軍參領。正白旗護軍參領尼馬禪為前鋒參領。艾圖、為護軍參領。正藍旗護軍參領畢雅塔、為前鋒參領。阿哈丹、為護軍參領。 ○甲子。夜、月犯木星。 ○乙丑。遣官祭關聖帝君。 ○戊辰。升太僕寺、少卿黃徽允、為太僕寺卿。通政使司右參議黃熙允、為太常寺少卿。薛所蘊、為順天府府丞 ○癸酉。攝政王率諸王大臣、親迎朝鮮國送來福金於連山。是日成婚。 ○乙亥。夏至。祭地於方澤。遣工部尚書星訥行禮。 ○丁丑。贈大同殉難游擊佟國仕、管一舉、為副將。參將李向堯、為都督僉事。游擊劉懋德、為參將。都司謝應舉、魯學禮、為游擊。守備董廷儒、為都司。 ○裁真定總鎮下游擊二員。守備六員。中軍一員。千總四員。把總七員。兵三千八百名。江南副將二員。游擊九員。守備九員。千總三十五員。把總六十二員。兵一萬九千二百四十八名。河南兵五百名。山東千總五員。兵二千名。浙江都司三員。守備三員。千總六員。把總十二員。兵五千名。山西兵四千六十名。陝西遊擊六員。守備六員。千總一十二員。把總二十四員。兵一萬六百四十四名。湖廣兵五千名。江西遊擊一員。守備一員。千總二員。把總四員。兵三千名。福建兵五千名。 ○戊寅。贈殉難山西巡寧道副使王昌齡、巡南道副使劉澤溥、為光祿寺。卿。寧武道僉事金元祥、岢嵐道僉事徐淳、為光祿寺少卿。汾州府知府黃廷柏、潞安府知府楊致祥、為太僕寺卿。太原府同知張國賢、為本省按察使。司副使蒲州知州錢法裕、為本省布政使司右參議繁峙縣知縣崔尚質、興縣知縣李昌汴臨縣知縣張耀祖、垣曲縣知縣李榮宗、夏縣知縣劉之屏、為本省按察使司僉事各蔭一子入監讀書。忻州州同馬維熙為忻州知州按察使司照磨楊其籍為本省按察使司知事布政使司都事周邦翰為本省都司經歷教諭賈道醇為國子監助教主簿何顯祖為太原左衛經歷典史鄭運昌為江南山陽縣主簿王自亮為河南濟源縣主簿鍾夢豹、為山東夏津縣主簿。 ○庚辰。改鳳陽皇陵衛為鳳陽左衛。設守備一員 ○壬午。改九永守備為永定守備、增兵一百名。增設九溪衛守備一員兵三百名。 六月。癸未朔 ○乙酉。加福建漳州副將王邦俊署都督僉事以恢復雲霄功也 ○補原任副將夏登仕、為山海副將張惟一、為通州副將。升山海白石營參將傅尚謙、為江北壽春營副將。常州府參將曹虎、為浙江嚴州副將。湖廣興國州參將鄔乘鸞、為湖廣武岡副將。升守備許壯衍、為江南掌印都司陝西巡捕都司僉書李攀惠、為山西掌印都司陝西管屯都司劉承蔭、為本省掌印都司。 ○平西王吳三桂奏報保德州民兵崔耀等擒斬偽定國公牛化麟以城降復殲其偽官二百一十七人報聞 ○己丑。攝政王畋於中後所以和碩巽親王滿達海、及諸貝勒、貝子等、行列不整令和碩端重親王博洛等議其罪。擬削滿達海爵奪所屬人口一半。余分別降黜啟入。攝政王曰滿達海罪大。姑念其父、免此一次一宥再宥則可。屢釋之可乎。其諭滿達海知之。貝勒吞齊、尚善、各罰銀千兩。貝子扎喀納、罰銀六百兩。博洛、亦坐知情不舉。罰馬一匹。將管圍章京孟果爾代等十一員、各射鳴鏑三十道喇等十員、各射鳴鏑三十。罰銀一百兩。 ○贈山西殉難冀北兵備副使道宋子玉、為光祿寺卿陽和左衛兵備僉事道徐一范、為光祿寺少卿。通判楊逵、李三元、為本省按察使司僉事。渾源州知州榮爾奇、朔州知州王家珍、為本省布政使司右參議江西殉難候補知州成大業、為本省布政使司右參議。新喻知縣張雲翬、廬陵知縣常庚、為本省按察使司僉事。各蔭一子、入監讀書。 ○以鑲黃旗漢軍原任梅勒章京馬光輝、鑲紅旗漢軍陳逢泰、鑲藍旗漢軍甲喇章京海爾圖、各為本旗梅勒章京。正紅旗滿洲閒散章京托和對為護軍參領。 ○丙申。贈湖廣陣亡都司成溥唐銓為游擊各錄其子弟一人。 ○丁酉。升光祿寺少卿李士焜為太僕寺少卿。禮部郎中張秉貞為通政使司左參議大理寺寺正董復、為通政使司右參議。 ○己亥。廣西巡撫郭肇基、游擊戴清音、中軍鄭允昌、旗鼓蘇明、坐擅帶逃人五十三名。俱論死。仍籍其家。 ○癸卯。南贛巡撫劉武元奏報、官兵擒巢□刀偽軍門彭順慶及偽官一百五十七名。恢復寧都石城二縣報聞。 ○甲辰。贈山東殉難定陶縣知縣李文學、為本省按察使司僉事。蔭一子入監讀書。 ○烏斯藏闡化王遣使進貢方物。宴賚如例。 ○戊申。更定滿洲王貝勒以下官員支給俸銀數目。和碩親王、一萬兩。親王六千兩。多羅郡王、四千兩。我羅貝勒、二千兩。固山貝子、一千兩。公五百兩一等公二等公三等公俱一百兩二等伯及三等。伯俱九十兩。二等及三等鎮國將軍三等精奇尼哈番各八十兩一等阿思哈尼哈番兼一拖沙喇哈番、三等阿思哈尼哈番各七十兩。一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番、三等阿達哈哈番各六十兩二等拜他喇布勒哈番四十兩空銜阿思哈尼哈番等官各三十六兩。空銜甲喇章京一等侍衛各三十四兩空銜。牛錄章京、副理事官、拖沙喇哈番各三十二兩。拖沙喇哈番等官、及三等侍衛、各三十兩。驍騎校、護軍校、他赤哈哈番各二十五兩。 ○己酉。解固山額真噶達渾侍郎任。仍削一拜他喇布勒哈番固山額真馬喇希護軍統領敦拜、格勒章京覺善各削一拜他喇布勒哈番以攝政王出獵時、私行射獵也。 秋。七月。壬子朔。享太廟。上親詣行禮 ○癸丑。升江西瑞州府知府周之恆、為本省布政使司參議、分守南瑞道臨江府知府蕭應聘、為本省布政使司參議兼按察使司僉事驛傳道。廣信府知府楊國禎為本省布政使司參議、分守湖東道。吉安府同知蔣顯捷、為本省按察使司僉事管分守湖西道事。南昌府通判薛柱為本省按察使司僉事分巡九江道瑞州府推官鮑開茂為本省按察使司僉事、分巡湖西道內院供事官莫可期為按察使司僉事、分巡湖東道。 ○裁直隸通州河間、保定、定州、順廣江南滁和鳳泗、安慶、廬州、馬政屯田水利、山西蔚州、浙江屯田水利湖廣湖南提學荊南兵備管理屯鹽水利倉糧、福建屯種水利鹽法江西屯田水利等道共十七員。真定巡捕抽分江南江寧開通廠寶源局鼓鑄、馬政、船政、蘇州水利、揚州造船、淮安造船、河南開封河捕陝西西安管糧、臨洮監餉、慶陽鹽課、湖廣武昌肇陳口緝盜等同知共十三員。江南江寧捕盜水利管糧松江水利鎮江農馬河南歸德河捕山東濟南管馬東昌管河浙江嘉興管糧湖州管糧寧波管糧湖廣武昌捕盜福建福州管糧江西贛州管糧等通判共十五員。 ○陝西榆林道丁允元湖廣上湖南道李仲熊坐規避不赴任俱削職為民 ○乙卯。攝政王諭京城建都年久地污水咸。春秋冬。三季、猶可居止至於夏月溽暑難堪、但念京城乃歷代都會之地營建匪易不可遷移。稽之遼金元曾於邊外上都等城為夏日避暑之地予思若仿前代造建大城恐縻費錢糧、重累百姓今擬止建小城一座。以便往來避暑。庶幾易於成工不致苦民。所需錢糧官民人等、宜協心併力以襄厥事除每年舊額錢糧外特為造城新增錢糧加派於直隸山西浙江九省等處地方直隸二十四萬四千二百四十四兩九錢山西三十三萬二千六百一十三兩九錢浙江三十萬六千七百四十五兩四錢山東二十九萬九千六百三十七兩一錢江南五十九萬五千七百七十四兩九錢河南十七萬二百八十七兩三錢湖廣九萬九千三百八十八兩三錢江西二十二萬八十二兩八錢陝西二十三萬一千二百二十五兩四錢此項錢糧從見在當差人丁額徵地畝內增派該管督撫司道府州縣官宜協力催徵作速起解。此城所用錢糧惟恐苦累百姓、損之又損。於數縮而不浮。凡官吏書役人等、若有額外需索、罔利作弊者一經查出、加以重罪。該地方督撫嚴察禁諭。此外有官民人等好義急公、情願捐助者、聽其自便其捐助錢糧、有能親自解京者、任其自解。不能親解者、可將姓名藉貫、並所助錢糧數目、詳悉開載、投送工部。其錢糧交該管督撫解送。該督撫仍備造捐助姓名籍貫、錢糧數目文冊具奏捐助之人、酌量恩敘。著該部作速傳諭各省、一體遵奉施行。 ○以覺羅河克善、為工部侍郎。 ○以韓崇進、為戶部理事官。張仲第、為刑部理事官。 ○升鑲紅旗滿洲前鋒參領穆爾泰、為本旗梅勒章京。 ○以鑲黃旗漢軍范達禮、正白旗漢軍祖雲龍、正紅旗漢軍佟逢聖、吳國源、王國召、鑲白旗漢軍祖澤沛、鑲紅旗漢軍柯永蓁、李高績、正藍旗漢軍克星格、張朝璘、鑲藍旗漢軍柳攀鱗、柳遇林、段應舉、甲喇章京。 ○裁陝西漢羌鎮。留副將一員。兵一千名。並屬興安鎮。 ○丙辰。降原任保定巡撫於清廉、巡按監察御史鄧孕槐各一級、調用。以失糾貪穢道臣高登庸故也 ○丁巳。索倫部落使鹿國、各進貢貂皮。宴賚如例。 ○戶部理事官牛錄章京吳爾柱、坐圈撥滄州莊房受賄。革職。鞭一百。籍其家 ○戊午。湯古忒國達賴喇嘛、遣使表獻舍利子。 ○辛酉。固山貝子錫翰與席訥布庫多爾濟達爾漢、冷僧機、哈世屯等、詣攝政王府。王怨曰。頃予罹此莫大之憂。體復不快。上雖人主、念此大故、亦宜循家人禮。一為臨幸若謂上方幼沖、爾等皆親近大臣也。又曰爾等毋以予言擅請臨幸儻駕至、爾等罪益甚矣。錫翰等出。王遣人追止之。甫出門錫翰等已奏請駕臨幸矣。上既至、王讓錫翰等曰。爾等故違予令不告予、擅奏請駕臨幸。其意豈非以上至、即可藉以釋爾罪乎。言訖向錫翰等跪且拜。頃之、駕回。王下錫翰等於議政王、大臣、會議。又以巴圖魯詹、達雲、鰲拜巴圖魯、坤巴圖魯、巴哈、目睹錫翰等罪狀不即執鞫。因並治罪於是眾議以錫翰等違令擅請駕臨罪大莫比論死、籍其家鰲拜亦論死達雲等俱削職籍沒議入會上將賜食錫翰等以應否前往啟王王以其視上與已有異厥罪愈甚次日令降貝子錫翰為鎮國公罰銀二千兩二等精奇尼哈番冷僧機、為一等阿思哈尼哈番贖身一等精奇尼哈番鰲拜巴圖魯為一等阿思哈尼哈番贖身一等阿達哈哈番兼一拖沙喇哈番哈世屯為拜他喇布勒哈番。贖身。席訥布庫、多爾濟達爾漢、贖身。坤巴圖魯、巴哈、倍罰以應得之罪。巴圖魯詹、達雲、俱免罪。 ○壬戌。升湖廣布政使司左布政使馬之先、為都察院右副都御史、巡撫陝西。 ○降江南分守江寧道右參議張天機三級以開報屬官賢否互異也。 ○癸亥。革山西驛傳道僉事李贊明職以巡撫劉弘遇、劾其因病廢事故也。 ○甲子。遣雲南道監察御史王國楠巡視長蘆鹽課河。南道監察御史盛複選、巡視河東鹽課 ○丙寅中元節。遣官祭福陵。昭陵。 ○攝政王以鰲拜、索尼、相善與否、問護軍統領伊爾德侍衛坤巴圖魯、巴泰、皆不對。問費揚古、郭邁、鄂莫克圖、亦不對。復問巴泰曰。爾與索尼善否。對曰。我二人同直相善。又問鄂莫克圖曰爾與索尼為郎舅、相善否乎。對曰。雖郎舅、實不相善。時費揚古郭邁、亦為之實其說。費揚古復曰。我平生倔強不與聞外事下諸大臣議。坐所對不實、分別擬罪議入、令罰伊爾德、坤巴圖魯以應得之罪。巴泰、革一拖沙喇哈番。仍倍罰以應得之罪。費揚古鄂莫克圖、郭邁俱倍罰以應得之罪。 ○丁卯。升都察院副理事官祝萬春、為左僉都御史 ○辛未。諭朝鮮國王李淏曰。據奏倭國相惡。欲修城集兵整頓器械此等言辭、自爾先王以至今日、亦不知凡幾。未可深信。所以遣巴哈納、祁充格等、齎敕往問直偽。令據巴哈納、祁充格等回奏雲。臣等提取慶尚道觀察使李＜曰罒方＞、東萊府使盧協等詳細訊問。知倭國朝鮮、素相和好。並無怨亂兵伐之事。前奏系欺罔巧詐等語。由此觀之、其修城集兵。整頓器械之事。原與倭國無涉。專欲與朕為難也爾既欺罔巧詐。負恩悖禮。朕惟備之而已。夫復何言。 ○補裁缺原任通州道副使劉應錫、為薊州道。順廣道僉事陳洪謨、為井陘道。河間道政畢元彩、為永平道。江南馬政道副使吳崇宗、為池太道。廬州道僉事袁仲魁、為徽寧道。江南水利道僉事王家楫、為河南汝南道。湖廣荊南道僉事韓永馨、為陝西關西道。福建屯鹽道僉事趙映乘、為漳南道。江西屯田水利道副使李芝茂、為嶺北道。湖廣屯田水利道陳培楨、為陝西榆林兵備道。保定道參議姬琨、為湖廣上湖南道。山東屯田水利道僉事張吉士、為浙江督糧道。蔚州道僉事祝思信、為山西驛傳道 ○免陝西西寧各堡寨、五年分雹災額賦 ○丙子。裁蘇松提督學政。歸併江寧督學御史 ○戊寅。歸化城土默特部落古祿格等貢馬宴賚如例 ○二等阿達哈哈番線安、坐攻大同外城時、將本旗紅衣炮二位不運至營、迨斷後兵過遂委之而還、革一拜他喇布勒哈番。罰銀五十兩 ○侍衛鄂齊禮、坐與妻不睦。誣其自經。革一拖沙喇哈番。仍罰贖鍰。 ○庚辰。裁直省各道中軍十二員。標兵一千名。