大清高宗純皇帝實錄 · 卷之一千三百二十九

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都 統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆五十四年己酉。五月壬申。諭曰、伍拉納等奏、晉江縣知縣蘇登萊、於地方報竊之案。並不認真嚴緝詳報。請旨革職協緝等語。閩省漳泉等處、民情強悍。盜竊頻聞。雖甫經嚴加整飭。積習尚未悛改。該處州縣於地方竊案。更應上緊緝拏務獲嚴辦。乃該縣蘇登萊、任意延玩。並未緝報。不可不嚴加懲儆蘇登萊著革職拏問。俟所報一切竊案、拏獲完結後、再解交刑部治罪。以為海疆重地知縣、不實力緝補者戒。余著該部議奏。 ○諭軍機大臣曰、伍拉納等參奏玩竊匿報之晉江縣知縣蘇登萊、請旨革職一摺。已明降諭旨、將蘇登萊革職拏問。俟獲犯後再解交刑部治罪矣。閩省文武疲玩。種種廢弛。即如晉江縣既有竊案。該令蘇登萊非惟不知上緊緝拏。轉爾玩匿不報。於此已可概見。自不可不從重辦理。大加懲創。此總由富勒渾、雅德、在彼一味因循。漫無查察所致。伊二人已發往伊犁效力贖罪。以示懲儆。但徐嗣曾本系該省藩司。升任巡撫。伍拉納亦久任該省藩司。從前在彼。一切未能整頓。咎本難辭。豈得靦顏竟若置身局外。況該省遲延未結之案。不下百餘。此等事件。該督撫常由驛奏事。即應附驛速奏。何以僅交摺差齎遞。殊屬失之遲緩。伍拉納、徐嗣曾俱著傳旨嚴行申飭該督撫均系獲咎之人。經朕格外施恩。不究其既往。仍加擢用。嗣後務當倍加感愧。實力整飭。以除積習而贖前愆。若因現在已辦出數案。即可為站腳地步。而於前此之種種廢弛。俱歸罪於富勒渾、雅德二人。伊等又復因循玩愒。不肯認真辦理。將來粵省無事一二年後、朕仍令福康安前往該省。稽查一切若查出閩省地方。尚無起色。甚至仍有如從前文武玩弛之事則富勒渾、雅德即屬伍拉納、徐嗣曾前車之鑑。或再加重。皆不可知。恐伊二人不能當此重戾也。又本日據羅英笈奏疊次拏獲洋盜。解交地方官審辦一摺。羅英笈昨因兵船被盜。捏報遭風。經伍拉納參奏。已降旨將該員革職拏問。伊既任聽屬員。飾詞捏報。豈肯轉將實在情形奏出。著將原摺、發交伍拉納等閱看並提集案證。秉公嚴審。一併定擬具奏。 ○癸酉。諭、戶部議覆長蘆鹽政穆騰額奏東商本年應徵緩帶課銀。懇請展限一摺。該部照例議駁。並聲請可否准其展限帶完恭候欽定等語。商人輸納引課。自應按限完交。以清款項。不得藉詞延宕。但念該省商課。前因歲歉滯銷。業經分年緩帶。今若將正雜課帑。同時新舊並徵。商力仍未免拮据。所有四十八年起、至五十二年止、本年應交帶徵課項銀、二十萬三千六百三十餘兩。並五十三年應交引課銀、一十七萬六千八百五十餘兩。著加恩於五十五年秋後起徵。分限三年帶完。俾商力益資寬裕。以示朕格外軫恤至意。 ○諭軍機大臣曰、陳用敷奏請展限查繳禁書摺內、據稱現在各屬繳到書籍。為數無多。似已搜羅殆盡。惟續查出之休園省錄等書。飭行未久。恐窮鄉僻壤。或未周知。不敢以年限已滿。遽停查辦。請展限一年。再加逐細訪查等語。江浙違礙各書。節經該督撫等、查出解京銷毀。並屢行展限。飭令地方官查辦。現雖據奏、繳到書籍、為數無多。然亦未必竟至搜羅淨盡。或地方官日久生懈。並不實力訪查。亦未可定。況江蘇省續行查出休園省錄等書。現在查禁未久。僻遠處所。或未及周知呈繳。自應寬為查辦。江浙為人文之藪。書籍繁多。地方官祇須將應毀之書。查銷淨盡。原可毋庸定以限期。著傳諭書麟、閔鶚元陳用敷、何裕城、琅玕等、務宜嚴飭所屬。隨處留心查訪。如有應行查禁各書。即迅速飭繳銷毀。不使稍有留遺。斷不可稍存懈怠。拘泥期限。徒為虛應故事。並著將現在曾否有續行查出之書。即行分晰具奏。 ○福建巡撫徐嗣曾奏、琉球國番民平良等十六人。乾隆五十三年十月。裝載棉花。至中山王府交納。回至大洋。遭風破船。其十人不知去向。平良等六人得生。經台灣府委員護送抵省。照例安插撫恤。報聞。 ○甲戌。上還宮。 ○御乾清門聽政。 ○諭曰、永來、系海望之孫。朕念伊祖。授伊為內務府護軍統領。內閣學士。自當感激朕恩。奮勉學習。今日具奏本章。竟至遺忘數件。此皆伊福薄之所致也。從前似此者、全行革退。著加恩將永來革退內閣學士。仍留內務府、護軍統領。以觀後效。 ○諭軍機大臣等、步軍統領衙門奏湖南沅陵縣民人李茂才、呈控該縣銀匠周岐山等、串通櫃書。設立銀匠頭目。多收正耗銀兩等情一摺。細閱李茂才所控情節。系周岐山等、於四十六年起。串通該縣櫃書。設立銀匠頭目。於正賦加、耗之外。每兩多索銀一錢九分。李茂才之子李山柏等、於五十年在巡撫衙門控告。經浦霖批交辰州府審訊。該府並未審明。即行具詳。又經浦霖、另委辰沅道審明、實系周岐山等串通多索。將周岐山責革。發示禁止。該縣並不將告示張掛。周岐山等遂得改名復充。仍照從前多收。各省徵收地丁錢糧。正耗俱有定額。豈容巧立名目。設法多收。此案先經李山柏等、在巡撫衙門控告。經該撫批府審訊該府並不審明。即行具詳。顯屬袒庇。迨該撫另委道員、審明周岐山等、串通多索屬實。即當徹底根究。將該府縣一併從嚴參辦。何得僅將周岐山等責革。並出示禁止。率爾完結後。遂不復問。浦霖不應至此。湖南通省縣分較多。而沅陵距省已遠。浦霖於該縣、或不致有心徇縱。此必系袒庇知府。因而意存回護。將就完案。現據李茂才、將所發告示呈出控告。若所控屬實。不特該府縣有應得之罪。即蒲霖庇屬不辦。亦難寬宥。此事關係甚大。京中現無可派之人。阿桂在荊州審案。距湖南不遠。著即將李茂才一犯、解交阿桂、就近提集犯證。前至荊州。詳細秉公研審。務得確情。定擬具奏。如浦霖有袒徇情節。亦即據實參奏。勿稍回護。 ○乙亥。上詣大高殿、壽皇殿、行禮。 ○以編修馮集梧、為雲南鄉試正考官。檢討劉錫五、為副考官。戶部員外郎薩彬圖、為貴州鄉試正考官。兵部郎中王錕、為副考官。 ○丙子。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩。 ○幸圓明園。 ○諭軍機大臣等、據勒保奏、審明李生貴等、向客民宋世烈、買大黃一千三百七十餘觔。運至喀什噶爾。將李生貴從重照竊盜贓例。定擬絞候。又回子玉素普、在阿克蘇地方。私賣大黃二千一百六十斤。共得普兒錢、三十四千五百餘文。將玉素普亦照竊盜贓例、定擬絞候。又另案販賣大黃回子邁瑪第敏、俟解到另結等語。細閱摺內聲敘情節。各案頭緒牽混。殊未明晰。不盡其情。任其飾供。並未盡心嚴問。必須確加研究。方足以成信讞。著傳諭勒保、即將李生貴、玉素普等二案。派委妥員解京。毋致脫逃。交軍機大臣、會同刑部、另行質訊。定擬具奏。其未到之邁瑪第敏一案。俟解到蘭州。亦即解京歸案審辦。至該督另片奏稱、俄羅斯迤北、即系北海。由大洋可通廣東。請敕下沿海廣東各省。一體禁止出洋等語。俄羅斯有海道可通。朕已早經慮及。屢次傳諭沿海各該督撫、嚴行飭禁。以社透漏。若待勒保陳奏。始行查辦防範。豈不遲誤耶。將此諭令知之。 ○丁丑。諭曰、阿桂現在出差。朕啟鑾後、所有留京事務。著常青暫行代辦。綽克托現經患病給假。其吏部事務。亦著常青暫署。戶部印務。著金簡署理。其兵部印鑰。阿桂未回京以前。著阿揚阿暫行帶管。步軍統領印務。著綿恩署理。 ○諭軍機大臣等、前召見永昌府知府宣世濤、據奏緬甸貢使入覲回國。因天朝恩待優渥。極為感激。並據孟矣面稟宣世濤、該國欲於明年、敬遣使臣虔請封號。孟矣前往永昌三載。略通內地語言。且識數字。所言似非無據等語。宣世濤素在永昌。與孟矣認識。今所聞緬甸乞封之語。得之孟矣面稟。自屬有因。富綱等諒必亦知此事。何以並未奏及。至賀長庚、系伴送緬甸貢使之人。其請封一事。如於來京途次。即有所聞。早應於召見時面為陳奏。若該貢使回國時始行告知。亦應附摺奏聞。乃本日該臬司奏。請陛見摺內、並未一語提及。即該貢使回國。如何感激情形。亦未詳悉聲敘。殊屬不曉事體。賀長庚著傳旨申飭。並著傳詢富綱、譚尚忠、是否知有緬甸請封信息。仍詢問賀長庚、於伴送貢使時。沿途曾否告知此語。即行據實具奏。如果明歲該國遣使到關。籲請封號。自是好事。即一面將其陪臣送京。一面由驛奏聞。不可拘泥飭駁。致阻遠人向化之心也。至賀長庚甫經自京回滇。未及一載。所有奏請陛見之處。竟可不必。將此傳諭富綱等、並諭賀長庚知之。 ○戊寅。旌表守正捐軀陝西藍田縣民劉成賓妻賀氏。 ○己卯。孝恭仁皇后忌辰。遣官祭景陵。 ○諭軍機大臣等、朕思阮光顯等、此次進表乞降之後。既趕回黎城、告知阮惠。該國臣民共生歡幸。一面令阮有晭等齎送謝儀。詞令禮文。較前倍加恭謹。看其感激畏服。竟屬出於至誠。阮光顯所稟阮惠進京瞻覲之處。定非虛語。明年如果阮惠親自來京。即當特降恩綸。加封王爵。優予賞賜。著福康安再行剴切檄諭阮惠。以明年恭遇大皇帝八旬萬壽。果能自行詣闕抒誠。大皇帝必當格外加恩。予以王爵。渥受寵錫。爾之子孫。亦可世守安南。永備藩服。如此明切諭知。自不致更生疑慮。計此時阮光顯、應已自黎城回至諒山候信。福康安接奉前旨後。自必諭知該目。即令湯雄業帶同起程。於經過桂林時。與黎維祁相見。並應先期令黎維祁薙髮。改用天朝服色。使阮光顯親見其業經薙髮。服色已改。斷無回國之理。既可釋其疑畏。而該夷目於七月二十外行抵熱河。正值蒙古諸王公台吉、俱來朝覲。俾得同邀宴賚之榮。將來回國時、向阮惠一一述及。益可見天朝如此曲賜優容。渥加恩待。阮惠自必堅心欣戴。踴躍來朝。至所奏夷目潘德啟、阮廷沛等、業已令其薙髮。自應如此辦理。但何以又未想到黎維祁、令其一併薙髮。朕早經降旨諭及。福康安務當於阮光顯未到桂林之前。先行遵辦為要。 ○命大學士和珅、吏部尚書彭元瑞、教習庶吉士。 ○辛巳。上還宮。 ○是日起。上以夏至祭地於方澤。齋戒三日。 ○壬午。諭曰、伍拉納奏、據總兵羅英笈等稟、參革守備徐璋病故。呈繳委劄前來。當即飛飭興泉永道胡世銓等、詳細確驗。嗣據該道等、驗明徐璋、實系生前服毒身死。現將派委看守之署守備李文斌收禁。並將羅英笈摘印看守等語。徐璋前於兵船被劫。捏報遭風。參革候審。既經派委李文斌看守。何以並不小心防範。任其畏罪自盡。乃羅英笈呈繳劄付時。尚以徐璋病故具報。尤屬疎玩。除總兵羅英笈前已降旨革職拏問外。其署右營守備李文斌、著即革職拏問。交該督等一併嚴審定擬具奏。 ○諭軍機大臣曰、伍拉納奏、行抵太平途次。接據羅英笈等稟報參革守備徐璋、於四月二十日病故。呈繳委劄前來。隨飛飭興泉永道胡世銓詳細確驗。據該道等、驗明徐璋、系服毒身死。查徐璋前經提臣揭參後。即派委署守備李文斌看守。何至任其畏罪自盡。現將李文斌收禁。並將羅英笈委員看守。一面提同案犯。迅速嚴究。從重辦理等語。徐璋前因兵船失盜。捏報遭風。參革應審之人。既經委員看守。等候審訊。何以並不小心防範。竟任其畏罪服毒身斃。豈有此理。乃羅英笈呈繳劄付時。尚以徐璋病故具報。羅英笈前已降旨革職拏問。今觀其諸事玩誤至此。實屬罪所應得。而閩省營伍地方。種種廢弛。益於此可見。屢經諭令該督撫實力整頓。著再傳諭伍拉納、徐嗣曾、務宜遵照節次諭旨。隨時留心。遇事認真嚴辦。毋得苟且塞責久而生懈。至羅英笈如何扶同稟報。及李文斌如何看守疎懈。有無情弊之處。著伍拉納嚴審速奏。其案內未獲各盜犯。仍飛飭各文武上緊緝獲。歸案辦理。勿任一名漏網。將此由五百里傳諭知之。 ○癸未。諭、據伍拉納奏、接准署浙江提督伊里布咨稱、據寧海營參將愛新泰、呈報。四月初二日、有葉加玉等漁船三隻。停泊健跳關口海面。忽聞炮聲。有盜船七隻、趕攏圍劫。各用刀斧器械上船。將漁船人等拒傷。並將船上人捆縛擲水。殺斃多命。經事主葉加玉等、赴汛呈報。署健跳汛守備姜起榮、並不收辦。請將姜起榮革職拏問。就近交琅玕審擬。參將愛新泰、革職留該處緝拏正盜。黃岩鎮總兵劉文敏、交部嚴加議處等語。海洋盜匪。最為地方之害。營汛各員。自當隨時加意巡緝。乃平日既不認真緝捕。致有凶盜劫殺多命之案。及事主赴汛呈報。猶不即時轉報追捕。實屬廢弛已極。情殊可惡。署守備姜起榮、著即革職拏問。交琅玕嚴審定擬具奏。至參將愛新泰、有管轄洋汛之責。且該參將系屬旗員。朕用於綠營。原望其整頓一切地方營伍。加意認真查辦。今多有染綠營惡習。亦一味因循。致所轄汛內凶盜。劫殺三船。非尋常疎玩可比。雖此案由該參將呈明。安知非經署提督等飭查。勢難隱匿。始行揭報。愛新泰亦著革職拏問。總兵劉文敏、於該管洋面。有此等劫殺重案。其平時懈於督緝。已可概見。劉文敏著一併革職拏問。以示懲儆。俱著交與該撫、嚴切審訊有無隱諱玩縱情弊。即行具奏。其餘疎防文武各員。伍拉納遠在廈門。並著琅玕查明。嚴行參奏。所有此案首伙各盜。務即飭屬上緊查拏。毋致一名漏網。 ○又諭、浙江各營。除撫標外、俱聽總督節制。向不歸巡撫管轄。此雖舊例。但浙省距閩省、道里遼遠。各標營所管營汛地方。山海交錯。在在均關緊要。遇有海洋凶盜劫殺案件。必待遠赴閩省呈報總督。始行辦理。往返實屬稽遲。而本省巡撫。又以營務非其管轄。明稱不越俎。而實意存推諉。並不督率稽查。於營伍地方。均有關係。現據伍拉納、奏報寧海營健跳關口海面洋盜、劫殺多命一案。事主赴汛呈報。守備姜起榮、並不立時收辦。玩弛已極。琅玕系該省巡撫。於此等重案。豈無見聞。乃署提督伊里布、咨報伍拉納、該督已自廈門奏到。而琅玕近在同省。轉未奏及。殊屬非是。除另旨嚴飭外。嗣後浙江各營。均令巡撫就近兼理。一切營務尋常事件。仍與總督會同、秉公商辦。如遇此等緊要事件。即一面辦理。專摺奏聞。一面再行札會總督。庶營制更有責成。而要案亦不致稽遲矣。 ○又諭、浙江提督觀成、現在署理四川提督事務。到任尚須時日。其浙江提督、現系伊里布署理。但浙江現有海洋盜劫各案。正資提督整飭辦理。伊里布系新任總兵。署理提督。究恐難資整頓。陳杰、著調補浙江提督。即行速赴新任。不必來京請訓。所有江南提督員缺。即著觀成調補。觀成現在四川。其未到任以前。著王柄署理。 ○又諭曰、傅玉、曾任將軍年久。所有內大臣缺。著傅玉補授。仍令署理正白旗蒙古、鑲白旗漢軍旗務。 ○諭軍機大臣等、據伍拉納奏、准署浙江提督伊里布咨稱、寧海營參將愛新泰、呈報健跳關口海面盜船殺斃多命。經事主葉加玉等呈報。署守備姜起榮、並不收辦轉報。請將該署守備革職拏問。就近交琅玕審擬等語。業經明降諭旨、將姜起榮及該管總兵等、一併革職拏問矣。海洋盜匪。最為地方之害。乃營汛各員。既不認真緝捕。已屬懈玩。及事主赴汛呈報。並不立時收辦。尤為藐法玩弛。琅玕系該省巡撫。且身系覺羅。尤宜倍加奮勉。諸事加意整飭。乃該省沿海一帶。既有此等凶盜劫殺之案。該撫豈無見聞。乃並未查明具奏。置若罔聞。一任文武各員規避處分。諱匿不報。可見琅玕、平日於地方營伍。並不留心整頓。意存諉卸。即如該撫來京陛見時。屢經召見。所奏不過明年慶祝萬壽。及豫備貢品等件。俱系無關緊要之事。而於該省如何緝盜安良等事。並未一語奏及。是琅玕僅知留心小節。於地方事務。全不認真辦理。殊負委任。琅玕著傳旨嚴行申飭。此案署守備姜起榮、因何並不立時收辦轉報。及該總兵參將等、有無通同諱飾之處。著該撫一併嚴加究訊。據實具奏。並將此案未獲正伙各犯。飭屬嚴緝務獲。毋使一名漏網。將此由六百里發往。傳諭琅玕。仍令速行審擬具奏。並諭伍拉納知之。 ○調浙江溫州鎮總兵陳莊、為黃岩鎮總兵。以金華協副將韓正國、為溫州鎮總兵。 ○甲申。夏至。祭地於方澤。上親詣行禮。 ○幸圓明園。 ○以伊犁將軍保寧、頭等侍衛舒常、為內大臣。 ○乙酉。諭、據阿桂等奏、審明江陵縣民人朱如標、控告黃義遷等、賄阻要工私築洲垸。及官吏扣賑加徵各款。俱系捏詞聳聽。挾嫌誣告。請將朱如標發往伊犁、給兵丁為奴等語。朱如標因索詐未遂。膽敢捏詞赴京妄控。希圖陷害。情殊可惡。向來楚省民情刁悍。好訟者甚多。此風斷不可長。朱如標著即在該處枷號三年。滿日再行照擬發遣。以示懲儆。 ○又諭、據保寧等奏、伊犁地處極邊。與外夷接壤。頂戴花翎官員。若再多數員。於一切差委。似覺得力。請於伊犁惠遠城滿營官員內、再行揀選四員。惠寧城滿營官員、揀選二員。作為委前鋒參領。賞戴花翎等語。著照所請行。 ○諭軍機大臣等、據畢沅等奏、楚岸銷售淮鹽。總以緝私為務。現在嚴飭州縣將弁。四路堵截。並查歷來私販。四川則由夔州入境。陝西則由漢興入境。業將通省私鹽蹤跡。備悉偵知。選派參游大員。分投南北二省、改裝密緝等語。楚省官引滯銷。總由私鹽充斥。地方官不能實力查拏所致。今既將私鹽經由地方。及窩囤處所。詳悉訪聞。該督等自應通飭所屬文武各員。於水陸要隘之處。嚴密躧緝。務使私鹽淨盡。官鹽暢銷。以裨鹺務。其四川、陝西、販往楚省私鹽。一由夔州潛至宜昌。一由漢興潛至鄖襄。著李世傑、巴延三、嚴飭交界地方各官。查禁偷越。以杜私販之源。至湖南之衡州、寶慶兩府。亦為私鹽出入之地。並著浦霖一體查拏。毋任疎玩。如此四路堵截。民間無私可買。官引漸次疏通。鹽法自日有起色。惟在該督撫實力奉行。不得徒以空言塞責也。將此各傳諭知之。 ○是月。兩江總督書麟奏、江西鄱陽湖口一帶。向無淺阻之事。因上年冬雨較少。本年春水又未長發。鳳凰灘、罐子口等處。沙積難行。今四月內連得透雨。河水增長。湖南漕船。尾幫即可前進。臣未能先事豫籌。咎實難辭。得旨、汝不宜如此不留心。其中或有別故乎。 ○江南河道總督蘭第錫奏、桃源北岸徐昇壩以西。大溜上堤。時虞潰決。該處逼近運河。甚有關係。飭令接做埽壩。足資抵禦。又宿虹南岸蔡家樓汛第三堡。溜勢汕堤。亦經鑲埽護住。至睢寧境內之峰山四閘。地高過水無多。銅山境內之天然閘。離河太近。閘下地形低洼。開放過久。不免浸灌民田。前河臣高斌。奏明非遇盛漲。不得輕啟。自應遵辦。惟碭山境內之毛城鋪壩。系碎石砌成。石壩外圈築土壩。兩頭用埽裹護外灘。其西壩頭被水沖缺。石壩東邊。長有淤嘴。殊礙宣洩。臣等酌將淤嘴挑除順勢。西土壩、照舊用料裹護。以資攔御。得旨、覽奏俱悉。 卷之一千三百二十九