大清高宗純皇帝實錄 · 卷之八百九十八

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆三十六年。辛卯。十二月。丁卯朔。諭、據鍾音等奏、興化府學增生柯俊彥、年九十六歲。應辛卯科鄉試。三場完卷等語。本年恭遇聖母皇太后八旬萬壽。順天等省鄉試。耄年士子。踴躍觀光。節經加恩賞給舉人。俾得共酬夙願。今福建省之柯俊彥年近期頤。矍鑠應試。雖未能獲雋。而壯志殊堪嘉尚。著一體加恩。賞給舉人。用彰儒林耆瑞 ○又諭曰、九公主著指配公扎蘭泰於明年成婚。封為和碩公主。一切應行典禮。交各該衙門照例辦理。公扎蘭泰授為散秩大臣。仍在御前行走 ○又諭曰、塔尼布著賞給副都統銜。前往伊犁。交舒赫德差遣 ○戊辰。上詣皇太后宮問安 ○幸瀛台 ○諭、據富勒渾參奏定海縣知縣李青。於閩省匪船。搶劫璩全興報盜一案。始則牽連提究。繼復教供勒認捏報。居心狡詐。縱盜殃民。請革職留於該處協緝等語。李青著革職。仍留該省。自備資斧協緝。俟三年後。核其能否實心捕獲。再行奏聞請旨 ○諭軍機大臣等、據何煟奏、楚省訊供。逆犯嚴金龍。逃往鄖陽之竹山房縣等處。該地西通川陝。北界豫省。更恐竄入伏牛山。已委員於路通川陝之處。及附近隨州東南一路。分往搜拏等語。嚴金龍一犯。罪大惡極。必須上緊擒獲。早正刑誅。前曾諭河南、貴州、廣西、西川等省。一體嚴拏務獲。嗣據河南省。將濟惡要犯何士榮等、盤獲正法。而首犯嚴金龍。尚未弋獲。今既知其有逃匿鄖陽一帶之信。恐該犯聞官捕緊急。竄入川陝等省。以冀苟延殘喘。不可不併力速捕。毋任稽誅。除四川省已交李本督緝。應令該布政使。再飭屬迅速查拏。並著傳諭勒爾謹。即速選派妥幹員弁。於陝楚交界處所。設法購捕。務使逆犯迅速就擒。勿致遠揚漏網。仍各將作何協緝情形。即行覆奏 ○吏部奏請大學士溫福、應定何殿閣及兼銜。得旨、溫福著為武英殿大學士。兼兵部尚書 ○己巳。諭、據舒赫德奏稱、永慶五年期滿應行更換。所遺塔爾巴哈台領隊大臣之缺。即著塔尼布補授。將永慶換回 ○以浙江鹽法道達爾吉善。為直隸按察使 ○庚午。定邊右副將軍大學士溫福等奏、臣等帶領滿洲綠營兵二千。從山神溝起程。十八日至向陽坪地方。察看巴朗拉山勢峻險。山頂賊建大碉七座。又於右手山樑。設卡防守。其上尚有高峰。東手兩碉之間。又一峰。較各卡更峻。若將右手山樑卡座奪取。占據高峰。再將兩碉中間山峰占取。向下夾攻。賊必棄碉卡而逃二十一日分派侍衛官兵。將右手山樑攻克。並將兩碉中間山峰搶奪。圍住賊碉。連奪賊卡六處。占據東面碉後高峰。賊兵二次來援。俱被官兵擊敗。無如所領綠營。皆隨董天弼打仗受傷。心存畏怯。守至二十二日子時。賊人吶喊來沖。兵丁驚退。將已占山峰失去臣等謹遵不可撲碉。多損官兵之旨。暫行收兵。即在向陽坪駐劄。此次打仗。斃賊甚多。滿洲綠營官兵。亦有陣亡受傷者。查明辦理。看來四川綠營。全不可用。俟黔兵到日攻剿。臣等冒昧進攻。請嚴加治罪。再川省總兵內。並無經歷行陣之員。且均已調赴軍營。所有續調黔兵二千。已令威寧鎮總兵王萬邦統領。請調陝甘兵。懇於該省提鎮內。酌派一二員統兵赴川。諭曰、溫福等帶領滿洲官兵。攻打巴朗拉碉卡。殺賊頗多。殊屬實心任事。惜其時兵數無多。而綠營士卒。又皆懦怯不克成功。溫福、伍岱、何罪之有。俱著交部議敘。至我滿洲官兵。不過數十名。而全無顧慮。惟知奮勇。方不愧為我滿洲臣僕。甚屬可嘉。此內侍衛章京等、有分外著績。應賞給巴圖魯名號者。著溫福等奏聞賞給。仍將效力官兵。一併查出。交與該部從優議敘。所有滿洲綠營兵丁內。受傷陣亡者。亦著查明造冊咨部。照例議恤。至占辟納。納蘭圖。向在軍營。均屬奮勇。此次歿於行陣。殊為可惜。著格外施恩。將占辟納。納蘭圖。本身原有軍功世職。合計此次應予何官。查明加贈。並將伊子帶領引見 ○四川總督桂林等奏、臣等於十八九等日。用炮轟擊賊碉。殘缺更甚。二十一日。合力分取。搶占碉卡。賊番驚竄。生擒四。殺死一百十三。割首級三十一。尚有不及逃出者。退守寨碉。我兵四面合圍。賊番於東面山溝潛來救援。官兵施放槍炮。擊敗救援之番。又擒賊二殺死三十四。割首級九。約咱地方。已全攻獲。此次進攻。副將宋元俊。深知感奮。參將薛琮都司沈寬往來督率。奮勇攻撲。甚為出力陣亡兵練三十三名。其帶傷及勇往殺賊弁兵。分別賞賚。生擒賊番。全行正法。至僧格桑聞約咱已失。勢必固守卡丫。若進取稍遲。該酋得以豫為準備。查扎功拉東山樑。尚有大碉石卡數處。賊番防守。臣等先派兵攻奪。並分兵由西面山溝。攻取喇嘛寺。一面酌抽各隘官兵。俟東山樑碉卡一得。即速搭橋。剋期前進直取卡丫。諭、據桂林等奏、已於十一月二十一日。攻得約咱賊寨。官兵合力奮擊。摧奪碉卡。殲斃賊番一百四十餘名。現乘賊人喪膽之時。派兵繞山奪隘。直取卡丫等語。小金川逆酋。恣肆不法罪惡難逭。現在官兵分路進剿。桂林等督勵將士。奮勇攻獲約咱大碉。自此摧堅冞入。不日自可搗穴擒渠。軍營大有起鈸。副將宋元俊前因率領兵練。克復明正土司地方。曾予加銜示獎。茲復感恩奮勇。著績戎行。殊堪嘉尚。著加恩賞給總兵銜。有缺即補。以示鼓勵。參將薛琮。都司沈寬等、協力攻剿。亦能奮往用命。著一體加恩。交部從優議敘。阿爾泰前此節節遷延貽誤。本屬咎無可逭。但伊所鑄大炮。此次攻碉轟擊。頗為得力。一節之善。朕亦不肯輕沒。阿爾泰著賞給散秩大臣銜。令其仍督辦糧餉軍需等項。以觀後效至董天弼身任提督。軍行是其專責。其罪本與阿爾泰相等。乃自西路進兵以來。已經半載。深染綠營惡習。一味觀望逡巡。前在德爾密。已得石卡。既不能固守。反改途赴木坪一路。惟知緣邊繞道。曠日玩時。坐失機會。比至甲金達山樑。濡遲匝月。致已經攻得之牛廠。又得而復失。且於前駐巴朗拉時。所有綠營兵。擇其可用者。攜以自隨。所余疲憊無用之卒。付之福昌。全不適用。以致巴朗拉一路。不能剋期破壘。直前夾擊。其罪更重。看來此次用兵。始終皆由總督提督二人。意存延玩所致。是阿爾泰與董天弼。厥罪惟均。今阿爾泰既經斥革。董天弼豈宜復留原職。董天弼著革去提督。以兵丁留於軍營、效力贖罪。四川提督員缺。即著阿桂署理。董天弼交與阿桂差遣委用。倘仍不知痛自悛改。稍有退縮。即於軍前正法示眾。無庸再行請旨。朕於諸臣功罪。一秉大公。其人果有勞績。必加獎擢。如不知感奮效力。亦不能稍存姑息。一切賞罰悉視其人之自取。將此通諭中外知之 ○諭軍機大臣等、據桂林等奏、攻得約咱賊寨。辦理大有起色。可見事在人為。桂林能實力奮往。遂見速效。前已授伊為總督。似此方克受朕恩眷。其在事感奮著績之副將宋元俊。現降旨賞給總兵銜。參將薛琮都司沈寬等、並交部從優議敘。以示獎勵。阿爾泰。前此養癰玩寇。咎無可辭。但此次攻碉。頗得大炮之力。鑄炮乃阿爾泰所辦。朕不肯沒其善。亦有旨賞給散秩大臣銜。令其仍督辦糧餉等項。以觀後效。至所稱一面分兵。由西山溝攻取喇嘛寺。一面抽調各隘官兵。攻取東山樑碉卡。一俟攻得。即由河口趕搭浮橋。克其前進。直取卡丫。以期制勝等語。所辦甚合機宜。桂林等於攻得東山樑後。即速搭橋濟師。徑取美諾。乘賊人喪膽之時。使之猝不及備。自可迅望搗穴擒渠。益加努力。佇聽捷音。至董天弼在甲金達山樑。逗遛不進。並已經攻取之牛廠。得而復失。與前在德爾密時。得卡不能固守。俱有應得之罪。且伊自赴西路以來。至今已將半載。遷延玩日。及由山神溝。至木坪。堯磧。又復紆繞程途。致賊酋得以處處豫為準備。是小金川之事。始終由阿爾泰。董天弼。貽誤所致。今阿爾泰已經革職。董天弼厥罪惟均。豈宜令其仍任提督。況現在巴朗拉一路。兵力既單。又俱系董天弼在山神溝挫失疲憊之餘。不堪應用。此更董天弼調度乖方。咎無可逭。已有旨將董天弼革去提督。留於軍營當兵效力贖罪。所有提督員缺。即令阿桂署理。著將董天弼交阿桂差委。如再不知改悔。退縮玩誤。即在軍營正法示眾。至甲金達一路。距美諾不遠。且為援解達木巴宗最要之處。攻剿不宜稍緩。阿桂奉到諭旨。迅即馳赴甲金達軍營。接印任事。督兵速往解圍。前此沃克什土司。曾遣其弟投稟。俟官兵一到。即行向外夾擊。其勢自易。阿桂務須努力為之。於巴朗拉一路。山既峻險。雪後冰凍。尤難著力。且綠營土練。為數既少。又皆畏葸不堪。所仗惟滿洲兵二百名。究覺單弱率爾奮銳進攻。實無把握。況賊人悉眾抗拒。碉卡既堅。自難專以力取。溫福等不可不慎。至避碉覓間。固為出奇制勝之策。但山神溝小路。賊已設卡阻拒。難以再往。而畢旺拉一路亦恐賊人潛已設防。不可墮其狡計。前已有諭旨。溫福不宜造次輕進。務遵旨詳審而行。且閱桂林等前奏地圖形勢。約咱距美諾為近。而巴郎拉相去甚遠。似巴朗拉一路。非剿賊捷徑。即圖樣不甚真確。亦斷不至相懸太甚。此時桂林等、已督兵由約咱進攻美諾。若已擒獲僧格桑。則巴朗拉賊眾。不待攻而自潰。若賊酋就縛。稍需時日。而溫溫遠隔賊巢。與賊眾相持。不能遽下。似為非計。且桂林等、現已乘勝進攻美諾。其後路亦不可無官兵策應。以防賊眾繞路。截我餉道。朕意留總兵一員。統兵在巴朗拉駐守。以綴賊勢。溫福即往約咱一路。以壯聲援。或覺合宜。但此乃遙度。溫福當酌而行之 ○又諭、昨據文綬等奏、接准川省咨調陝甘兵三千名。已派定總兵書明阿統領。並派帶兵副游都守六員。多選槍手。調取火藥鉛丸。以備剋期調發等語。現據桂林等奏、業已攻得約咱。督兵深入。自此各路會合夾攻。及時厚集兵力。掃穴擒渠。可以剋期蕆事。所有陝甘已派定之三千兵。自應迅速前進。以資協助。著傳諭書明阿。即帶領所派官兵。立即起程赴川。並諭文綬、畢沅。督飭沿途地方。將一切夫馬口糧駐宿等項。妥協料理其火藥鉛丸迅速運往備用。毋得稍有遲誤 ○又諭曰、桂林等奏到各土司地圖詳細閱看。竟系跬步皆山。略無平地。果爾則番夷於何處耕種資生。恐圖未必盡確。至小金川雖與金川接壤。但僧格桑之美諾賊巢。在河東岸。逆酋設欲竄往金川。中間尚隔一河。若於河口橋樑處所。發兵堵截。逆酋豈能飛越遠揚。此圖如果確真。則沿河斷賊去路。自為要策。溫福、桂林、亦當留心籌畫及之。又就圖而論。約咱與美諾。南北相去不遠。中間僅隔一河。今桂林等奏、於攻得東山碉卡後。即趕搭浮橋濟師。官兵一經渡河即可直搗賊酋巢穴。頗為徑直。是官兵必當於此路進剿。至巴朗拉在美諾極東北。計程幾三倍於約咱。何以轉指為剿賊正路。尤為未喻。再前此攻剿金川。從小金川取道進兵。其路正遠。何以當時由此一路。該處必有能知其詳者。著溫福、桂林、逐一確核。一併於圖內黏簽聲說呈覽 ○又諭曰、福建興泉永道王綬、以恭辦慶典來京。事竣請訓回任。觀其人似尚去得。但未知其平日辦事何如。該員在閩省多年。鍾音自所深悉。著傳諭該督、將王綬、心地官聲若何。能否堪勝兩司之處。據實奏聞 ○予故陝甘總督贈太子太保吳達善。祭葬如例。諡勤毅 ○予故領侍衛內大臣福祿、祭如例 ○旌表守正捐軀之江西湖口縣民方雲來妻沈氏 ○辛未。上詣皇太后宮問安 ○幸瀛台 ○諭曰、莽喀察。著加恩授為蒙古副都統。遇缺即補 ○諭軍機大臣等、前因川省調撥陝甘兵丁。應須迅速起程。不宜遲緩。是以降旨文綬、由六百里加緊發往。至該督奉到諭旨。即經遵奉辦理。所有具摺覆奏。自可照常馳遞。即用四百里具奏。亦不為遲。乃文綬亦用六百里加緊馳遞文綬平日尚屬曉事。不應輕率若此。原摺著暫存。俟伊奏事之便。諭令知之 ○壬申孝惠皇后忌辰。遣官祭孝東陵 ○諭曰、伍岱進攻巴朗拉、殊為黽勉。著加恩補授正黃旗蒙古都統 ○癸酉。諭軍機大臣等、昨召見嘉興府知府李慶棻。看其人頗去得。詢該員由湖州調繁嘉興。其實嘉興之列為繁缺。不過因地處沖途。而民情尚覺淳良。較湖州易辦。若湖州則濱臨太湖。山水交互。且民俗刁悍。素稱難治。亦須得精明強幹者。方能整理得宜。未知現在之員。能否勝任。著將此遇奏事之便。傳諭富勒渾。令其附便奏聞 ○甲戌。上詣皇太后宮問安 ○辛瀛台 ○諭、據吳嗣爵參奏邳睢南岸守備沉子明。所辦各處埽工。多未堅實。欹斜不整。壓土浮鬆。種種未協。又復久病不痊。請旨革職等語。沉子明著革職。其承辦埽工不能堅實。如何侵冒之處。著交與該督高晉、嚴審定擬具奏 ○諭軍機大臣等、據阿爾泰奏、納溪縣士民。自願修築城垣。應飭該縣督率。上緊修理完固等語。所辦非是。築城所以衛民。各省士民踴躍樂輸者。當地方無事時。原可准令捐修。俾申其急公之願。今川省現辦進剿小金川之事。雖一切軍需供用。絲毫不累閭閻。而挽運執役。亦不能不有資民力。正當示之體恤。納溪城工。有何迫不及待。而必於此時。令其復操版築之勞。阿爾泰此奏、殊不知事體輕重。著傳諭桂林、即行查明。如該處尚未鳩工。即行停止。若工作已興。料物已備。民間不以兼顧為難。或可聽從其便。否則不妨稍緩。前曾有旨。以桂林初任總督。令阿爾泰諸事相助。同心經理。此事著阿爾泰。幫同桂林、一體妥辦。將此遇有軍報之便。傳諭知之 ○又諭、昨桂林奏進圖內、有僧格宗碉卡亦大。且逼近美諾橋與賊巢要隘相接之語。今分兵攻取。是否可以越過其地。未能深悉。著桂林等、將現在已經攻得某地。進至某處各情形。迅速馳奏。至此次辦理小金川一事。本非得已。小金川以服屬土司。敢於跳梁肆惡。抗拒官兵。非搗穴擒渠。不足以示懲創。況僧格桑拘制其父。豕突鴟張。尤為天理所不容。今大兵分路進剿。設使僧格桑勢窮力迫。竄入金川。而索諾木冥頑梗化。桀驁不馴。其勢斷難中止。豈可一任兩凶豎。狼狽為奸。漸致蠶食鄰近土司。甚或擾及邊境。尚復成何事體。我大清正當全盛之時。中外一家。豈容近徼彈丸。獨軼化外。此時及早儆戒。尚不致漫無底止。溫福、桂林、不可不深體此意也。至桂林等、日前奏到之圖。詳細較閱。總覺約咱近於美諾。而巴朗拉較遠。復將金川方略舊圖參閱。其形勢約略相同。何以溫福等、反指巴朗拉為正路。得毋輕信嚮導人等之言。致有歧誤耶。溫福等再行確按方位。詳繪一圖。並將內地有印土司。如沃克什。小金川等。共有幾處。及郭羅克等番人。又有幾處。其金川之外。又系何地。逐一查明繪入。詳細黏簽貼說。使指掌瞭然。不可舛漏。再將來平定後。或如青海西藏之例。專派大臣一員。駐劄明正地方。責其管理一帶番民交涉事件。及一切軍務番情驛站等項。於邊務似為有益。是否可行。必須詳核該處實情。難以懸定。又番地名字。多系西番語音。如刮耳崖等名。其本音並不如此。皆系綠營字識。信手妄書。遂至差之毫厘。謬以千里。方今一統同文。凡屬舊部新藩地名。無不悉協本來音韻。豈有邊徼諸番。轉聽其名譯紊淆之理。此等西番字音。必當以清字對之。方能悉葉。此後應將番語譯出清字。再由清字譯出漢字。始不至如前此之鄙陋可笑。以上各件。溫福、桂林、宜逐一留心查辦。詳細奏聞 ○豁除直隸熱河廳。水衝下則地三十畝。入官地十八畝額賦。 ○乙亥。諭軍機大臣等據吳嗣爵參奏、邳睢南岸守備沉子明。所做埽工。多未堅實。欹斜不整。壓土浮鬆。種種未協。請旨革職。並查明經手工料。有無未清。另行查辦等語。所辦非是。已降旨將沉子明革職。交與高晉審擬具奏矣。沉子明承辦埽工。不能修做堅實。以致欹斜浮鬆顯有侵冒情弊。吳嗣爵因高晉告知。既親往勘明。即應奏請革職審訊。僅於摺尾聲敘。查明經手工料。有無未清。另行查辦。未免意存姑息。試問埽工既不堅實。則經手工料之未清可知。何待查明另辦。吳嗣爵所辦殊未當理。著傳旨申飭 ○都察院奏、河南魯山縣貢生張進孝。呈控本縣知縣吳居澳侵克派累濫罰酷刑諸款。請派員帶往會訊。得旨、此案著派瑪興阿。馳驛前往。會同該撫何煟、查審具奏。所有來京呈探之貢生張進孝。即著一併帶往 ○蠲免甘肅隴西、寧遠、通渭、岷州、會寧、安定、伏羌、漳縣、平涼、崇信、靜寧靈台、隆德、鎮原、莊浪、固原、鹽茶、安化、寧州、正寧、合水、環縣、平番、寧夏、寧朔、靈州、中衛、平羅、花馬池州同、秦州、秦安、禮縣、西固等、三十三廳州縣、乾隆三十五年、夏秋雹、水、旱、霜、等災。地畝額賦有差。並豁除階州初水沖坍地。三頃二十七畝有奇額賦 ○丙子。諭、刑部等衙門議覆、河南巡撫何煟審擬。林朱氏與林朝富通姦。商謀買藥毒死伊媳黃氏一本。將林朝富照該撫所擬。定以斬候。系屬按律定擬。其林朱氏擬發伊犁等處。給厄魯特兵丁為奴之處。雖比該撫原擬發駐防兵丁為奴。稍為加重。而核其情罪。實不足以蔽辜。凡故殺子孫定例。以子孫先有違犯。或因其不肖。一時忿激所致。是以照例科斷。若其中別有因事起意致死。情節較重。已不得復援尋常尊卑長幼之律定擬。從前是以改擬發遣為奴成案具在。若林朱氏與林朝富通姦。為伊媳黃氏撞見。始則欲污之以塞口。及黃氏不從。復慮其礙眼。商謀藥死。甘廉恥盡喪。處心慘毒。姑媳之恩。至此已絕。不但無長幼名分可言。又豈可僅照發遣完案。俾得靦顏存活。使倫常風化之大閒。罔知懲創。而堅貞之烈婦。無人抵命。含冤地下。將明刑弼教之謂何。嗣後凡有尊長故殺卑幼案件內。有似此等敗倫傷化。恩義已絕之罪犯。縱不至立行正法。亦應照平人謀殺之律。定擬監候。秋審時入於情實。以儆無良而昭法紀。著將此通諭中外問刑衙門知之。所有林朱氏一案。即著三法司照此改擬具題完結 ○諭軍機大臣等、昨據都察院奏、魯山縣貢生張進孝、控告知縣吳居澳一案。已有旨派署刑部侍郎瑪興阿。馳驛前往。會同何煟審理。但現在籌備京兵赴川。已改由河南一路行走。著傳諭該撫、先期督率辦理。恐於會審之事。無暇兼顧。此案瑪興阿著即會同布政使巴延三審辦。俾何煟得以專心料理兵差事務。並將此傳諭巴延三知之 ○又諭曰、溫福奏、現駐巴朗拉。俟原調之貴州兵三千名全到。即相機督辦。甚屬勇往任事。但與賊力爭碉卡。亦屬不易。總宜遵照前旨。審慎而行。勿銳於輕進。以期有濟。又據稱、畢旺拉西之曾頭溝。系從前進兵大道。挑撥三雜谷土兵。同續調之固原兵一千名。同往攻剿。曾頭溝既有路可進。自當選派將領。統兵進攻。且三雜谷強壯得用。如果駕馭有方。未嘗不可資其嚮導之益。亦猶南路之克復明正侵地。用巴旺。布拉克底之力也。據稱由曾頭溝進攻。與澤旺更住之底木達地方最近。閱圖果然。第美諾系僧格桑巢穴。自應急為攻取。擒獲凶渠。則其餘要隘。不攻自解。至底木達。不過澤旺所居。其地僻處一隅。即使攻得。亦未為據其要害。且約咱一路。前已攻取賊寨今復攻得約咱東山碉卡。現在趕搭浮橋。繞道攻取甲木。桂林等既已得手。即當乘勝深入。其地距美諾賊巢甚近。較甲金達巴朗拉兩處。尤為吃緊。惟前據桂林等奏、該處除分撥防守外現兵只有二千名。恐賊人繞出官兵之後。阻截山徑。是約咱一路。不可無大兵繼進。以壯聲援。曾經傳諭溫福酌辦。且桂林等又攻得數處。其險要路口。既不得不分兵防守。則伊等所統之兵。更不免於單弱。今溫福奏原調貴州之三千兵。初十日間可到。統率進攻。原可聽其留用。至所稱續調之陝甘兵三千名。分一千與五福由曾頭溝進攻。餘二千亦留於西路備用。其續調貴州兵二千。令赴甲金達一路蓋溫福尚未深悉南路情形。仍以原數八千計算。故謂可以毋庸再添。今桂林等、既漸逼賊巢。需兵甚急。自當速為籌撥。除原調貴州兵三千。已至西路。無庸復行調往。其續調之貴州兵二千。及陝甘兵三千。已據該督撫奏報起程。現諭帶兵之總兵書明阿。王萬邦。兼程前進。著傳諭溫福、桂林等、酌量此兩處之兵。何者可以先到。即飛調二三千名。速赴約咱。以為策應。就現在情形而論。約咱一路。最為緊要。溫福等務須通盤籌畫。迅速妥辦 ○丁丑。諭、現在新疆地方寧謐。額敏和卓宣力多年著即回遊牧休息。如有用伊之處。再降諭旨。伊次子茂薩。所遺協理旗務伯克之缺。即令伊四子色伊普拉補授 ○又諭曰、富德。著加恩免罪。在三等侍衛上行走 ○又諭曰、車布登扎布。現授將軍。其扎薩克印信。著照伊所奏。令伊子薩木丕勒多爾濟掌管。辦理旗務。 ○諭軍機大臣等、前據勒爾謹奏、來京陛見。於十一月二十六日起程。此時計已行次中途。但川省辦理小金川一事。現有豫備選派京拴前往沿途均須先期籌辦。西安僅有布政使畢沅在省。著傳諭該撫、接到此旨，即速仍回陝省。不必來京陛見。此旨著於沿途迎探勒爾謹所到之處。迅即寄知 ○又諭、據富明安等奏李拔到楚後。即選派捕役弁兵等隨行。聽其由京山隨州一帶。隨地相機躧緝等語。所辦甚好。但嚴金龍為首逆重犯。罪大惡極。斷不容漏網稽誅今雖派令李拔訪緝。而實力查拏。究屬地方官專責。恐地方文武。因有李拔在彼訪捕。轉致懈其承緝之責。則大不可。著傳諭富明安等嚴飭所屬。務須設法上緊密速搜捕。毋得稍有觀望遷延。致逆犯得稽顯戮。至該督等另摺奏、續獲逆黨審擬一摺。於知情不首。及緣坐各犯。止照叛案例定擬。尚屬未協。現已批交三法司速行核擬具奏著一併諭令該督等知之 ○戊寅。上詣皇太后宮問安 ○諭、前以批閱通鑑輯覽。見前史所載遼金元人地官名。率多承訛襲謬。展轉失真，又復詮解附會。支離無當甚於對音中曲寓褒貶尤為鄙陋可笑。蓋由章句迂生。既不能深通譯語兼且逞其私智。高下基手。訛以傳訛從未有能正其失者。我國家當一統同文之盛。凡索倫蒙古之隸臣僕。供宿衛者。朕皆得親為咨訪。於其言語音聲。俱能一一稽考。無纖微之誤。是以每因摛文評史。推闡及之並命館臣就遼金元史國語解內人地職官氏族。及一切名物象數。詳晰釐正。每條兼系以國書。證以三合切韻。俾一字一音。咸歸吻合。並為分類箋釋。各從本來意義。以次進呈。朕為親加裁定。期於折衷至是。一訂舊史之蹶駁。今金國語解。業已訂正蕆事。而諸史原文。尚未改定。若俟遼元國語續成匯訂。未免多需時日。著交方略館即將金史原本先行校勘除史中事實久布方策。無庸復有增損外。其人地職官氏族等。俱依新定字音確核改正。其遼元二史。俟國語解告竣後。亦即視金史之例。次第釐訂畫一。仍添派纂修官。分司其事。總裁等綜理考核。分帙進覽候定。用昭闡疑傳信之至意。一切事宜。著總裁等即行議奏。不可濡滯 ○諭軍機大臣等、桂林等攻得約咱以後。現在統兵冞入。其後路策應之兵。最關緊要。昨已飛諭桂林等、於續調之陝甘貴州五千兵內。量其可以先到者。檄調遄赴約咱一路。以壯聲援。但恐兩路官兵。未能剋期即至。而金川所占革布希咱地方。距我兵取道章谷之處不遠。賊番性情詭狡。萬一見官兵將抵賊巢。兩酋懼而相保。或糾集賊眾。由革布希咱而出。阻我歸路。不但大軍孤懸可慮。即餉道台站。稍有梗滯。所關甚重。今進攻卡丫。現有桂林、鐵保。宋元俊等、在彼督兵剿擊。阿爾泰即回駐章谷。迅調就近兵練千餘。於要隘處所。嚴禁防守。將餉道驛站等事。不時往來照應。以壯軍聲。待續調官兵繼進。方為周妥 ○又諭、據莽古賚等奏、土司索諾木。差往藏內熬茶之人。不宜照常遣回。已派幹練誠實之人。隨從防守。送至打箭爐。並咨會阿爾泰等語。所辦甚是。現今正籌辦金川。索諾木所遣之人。豈可遣回原處。阿爾泰接咨、並未具奏。殊屬非是。阿爾泰辦理金川。始終苟且了事。意存姑息。全不細心。理應從重治罪。但朕初意亦不欲辦此事。是以未治其罪。留在彼處。效力行走。近因攻奪賊碉。用伊所鑄大炮。甚為得力。復加恩賞給散秩大臣職銜。阿爾泰倘不感戴朕恩。竭情盡力。必將伊從重治罪。著先傳旨嚴行申飭 ○吏部等部議覆、護理山西巡撫布政使朱圭奏稱、平陽府屬之霍州。路當孔道。政務沖繁。請改為直隸州。以趙城。靈石。兩縣隸之。吉州一缺。所屬鄉寧一縣。僻處山陬。民淳事少。請將吉州改為散州。與鄉寧縣。並隸平陽府管轄。應如所請。從之 ○己卯。上御乾清門聽政 ○諭、辦理小金川一事。總由阿爾泰一味意存遷就致逆酋不知畏懼。遂成養癰之患。不得已於申討。前已降旨宣示。而朕不欲用兵之本懷。眾尚未能悉喻。不可不明白申諭。前此綽斯甲布各土司。間與金川前鬨。節經督提等戒諭輯和。朕以番蠻彼此仇殺。習性使然。亦只可隨宜駕馭。不足煩弧矢之威。昨歲小金川。與沃克什土司。構怨攻殺。經阿爾泰。董天弼。親往查辦。朕復以蠻觸相爭。互存曲直。不宜有所偏向。輕議加兵。及阿爾泰等、既至土境。僧格桑隨即悔罪受約。退地歸巢。遂亦宥其既往。熟意僧格桑怙惡不悛。抗違教約。復乘間攻圍沃克什。並侵及明正土司地界。是逆酋竟視督。提為專事調停。肆無忌憚。豈可復以口舌化誨。即使其仍前面從。勉強斂跡。而我兵甫回。賊復滋釁。致令封疆大吏。僕僕道路。為彼和事之人。成何事體。況小金川以服屬土酋。敢於反覆不馴。弁髦國法。此而不聲罪致討。大示創懲。則懦弱者幾無以自存。而獷悍者必效尤滋甚。朝廷之威令。復安在乎。揆其情形。今昔異宜。不得復執從前專務撫靖之說。貽誤邊圉也。乃阿爾泰始終不度事機。一味欲從姑息。已不能善體朕意。及朕知其事難於中止。屢諭督促進兵。而阿爾泰尚錮守前見。觀望遷延。曠日玩寇。致逆酋得豫作準備。設碉抗拒。是僧格桑之罪更不容誅。而阿爾泰之咎。亦實無可逭。然跡其所以誤會之由。究因朕之未能先機果斷。祗期就事完事。至今實深悔之。是以於阿爾泰格外原宥。雖將伊大學士總督革退。旋因攻得約咱。仍錄其鑄炮微勞。授以散秩大臣令其自效。設使竟出自阿爾泰之意。豈肯僅予以斥革示儆。旋復賞銜乎。總之撫馭蠻夷。惟在畏懷並用。苟其自作不靖即當早示創懲。使諸番共知懾服若一味因循姑息。漸致長其桀驁之氣。所謂方長不折。將尋斧柯。是意在息事寧人者。貽誤實無底止。明季畏葸苟安。遇事委靡不振其弊率由於此。我大清國正當全盛之時。中外一家。豈容徼內土司。獨梗化外。現今桂林等、統兵冞入。攻破約咱賊寨。將抵賊巢。如能擒獲小金川之僧格桑。速正刑誅。則金川之索諾木。自必聞風斂退原可早完此局。設僧格桑勢窮力迫。竄入金川。而索諾木尚知畏懼兵威。立將凶豎擒獻。並歸還革布希咱侵地。亦無須再調徵兵。固朕所深願。若索諾木敢與僧格桑。狼狽為奸。匿逋抗命。即當選發勁旅。一舉並為殄滅。此在事勢機宜。斷不容已。並非好為窮兵黷武也。設使朕於蕞爾蠻陬。必欲勤師遠陟。稍存好大喜功之見。則當阿爾泰等辦理之初。何難即為興兵申討。又豈肯聽其屢次之調處了事耶。朕於佳兵之戒。實所深知。況一經用兵。即不免運籌宵旰。批覽軍書。焦勞至於廢寢。朕又何樂而為此。至於不得已而用兵。朕實審慎再三。不肯輕舉妄動。然亦不能違日中不熭之義。此即為君難之一端。將此詳晰宣諭中外知之 ○諭軍機大臣等、據何煟奏信陽州地方。盤獲楚省逆案重犯何士榮何士清二名。即赴該處審明辦理等語。所辦甚好。已於摺內批示矣。何士榮聽從嚴金龍邀約結盟。謀為不軌。同惡相濟。情節自與嚴金龍無異自宜審明即置重典。但該犯兄弟。既於豫省盤獲。其首逆嚴金龍。焉知不於相近荒僻之處。暫圖匿跡。從此根究物色。無難迅速就獲。該撫親往督辦。甚屬妥協。果能將嚴金龍一併剋期緝獲。必將承辦各員。另為加恩獎勵。著傳諭該撫務即設法購線密捕。勿使逆犯稍稽顯戮。所有署信陽州。吳塽。看來尚屬能事。並著該撫查其平日居官若何。出具考語。送部引見。並將此傳諭富明安知之 ○軍機大臣等議准領侍衛內大臣努三奏稱、從前健銳營兵。在昆明湖操演水戰。不甚熟習。奉旨由廣東、福建等省。保送千總十員。賞戴藍翎。在水師教習上行走。數年來。本處委署把總。俱熟於掌舵觀風。足敷操演。請裁去藍翎千總。於把總內挑取四員委署。現在年滿之藍翎千總四員。撥回原省。應如所請。從之 ○實授瑪興阿、為刑部左侍郎 ○庚辰。禮部議覆、湖南學政褚廷璋奏稱、永州府屬東安、永明二縣。猺籍童生。不過數人。佳卷甚少。定額三名。似覺過多。寧遠縣、猺籍童生。每試錄送百餘名。依額取進。尚多可采。請將東安、永明、各減一名。作定額二名。所減二名。撥入寧遠、作定額五名等語。查東安、永明、二縣猺童。於數人之中。額取二名。仍屬過優應各減二名。定為一名。所減四名內。酌撥寧遠二名。從之 ○定邊右副將軍大學士溫福奏、查金川索諾木現在情形。雖未敢顯然助惡。而彼此久已勾通。屢詢答沃克什逸出之人。知索諾木曾遣頭人。在美諾寨中幫僧格桑辦事。且據索諾木有賞給革布希咱地方。不幫小金川之語。其要挾內地情殊可惡。將來小金川辦竣後。索諾木倘稍有不順。斷不可不嚴加懲創。惟是就今所有兵力。克復沃克什。剿辦小金川。無虞不足。若平定小金川後。移討索諾木。自應厚集兵力。方可濟事。查征剿金川。以地勢而論。跬步皆懸崖峭壁。馬兵無所施力。即大臣官員。亦皆步戰。是以綠營未嘗不可得力。鄰近省分中。惟貴州陝甘二省。尚可各調二三千名。行軍機要。有備無患。若令各該省先為選定豫備。如須添兵。一面奏聞。一面飛調。自無遲誤。並可省多調京兵之煩。報聞 ○辛巳。上御太和殿視朝。文武升轉各官謝恩 ○諭、據舒赫德奏、領隊大臣伯鄂津、膽敢派伊隨甲人等種地。又分取眾兵所種地畝中水澤。灌溉其田。那借牲只耔種使用。並將盛貯交納糧石口袋收留。甚屬不堪。請將鄂津交該部嚴加議處等語。此事殊堪駭異。朕以鄂津身系世家。尚堪造就是以加恩予以奮勉之路。令其在伊犁學習行走。鄂津自應感激朕恩。辦理一切事宜。當知大體。乃知此貪圖小利。甚屬卑污。不顧顏面。且領隊大臣等、各有養廉銀兩。養贍身家。頗為寬裕。何事窘迫至於此極。鄂津如此行事。實出意想之外。不惟深恩。亦有玷伊祖父顏面。鄂津著革職。在彼枷號。俾眾共知炯戒。伊勒圖身任將軍。在伊犁有年。乃鄂津如此行事。並未查明參奏、殊屬非是。伊勒圖著交部嚴察議奏。伊昌阿系鄂津屬員。因畏懼鄂津。不敢揭報。其咎亦難辭。伊昌阿著交部察議 ○又諭曰、福昌身系滿洲。且為總兵大員。乃自七月間。駐臥龍關外。至今半載。一味逗遛觀望。並未見其實心奮勉。屢經傳旨訓飭。今據溫福奏稱。該鎮原屬無用之人。不但打仗進攻。不知紀律。即尋常亦不能整飭營伍等語。福昌著革職。留於軍營。自備資斧。效力贖罪。其松潘鎮總兵員缺。即著宋元俊補授。仍令其隨桂林等帶兵進剿 ○又諭、前據富明安等奏、湖北京山縣逆犯嚴金龍。糾眾不法一案。竟敢於私製衣帽。設令偽號偽官。圖劫倉庫。是其謀反之跡。已屬昭著。實為罪大惡極。今該督審擬續獲逆黨嚴在和等、將案內緣坐之嚴喜兒。僅照謀叛親屬律。發功臣之家為奴。所擬殊未允協。已據三法司另行改擬矣。向來謀反謀叛。文各有專條蓋謀叛乃指謀背本國。潛從他國者而言。其情罪較謀反迥別。是以問擬緣坐。亦輕重不同。且謀叛之條。原系沿用舊律。方今天下一家。豈復有此國彼國。可以叛往之處。又豈嚴金龍之顯然謀反者所得比附乎。今該督以首惡胞侄嚴喜兒僅照謀叛家屬問擬。必系胥吏人等、瞻徇同鄉。因而避重就輕。以逞高下其手之計。而幕賓無識。亦遂以多活數囚。妄謂可積陰德。此種錮習。最為可恨。富明安於刑名律例。原未諳習。但不細檢律條。確切比擬。亦屬疎略。現已傳旨申飭。至於奏讞重案。乃臬司專責。何竟率意擬轉。不加詳核。以致輕重失當乎。所有湖北按察使良秉愉。著交部察議 ○又諭、擬福僧阿奏稱、金川需用滿兵。現將西安八旗兵內。選派烏槍兵二千名備用。著照所請。調用時。即派書麟帶往 ○諭軍機大臣等、富明安奏、審擬續獲逆犯嚴在和等一摺。所擬殊多失當。已交三法司另行改擬。向來謀反謀叛。各有專條。蓋謀叛乃指謀背本國。潛從他國者而言。較謀反之不利於國。情罪迥然不同。是以律文所載。問擬各分輕重。今此案首惡嚴金龍等、糾合祭神。敢於設立偽號偽官。圖劫倉庫。此而不謂之反將必如何而後謂之反耶。該督原擬。將案內緣坐之嚴喜兒。僅照謀叛親屬律。擬發功臣之家為奴。殊未允協。不知謀叛之條。系相沿舊律原文。方今天下一家。豈復有此國彼國可以叛往之處。又豈嚴金龍之顯然謀反逆犯。所當比附乎。此必胥吏人等、瞻顧同鄉。因而避重就輕。巧為開脫。以逞高下其手之計。而無識幕賓。亦遂欲多活數囚。妄謂可以潛積陰德。此種錮習。最為可恨。富明安於刑名律例。素非諳習。固未能貫通律意。逐一摺斥講求。而其平日為人。尚屬誠實。諒亦不敢有心輕縱。但於此等有關世俗人心之逆犯家屬。定擬罪名。自當細檢律條。確切引用。何竟為幕吏所愚。致令罪名出。入失明刑弼教之義乎。至於辦理刑名。乃臬司專責。今引律未協。臬司更無可辭咎。現將劉秉愉交部察議。富明安著傳旨申飭。仍諭其知所警勉。嗣後於奏讞重案一切詳慎妥辦毋再因循取戾 ○又諭、據吳嗣爵奏、淮關署內被盜一案。該處營汛不隸河標。未據營縣稟報等語。因交兵部查板閘汛地屬淮安城守營。該營參將。系漕運督標統轄。是疏防之咎。在吳嗣爵原可毋庸議處。但該處總河駐劄之地。與板閘相近亦應派委員弁。一體嚴緝。不可稍存畛域之見。至此案以關署被盜。事堪該異。但細揣案情。所劫銀兩。系在該關管帳。家人房內。其中不無疑竇。且聞外論。亦有謂被盜情形。恐未甚確者。在方體浴身為關差。斷無掩飾妄報之事。而家人情偽難知。或系平日別有花銷虧缺。無可委卸。因而裝點盜劫情狀。以愚家主。亦未可定。其在專司之文武員弁。自必樂聞此語。冀免處分。而吳嗣爵系事外之人。諒不致代人粉飾。且關署被盜。事屬罕有。其真偽亦難掩眾人耳目。無難詢察而知。著傳諭吳嗣爵。就近留心密訪。有無前項情事。即據實奏聞 ○又諭、朕以約咱一路。與美諾相距不遠。現已攻破東山樑碉卡。逼近賊巢。不可無續進策應之兵。是以諭令書明阿、王萬邦、何人可以先到。即飛調二三千名。速赴約咱。其餘再行分給。旋據桂林奏到。尚需兵八千名。適符朕之豫料。即交軍機大臣、議將續調之陝甘貴州兵五千名。全赴約咱一路。聽桂林等調用。其尚需三千名之數。並令文綬於陝甘兩省。再派兵三千名。迅速赴川。至曾頭溝一路。溫福指派書明阿。帶領固原兵一千名。會同五福進剿。昨因桂林等一路。需兵緊要。令陝甘貴州續調之五千兵。全赴約咱策應。是固原兵即不能分往曾頭溝。而桂林等自得約咱後。又攻破其東山樑等處碉卡。現在分路進取賊巢。其兵力自屬多多益善。若能攻得美諾。擒獲逆酋。則其餘各路。不待攻而自解。倘桂林等約咱進攻之兵。略需時日。而曾頭溝為小金川後戶。或從間道進兵夾擊。以擊賊勢。亦未為不可。著溫福與桂林等、彼此知會熟商。應作何分路進兵之處。妥協辦理。惟是溫福奏稱、巴朗拉與約咱。相去二千數百里。未及會商。而桂林昨奏亦有相距巴朗拉。往返幾五千里之語。溫福、桂林、同辦一事。必須聲息時通。方可彼此會籌全局。酌定機宜。若按摺報遞。京六百里程限而計。則二千餘里。亦四日可達。何至難於得信。恐此兩路文報往來。其沿途驛站。尚未能如摺報之馳送迅速。此於軍務。甚有關係。昨已令阿爾泰。回駐章谷策應。查辦軍站之事。自可兼顧。並令李本。派委妥員。將此兩路軍營台站。照摺報一體稽查催趲。務令文移往返。毋稍濡滯 ○定邊右副將軍大學士溫福奏、查山川形勢。本為軍行要務。番境崇山疊嶺。其程途遠近。道路險易。從前約略成圖。不無舛謬。臣前赴南路軍營。行至清溪而返。所有章谷、約咱、等處情形。無從得知確切。至木坪、堯跡、一路。僅於經過雅州時。詢知大概。仍未深悉。若僅仿照舊圖繪畫。終恐失實。西路自汶川以外。均為番地。由臥龍關、山神溝、鄧仍、以至巴朗拉。此外即小金川賊人占據之地。臣經歷各處。留心體察。就此一帶。詳細繪圖。並將巴朗拉所有賊人碉卡。一併繪入呈覽。至巴朗拉以外。沃克什。小金川各寨。據地方官所送輿圖。及詢之經過之人。略知梗概。另繪一圖進呈。其間山川形勢。及各處道路。僉稱險竣。因其說不一。未敢遽為繪入。將來攻得一處。即將一處山川道路情形。陸續補繪進呈。報聞。 卷之八百九十八