大清高宗純皇帝實錄 · 卷之八百六十

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆三十五年。庚寅。閏五月。丙午朔。諭、據常鈞奏、賞給主事職銜發往哈喇沙爾之鄂岱、世昌。辦事俱滿三年。鄂岱情願再留一班效力。應如所請。世昌照原奏、期滿聲請更換等語。鄂岱在哈喇沙爾期滿。呈請再留效力。准其再留一班。世昌系與鄂岱、一體由廢員施恩之人。亦應如鄂岱、再留效力三年 ○諭軍機大臣等、古州黨堆寨苗人聚眾不法一案。昨已詳悉傳諭、令吳達善等。妥協辦理。匪苗糾眾拒捕。法難輕宥。且寨內傷人首黨各犯。應即嚴拏務獲。立寘重典。以警其餘。此外各寨。總宜鎮靜撫輯。毋使驚擾。致成滋蔓之勢。脅從罔治。最為此案緊要關鍵。吳達善等到彼。自當遵照前旨。隨宜措置。相機妥協。昨閱奏到龔學海稟詞內。有苗民私置鏢槍。及於下江對面高山。施放鳥槍等語。鏢槍為苗民習用。原毋庸禁其製造。至鳥槍乃應禁軍器。民間尚不許私藏。豈有聽獷悍野苗。寨中備用之理。若向來竟未議及。則立法實為疎漏。如系例應查禁。何以容其寨內存留。藉為抗拒利器。古州鎮將。及該地方官。平日所司何事。並著吳達善等。於結案後查明。分別參奏。頃據李國柱。亦奏及此事。並稱准宮兆麟札知。即前赴下江黨堆寨。會同辦理等語。前因喀寧阿奏、李國柱自去冬以來。時常抱病。艱於動履。因降旨令其來京陛見。其員缺令拜凌阿補授。但拜凌阿於未奉旨之前。已自黔起程。來京陛見貴州提督員缺。未便虛懸。且古州現有查辦匪苗之事。或臨時尚需調派兵丁。亦未可定。今李國柱雖往該處。究未知其精力若何。若病已全愈。辦事如常。即令其在彼協同經理。事竣後。仍可俟拜凌阿回黔。交印起程。儻病勢未能就痊。徒令勉強暫留。亦屬有名無實。轉恐貽誤要務。自應令其即行來京。所有提督事務。竟交吳達善暫行管理。於事更為有益。湖廣督篆。現有梁國治署理。吳達善在黔稍需時日。俟拜凌阿到貴州後。再行交代。回伊本任。亦無不可。著傳諭吳達善、宮兆麟、留心考看。據實酌辦奏聞。其現在辦理苗寨情形若何。仍即速行具奏 ○丁未。上詣暢春園、問皇太后安 ○諭、豫省地丁錢糧本年屆輪免之期。業經全行蠲免。俾閭閻共享樂利。第念正賦固已蠲除。此外尚有隨漕並船料等項銀兩。不在應蠲之例。但零星徵取。小民輸納既難。且仍不免追呼之事。著再加恩。將該省本年額徵漕項銀一十一萬八千餘兩。又歸德府屬之商邱寧陵。永城。鹿邑。虞城。夏邑等六縣。本年地丁項下。改解山東船料銀一千六百八十七兩零。俱緩至次年徵收。所有應行需用給解之項。即令該撫酌量借項動撥。仍俟來年補徵後歸還。該部即遵諭行 ○又諭曰。吳達善等奏、節據鎮營各員。稟報苗寨情形一摺。看來該處寨平各寨苗頭。既情願引路剿捕匪犯。是黨堆寨逆苗負嵎滋事。不過相連諸小寨。為地不及百里。人煙不滿千戶。此外各寨。並無附從黨惡情形。不至成猖獗之勢。自應仍遵前旨、嚴捕抗拒傷人各要犯。立寘重典。以示懲儆。並撫諭附近諸苗寨。俾知此次辦理。止擒戮糾眾抗官首黨各犯。其餘脅從罔治。則各寨苗人。自不致驚疑生畏。潛相聯絡。滋蔓難圖。吳達善等。務須相度機宜。妥協經理。毋稍貽誤。至閱程國相稟詞內稱、苗頭老跌等護送弓兵林廷相經由寨平等五寨至下江等語各寨既不黨附逆苗。何以逆苗等竟能越過各寨。於十三日輒至下江對城蘇洞地方。放槍拒捕。即其地犬牙相錯。亦不應肆行無忌若此著吳達善等。查明具奏。再吳達善等前奏稱、古州道魏涵暉據伊子魏傳曾書稟。有龔學海差人往苗寨查察。以致逆苗抗拒傷人之語。似其事由龔學海激成。且因其言出自魏涵暉之子。自屬公論。因諭令吳達善等。於苗案辦竣後。查明參奏。今閱土舍歐韻清供詞。因黨堆寨苗民老約等三人。擅自稱王。黨根寨苗女迫根。能吃銀鉞。隨稟報古州理苗府等語。龔學海一經聞報。即差人前往。訪查虛實。乃屬分所應辦。不得謂其喜事激變。且苗疆分設廳員駐守。原應時刻留心。於一切彈壓稽查。皆其專責。今因此一辦使逆苗不法情狀。得早敗露。不致經久蔓延是龔學海在彼尚知實力任事。若當土舍稟報時。置之不問一味姑息養癰直至釀成大事。其罪轉無可逭。魏涵暉本系庸碌無能之人。任古州道已經數載。黨堆逆苗。敢於如此不法。其頑梗諒非一日。魏涵暉平時之毫無整頓。已可概見。今因龔學海甫任同知。即舉發此事。未免心生憎嫉。因有前日之稟。其過在魏涵暉。而不在龔學海也朕於臣工功面。總期核實。以示激勸賞罰一秉大公。著吳達善等。於辦理苗寨事竣。另行秉公確查具奏。毋得稍存成見。至現在剿捕情形若何。仍即速行奏聞 ○諭軍機大臣等、據永德奏、豫省除歸德。南陽。汝寧。陳州。所屬地方。陸續得雨外。其餘各屬自五月以來。均未得雨。現在設壇祈禱等語。看來豫省迤北一帶。望雨甚殷。前據楊廷璋奏、惟保定、正定、未得透雨。其順德、廣平、大名、三府屬。四月間雨澤沾足。大田普遍耕種。今正定以北。既未獲優霖。河南又急於盼澤。三府適當其中。豈能獨為優渥。前此所言似未足深信或該道府稟報。稍存粉飾。或彼時該處得雨分寸原屬較優。此後是否繼沾膏＜?雨澍＞已茁之苗。能否如期長發。未據續奏。其秋成可望與否尚難懸定。至現未得雨各屬。情景自更為迫切今節令已過夏至。若得即滋甘霪。原可趕種大田。設再愆期十日半月。秋禾即難藝植。高田即不免成災。自當分別籌辦撫恤賑濟諸事。俾民食得資接濟。但現在未屆其時。惟宜處以鎮靜。若稍涉張皇。恐愚民無知。或致藉端高擡糧價。轉非所以愛之。此時惟上緊查捕蝗蝻。最為切要。至於循例祈禱。為民請命。自不可不盡心。即現在京師盼雨甚殷。朕實日夜焦勞亦惟盼優渥速沾以蘇農畝耳著傳諭楊廷璋、將直隸各屬雨水農田情形。據實迅速具奏以慰軫念 ○又諭曰、永德奏、歸德、南陽、汝寧、陳州、四府。及陝光二州所屬地方。陸續得雨。其餘各屬。自五月以來。均未得有雨澤。省城亦經半月余不雨。現在設壇祈禱等語。已於摺內批示矣。河北三府。春雨既已短少。雖於四月間。稍得沾膏。究未深透。此時又復望澤。即已種之地亦恐難於長發。而開封。河南。兩府。現在亦俱望雨猶為軫念。此時節過夏至。農田待澤尤殷。若得早渥優霖。秋禾尚可趕種。設再愆期十日半月。高田即恐不免成災。至期亦惟實力查勘分別酌籌撫恤賑借。俾民食不至拮据。但尚未屆其時自宜處以鎮靜。儻稍涉張皇。恐愚民無知。或致藉端高擡糧價。轉非所以愛之設旱象已成。亦不可稍存粉飾至於天氣久晴。積水之區。炎蒸易滋蚺孽。現在直隸天津寶坻。低洼處所俱有蝻子萌生。豫省亦多沮洳之地向易潛滋。著永德及早留心確查。若稍有萌動。即速上緊撲捕。毋使蔓延滋患。其所稱延津等四縣。秋苗被風傷損自應酌借耔種。俾得乘時趕種晚禾。以資接濟至現在各處曾否得有透雨。農田光景若。何仍即行查明。據實迅速覆奏。尋奏開封河南。兩府得雨深透。通省大半沾足。早禾勃發晚地已耕。現在尚無蝗蝻儻有萌生。即黨撲捕得旨、欣慰覽之 ○戊申。諭曰、喀寧阿自擢用巡撫以來。辦事時形竭蹷。竟系一無能為之人。因照部議革任。但竟予罷斥。轉得遂其安閒。伊曾任刑部司員。於刑名尚為熟習。著加恩以刑部員外郎用。仍帶革職留任。其刑部侍郎員缺。著邁拉遜補授。仍兼總管內務府大臣事務 ○又諭、此次雲南軍營官兵。應行議賞議恤之案。著兵部會同軍機大臣、查核辦理 ○又是。此次雲南陣亡病故兵丁殊堪憫惻。雖經施恩賞賚。其眷屬生計不無拮据著加恩查其子嗣。已及歲者。即挑補馬甲其未及歲者無論大小。俱挑養育兵。俟及歲時亦即挑補馬甲 ○又諭曰興兆所遺正白旗護軍統領員缺著多敏補授。仍兼正藍旗滿洲副都統 ○諭軍機大臣等、京師於初三日戌刻。獲有雨澤。竟夜稠密。現在雨尚未止。且雲氣濃厚。雨勢必寬。近畿地面。自應均獲優霖。著傳諭楊廷璋、將保定省城。是否普沾渥澤。入土幾何。即速覆奏。及各屬能否深透。並天津薊州各處所有蝗蝻。曾否撲滅淨盡。一併查明奏聞。尋奏、保定省城。連日得雨。入土盈尺。極為沾渥。正定。天津。河間。三府。遵化。深。冀。易定。趙。六州。均得雨數寸。及尺余不等、禾苗茁發。順德。廣平。二府。得雨分數稍減。禾亦滋長。各處現有平糶接濟。糧價未昂。天津中堂窪。並玉田。薊州。武清等處。蝗蝻俱已撲滅。報聞 ○調鑲紅旗滿洲副都統修齡。為正紅旗漢軍副都統。以西藏辦事大臣托雲。為鑲紅旗滿洲副都統 ○己酉。諭軍機大臣等、前據裘曰修等奏稱、於本月初一日。自京起程。分道前往薊州寶坻。一帶。撲捕蝗蝻。迄今已逾數日。裘曰修等到彼。自必上緊督辦。日內曾否撲滅淨盡。著裘曰修等、即速覆奏。再京城於初三日戌刻得渥甘霖竟夜稠密。現在雨尚未止。且雲氣濃密看來勢甚周廣。想近畿州縣。自應一律均沾。並著傳諭裘曰修等。將該處得雨情形。及入土尺寸曾否深透之處。一併據實速奏 ○吏部等部議准署雲南巡撫明德疏稱、請裁東川府湯丹通判該廠銅務。委員專司。刑名歸會澤縣管理。從之 ○實授柏琨。為內閣學士。兼禮部侍郎 ○旌表守正捐軀之山東范縣民李羊妻王氏 ○庚戌。上詣暢春園、問皇太后安 ○諭、向來旗丁余米。准在通州變賣。以資日用現在各省糧艘。陸續抵通。若旗丁於兌足正供之外。尚有多餘米石。情願出售者。仍著加恩。准其在通州糶賣。旗丁等既所樂從。而地方糧食益充。於市價民食。均為有益該部遵諭速行 ○禮部奏、夏至祭地壇。親詣行禮。所有三壇祈雨之處。已奏請停止。如數日內甘霖普降。即請報祀。本月初三。初四兩日。得雨深透。請於初八日報祀。得旨、是。地壇亦應敬謹報祀。著遣莊親王永瑺行禮 ○陝甘總督明山疏報。乾隆二十九年分。烏嚕木齊募墾地。六十五頃八十畝有奇 ○辛亥。諭、楊廷璋奏、本年北運河一帶。因春末夏初。雨少水淺。糧艘遄行稽阻。請將現未過津之運通船糧。酌量截留。於天津之北倉存貯等語糧石貯通貯津。同一倉儲。今既據該督奏請截留。著照所請。於現未過津之船糧。不拘何幫。截留二十萬石。存貯天津北倉備用。該部遵諭速行 ○又諭、此次天津。薊州。寶坻。等處。蝻孽萌生。經該地方文武各官。董率屬員。剋期撲滅淨盡。辦理甚為妥速。所有天津鎮達翎阿、藩司周元理、天津道宋宗元、通永道色明阿、副將都明阿、薊州知州謝洪恩、同知朱瀾、寶坻縣知縣梁肯堂等、均著交部議敘。其餘在事文武員弁。仍著該督查明具奏。一併交部議敘 ○禮部侍郎管太常寺卿諾穆渾奏、題補陵寢防尉。請於鳴贊官。驍騎校內。擇其漢仗好能清語、行走已逾十年者。始准補放。如本旗無應補之員。仍照例咨行在京本旗。於驍騎校。護軍校內。揀選年深。及曾出兵效力者補放。得旨允行 ○移湖北蘄州茅山橋巡檢。駐彭思橋。從巡撫梁國治請也 ○旌朕守正捐軀之湖。南武陵縣民方著廷聘妻石氏 ○壬子。諭、據旺保祿奏、拏獲偷樹賊犯劉五等、請解部審訊。及將該管官弁。與該總兵交部嚴加議處一摺。風水禁地。賊匪等敢於偷竊樹木。自應按律嚴懲。以示炯戒劉五等、著即交刑部治罪。至該總兵等失於防範。雖有應得處分。但業經自行查拏。所有總兵旺保祿、游擊永昌、守備陳王謨、把總胡佩金、外委張可達、俱著從寬免其議處 ○諭軍機大臣等、吳達善等奏、查辦逆苗情形一摺。所稱曉諭各寨苗人、不使疑懼之處。頗為得要。至黨堆匪苗香要、實為此案渠魁。必須擒捕就獲。立置重典。以示警戒。現在竄入生苗地界。尤不可聽其匿跡遠揚。昨據陳輝祖奏到。廣西連界苗寨處所。已令地方官。宣諭就近苗寨眾。協力堵御。如匪苗逃至其地。即令擒獻。自可不慮其他逸。今吳達善等。差萬忠由間道往佳居寨。諭令縛獻首黨各犯。程國相。柴榮春。亦統兵合剿。斷其後路。自應克日就擒。但程國相節次所辦剿捕之事。並無實濟。如攻打烏牛等四寨。未聞斬獲一人。所燒僅系空寨。不能使之畏懾。且苗民搭蓋山寨。非其所難。今聞官兵一到。即紛紛竄匿。及官兵退後。難保其不仍回巢穴。結寨安居是彼視進剿。可以趨避倖免。勢且心生輕忽。何以懲戒將來。總之辦理此事。其隨聲附和者。自當用脅從罔治之例。其倡惡首犯。斷不可聽其漏網。必須上緊擒捕。速完此案切不可徒以焚燒苗寨。收穫器械。遂為了事也。程國相辦理既多未協。即帶兵前往恐難深恃。吳達善等。既在下江部署。悉其情事。何以僅令該護鎮往捕。竟不勒兵續進。親為督促。豈以駐劄調度。遂畢乃事乎。至此事初次奏到。尚以或系龔學海激成。及閱續奏歐韻清供稱、黨堆匪苗。有擅自稱王之事。往報該同知因差土舍等往彼查辦。是其分所應為。並非喜事。今據所獲之老兩等供稱、黨堆寨苗香要。揚言脅眾。向其磕頭。不從者即行殺害等語。黨堆各寨。皆系歸化熟苗。乃敢如此妄作不靖。豈可不行懲治。是龔學海之遣土弁查訪。竟屬實心任事。不得轉加之責備。而魏涵暉庸碌無能。平時既漫無整飭。且必時有嫉怨龔學海之言。伊子習聞。遂有初次之稟此案之過。實在魏涵暉。而不在龔學海。朕於臣工功罪惟視其人之自取。從不肯存成見。亦不容其稍有諉卸。朦蔽。著吳達善等。於結案後秉公查明據實具奏。將此詳諭知之 ○甲寅。諭軍機大臣等、現在軍機處行走之滿洲大臣人少。因思溫福。前在軍機章京上行走有年尚為熟練。曉事。著傳諭溫福。奉到諭旨、即馳驛速行來京。所有巡撫印務。交崔應階暫行兼管。其員缺候朕另行簡放。至崔應階前據奏、於四月二十六日。由延平、邵武、汀州、及浙省之溫處、寧、紹、等府。巡視至杭。計崔應階此時。自已至浙境奉到此旨後。即速起程回閩。沿途迎見溫福、接署撫篆仍回福建省城兼署。將此並諭崔應階知之 ○又諭、據伊勒圖奏、伊犁戴翎驍騎校二缺。補用後。果能騎射熟練。方准戴翎等語。所奏是。著傳諭即照所請辦理 ○乙卯。上詣暢春園、問皇太后安 ○諭、昨降旨、將天津、薊州、寶坻等處。撲捕蝗蝻之在事各官。交部議敘原因該處蝻孽。甫經萌動地方文武即能克日搜捕淨盡。不致滋長蔓延。是以特將伊等議敘。以示獎勵也。至裘曰修等續奏、前往武清馬家營等處地方捕蝗一摺據稱、現在已能跳躍。撲捕較為費力。則是該處地方官不能及早體察防範。以致漸次長成。辦理已不得謂之妥速。設令撲除不力。任其長翅飛揚。貽害鄰境田禾。方當按例嚴行治罪。俾眾人共知懲儆。即使及今促辦完竣。亦祇功過相抵。無可加之獎勵。若不明為區別。令得濫邀優敘。則此等闒茸之員。轉以地方生蝻為敘錄之階。此風豈可復長。所有武清撲捕遲延各員。該督等不得概予議敘。其後有類此者。亦照此旨行 ○又諭、法司進呈浙江省。圖財謀命之陳達成按律斬決一本。已依擬行。細閱本內情節。陳達成將齊榮進、疊毆多傷攫銀逃逸。其時齊榮進已經昏暉。其不死者幸耳。適有陳春東等路過。聽聞喊救因而扶起。邀同甲長。等。拏獲該犯解縣。是此案事主不致殞命。兇犯未及遠揚。皆陳春東等、聞聲赴救之力此等良民。地方官自應量加獎賞。以示鼓勵。假使陳春東等、當齊榮進聲喊時。諉為與已無與。不顧而去亦無由加之責備。乃不特當場救應。且能協力獲犯。雖分屬編氓。而天良感發。自知與地方有司。實存關切之誼。此意深可嘉尚。州縣為親民之官。果能於地方小民。獎善懲惡。犁然當於人心則閭閻休戚相維何致有不能上達之隱。由此推而上之。州縣達於道府道府達於兩司督撫其中豈復有所捍格。況督撫尤朕所簡任。又何難據情直達。使茅檐情狀。如在堂階。吏治何患不駸駸日上耶。朕於彰癉所系。雖其事至纖至悉。無不虛公裁酌。務令適如其人之所自取。從無絲毫畸輕畸重之見。所有此案陳春東等、著該撫飭令地方官查明。量為獎賞。並將此通諭知之 ○又諭曰、兆德不稱都統之任。著在領侍衛內大臣上行走。所遺鑲黃旗漢軍都統員缺。著永貴補授。仍帶革職留任 ○御史胡翹元奏、奉新縣監生鄒玉堂已經丁憂現又考取謄錄請將已錄各卷封固調齊各生。默對筆跡得旨、所奏是。其考取謄錄之鄒玉堂。是否匿喪混考抑系別人頂替。著軍機大臣。會同刑部查審具奏。余著該部議奏 ○旌表守正被戕之直隸束鹿縣民王燦妻鄭氏。 ○丙辰。諭今日各部旗大臣等具奏、以本年為朕六旬慶辰。請於御園豫備稱祝。所奏不必行。園中地本不寬勢難令文武大員。聯班並列。且越歲辛卯。即恭逢聖母皇太后八旬萬壽。普天慶洽。朕將躬率臣工。舞彩臚歡。用以敬迓慈禧宏敷慶典。九卿等屆期自可共抒忭蹈之誠。若因朕躬誕辰頻年稱祝為此無益之舉。實非朕所樂從。昨歲恐中外臣民因朕周甲聖節。籲請建設經壇。延厘祝嘏。徒致耗糜物力。已明降諭旨。豫為飭禁。今復思大臣中。有因萬壽備物進獻者。伊等身膺顯秩。藉此以申忱悃。原非過分。但亦當予以限制。如內而大學士。尚書。都統。外而總督。巡撫。尚可允其奏進。其在京侍郎副都統以下。並外省提。鎮。學政。藩。臬等、人數既繁。若紛紛呈進。在諸臣既徒事分心購辦。進覽時。朕又增檢閱之煩。甚無謂也。所有伊等豫備之處。概不必行。並敕奏事處。毋許傳進。朕臨御三十五年以來。夙夜孜孜圖治惟期推仁究澤。嘉惠元元。於以仰紹列祖貽庥。祇膺昊蒼鴻眷。其所厚期於諸臣者。惟能以朕心為心。以國事為事。愛養黎庶。整飭官方。行之以實心實力。使綱紀愈以肅清。海宇益臻康阜。其視崇尚繁文縟節。冀為朕躬稱慶。實為遠勝。況將來由七旬八旬而上。晉袠益高。原可俯順群情。俾抒誠懇。正無藉此時之喁喁叩請為也。用是明切宣諭知之 ○諭軍機大臣等、據高晉奏、胡文伯與范宜賓彼此不相和洽。共事日久恐於吏治無益。請量為更調一摺。所奏非是。瀎司系巡撫屬員。非內官尚書。侍郎。外官總督。巡撫、誼屬同僚者可比。豈得僅以不能和衷共濟責之。若巡撫實有不法款跡。藩司例得奏事自應據實舉發。不當避上司下屬之嫌。否則大小相維紀綱所在。豈容任情凌抗。掣肘誤公。今雲撫藩不和。已屬非體。而又互有抑揚。不分曲直。尤非持正衡人之道。或胡文伯果已日就衰頹。辦事精神不到。又復性情褊急。動輒參差。難以服藩司之心。則不能駕馭范宜賓。其咎自在胡文伯。高晉身為總督。與胡文伯因公往來。何難隨時體察。據實陳奏。但范宜賓向系好事之人。遇地方公務。或意在急圖自見。於巡撫不肯受其約束。時露倔傲不馴之氣。其過又在范宜賓。高晉亦當明摘其愆。候朕裁奪。今乃將二人是非可否。並不明晰剖白於胡文伯。則雲精力尚健。安省吏治。較勝於前於范宜賓。則雲居心行事。亦無乖張取巧之處。漫以更調之說。兩可調停。其與和事老人見識何異。設令竟如所請。將二人分調他省。而褊急者仍然褊急。倔傲者仍然倔傲。又豈能望其同心集事。徒爾輾轉易置。成何政體朕辦理庶務。從不肯稍存顢頇遷就之見。況用人大柄。於吏治民生。所關綦重乎。著傳諭高晉令將胡文伯。范宜賓。二人居官心跡。究系如何。果系誰是誰非。秉公據實覆奏。到日另降諭旨。尋奏、胡文伯性急無私其駁正藩司誤處。並非苛求。范宜賓任事努力。尚欠熟諳。每因巡撫指駁。退有後言。實有不合。得旨如此。則曲在范宜賓矣 ○又諭據薩載奏、提審拐犯張起貴等。並被拐幼孩。隔別研訊。所供折割殺害情節參差尚難遽信等語所辦甚是此案前據熊學鵬奏到拏獲在浙案犯審訊供詞。與江省所報情形迥不相符。恐不免各分畛域。因傳諭高晉。令其會同虛衷推勘詳確定擬。今現獲各犯經吳壇提審時即將初報未能確實之處。層層究出吳壇於刑名事。向屬諳練。此案細心推鞫。務得實情薩載亦不回護前奏。據實直陳。朕心深為嘉許。看來該縣獲犯稟報時。未免有急圖見功之意。其所報折割殺害情節。或系該犯等到案游供或系捕役教誘。俱未可定著傳諭薩載。即遵前旨。會同高晉。督率吳壇等、將江浙所獲各犯。逐一虛衷推鞫。務令水落石出毋使稍有枉縱其未經到案各犯仍即一面上緊緝拏。務使全獲以成信讞 ○又諭曰永德覆奏兵差支用一摺。結尾文法太不通已於摺內批諭矣。該撫所奏官兵過站時。照例支給。此外實無幫貼。並稱不敢少有隱飾。其意已屬明悉乃復贅以小民踴躍趨公。自忘其勞矣二語。轉似現尚辦理者然。不但畫蛇添足。徒事糾纏。而於已經辦完之事。復為不了語即隨常論事語言。尚不宜如此拖沓。況形之章奏乎永德素未深通文義。於幕賓自當詳慎揀擇。以資助理。所具摺奏。亦應辨析講明期無不達之意。若竟漫不經心。一任劣幕率意行文。於事恐致貽誤。將此傳諭知之 ○又諭曰永德奏歸德府屬夏邑。商邱永城三縣有彭家屏入官地畝一項。從前胡寶瑔議。將所收租息。與案內什物變價銀兩。交商生息。為豐樂等河修費。後經阿思哈。於停徹生息案內奏准。將地畝估變。節經部駁增估應請照舊存留。減租給佃。俾河道工程藉有餘資等語所辦。亦是已批交該部議奏矣。但此項地畝自阿思哈奏請召民認買以後。因估變未足節經部駁尚未出售。每年租銀是否按額徵收。前後通計。共有若干是否全在司庫存貯。未據詳晰聲明。且所收租息。原以為豐樂等河歲修之用。近年來河路深通。並無需費。惟前此修理橋工寺工。皆於此內動支。是此項積存銀兩。僅為地方公用閒款。若不酌定章程恐不肖有司任意花銷漫無節制而於河工應用時。轉不能得其實濟著傳諭該撫、留心稽核。仍一面徹底查明詳細覆奏。尋奏、彭家屏入官地畝等項按年徵收租息。除修橋寺支用外。計三萬二百四十餘兩現存司庫。將來疏浚河工時確估支銷。報聞 ○又諭曰彰寶奏、據總兵於文煥等稟稱有□□罷夷戛合。尚膽二名進關。詢系跟隨蘇爾相出關之土把總多朝相。自老官屯差伊回家送信。現在管押在關。已飛提究訊等語。多朝相既系土把總。與緬夷平日聲息相通。非蘇爾相內地武弁可比。今既被留老官屯。或諾爾塔欲令其潛誘邊外土司。與彼聯絡。皆不可不防。且伊所遣回二人。又屬□□罷夷。焉知其不陰受緬匪指使。藉稱送信。潛探內地消息。亦情事所必有。是其所送家信。系屬何事。甚關緊要。必須就其中切實根求。方得肯綮。該鎮道等於戛合尚膽。進關。並不即行押送彰寶訊問。僅以文稟申報。殊屬不曉事體。彰寶既經飛提到案後。即當明悉研訊。據實覆奏其現在所遣□□罷夷。應留心管束無任潛逸。固不待言。或土把總多朝相。將來復回至內地詭稱逃歸亦不可信。伊既不能與蘇爾相同回不得謂緬匪疎於防範。必系諾爾塔。見所遣兩人未歸。復令其入關作為奸細。尤當徹底窮究。嚴密防閒。即訊明毫無實據。亦當移向腹里。安插拘管。不得容其近邊滋事。此等皆系邊防極要機宜。彰寶等何以毫不計及。豈萬里以外。一切情形。必待朕條晰指示乎再阿桂前已有旨、令其即赴永昌。此時何以尚未到彼。伊在省城有何可以留戀之處而遲滯若此並著自行格奏。看來緬匪情狀。狡獪百出。邊防所關綦重。伊二人當同心協力。悉心熟籌妥辦儻有疎忽貽誤。伊等自問能任其咎乎將此詳諭知之 ○又諭、據吳達善等奏、剿捕逆苗情形。及擒獲迫根等治罪各摺。姑息不中機要。此等逆苗。敢於糾眾滋事。拒捕傷人在寨黨惡各犯罪皆不赦。一經就獲。即應立置典刑。止宜就其情罪。分別磔戮。以示懲儆。豈可照內地奸民不法之案。為之瑣屑計及緣坐乎。如現獲之苗女迫根。同香要等擅自稱王。予以凌遲處處自屬正辦乃妄增不得僅以為從論一語。轉似特為加重。寬覺可笑。至伊兄妹老項、老嫩、同一黨惡。今老項既已處斬。老嫩亦當身就駢誅乃稱其定非同惡。嚴行監禁。俟事竣後問擬緣坐。竟似老嫩一犯可以給付功臣為奴完結。舛謬殊甚。錢維城久任刑部。自以為知律。而不知其實不曉事矣。至香要等犯。逃匿佳居寨內。一聞官兵進剿。即遁避深箐。其伎倆自無能為不致鴟張成事。但首犯未經就獲。不能即完此局。吳達善等。務督飭將弁。上緊搜擒或訪其竄入他寨。即為設法曉諭。令其縛獻毋任輾轉潛蹤。久稽顯戮。其所經各苗寨。總宜明切撫諭。俾知止捕渠魁。脅從罔治勿使稍生疑畏方得此事要領。但吳達善等到下江後。遣派程國相等、進山捕犯即應督兵前往。就近調度。乃至此時始前往察看。未免遲緩。該處調到之兵不少。據稱、附近苗寨。又極安靜。有何顧慮而遲疑若此。豈吳達善等。於遇事急公奮勉。以邀獎敘。亦不知自為計乎。將此傳諭知之。香要等曾否捕獲。及安撫各寨情形如何。仍即速行奏聞 ○丁巳。上御勤政殿聽政 ○諭軍機大臣等、宮兆麟奏、委員清查錢局摺內。另片聲稱、韓極於劉標案內擬流。但伊前在貴陽府任內。經管錢局甚久。帳目紛繁。俟查清再行起解等語。該處錢局支銷各數。既有未清自應徹底詳細核查。不使少有牽混。韓極經管多年難保其毫無私弊。若伊經手帳目內。查有欺飾侵漁情事。該撫即應速行嚴參。另為審擬治罪。不得因前案業經擬流。稍存姑息之見。如實系查無別故。亦即照原定地方將韓極剋期起解。毋任藉清查錢局為名轉致稽延逗遛。著將此傳諭宮兆麟知之 ○又諭、據宮兆麟奏籌辦官兵糧石。及酌給苗民口糧腳價一摺所辦頗是。該撫此次奏摺於初三日拜發。距吳達善等初二日發摺之期僅隔一日何不隨彼拜匣附遞。即或此摺繕成在後。所奏並非迫不及待。何妨稍遲數日。俟下次奏事。一同封發。乃以無關緊要事件。連日專發六百里。寧不計及煩擾驛遞耶。該撫平日尚屬曉事之人。何冒昧若此。宮兆麟著傳旨申飭俟吳達善等續有郵奏之便。寄諭知之 ○又諭曰宮兆麟奏、請將黔省庫貯水銀。仍照方世俊原題。每百斤三十九兩之價出售。無庸加添一摺。於事理尚未允協。據稱、水銀髮商承變。市價長落不齊。官價則必須一定。惟賤於市價。俾商賈有利可圖。則易於銷售等語。固屬近理。但黔省水銀。部定原價。系四十八兩迨方世俊因良卿具詳。始有減價九兩之奏。總由良卿與高積。串通一氣。任意營私。其多減價值。實以便於高積之販賣自肥。圖得厚利。其中情弊顯然。豈可轉憑為官發定價。且該撫所稱、官價應賤於市價。亦不過令商賈等趁逐蠅頭。稍沾余潤。即以現在市價而論。每百斤。已較官價少至三兩七錢。設將來市價復昂。相懸更不知凡幾。是明予人以牟利之資。萬一不肖官吏。復踵高積覆轍。亦豈能保其必無。待其再犯而繩之以法。又何如慎於事前。使無流弊乎。宮兆麟老吏。不宜有此。當為後慮。著傳諭宮兆麟。另行詳細查明。妥議速奏。尋奏、嗣後水銀髮售。官價照市價。減銀五錢。得旨允行 ○戊午。上詣暢春園、問皇太后安 ○諭軍機大臣等、前據彰寶摺奏、諾爾塔拘留都司蘇爾相一摺。並將譯出蒲葉緬文進呈。今因猛拱進象之興堂扎到京。將原文交與翻譯。據稱、看來此字系彼處從前自行調兵書信。詳核語意。與彰寶前此所譯。判然不同。殊不可解。在緬匪敢於留我使人。肆其狂悖既有同往之外委鍾朝用目睹其事。並據蘇爾相稟聞。情形自屬確實。至所呈原文。語意自有歸著。不應傳譯懸殊若是。即或逆匪狡獪。故將調兵之文。有意誤寄。以見彼中早有豫備之意。亦情事所有。則彰寶原譯之文。又何所本。而事理矛盾至此耶永昌近邊之地。或□□罷夷。或買賣人等、能識緬文者。自不難得。彰寶既接緬文。於邊事大有關係。自應多覓通曉之人。令其各別悉心詳解。阿桂。彰寶。再將眾人所譯合看。詳其同異。務是其真方是。豈有漫不經心。一付之司道。任翁得勝等、隨意繙出。即可附奏了事之理。若於此等處。猶必待朕一一指示而後行。則委任將軍。總督所司果屬何事。況譯文為邊情緊要關鍵。似此任意潦草。將來一切粉飾貽誤。勢又何所不至。彰寶自問。能任其咎乎。彰寶著傳旨嚴行申飭。所有興堂扎譯出書稿。並諾爾塔原文。仍發與彰寶。再行查明覆奏。並與阿桂看。尋彰寶奏、阿桂已回至永昌。即將發回緬文同看復令翁得勝等、並另覓識緬字人細譯。均與原譯文義無異。與興堂扎所譯不同。今將翁得勝等送京。以便校譯。得旨、亦非甚要之事 ○旌表守正捐軀之河南商邱縣民韓永元妾劉氏 ○己未。諭、刑部等衙門題覆。盛京刑部侍郎朝銓等、審擬齊了其等行劫花義相家一本。該侍郎等、原擬以法所難宥之齊了其戚七里。請照律正法。而以遞送財物。及把風之蘇撒拉克契。小胖老各。即拴得力。郭七等。為情有可原。請免死發遣。經部改議。削去戶籍發烏嚕木齊等處為奴。雖系按例核擬。於情法尚未允協。該犯等、身系旗人。乃竟甘心為盜。實屬從來所未有。閱之不勝駭愕。豈得僅照尋常盜案。為之差等科罪。況強盜已行得財。律皆擬斬原屬不分首從。經我皇祖聖祖仁皇帝。法外施仁。分別情有可原一條。量為末減。此以加之民人犯法。尚可雲憫其愚氓無知若我滿洲素風淳樸今以百餘年來未有之事。而忽見此下流敗類。實為之愧憤難釋。即我八旗聞之。亦皆當切齒痛心。安得不力挽澆風。大加懲創。我皇考世宗憲皇帝。嘗以旗人殺死旗人。情罪最為可惡。特命秋審時。入於情實予勾用昭炯戒。自後斗得之風。因之斂戢。今該犯等不知顧惜顏面畏法自愛。至於身犯盜案。毋論原擬不足蔽辜。即部議削籍。改遣新疆為奴。亦不足以示儆。此本著交刑部另行定例。會同法司核議具奏。並將朕明罰敕法正所以保全愛護滿洲臣僕之苦心。通諭八旗知之 ○又諭曰、裘曰修等奏、在永定河。武清。東安連界。撲捕蝻孽。忽見飛蝗南來。漸往西北周元理即帶領員役尾追。視其所落之處扑打。自應如此辦理。至摺內又稱、竇光鼐帶回都司穈大禮前往迤南一帶。照飛來方向尋覓。所辦甚屬錯謬。竇光鼐為人拘鈍無能。自顧尚且不暇。焉能徹底根查得其實情。裘曰修平日尚屬曉事。如即親往查勘。當不至為人朦蔽。今既目擊情形。自應迅速赴蝗起處所。查明貽誤之地方官。參奏治罪。而留竇光鼐在彼督捕。方合事理。乃竟安坐武清等處。僅聽竇光鼐前往一查塞責。全不知實心任事。已屬非是。至摺內稱、將來或於隱僻無人之河淀等處。查得一語。尤為取巧。其意不過以隱僻河淀。尋覓難於周到。隱為玩叫劣員。豫留地步此等伎倆。豈能於朕前嘗試耶裘曰修著交部嚴加議處。仍著即往迤南一帶。切實根究。儻於起蝗處所之諱匿不報州縣。復為徇庇開脫裘曰修能任其咎乎 ○又諭、據裘曰修等奏、在武清。東安。連界地方。撲捕蝻孽見有飛蝗南來。漸往西北等語。已有旨責令裘曰修前往。根查飛來處所。實力辦理但蝗蟲已經長翅飛揚。所到地方。恐為農田之害。向來扑打蝗蝻。曾揀派乾清門侍衛。協同辦理此次著派乾清門侍衛巴達色博靈阿、德和布德爾森保、並著福隆安、選派三營勤干將備。一同星速迎往東南。自京至武清東安一路。遇有飛蝗。即會同地方官。多僱人夫。加緊扑打。務期迅速捕除淨盡。毋令稍留餘孽 ○又諭曰、溫福著來京補授吏部侍郎。在軍機處行走。其福建巡撫員缺。即著鍾音署理 ○又諭曰、都統色克慎現患眼疾。圓明園八旗事務止有福隆安一人管理。色布騰、巴勒珠爾、亦著管理圓明園八旗事務。其印務鑰即著色布騰巴勒珠爾掌管 ○諭軍機大臣等、據裘曰修等奏、十二日在武清東安連界撲捕蝻孽。忽見飛蝗南來。漸往西北。自酉正至戌初以後。方行過盡等語。已有旨責令裘曰修前往。根查飛來處所。實力辦理。並派乾清門侍衛等、星速迎往東南一帶。會同地方官扑打。但此等飛蝗。如此蔓延。其致此必非一日。該地方官。於此等農田切要之事。一有見聞。當即稟知總督。何以至今未見奏及。著傳諭楊廷璋、令其即行前往根查。所有起蝗處所之該地方官。先事既不盡力捕除。臨時復不申報。一經查出。立予按例嚴參治罪。仍一面督飭在事人員。竭力速撲務期迅速淨盡。無任稍留遺孽。其中如尚有任意延玩。不肯實力辦理之員。一併飛速查參。毋得稍為姑息。將此速行傳諭知之 ○又諭、據阿桂奏、已赴永昌籌辦緬匪情形一摺。所稱不敢以有名無實之說。勞損官兵。自圖塞責等語。即屬自相矛盾。伊既知勞損官兵之無益。則前奏稱明歲應如何大舉之處。恭請指示遵辦非有名無實而何。可見其非徒巧言支飾直是喪心病狂矣。至稱自前次由永昌起身後。沿邊各鎮將及地方官。一切邊事並無稟報阿桂以副將軍留滇。辦理緬匪事宜。其滇省尋常地方公務。原可無用關白。若有涉於軍務邊事自當隨時報知。會同商辦。若有涉於軍務邊事自當。任總督。邊防固其專責。但彼一人才識有限。添一阿桂、與之協力籌辦。於彼甚屬有益。且此事屢經傳諭、交伊二人同辦功過共之。伊二人即同心竭力所籌畫。尚恐未能悉協機宜。若再存畛域之見彼此強生分別必致推諉貽誤。彰寶惟任私意猜嫌全不以國事為重。是誠何心阿桂、彰寶辦理種種未協節經降旨、明白開導。乃竟不可以誠感。朕實為之憤懣。若此次勸諭。再不知激發天良尚得謂之稍有人心乎。將此傳諭知之 ○庚申。以編修祝德麟。為四川鄉試正考官。檢討鄧文泮。為副考官。宗人府主事陸錫熊。為廣東鄉試正考官。戶部主事簡昌璘、為副考官翰林院侍讀吳省欽、為廣西鄉試正考官兵部主事李廷欽、為副考官。翰林院侍讀學士朱筠、為福建鄉試正考官。戶部主事范栻、為副考官。戶部郎中孫士毅、為湖南鄉試正考官。禮部員外郎姚鼐、為副考官 ○旌表守正捐軀之河南河內縣民婁棟臣女婁氏。 卷之八百六十