大清高宗純皇帝實錄 · 卷之八百四十六
監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修
乾隆三十四年。己丑。十一月。己卯朔。諭軍機大臣等、據傅恆等奏稱、蠻暮船隻。於十月十六日。可到新街。即於十八日。進取老官屯等語。新街距老官屯不遠。且近日剿殺賊眾。大振軍威。乘勝前往。甚合機宜。但前據明德奏稱、現已運米萬餘石。接濟軍需。今傅恆止雲裹帶二十日口糧。似覺不足。豈以攻得老官屯後。即可因糧於敵耶。抑明德運送未到耶。再摺內所奏老官屯不可駐兵。自是實在情形。朕前以途長路險。倘阿瓦急難攻克。自當尋一暫駐之地。老官屯系緬甸要隘。似應據守。若論辦理此事。惟期直取阿瓦。迅奏膚功。何有於老官屯哉。此際若已攻得。仍宜統兵前進。殲厥渠魁。倘爾時賊眾固守城池。我兵能於寨壘搜獲糧米。持久環攻。必無不克之理。第恐賊酋奸詭。將柵寨搬運一空。計誘我兵深入。而乃堅壁以待。軍中口糧不繼。野外又無可掠取。豈能不早作退步。此雖非現辦之事。亦須熟為籌畫。務期於事有益。著傳諭傅恆等知之
○又諭、本月初一日遞到經略大學士傅恆。十月十五日在新街拜發報匣一件。計行十六日有零。而傅恆十月十二日。在新街拜發六百里加緊之報。於十月二十九日遞到。計行十七日有零。何以六百里加緊之件。較尋常六百里遞送者。轉多一日。此自系關外新設之站。馳遞不無稍稽。然或內地各驛站。間有耽延之處。亦未可定。著傳諭沿途各督撫等、按站挨查。確核具奏、並令嚴飭經過驛站各員弁。嗣後遇有加緊字樣之報。務須星飛趲遞。毋任片刻遲。再十二日所發之報。尚有木匣一件。未經同遞。即雲木匣稍重。未能與報匣一例馳送。何至遲逾兩日。尚未遞到。據發單內河南新野縣湍陽驛。填注結報。上站未曾交到。新野與湖北襄陽接界。或即系該站遲滯。或又系以上各站。別有遲緩。並著一併查明具奏。將此通諭各該督撫、並派出管站之各大員知之
○吏部等部議覆、吏部侍郎管國子監德保奏稱、滿漢博士、助教。職司訓課。其有文理生疏。而年力精強者。未便遽行斥革。請咨吏部、以對品之缺改補等語。應如所請。嗣後遇此項人員。滿博士助教。由科甲出身者。改補詹事府主簿、光祿寺署丞、典簿。非科甲出身者。改補光祿寺典簿。漢博士助教。改補鑾儀衛經歷。中書科中書、詹事府主簿、光祿寺典簿、京府經歷等官。至學正學錄。論俸推升別衙門。如有文學優長者。仍准奏留。以助教題補。從之
○經略大學士公傅恆等奏、臣等奏旨、令進兵阿瓦時。若急難攻取。即徹回老官屯駐守。酌量辦理。查老官屯地方。系江中洲渚。東猛密。西猛墅。南阿瓦。北猛拱、猛養。水陸交通。若徹兵屯駐。四面受敵。且該處駐兵。虎踞關一帶。亦須接應。一時恐難照顧。容臣等攻克老官屯須。相度情形。請旨遵辦。報聞
○予故奉恩輔國公特通額。祭葬如例
○貸齊齊哈爾。黑龍江二處。本年水災打牲烏拉口糧
○庚辰。上詣暢春園。問皇太后安
○辛圓明園
○諭、據明山參奏成縣知縣湯尚箴、徇縱蠹役。索詐滋事。階州知州汪沁。毫無覺察。請旨分別革審。再鐔壯聚眾案內。有生員鐔克仁等、附和隨行。訓導白士鈞。平日不能訓飭士子。請革職。學政劉墫。失於覺察。請交部察議。並自請議處等語。湯尚箴著革職。交與該督嚴審定擬具奏。汪沁、白士鈞、俱著革職劉墫、明山、著一併交部分別議處
○又諭、據永貴奏稱、發往伊犁當差之原任參領費揚古、騎都尉達桑阿、輕車都尉伊林泰等、自到伊犁六年無過懇恩遣回等語。費揚古三人。著加恩放回。但此等人員。原因在京滋事。發往伊犁。雖一時知罪自悔。釋回後、恐仍蹈故轍。著交八旗都統等、嗣後似此人員。務須嚴加管束。如再滋事。即行正法。並將該管都統等一併治罪。著通諭八旗知之
○經略大學士公傅恆等奏、臣等公同商議。由水陸兩路。進攻老官屯查老官屯在大江之東。東岸俱系密箐。並無道路。水路兵船沿江行走。恐有賊匪潛伏深林。阻其前進。臣傅恆現在協同阿桂、領兵向江東開路進取。並可保護船隻。又寄信旱塔。調取龍陵兵。亦由東岸前來。併力夾攻。得旨、好。佇候爾等喜音
○停徵浙江寧海、玉環、永嘉、樂清等、四縣廳。本年旱災饑民額賦。並貸給耔種
○辛巳。諭軍機大臣等、據傅恆等節次所奏。官兵遇賊。俱各奮勇。但染病者多。阿里袞現亦患病。深為廑念。前此以為緬地瘴癘所致。今氣候漸爽。仍復如故。恐賊匪詭譎。施毒水中。亦未可知。現在占據上游。尚不足慮。若得老官屯後。深入賊境。須防其於上游。暗施毒物。著傳諭傅恆等、隨時留意
○軍機大臣等議奏、戶部侍郎王際華奏稱、武英殿繕寫貢生。向例由國子監錄送。此項肄業生。憑文考取。書法不能盡工。且多年力就衰之人。應請停止。嗣後行走貢生。改為謄錄額缺。咨行吏部。將考取謄錄內正途出身者送補。並於原額十缺內裁四。每月各給膏火銀二兩五錢。再增設供事一名。應如所請。從之
○壬午。上詣暢春園。問皇太后安
○還宮
○諭軍機大臣等、據彰寶奏、現於近省地方購辦馬騾一千二百餘匹頭。解送永昌。騰越。備用等語。所辦甚好。軍營馬匹。自當多為購備。但大軍現已冞入。此時即趲程解送。亦未必能如期。適用。彰寶。明德。應仍遵前旨、將此項馬騾。留供凱旋官兵騎馱之用。或軍營馬騾。有疲乏必須替換之處。則又不可過於拘泥。朕亦難以懸定。著傳諭傅恆。酌量情形。如現在尚不需用。即令彰寶等遵照前旨辦理。倘必需添用馬騾。即速行文該督撫等星飛調取。並將需用若干。及解往何處緣由。詳悉知照。彰寶。明德。一經接到。迅即遴委妥幹員弁。上緊解送。毋得稍有刻遲。並於此外設法。廣為購備。以資凱旋官兵乘騎。將此並諭彰寶。明德。知之
○癸未。上御乾清門聽政
○定御門日接收奏章例。諭、聞向來御門日期。奏事處人員。遇各衙門及科道封口奏章。概不轉遞。此乃伊等拘泥舊例。甚屬無謂。朕理庶政。凡內外臣工章奏。無日不進御披覽。豈有納之於平時。而於御門聽政之日。轉卻而弗納之理。且御門不過片刻。既退仍照常辦事。本屬兩不相妨。而此等封口奏章。或系糾彈。或關建白。其中緊要之事。並有須即予施行者。若既至宮門。復行駁回。於公務既不無延緩。且恐無識者。轉疑奏函有壅於上聞之時。於政體亦屬未協。在前明朝政廢弛。君上每不樂親為聽覽。臣下望風希旨。往往藉故稽留。以售其朦蔽之術。我國家綱紀肅清。朕夙夜孜孜。勤求治理。從不使臣工得以阻格自專。矧奏牘上陳。豈宜稍有屏遏。嗣後御門日期。凡有封奏事件。俱著一體接收呈覽。著為令
○又諭、向來萬善殿。有年幼太監十餘人。在內讀書。派漢教習一員。專司其課。該處復系僧徒典守。與學舍雜居。既屬非體。且太監職在供給使令。就使讀書。不過教之略識字體。何必派選科目人員。與之講授。令其通曉文義乎。在前明閹豎擅政。司禮秉筆。惟所欲為。因使若輩通文。便其自利之計。甚至選詞臣課讀。交結營私。此等秕政。朕每深非而痛斥之。我朝宮府肅清。太監等從不令干與政事。即不識字何礙。或伊等間有登記檔冊之處。但能粗辨字畫足矣。現今讀清書之太監等。在長房一帶。派內務府筆帖式課之。此等讀漢書之人。原可附近該處。另選內務府筆帖式之曾讀漢字書者。授之句讀。又何必為之專設一漢員。教令讀書乎。所有萬善殿派用漢教習之例。著永遠停止。其如何酌撥房屋。選派人員各事宜。交總管內務府大臣定議具奏
○諭軍機大臣等、據戶部奏、參革威寧州知州劉標。差人赴部呈控銅廠賠累。及各上司勒索緣由。並呈出用印底簿一件。內方世俊在任勒索之數。多至六千餘兩。殊堪駭異。劉標所控。雖系情急一面之詞。但簿內俱有款證可據。似不盡由該犯之畏罪反噬。方世俊簡任巡撫以來。看其辦事。尚屬認真。平日為人。亦頗謹飭。是以由黔調任楚南。不意其勒索屬員。狼藉若此。且公然直索金銀。毫無顧忌。實出情理之外。觀音保。於前月二十五日。自直隸起程。此時將入楚境。著於接奉此旨之日。即趲程前赴湖南。署理巡撫印務。即傳諭方世俊令其解任。並面加詢問。察其詞色形跡如何。即行具摺覆奏。一面將方世俊任所貲財。嚴密查封。一面將方世俊派人嚴加看守。解往貴州質審。毋致稍有疏虞。所有劉標底簿內開方世俊勒索一款。並鈔寄觀音保閱看。若方世俊神色坦然。似實無其事。則不必查其任所貲財。但令解任。令人帶赴黔省質對可也。
○又諭、戶部奏、據革職知州劉標。遣人赴部控告銅廠賠累。及各上司歷年勒索底簿一摺。所開俱有款證可指。似非盡由劉標之畏罪反噬。而其中方世俊需索。多至六千餘兩。且有徑索金銀之事。殊堪駭異。現已傳旨觀音保。即將方世俊解任。就近詰訊後。解往貴州質審。著將原呈及印簿。交吳達善等。即行按款嚴加究訊。務使水落石出。此時且不必令方世俊聞知。俟將證佐人等。審有確據。即一面奏請將方世俊革職擬罪。其韓極、圖默慎、或應解任候訊。或即應革職究審。並著吳達善等、就查出情形。參奏辦理。所有貴州布政使印務。著吳達善酌量委員暫署。附摺奏聞。仍將各案現在如何查審。及曾否得有確情之處。即行據實速奏
○吏部奏、向例推升道府。簽掣得缺後。遺缺另選。十月內奉旨。嗣後同知、知州、推升知府。如有不能勝任、而平日奉職無過者。該督撫據實聲明。准以升銜留任。查既經開缺。該員無任可留。若將新選之員另補。又須徹回。請嗣後簽升時。暫停開缺。令督撫出具考語。送部引見。奉旨後。再將遺缺開選。其仍留本任者。即將簽升之缺另選。從之
○兵部等部議覆、兩江總督高晉奏稱、京口水師營戰船。向隸鎮江府船政通判辦理。現在左右高資等營。改歸督標。京口船隻。應就近歸併江寧廠。交江寧江防同知兼辦。其鎮江府水利通判。請專司河工。船政通判。請改為糧捕通判。換給各關防。均應如所請從之
○以翰林院掌院學士德保、充日講起居注官
○以正紅旗滿洲副都統綽克托、署鑲藍旗滿洲副都統。調正藍旗蒙古副都統喇特納。為鑲白旗蒙古副都統。正黃旗滿洲副都統白和卓。為鑲紅旗蒙古副都統。鑲紅旗漢軍副都統伍訥璽。為正黃旗滿洲副都統。以戶部侍郎范時紀、為鑲紅旗漢軍副都統
○甲申。上御懋勤殿。勾到朝審情實罪犯。停決官犯斬犯六人。絞犯三人。常犯斬犯一人。絞犯十三人。餘十九人。予勾
○遣官祭先醫之神
○諭軍機大臣等、昨經降旨、令觀音保。前往湖南署理巡撫印務。並傳諭令方世俊解任。察其神氣如何。酌量辦理。今思該省藩司三寶、近在同城。即可暫護撫篆。觀音保仍宜即速赴湖南。將所降諭旨、並鈔寄原冊款一件。交三寶閱看。會同面詢方世俊。察其詞色形跡如何。若有驚惶失措。及不能致辨情形。即一面具摺奏聞。一面將方世俊任所貲財嚴密查封。觀音保、即押解方世俊、前赴貴州質審沿途小心看守。毋致疏虞。若方世俊神色坦然。似實無其事者則不必查其任所貲財。但令解任帶赴黔省質對
○乙酉。諭曰、尚書果毅公阿里袞。久侍禁廷。揚歷中外。公誠恪慎。宣力有年。前此平定西陲。懋著勞績。曾經圖像策勛。是以征緬之役。特命前往滇南。俾膺副將軍之任。去年因其身患瘡疾。遄遣御醫馳視。並賜藥餌調攝。旋即向痊。而精神未能全復。朕心方為廑念。昨自戛鳩進次猛拱。所至頗稱勤瘁。及在新街分兵剿賊。奮勇奪壘。純藎足嘉。乃因體弱遘疾。猶統舟師前進。正冀其速愈。以副委任。遽聞溘逝。深為軫惻。所有應得恤典。著該部察例具奏。
○又諭曰、阿里袞名下。所有各項應賠銀兩。俱著加恩免其追賠。仍在同案分賠各員名下。照數攤繳
○又諭、前經降旨、令傅恆於阿桂、伊勒圖二人內。酌定一人。補授副將軍。今阿里袞現在病故。軍營無人。阿桂仍著在副將軍上行走。其從前移給伊勒圖之印。仍交阿桂管理。阿里袞所遺副將軍員缺。著伊勒圖補授。烏三泰、長青、著授為參贊大臣
○諭軍機大臣等、據傅恆奏、阿里袞現在病故。所有副將軍印信。業經委員送京等語。此時大兵進剿。副將軍僅有阿桂一人。恐不敷分路策應。已有旨將副將軍印務。交伊勒圖管理。所有送京印信。著傳諭彰寶、明德、即於沿途截留。派委員弁妥速送至軍營。交與伊勒圖接收。並傳諭傅恆知之
○又諭、據傅恆等奏稱、率領官兵。占據南江上游。合力攻剿賊寨等語。傅恆所辦。甚合機宜。看來現在情形。賊匪新添木寨。甚為強固。我兵併力夾攻。又增鑄大炮。諒易克取。此時若已破老官屯。賊必膽裂逃竄。即乘勝前驅。犁庭掃穴。倘賊眾全力國守。直至此旨到時。仍在老官屯抗拒。則已相持月余。勢難必克。又何能深入阿瓦。況前途瘴癘更甚。我兵恐不能支。自應尋一屯駐處所。或遣人往諭緬匪投誠。或以已獲大捷。奉旨徹兵之言。宣示於眾。即可籌畫旋師。著傳諭傅恆等。酌量辦理。不可拘執
○又諭、據永貴。舒赫德等所奏、查訊雅爾牧場盜馬一摺。此案牧場人等。往盜哈薩克馬匹。受傷後。反將雅爾牧群。驅往圖賴。情殊可惡。巴爾品審訊時。其初或不知情。迨哈薩克人等前來。豈不據實聲明。自應徹底根究。乃竟糢糊了事。顯系偏袒。著傳諭舒赫德、務將巴爾品是否知情。訊問明確。不得豫留地步。為伊開脫之計。倘稍有回護。必將一併治罪
○調刑部尚書官保、為戶部尚書。以左都御史素爾訥。為刑部尚書。原任吏部尚書托恩多、署左都御史
○以工部尚書福隆安、為步軍統領。
○以故奉恩將軍景寧子嵩惠、照例襲爵
○丙戌。諭曰、阿里袞果毅公爵。著伊子豐昇額承襲。即授為正黃旗領侍衛內大臣
○調鑲白旗蒙古都統素爾訥。為鑲白旗滿洲都統。以綽羅斯郡王羅布扎、為鑲白旗蒙古都統。
○丁亥。吏部議奏、升任江西巡撫吳紹詩、於災地應緩漕糧。遲延具奏。應照例革職。得旨、吳紹詩、自簡任巡撫以來。於地方政務。未能振作有為。恐久益因循貽誤。第念其尚無大過。又系刑部司員出身。於刑名素所諳習。是以加恩用為刑部尚書。嗣因其任內不能察劾屬員之案。屢經發覺。是其昏耄無能。已可概見。豈堪復膺劇任。因調為禮部尚書。或尚可勉供職守。昨於南昌等縣緩徵漕糧一事。不及早入告。遲至十月杪始行奏聞。全不以民事為重。是以降旨交部議處。災地收成歉薄。小民豈能復事輸將。封疆大吏。如果先事陳奏。朕無不立沛渥恩。以紓民力。乃吳紹詩明知應緩之糧。遷延不辦。直待開徵將及一月。始以一奏塞責。是誠何心。現在雖已傳諭速予停緩。而該省輾轉施行。尚需時日。是急公者納糧既不免拮据。而疲窘者徒受催科之累。此皆吳紹詩於閭閻生計。漠不關心。有以誤之也。吳紹詩近日疊經部議降革。並從寬予以留任。此則玩視民瘼。並非過屬因公。寬維復為曲貸。且其年亦衰老。不能復望其改悔奮勉。吳紹詩著照部議革任。昔宋仁宗於吏部選人。一坐失入人罪者。即終身不遷。朕今亦仿其意。以事系民生休戚者。為督撫黜陟。並為明白宣示。俾眾皆曉然於其咎實自取。且使凡為司牧者。咸知儆惕
○戊子。諭、昨以尚書公阿里袞病故。已降旨察例賜恤。今念阿里袞。雖因遘病溘逝。而現在軍營統兵前進。不辭勞瘁。實屬為國宣力之人。且前者平定西陲。成勞懋著。阿里袞。著加恩入祀賢良祠。以示酬庸令典
○經略大學士公傅恆等奏、臣等於十月二十二日。分兵兩翼。由江岸左右攻擊賊寨。臣等在中纛催趲。哈國興帶兵直抵東南一面。拆毀木柵丈余。殺傷甚眾。西柵賊匪來援。經西岸官兵擊退。江心賊船。乘勢衝出。經東岸官兵。擊損大船六隻。賊眾逃入寨壘。放槍固守。查賊匪新立大柵五座。木植縱橫。編排堅固。難以軍力攻取。計一面仍近柵環圍。一面伏兵僻處。由溝外掘入。拆去木樁。攻其不備。得旨、已有旨矣。諭軍機大臣等、據傅恆等奏稱、十月二十二日。領兵由江岸三面環圍賊壘。攻奪東南木寨一處等語。此次官兵接仗。勇往爭先。哈國興尤為奮勉。甚屬可嘉。均當加恩升賞。其受傷弁兵。並著傅恆等查明具奏。看來賊眾情形。堅立柵寨。驟難攻克。此旨到時。萬一仍相拒守。則環攻已有月余。賊壘之內。糧石何由接應。是必先有儲備矣。我兵與其曠日持久。多傷勇士。不如相機徐圖。即令已得老官屯。亦當計出萬全。阿瓦為緬匪巢穴。固守必甚。現在軍營人少。奎林。鄂呢濟爾噶勒等、亦皆受傷。尚需調養。即令由京派人前往。已屬無及。若不悉心籌畫。恐有疏失。況此次大兵。已將戛鳩、猛拱、猛養、等處收服。軍威大振。徹兵不為無名。傅恆等於拏獲賊人內。擇其明白者。諭以緬匪罪重。理宜全行殲戮。但大皇帝好生。不忍盡殺。爾等告知懵駁。悔罪投誠。將軍等即遵旨徹兵。如此曉諭後。將兵馬船隻籌備。由新街一路分隊而回。土司渾覺。興堂扎等。如願內移。即擇一善地安置。其所屬小戶。仍令各居本處。總之辦事之道。固不可輕徇眾論。亦當審時度勢。勿徒執已見也。著密諭傅恆等知之
○調正白旗蒙古副都統常福。為正藍旗滿洲副都統。鑲白旗蒙古副都統喇特納、為正藍旗蒙古副都統。正藍旗蒙古副都統伊松阿。為鑲白旗蒙古副都統。鑲藍旗滿洲副都統國爾都、為正白旗蒙古副都統。
○以湖南沅州協副將旺保祿、為直隸馬蘭鎮總兵
○己丑。吏部議奏、雲南驛鹽道法明等、失察驛站馬匹疲瘦。應照例降調。得旨、吏部議處滇省永平等縣驛馬疲缺。致送兵稽遲這失察道府法明等、均降二級調用。不准抵銷一本。雖屬該管官咎所應得。但此案在專派承辦之州縣官。以軍行要務。並不實心經理。膜視公事。議以革職。罪所難辭。至該道府等、均系上司董率不嚴。究與專派人員有間。且經管軍需事務尚多。一時失察。情稍可原。所有道員法明、博明、知府賀長庚。張應田。均著從寬改為革職留任
○賑恤甘肅渭源。河州、狄道、金縣、隴西、寧遠、安定、伏羌、通渭、岷州、平涼、靜寧、涇州、莊浪、隆德、鎮原、秦州、古浪、莊浪廳、寧朔、寧夏、巴燕戎格、西寧、大通等、二十四州縣廳。本年水、旱、霜、雹、災饑民、並蠲緩新舊額賦
○旌表守正捐軀之廣東東莞縣民霍丕勛聘妻黎氏
○庚寅。以戶部左侍郎王際華、為禮部尚書
○旌表守正捐軀之直隸威縣民李富玉妻張氏
○辛卯。聖祖仁皇帝忌辰。遣官祭景陵
○諭軍機大臣等、據永貴、舒赫德奏稱、查審雅爾牧場盜馬一案。哈薩克圖伯特。在禁脫逃。侍衛賽音畢里克圖、遵旨前往曉諭阿布勒比斯。願將圖伯特解送前來等語。阿布勒比斯恪遵諭旨、恭順可嘉。可見凡事但以公正處之。人心自服。哈薩克賦性愚頑。因朕明白曉示。既將逃犯送出。此即秉公辦事之明效也。著傳諭舒赫德等、圖伯特解到時。務宜詳悉審訊。如實無盜馬情事。伊在禁私逃。亦屬有罪。責懲示眾。仍著遣回
○又諭、據傅恆等奏稱、領兵圍攻老官屯。十月二十五日夜間。賊從木寨突出。沖我伏兵。經海蘭察等擊敗。復令伊勒圖、率領舟師。乘勝掩襲。奪取船纛等語。所辦甚是。但據拏獲賊兵。供稱、賊船尚多。船隻沿江前來。顯而易見。若多遣水師攔截。自易擊殺。柵內之賊出援。亦便剿滅。此兩得之計。甚關緊要。著傳諭傅恆等。飭令水路兵眾。留心哨探。再據摺內所奏。賊匪固守情形。從前拏獲生口。供稱緬地內亂之言。殊不可信。即將盞拉機喚回等情。亦系有意將戛鳩委之於我。以疲兵力。此際傅恆等當知其狡獪矣。倘大兵深入。須防賊等從後抄襲。不可墮其術中
○調兵部右侍郎宋邦綏、為戶部左侍郎。以內閣學士蔣元益、為兵部右侍郎。仍兼管順天府事務
○壬辰。加賑山東東平州、東平所、本年水災饑民
○癸巳。諭曰、原任大學士蔣溥、宣力有年、其諸子中現無身列大員之人。伊次子蔣賜棨、由府道擢用山東運使。看來尚堪造就。著加恩補授倉場侍郎。黃登賢、自署理總漕以來。尚屬奮勉。即著實授漕運總督。原任貴州布政使張逢堯。於劉標等揭報上司需索案內。獨無沾染。似能廉潔自守者。但其年已就衰。才力亦不能整飭屬員。藩司劇任。自非所宜。著降補山東鹽運使
○又諭曰、將軍永瑞、提督五福二人。前在普洱辦事不善。革職後。賞給三等侍衛。令在軍前效力。此特予以自新之路。俟其立功。再行加恩。今隨營前進。於途次病故。殊堪憫惻。並著賞給副都統銜。交部照例議恤。
卷之八百四十六