大清高宗純皇帝實錄 · 卷之七百三十八

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆三十年。乙酉。六月。乙巳朔諭軍機大臣等、崔應階覆奏、沂水縣鹽徒滋事緣由一摺。內稱、鹽徒乘地方官公出。挑取私鹽。雇覓槍手。公然赴集肆賣。巡役前往查拏。即煽誘趕集鄉民。隨同搶奪等語。可見此事起釁。由地方無大員彈壓所致。朕向來巡幸地方。恐地方大吏。齊來迎鑾。以致境內乏員經理。屢次降旨禁阻。即如今歲南巡。沿途諄切告誡。更不啻再三。乃不知善體朕意。以地方事務為重。致生此等搶奪事端。該撫實不能辭咎。所有聚眾滋事鹽徒。雖已拏犯三十餘人據。稱首出要犯數名。現在分路追拏。是首犯尚未弋獲。該撫務督率員弁。極力擒捕。毋使漏網稽誅。至趕集鄉民。當鹽徒肆橫時。即不能協同官役查拏。亦應各守本分。安靜無擾。乃轉因其煽惑。竟從而附和搶奪。其情亦屬可惡。將來審擬定案務當研究隨同犯法之人嚴加懲治。以示炯戒。斷不可稍存姑息。致令脫然事外。再此案該撫既稱事起近日。又雲尚屬宋敞在任之時。則是鹽徒不法。三四月間。諒已漸有端倪。從前何以並未奏聞。豈地方有司。因案情重大。隱匿未報。抑該撫業有所聞。因事未敗露。遂欲有意消弭。化有事為無事耶。又據奏、宋敞於五月十六日起程赴沂。距東省地方官在境上送駕時。已一月有餘。宋敞理應或回沂州。料理任內未完事件。或即赴新任。乃於何處逗留。遲至如許之久。始回原任交代。著傳諭該撫崔應階。將各項實在情由。一併查明具奏 ○旌表守正捐軀之直隸肥鄉縣民盧中妻劉氏 ○丙午。上詣暢春園。問皇太后安 ○諭軍機大臣等、阿桂奏稱、前因明瑞所領之兵。恐不敷用。隨經札商。據咨。賊勢雖漸窮蹙。但殲滅之期。難以豫定。似宜增兵二千名。至此事既經陳奏。應候諭旨。於途次就近辦理。臣以烏什現在情形。尚未深悉。所有增派兵丁。果能剋期前往與否。亦難懸擬。請遵旨仍候明瑞酌辦等語。明瑞。阿桂。移文往復。未免互相推諉。在他人且不可。況伊二人為朕所簡用者乎。即如進剿烏什一事。近經明瑞等奏、捉生訊問。俱稱賊人口糧將絕。自可計日克城。且攻城非策。惟堵截逃竄之路。最為緊要。何必增調兵丁。若專為圍城起見。則不但二千人。雖有萬眾尚恐不足。況鄂津已領兵五百前往。亦可協助。明瑞身在烏什。確按情形。自當以不必增兵咨覆。乃因此奏出於阿桂。即令其自行辦理。阿桂又不敢固執己見。惟以情形未悉為言。似此推諉游移。將來恐有貽誤。明瑞。阿桂。俱著傳旨申飭。增兵一事。即著停止 ○吏部議准。直隸總督方觀承疏稱、遷安縣屬建昌營。人戶眾多。離縣較遠。乏員彈壓。請將七家嶺驛丞裁。改設建昌營巡檢。所有冷口關內外各村。撥令管轄。請鑄給鈐記。以昭信守。從之 ○旌表守正捐軀之河南獲嘉縣民吳國臣妻馬氏 ○丁未。諭、朕於七月初八日巡幸木蘭。所有應派人員。豫備事宜。著交各該處派辦。其派出人員。應照例演射布把 ○諭軍機大臣等、據明瑞奏、准阿桂咨。已令愛隆阿。由伊犁派兵二千。遣赴烏什。亦不必定拘原數等語。昨以明瑞。阿桂。於增兵一事。互相推諉因傳諭申飭但明瑞業經行文。愛隆阿應已辦理陸續起程。若又行徹回徒滋紛擾。著照明瑞所奏行但明瑞奏內。似以派兵一事。專出阿桂之意蓋因阿桂年長。又系朕特遣。故相推讓。阿桂不必疑為諉卸。又明瑞謂身離伊犁數月。未悉彼處情形。應交愛隆阿酌量辦理。語亦非是。明瑞酌量調兵。愛隆阿不過聽候委辦。豈敢專主。且明瑞離伊犁未久。彼處情形。安得諉為不知。此皆明瑞未經諳練所致。阿桂閱歷有年。前至軍營。明瑞務與和衷集事。不可稍存彼此之見 ○又諭曰、明瑞奏稱、自五月初七日、至十二日。屢次擊殺賊眾。收取牲只無算等語。逆回等、時出拒敵。情罪重大。即力竭出降。亦難寬宥。至此數次奮勉進剿。及陣亡得傷官兵回人等。俱著查明交部。照例議敘議恤。再額敏和卓之子素賚璊、茂薩、鄂對之子鄂斯璊。布嚕特散秩大臣阿奇木。俱著有勞績。並酌賞緞疋。以示鼓勵。此內有應行交部議敘者。仍照例具奏。伊等所屬之回人布嚕特等、有似此實心出力者。俱著查明奏聞 ○戊申。諭、朕向來巡幸地方。惟恐各大員皆以迎鑾辦差為事。致境內乏人經理。屢次降旨禁阻。即如今歲南巡。沿途諄切告誡。更不啻再三。蓋地方一切政務。所繫於民生利弊者甚鉅。道員職在分巡。知府責專董率。果能策勵所屬。整飭吏治。綏靖民風。朕必深為嘉予。若惟事僕僕。祇候於屬車清蹕間。效力奔走之微勞。於公事無益而有損。朕實為之不取。昨崔應階奏、沂水縣鹽徒聚眾滋事一案。朕即料其必系該處大員遠出迎鑾之時。無人彈壓所致。已傳諭將該撫申飭。今據高誠奏、益都、壽光、臨胊、沂水、蒙陰、博山等縣。自本年正二月間。即有鹽徒聚集。販私搶店。拒捕傷人之事。俱經商人報縣有案。是此事起釁根由。果不出朕所料。崔應階不知善體朕意。致山東通省道府。俱赴行在接駕。朕隨時召見諮詢。即行遣回本任。並有遣之而藉詞辦差不去者。今沂州各府。果以無大員約束。致生事端。則該撫貽誤之咎。實所難辭。崔應階、著交部議處。其經理不善之地方各官。俱著該撫查明交部嚴加議處。至升任沂州府知府宋敞。前於途次召見時。朕因其資俸已深。人亦似乎可用。且曾經擢用道員。是以河北道缺出。即將該員補授。今既查明鹽徒滋事之案。在沂州境內者獨多。則其平時於地方諸事。全無整頓可知。豈能復勝監司之任。宋敞。著即解任。聽候部議。其河南河北道員缺。著寧泰補授 ○諭軍機大臣等、昨據崔應階奏、沂水縣鹽徒滋事緣由。已於摺內批諭。如果事在正二月間。何以並未奏聞。今據高誠摺奏、益都、壽光、臨胊、沂水、蒙陰、博山等縣。自本年二三月間。即有鹽徒拒捕傷人之事。共三十四案。俱經商人報縣有案等語。果不出朕所料。已降旨將崔應階交部議處。並地方各官嚴加議處。宋敞即行解任。聽候部議矣。此等聚眾滋事之鹽徒全獲後。固當嚴行懲治。以儆凶頑。即附和之鄉民。因利私鹽價賤。群相買食。致為奸徒煽誘。隨從搶奪。刁風亦不可長。昨已諭令詳鞫嚴懲。該撫務徹底根究。不可稍存姑息。顢頇了事。將此傳諭知之。高誠摺。及清單。一併鈔寄閱看 ○己酉。諭曰、李侍堯。現在丁憂。兩廣總督員缺。著楊廷璋速往署理。其工部尚書員缺。著董邦達暫行兼署。楊廷璋未到任以前。總督印務。著明山暫行署理。俟楊廷璋到任後。再赴江西新任。明德。俟明山至江西後。再回江蘇本任。莊有恭。於交代事畢。來京供職 ○諭軍機大臣等、前曾諭令明山、會同李侍堯、查辦廣東糧道一案。俟查明具摺後。再赴新任。今李侍堯現在丁憂。所遺兩廣總督員缺。已降旨著楊廷璋署理。楊廷璋到粵尚需時日。總督印務。著明山暫行署理。俟楊廷璋到任後。再赴江西新任明山。此時如已起程。接奉此旨後。著速回廣東任事。可將此傳諭知之 ○又諭、此次辦理烏什事務。額敏和卓之子素賚璊、茂薩鄂對之子鄂斯璊、布嚕特散秩大臣阿奇木、俱能奮勉出力。著傳諭明瑞、阿桂等、酌量將彼處綢緞賞給。以示鼓勵。有應行交部議敘之處。照例具奏。再彼處所有回人、布嚕特內、如有似此奮勉者。著明瑞、阿桂、一併查明奏聞。此際烏什事務情形若何之處。亦著迅速具奏 ○戶部議准、兩廣總督李侍堯疏稱、電白縣電茂場、業戶黃嘉隆等、報開築生＜?土屚＞七十一口。每＜?土屚＞徵銀一錢七分。請自三十年始起徵。從之 ○以甘肅哈密協副將四十六、為肅州鎮總兵。江寧將軍標副將頗榮仁、為陝西固原鎮總兵 ○旌表守正捐軀之河南商水縣民李光輝女李氏 ○庚戌。上詣暢春園。問皇太后安 ○諭軍機大臣等、據尹繼善奏、查抄李星垣產業。共地畝一百四十餘頃。房屋一百八十餘間一摺。上年李星曜在京召見時。請假回籍管教伊侄。因細詢其故。據奏、伊父李衛、兄弟二人。祖遺田產。共有八百餘頃。李衛之兄無子即以李星垣為嗣。將所有家產兩股均分。李星垣一人獨得四百頃。李星曜兄弟等、共分四百頃等語。今江省查出之數。與李星曜去歲所奏。多寡懸殊。其中顯有隱匿情弊。已諭令尹繼善、再行確查覆奏矣。李星曜、昨歲甫經回籍。查檢田產。知之必詳。該員現任川省道員。著傳諭阿爾泰。就近面詢。令其將李星垣名下。現在田數若干據實開出。或李星垣從前受分之四百餘頃。別有花銷費用。所存僅有此數。伊兄弟行事。彼此應無不知其底里。無難和盤托出。若李星垣田產實止一百四十餘頃。則該道從前何以妄行陳奏。著李星曜逐一稟覆。毋稍徇隱。該督即行據稟具奏。尋奏、據李星曜稟稱、伊祖父新舊置有田房產業。約計四百頃。星垣過繼伯父為嗣。於四百頃內。分去二百頃。星曜兄弟四人。共分田二百頃。立有分單二紙。現俱可查。上年請訓之時。怵惕屏營。以致未將四百頃之數。分晰奏明。實屬糊塗冒昧。請敕下江南地方官。查取分單核對。則一切細數。皆可立見。得旨、不必再問矣 ○又諭曰、阿桂奏稱、烏什增兵一事。已行文烏嚕木齊提督五福等、將該處綠旗兵一千名。辦理起程。一面於伊犁兵丁內。揀派千餘名。陸續前來等語。昨據阿桂奏請增兵。朕即謂賊眾將屆絕糧。烏什計日可克。毋庸增派兵丁。續慮愛隆阿已經辦理。故仍准調撥。今愛隆阿又調烏嚕木齊兵一千名。亦屬多事。蓋賊眾逃竄。所當豫防。而綠旗兵多系步行。豈能追及逆回。截擒其眾。明瑞、阿桂、舉動未免張皇。恐各城回人聞之。妄生疑忌。著傳諭五福。若烏嚕木齊兵丁。尚未起程。即行停止。或遄行未遠。亦可徹回。惟將抵烏什。即留軍營協助 ○又諭、據成袞扎布等奏稱、恰克圖往來之人。及恰克圖居住人等。皆言俄羅斯尚通貿易。而協理台吉沙克都爾、亦告稱曾見桑寨多爾濟屬下官員達賴等、齎有王大臣等文書。帶領商人。連次赴俄羅斯貿易等語。俄羅斯貿易之處。已經停止。桑寨多爾濟、豈可潛行貿易。著阿里袞、馳驛前往庫掄。查辦此事。索琳、系新去之人。未及與聞。阿里袞、即帶領索琳、一同辦理。步軍統領印務。著交與傅恆署理。傅恆赴木蘭後。交與舒赫德署理伊雖不能出門。在家坐辦可也 ○又諭、據成袞扎布等奏稱、桑寨多爾濟等、遣喀爾喀副都統索諾木丕勒。往捉烏里雅蘇台貿易民人趙立、任長源、喇嘛垂黨等、聞恰克圖往來行人。及恰克圖居住人等俱稱恰克圖、仍有貿易。而自恰克圖換回之協理台吉沙克都爾、亦告稱桑寨多爾濟屬下官員達賴等、齎執王大臣執照。帶領眾人連次往俄羅斯處貿易等語。從前成袞扎布等奏稱、趙立、垂黨等。攜有俄羅斯貨物。朕即降旨。以民人貿易。業經停止。而蒙古等、又何得私行牟利。桑寨多爾濟、未識知情否。究系何以與俄羅斯私行貿易之處。令其查明具奏。今成袞扎布等、既雲眾口一詞。而沙克都爾、又系目睹。證據鑿鑿。寧屬子虛。小民干法。尚屬不可。桑寨多爾濟等、發票遣往。益覺錯謬。若雲成袞扎布、素與桑寨多爾濟不睦。參奏出於構陷。究系桑寨多爾濟。確有此事。伊方能指摘其非。若將毫無影響之事具奏。伊亦有罪。成袞扎布、寧復不知。儻因素日不和。即避嫌不奏。則成袞扎布、有負朕恩。其過大矣。成袞扎布、不存避嫌之見。據實陳奏。甚是。但此事大有關係。必須查明根究。因遣阿里袞前往。即令起程。並傳諭成袞扎布、凡案內干涉一切人犯。及協理台吉沙克都爾等、於阿里袞到庫掄時。派人盡數解至。交與阿里袞查辦。不得於阿里袞未到之前。先行解到 ○以病休奉國將軍舒賢子重侯、襲職 ○予故青海輔國公達什納木扎勒、科爾沁輔國公拉錫色旺、祭葬如例 ○辛亥。上御勤政殿聽政 ○壬子。諭、今年漕船北上。較往歲略遲。目下河水雖足資浮送。恐抵通後。為期稍迫。不能如常年於八月中旬全數兌竣。著倉場侍郎。派坐糧廳一員。於江西尾幫漕船。截留四十萬石。收貯天津北倉。俟來歲春融。再行運通。俾得及早回空。無誤冬兌。其各船所帶餘米。仍照舊例。准其一體糶賣。該部遵諭速行 ○刑部等衙門議奏、鑲黃旗滿洲覺羅永謙佐領下、閒散覺羅音住、與德親等鬥毆一案。得旨、毆打宗室覺羅之例。與毆打平人較重者。原系優待宗室覺羅之意。伊等當自知尊貴。不與下賤之人鬥毆。方為合理。儻身系黃帶紅帶。不期被平人毆辱。理應照此辦理。近經降旨諄切訓飭。俾分屬天潢之人。知章服所關至重。佩飾尊榮。不至身蹈卑賤。今音住、並未系紅帶。人又何以知其身為覺羅耶。若照毆打宗室覺羅之例辦理。伊等既因此放縱妄為。於情理亦未允協。音住、自取凌辱。罪所應得。著照該衙門所擬治罪。德親、著改照毆打平人例問擬。嗣後凡宗室覺羅。若系黃帶紅帶被毆者。仍照舊例辦理。其不系帶被毆者。毆打之人。即照毆打平人之例辦理。如此、庶情罪允協。而宗室覺羅等。亦知所警惕。不敢卑污妄為。此朕保全宗室覺羅。令其自知尊貴之意。將此傳諭各宗室覺羅知之 ○諭軍機大臣等、明山、前已有旨。令其暫署廣東總督。俟楊廷璋到任後。再赴新任。並令明德、莊有恭、各在本任守候交代。今據明山奏稱、已於五月初六日。前赴江西。恐明德以明山既至。即回蘇州。而莊有恭、亦即交代來京。現在降旨。令明山接到諭旨。即日速回廣東。著再傳諭明德、莊有恭、仍遵前旨。俟明山、至江西。明德始回蘇州。莊有恭、亦俟明德到任後。再行來京。若此時已經在途。俱各即速回任 ○癸丑。上詣暢春園。問皇太后安 ○諭、八旗世職。原系確核功績。定以世次。用昭酬庸延賞之典。應襲時。由該旗查明嫡派子孫。令其承襲。如本支無人。准其由近及遠。從旁支推逮。此實曲加恩恤之意。但此等多系宗派闊疎。與立功授職之人。既已渺不相涉。且由外省駐防兵丁人等、承襲世職。其中不無材質愚魯。祇堪披甲當差。難勝世職之任者。於服官行走。本非所諳。一經獲咎斥革。其苦累反不如披甲食糧矣。莫若概行查辦。量為變通。嗣後如宗支不甚疎遠。應承襲者。仍照舊辦理外。其有宗派懸殊。及由外省駐防兵丁。調取來京襲職者。停其承襲。所有原立軍功。嫡派承襲出缺之家。作何施恩之處。著該部會同八旗都統等、詳悉查明定議具奏。至例應承襲人員內其出缺之人。有應行坐扣官項。向例即著落承襲之員。扣俸完繳。第此等人員。多由微員。及兵丁閒散襲職。素乏生計之人。甫得一官。其應得錢糧既已停止。而世職俸銀。又復扣抵。一切當差行走。皆未免拮据。並著該部旗。一併查明各該員名下所欠官項若干。繕列清單呈覽。候朕酌量降旨辦理 ○甲寅。以冊封令皇貴妃。遣官祭告太廟後殿。奉先殿 ○軍機大臣等議覆。西安將軍新柱奏稱、西安官兵。遇有遠差。向由餉銀斂湊。復借重利。不肖之員。未能管束。反藉此侵漁。有關兵丁生計。請將所余房租銀。借給坐扣等語。查此項租銀。為八旗公用。除累年需用外。現在庫存四千四百餘兩。應如所請。按官兵差遣遠近支借。作為二年扣還。令該佐領、協領、出具保結。以杜弊端。及虧欠等事。從之 ○乙卯。命大學士公傅恆、為正使。協辦大學士吏部尚書陳宏謀、為副使。持節冊封令貴妃魏氏、為皇貴妃。冊文曰。朕惟彤闈贊化。本敬順以揚庥。紫掖升名。表恪恭而錫慶。爰稽彝典。式播溫綸。咨爾令貴妃魏氏、早侍深宮。夙嫻懿範。襄廿年之內治。麟趾凝祥。超九御之崇班。鳳章優秩。自膺冊命。益茂芳徽。祇事小心。克承歡於璇殿。含章明順更流譽於椒庭。茲仰奉皇太后懿旨。以冊寶晉封爾為皇貴妃。尚其勉副慈恩。光昭壼德。永懷淑慎。輝翟服以垂型。彌凜謙沖。綿鴻禧而迓福。欽哉 ○諭軍機大臣等、愛隆阿等奏稱、准明瑞行文。已調鄂津領兵前往烏什。又將熱河、及涼州、莊浪、兵丁揀選五百名起程。續准明瑞、阿桂、增兵二千。擬將伊犁滿洲、察哈爾、額魯特兵、派出五百名。又行文烏嚕木齊、將豫備綠旗兵一千。帶領前往烏什等語。明瑞前於伊犁調兵五百名。此次又增調五百。已足敷用。何必又派綠旗兵。伊等所辦。太覺張皇。著傳旨申飭。所調綠旗兵一千名。仍著停止 ○丙辰。旌表守正捐軀之直隸束鹿縣民王花子妻田氏。河南延津縣民周敬修婢春妮 ○丁巳。諭軍機大臣等、據明瑞等奏、捉生訊問情形。及連日剿賊。收取牲只。看來賊眾矢死抗拒。殊為可恨。若不嚴誅。何以示警。明瑞、阿桂、斷不可仍存招撫之意。此次官兵等、尚屬奮勉。著本明交部議敘。有應賞巴圖魯號者。查明請旨 ○又諭、烏什滋事以來。素賚璊、茂薩、俱著有勞績。今日明瑞奏、現在與賊相持。素賚璊、茂薩、領援兵橫衝賊陣。追至險阻之地。大敗賊人等語。素賚璊、茂薩、俱額敏和卓之子。能遵父訓。實心奮勉。已加恩賞給緞疋。茲特賞額敏和卓大小荷包仍著傳旨嘉獎。以示鼓勵 ○又諭、據成袞扎布奏稱桑寨多爾濟丑達、私遣人於恰克圖貿易牟利等語丑達系特旨派往庫掄辦事之人恰克圖貿易久經停止寧復不知。乃伊敢私行遣人貿易。殊屬目無法紀。現在丑達前往和闐辦事。著傳諭將伊應經過之巴里坤、阿克蘇、葉爾羌、各城及駐劄和闐大臣等、此際丑達行至何處。即於該處拏問派妥員押解進京。並將伊所有物件。查送前來 ○戊午上詣暢春園。問皇太后安 ○諭據溫福等奏薊運河水發。糧艘被沖。漂失米二千五百餘石淹斃水手等二十八名請照例追賠。並取應議職名。送部查議等語。此項撥運米石。抵次候兌。陡遭山水漂沒。雖在內河。例應追賠議處。但雨後水勢驟沖。猝不及備。非人力所能施。情殊可憫。其損壞船隻。漂失米石。均免其賠補。運糧官弁亦不必議處。所有淹斃人口。仍著照例賞恤 ○以鑲藍旗滿洲副都統舒通阿。為墨爾根城副都統 ○己未。以吏部侍郎德保、為江西鄉試正考官。侍講汪永錫、為副考官。祭酒曹秀先、為浙江鄉試正考官。侍講學士錢大昕、為副考官。侍講學士汪廷璵、為湖北鄉試正考官。給事中陳科捷、為副考官。 卷之七百三十八