大清高宗純皇帝實錄 · 卷之七百三十四

監修總裁官經筵講官太子太傅文淵閣大學士文淵閣領閣事領侍衛內大臣稽察欽奉上諭事件處管理吏部理藩院事務正黃旗滿洲都統世襲騎都尉軍功加七級隨帶加一級尋常加二級軍功紀錄一次臣慶桂總裁官經筵講官太子太傅文華殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理刑部戶部三庫事務世襲騎都尉軍功加十九級隨帶加二級又加二級臣董誥內大臣戶部尚書鑲藍旗滿洲都統軍功紀錄五次尋常紀錄十四次臣德瑛經筵講官太子少保工部尚書紀錄六次臣曹振鏞等奉敕修 乾隆三十年。乙酉。夏。四月。丙午朔。享太廟。遣怡親王弘曉恭代行禮 ○上詣皇太后御舟問安 ○禮部議覆。四川學政博卿額奏稱、夔州府學。歲科取進童生二十名。廩增缺各四十名。後經學臣隋人鵬題請。童生進額裁撥梁山學四名。達州學二名。廩增原額並未議及。近年廩增額缺。多不過補至三十四名。其餘應請裁等語。查該府歷年學冊。充補廩增實缺者。不過三十四名。其餘六缺。向俱虛懸。應如所請。准其裁廩增各三名。又據稱、府學廩增四十名。一年一貢。州學廩增三十名。三年兩貢。今夔州府學。既定為三十四名。若仍舊一年一貢。未免太優。亦應請照州學例三年兩貢等語。查府州縣學歲貢。原視廩額多寡。酌定出貢年分。今該學廩額既減。亦應如所請。照州學例出貢。從之 ○賑恤甘肅河州、渭源、隴西、會寧、安定、漳縣、通渭、平涼、靜寧、華亭、隆德、涇州、靈台、鎮原、莊浪、固原、張掖、山丹、平番、靈州、花馬池州同、巴燕戎格廳、西寧、碾伯、三岔州判、高台等、二十六廳州縣。乾隆二十九年分、雹、水、旱、霜、災民。糧一十二萬四百八十石。折賑銀二十七萬六千一百七十兩有奇 ○旌表守正捐軀之安徽太和縣民張三女張氏 ○是日。御舟駐蹕新挑河 ○丁未。戶部議覆。湖北巡撫王檢疏稱、宜昌府屬鶴峰州。乾隆十九年開墾額外下地十五頃零。該糧六石二斗五升。銀九兩二錢二分。造冊送部。應准其造入該年地丁冊內查核。其勸墾各官。既據聲明不及議敘。應毋庸議。從之 ○是日。御舟駐蹕濟寧州南 ○戊申。上詣皇太后御舟問安 ○兵部議准。大學士管陝甘總督楊應琚疏稱、乾隆二十年。軍機大臣原議。驛站錢糧。統歸州縣管理。嗣經升任巡撫陳宏謀等、先後奏請。紅城等站。夫馬錢糧。分歸各同知、通判、支領報銷。乾隆二十八年。復據巡撫常鈞。以軍務告竣。不若仍歸州縣管理以符原議。維時莊浪理事通判所管之平城。松山。二縣。因地僻差稀。仍聽其管理。今既改為涼莊理事通判移駐涼州。平城、松山、二驛。自應改歸州縣經理。但該縣現管八驛。勢難兼顧。且平城、松山、二驛。又在莊浪同知所轄界內。應請將該二驛。改歸本管番地之莊浪茶馬同知經管。從之 ○免江西南昌。新建。進賢等三縣。乾隆二十九年分。水災額賦。其蠲剩銀米。並予帶徵 ○是日。御舟駐蹕大長溝 ○己酉。常雩。祀天於圜丘。遣裕親王廣祿。恭代行禮 ○諭、河南省城守尉。著加恩照直隸城守尉之例。每年賞給養廉銀二百兩 ○予故多羅果郡王弘瞻、祭葬如親王例。諡曰恭 ○是日。御舟駐蹕王老口 ○庚戌。上詣皇太后御舟問安 ○諭、今歲鄉試屆期。所有各省正副考官。著將應行開列人員照例通行考錄以備簡用。該部即遵諭豫行辦理。俟迴鑾後請旨示期考試 ○免湖北漢陽、漢川、沔陽、文泉、黃梅、廣濟、監利等七州縣並屯坐漢陽、文泉、二縣之武昌衛。漢川縣之武昌左衛。沔陽州之沔陽衛黃梅縣江南宿松縣之蘄州衛。監利縣之荊州衛乾隆二十九年分。水災額賦。其蠲剩銀米。並予帶徵 ○是日。御舟駐蹕五里舖 ○辛亥。諭曰、原任刑部尚書王士正。績學工詩。在本朝詩人中。流派頗正。從前未邀易名之典。宜示褒榮。以為稽古者勸。著大學士察例議諡具奏。尋諡文簡 ○又諭、甘肅布政使員缺。著海明補授。所遺按察使員缺。著周景柱調補。河南按察使員缺。著何煟補授。何煟久任河工。於一切修防事宜。素為熟悉。所有豫省南北兩岸河道工程。仍著何煟兼理 ○諭軍機大臣等、前方略館所進卷十三清字方略。將一鼓先登句鼓字。繙為擊鼓之鼓。業經降旨查詢。今進呈第十五卷。又將以增羽翼句。直繙為羽翼字樣。甚屬非是。從前辦理準噶爾回部事宜。節次俱系清字諭旨。編纂方略時。所譯漢文。原不妨稍加詞藻。至編輯清字方略。自有原奉諭旨可遵。不過節其繁冗。最為省便。今轉因譯出之漢文。拘泥一二字面。任意混繙。既失原文正意。亦且徒勞筆墨。豈非舍易而就難耶。想伊等祇因設有桌飯銀兩。藉此以為能盡心力。而不自知其謬。劉統勛。舒赫德。何以亦不加查看。聽其屢次錯誤。所有上次誤繙清字官員。已經降旨停升。其此次錯誤又系何人。著傳諭劉統勛等、查明覆奏。尋奏、繙譯錯誤之處。臣等未能看出。殊屬疏忽。除遵旨改正進呈。應請將臣等交部嚴議。其繙譯官刑部郎中伊蘭泰。即照上次刑科筆帖式蘇成額之例。遇有應升處。停其升用。報聞 ○又諭曰、明普奏稱、玉古爾、庫爾勒回人。俱照常耕種。並無可疑。惟阿奇木伯克色提克。據回人等、首告哈子伯克阿璊、噶匝納齊伯克和碩爾等、散布流言。意圖叛逆。傳訊回人。與原告相符。已將阿璊等、及應行質訊之人。拏獲看守等語。昨據明普奏、請回抵哈喇沙爾、查詢回人。朕即諭以宜加慎密。若毫無形跡則已。設果潛懷反側。辦理時當出其不意。儻令稍有知覺。則各城回人。因此驚懼。或至另生一事。亦未可定。著傳諭明瑞。朕以額敏和卓。熟習回部情事。伊至哈喇沙爾時。當令其留心體察。若回人等實系謀叛。何以並未舉事。坐待拏問。如謂本無其事。則回人等首告之言。又何以眾證符合。將來查明時。若祇阿璊等數人。起意造言。即將伊等正法示懲。不必輾轉株連。諒額敏和卓。必能妥協辦理。再審訊既實。則色提克。尚屬輸誠效力。自應加恩獎賞。著明瑞等、以朕旨宣示。照伊現在職銜加一級。賞戴孔雀翎。仍賞緞八疋 ○予故浙江提督武進升。祭葬如例。諡良毅 ○旌表守正捐軀之山西陽曲縣民傅榮妻陳氏 ○是日。御舟駐蹕劉家灣 ○壬子。上詣皇太后御舟問安 ○諭軍機大臣等、明瑞奏、自三月初九、十三、十四、十五等日。進攻烏什情形。又據伯克薩里。請遣親信回人呼特呼默特。持書前往招撫回眾等語。逆賊等倚恃城堅糧足。敢行抗拒。朕已節次傳諭。不必徒事攻擊。惟嚴防要隘。俟其自敝。此時若尚未竣事。則鄂津所領伊犁官兵五百名亦到。倍添威力。至納世通等、攻守一隅。屢戰挫衄。久留該處。必至僨事。昨已降旨。將納世通。卞塔海。於軍前正法。明瑞此時且不必宣露。俟阿桂到彼。一同傳旨辦理。納世通等、俱擾累回人。為眾所惡。若不早正典刑。則回眾不知天朝法紀。著一面傳諭阿桂、速行前赴烏什。將納世通。卞塔海。正法後。其所領官兵。即著阿桂管轄。與明瑞協力取城。至領隊進剿。愛隆阿。尚屬諳練。著明瑞酌量。如伊犁不必定須愛隆阿駐劄。即派赴烏什辦事。至德福。與卞塔海、同在阿克蘇。辦事俱無端緒。德福。雖罪不至於正法。或將伊革職。令其辦力行走。或作何治罪之處。亦應定擬。所有應辦錢糧緊要事件。暫調伍彌泰。赴阿克蘇辦理。俱著明瑞妥議具奏。納世通等奏摺。俱未批示。一併發交明瑞閱看。酌量查辦奏聞 ○又諭曰、納世通進剿烏什。全無端緒。且任意虐使回人。看來伊在喀什噶爾時。亦必妄自尊大。或有無恥情事。俱未可定。著傳諭柏琨。伊至喀什噶爾多時。已奏事數次。納世通在彼行止。豈全無見聞。何以未經奏及。奉到此旨。務須徹底查訪。據實參奏。亦傳諭明瑞。阿桂。如柏琨有徇庇納世通。稍為隱匿之處。一經查出。即行參奏治罪 ○又諭曰、明瑞奏、哨探人等、擒獲一賊。交茂薩訊供。據稱、城內回眾。議論不一。有謂投降必不全戮者。有謂烏什城池堅固。厄魯特曾以三萬兵圍守九月。竟不能克。今喀什噶爾。阿克蘇。人心俱變。不過麥熟前亦亂。其言雖不可全信。似宜留心防範。且駐劄大臣等、辦理不善。回人不能相安。似宜專於伊犁駐劄大兵。以資彈壓。其回部各城。仍其舊俗。不必駐劄大臣官兵等語。所奏未合事機。自平定回部以來。駐兵辦事。已成定製。一旦忽爾改易。殊非國體。且烏什情事。皆由大臣等激變。既經嚴治其罪。則後來定知所懲戒。設仍有愍不畏法者。亦有誅無赦而已。若因烏什一事。將各城大臣官兵裁徹。非徒示弱於回人。即如補授阿奇木伯克。誰為揀選保舉。而阿奇木等或妄自尊大。不奉伊犁約束。又將如何辦理耶。至厄魯特三萬兵攻圍不克之語。益屬荒誕。從前霍集占據有全部。何以各城俱皆攻克迎降。此不過助惡之伯克等、作此語以固其屬人之心耳。著傳諭明瑞。當持以鎮定。一意堵截要隘。防賊脫逃。彼芻糧既盡。自然內潰。一切事宜。俱同阿桂。永貴。酌議具奏。若各城駐兵尚少。將來酌量增加亦可。並傳諭阿桂知之 ○是日。御舟駐蹕朱官屯 ○癸丑。諭軍機大臣等、前以江南春雨稍多。恐防菜麥。曾命尹繼善。傳諭蘇爾德。令其將雨暘情形。及春收分數若何。就近查明據實覆奏。彼時據尹繼善奏稱、不出江南境即可奏到。今距傳詢之期。已逾半月。尚未見馳奏。昨在江南。每望開霽。茲相隔甫八九程。而連朝天氣晴暖。又以得雨為佳。未識邇日黃河以南。亦與東省相同否。南望江鄉。彌深綣念。著傳諭尹繼善。莊有恭。將現在雨暘春收情形若何。即速查奏。以慰廑念。尋尹繼善等奏、江以北雨暘應時。二麥可期豐稔。江以南得雨三次。余俱晴霽。細詢農民。油菜登湯甚豐。大麥黃熟無礙。惟小麥不無稍減。現在田水充足。芒種後即可分秧插蒔。糧價照常。民情安怗。得旨、覽奏稍慰 ○是日。御舟駐蹕新莊 ○甲寅。上詣皇太后御舟問安 ○諭曰、李國桂。著以提督銜。管理浙江處州鎮總兵事務 ○以江南督標中軍副將烏爾登額。為雲南永順鎮總兵 ○是日。御舟駐蹕朱全屯 ○乙卯。諭軍機大臣等、柏琨奏、將布嚕特車哩克齊。解到送信回人。逐一訊供看守。已酌賞車哩克齊等緞疋等語。此等回人。俱賴和木圖拉親信。據供。烏什有馬五六百匹。口糧將盡。較之明瑞捉生詢問。所供不符。益見前言之未可深信。惟絕其糧道。防禦逃逸。自然內潰。但駐守官兵。接濟糧餉。甚屬緊要。明瑞當豫為籌畫。再車哩克齊等、拏解回人。先將其銀兩緞疋搶奪。亦不可不明白宣諭。著明瑞曉示車哩克齊雲。爾等拏解潛通信息回人。甚屬可嘉。伊等所攜。雖系官物。即以充賞。嗣後凡有此等脫逃通信之人。俱照例辦理。仍加賞車哩克齊緞四疋。至柏琨奏、巴布敦。瑪瑪達布拉。系賊人心腹。若縳置軍前。俾賊人看視。以絕其望救之念。於事有益。所見尚是。明瑞即照此辦理 ○又諭、前據明瑞查奏烏什回人一事。實由素誠等狂縱妄行。以致激成事變。及納世通之妄自尊大。凌辱回眾。卞塔海之輕率攻城。敗走掩飾。均為法所難宥。已將伊等分別治罪示懲。茲復據柏琨奏、訊取巴布敦等供詞。則素誠在烏什之奸--女。苦累回人各款。俱與明瑞前奏相同。是其情真罪當。實屬眾口如一。著將析琨摺譯發。諭眾知之 ○是日。御舟駐蹕夾馬營 ○丙辰。上詣皇太后御舟問安 ○諭、前據耀海奏、廣寧縣知縣奎福。到任後。赴府回署。行至中途自戕。恐知府富察善。不無逼抑情由。及錦縣知縣哲成額。扶同驗報。請一併解任。交盛京刑部質審。已降旨允行。今復據奏、奎福傷痕。業於三月初三日平復。至十七日又復用刀自戕。旋於二十日身死。該府富察善。是否假公濟私。有意窘迫。應一併交部嚴訊等語。此案奎福。初次自戕時。赴府甫回。或由該府富察善。抑迫所致。尚未可知。今奎福。業已在官看守。傷痕平復後。復自尋短見。又被何人窘迫。則前此因病自戕。更無疑義。設雲富察善果有別項情節。則當奎福活口可質時。詳細究詰。何難得其實情。乃遲之又久。於其身後過為擬議。則有意苛求。轉非情理之平矣。至富察善。從前並不親身前往根究。亦不具文詳報。及聞奎福逋負甚多。不令管理倉庫。辦理未能妥協。亦止於交部察議。然按例尚不至於降調處分。即錦縣知縣哲成額。驗報時。稱因瘋病。由今觀之。亦不得謂之扶同捏飾。富察善。哲成額。仍著照舊任事。至摺內所稱看管不嚴。及富察善失於查察之處。著交部照例察議 ○諭軍機大臣等、刑部核擬沈邱縣民王架。碰跌大功服兄王棟身死一案。將該撫聲請之處議駁。所辦甚是。已降旨依議矣。王架醉後吵嚷。伊大功兄王棟。向其嗔責。乃不服管教。輒以頭抵撞。致王棟絆跌墊傷殞命。是其酗酒犯尊。已屬強橫。且王棟之死。實由撞跌。何得尚雲死出意外。為之聲請耶。審擬命案。惟當準酌情理。期於至當。況事關倫紀。尤不宜有意從寬。今該撫辦理此案。未免必存開脫。殊失明刑弼教之意。新任臬司何煟。素信佛法。方慮其惑於慈悲之說。欲於讞獄求陰隲。該撫若復似此姑息。則將來豫省刑名案件。尚可問耶。阿思哈。著傳旨申飭 ○是日。御舟駐蹕十屯汛 ○丁巳。諭軍機大臣等、前據明瑞以圍城無益。當遣回人招撫具奏。迄今多日未見奏及。看來烏什回人。死守不降。顯然可見。若仍設間招撫。恐賊人謂攻城無策。惟以納降為事。著傳諭明瑞。毋庸再行招撫。現在大臣官兵。多系坐糜糧餉。此時固不必急於進剿。而防守堵御。尤當加意。如一年不克。即駐守一年。俟其自潰可耳 ○是日。御舟駐蹕德州 ○戊午。上詣皇太后御舟問安 ○命簡親王豐訥亨等、恭奉皇太后由水程迴鑾。上登陸 ○工部奏、各省辦理工程。動用正雜錢糧。無論多寡。例由各督撫估銷。嗣於乾隆十三年。經戶部奏准。凡雜項銀於例外興作。俱應奏明報部核銷。今查各省動用雜項銀。該督撫於工竣後。有具題請銷者。有咨部核銷者。用銀有在數百兩上下。即行具題者。有至千兩。及一二萬兩。徑行咨銷者。辦理仍未畫一。請嗣後各省修建一切工程。動支銀數在一千兩以上者。俱由該督撫具題請銷。其百兩至數十兩不等者。仍照舊咨結。從之 ○是日。駐蹕景州絳河行宮 ○己未。諭、各省道員。副將。歷俸六年以上者。向俱送部引見。前經降旨。令該督撫等、於摺內將伊等、是否堪勝臬司總兵之處。聲明奏聞。原欲核其平日之政績如何。以覘人材之高下。及督撫等保舉之公正與否也。今思臬司。總兵。均系國家大員。道員等之堪勝與否。朕原可於引見時因才甄定。其薦剡本不足為定評。且恐循行日久。視為具文。僚或不免藉此為干進梯榮之階而上司亦即以為示惠酬私之地。於政體轉有關係。嗣後道員。副將。仍照舊例送部引見。其聲明是否堪勝臬司總兵之處。著概行停止。該部可遵諭行 ○又諭、前經降旨。命各省駐防協領等、年滿引見。由該將軍等、將該員能否堪勝城守慰。副都統之任。具摺陳奏。但城守慰。副都統。俱系大員。協領等引見時。朕觀其人。即可知其能否。不必該將軍等保奏。恐日久弊生。或有營求瞻徇之處。著仍照舊例來京引見。其保奏處。即行停止 ○諭軍機大臣等、據成袞扎布等奏稱、來自庫掄貿易之民人趙立。裝載俄羅斯氊皮等貨二十車。任長源。裝載五車。詢之則雲買自庫掄之蒙古。又喇嘛垂黨。駝載十四馱前來。詢之則雲系伊等舊存物件。勘驗所馱之物。俱系俄羅斯氊皮海龍各項。恰克圖貿易既已停止。而蒙古等仍有貿易之人。於理未合等語。恰克圖停止貿易。特為俄羅斯等、背原定價值。加增貨稅。一切諸事。推託支吾。不肯簡速辦理。今既將民人貿易停止。而蒙古等豈可私行。桑寨多爾濟等、所司何事。不識知此事否。若知而不禁。殊屬不合。著傳諭桑寨多爾濟。索琳。將向烏里雅蘇台貿易之民人趙立。喇嘛垂黨等、究訊何以與俄羅斯私行貿易之處。徹底查明具奏 ○是日。駐蹕紅杏園行宮 ○庚申。上遣額駙福隆安、赴五里屯、皇太后御舟問安 ○諭、江南淮揚、淮徐、二道。向系兼理河工地方之缺。嗣據原任兩江總督德沛奏、請將海防道裁汰。改設為淮徐海道。專管三府州事務。並將揚州一府。歸常鎮道管理。而令原設之淮楊、淮徐、二道。專管河工。久經部議允行。今思河防分巡。均屬地方要務。原不應過分畛域。現在淮楊、淮徐、二道。專理河務。而分巡之事。不令兼司。於地方官呼應不靈。遇辦理一切工程。未免掣肘。且山東之兗沂曹。河南之開歸、河北、各道。俱不難於兼顧。江南又何獨不然。著將淮徐二府地方分巡事務。仍歸淮徐河道兼管。其揚州府地方分巡事務。仍歸淮揚河道兼管。俾事權歸一。以資實效。其添設之淮徐海道一缺。即行裁汰。所有一切裁併應行事宜。及現任淮徐海道。應如何酌留另補之處。著該督撫詳細妥議具奏。該部可遵諭行 ○吏部等衙門奏、本年京察大學士傅恆等、遵旨議敘一摺。得旨、傅恆、尹繼善、劉統勛、俱著加一級。楊應琚、著加一級。抵前降一級。陳宏謀、莊有恭、阿桂、錢汝誠、安泰、阿永阿、俱著加一級。阿里袞、托恩多、于敏中、俱著加一級。抵前降一級。方觀承、蘇昌、阿爾泰、高晉、楊錫紱、熊學鵬、崔應階、俱著加一級。明德、定長、俱著加一級。抵前降一級。余依議 ○戶部議准、江西巡撫輔德疏稱、南昌、新建、進賢、新昌、吉水、新城、鄱陽等七縣。勸墾荒地。及額外新生田地、共十一頃七十一畝。應徵銀米。於三十四年徵收從之 ○是日。駐蹕太平莊行宮。 卷之七百三十四