詞苑萃編 · 卷十五·紀事六

謝處厚詩 海陵閱柳永望海潮詞，有「三秋佳子，十里荷花」句，遂有立馬吳山之志。淳熙中，謝處厚詩云：「誰把杭州曲子謳。荷花十里桂三秋。那知卉木無情物，牽動長江萬里愁。」余謂此不足以咎柳永也。惟一時士大夫妝點湖山，流連景物，竟望中原為可恨耳。［鶴林玉露］ 海陵喜遷鶯 海陵大舉南侵，御前都統驃騎偉大將軍韓夷雅將射鵰軍二萬三千，圍子細軍一萬，先下兩淮。臨發，賜所制喜遷鶯以為寵曰：「旌麾初舉。正是力健，嘶風江渚。射虎將軍，落雕都尉，秀帽錦袍翹楚。怒磔戟髯爭奮，捲地一聲鼙鼓。笑談頃、指長江齊楚，六師飛渡。此去無自隳，金印如斗，獨把功名取。斷鎖機謀，垂鞭方略，人事本無今古。試展臥龍韜韞，果見成功，且莫問江左。想雲霓望切，元黃迎路。」［詞苑］ 完顏詞 金密國公，字子瑜，興陵諸孫也。於書無所不讀，而尤長於史學。與元好問諸名士善，明窗幾，展玩圖籍，商略品第，窮極高妙。典衣置酒，或終日不聽客去，有承平王家故態。金自明昌以還，鎬厲二王得罪，疏遠宗室，亦棄而不用，故放於詩文。其樂府云：「夢到鳳凰台上，山圍故國周遭。」又云：「咫尺又還秋也，不成長似雲間。」識者聞而悲之。［金史論略］ 小劉之昂樂章 宋開禧中，韓胄欲立蓋世功名以自固，乃定議伐金。金元帥紇石烈子仁領兵駐濠梁，時小劉之昂作樂章一闋，大書於濠之ヘ廳壁間。其詞曰：「躉蜂搖，螳螂振，舊盟寒。恃洞庭彭蠡狂瀾。天兵小試，百蹄一飲楚江乾。捷書飛上九重天。春滿長安。舜山川。周禮樂，唐日月，漢衣冠。洗五州妖氣關山。已平全蜀，風行何用一泥丸。有人傳喜，日邊都護先還。」［古今詞話］ 許道真眼兒媚 金許道真性嗜酒，每乘舟出，村落間留飲，或十數日不歸。及溯流而上，老稚奔走，爭為之挽舟，數十里不絕。嘗賦眼兒媚詞曰：「濁醪ド得玉為漿。風韻帶橙香。持杯笑道，鵝黃似酒，酒似鵝黃。世緣老矣不思量。沉醉又何妨。臨風對月，山歌野調，盡我疏狂。」［詞苑］ 蔡正甫江城子 蔡正甫江城子云：「鵲聲迎客到庭除。問誰歟。故人車。千里歸來，塵色滿征裾。珍重主人留客意，奴白飯，馬青芻。東城入眼杏千株。雪模糊。俯平湖。與子花間，隨分倒金壺。歸報東垣詩社友，曾念我，醉狂舞。」乃為王季溫自北都歸過三河坐中賦也。［中州集］ 吳彥高人月圓 吳彥高在燕山，赴張總持侍御家集，張出侍兒佐酒。中有一人，意狀摧抑，叩其故，乃宜和殿小宮婢也。因賦人月圓詞記之，聞者揮淚。其詞曰：「南朝千古傷心事，猶唱後庭花。舊時王謝，堂前燕子，飛向誰家。恍然一夢，仙肌勝雪，雪髻堆鴉。江州司馬，青衫淚濕，同是天涯。」時宇文叔通亦賦念奴嬌先成，而頗近俚鄙。及見彥高作，茫然自失。自後人有求作樂府者，叔通即批云：「吳郎近以樂府高天下，可往求之。」［中州樂府］ 元好問摸魚兒 泰和己丑，元好問裕之赴并州，道逢捕雁者捕得二雁，一死一脫網去，其脫網者空中盤旋，哀鳴良久，亦投地死。好問遂以金贖得二雁，瘞汾水傍，壘石為識，號曰「雁邱」。因賦摸魚兒詞曰：「問世間情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣。離別苦。就中更有痴兒女。君應有語。渺萬裡層雲，千山暮雪，隻影向誰去。橫汾路。寂寞當年簫鼓。荒煙依舊平楚。招魂楚些嗟何及，山鬼暗啼風雨。天也妒。未信與、鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古。為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁邱處。」樂城李治和云：「雙雙雁正分汾水，回頭生死殊路。天長地久相思債，何事眼前俱去。摧勁羽。倘萬一幽冥，卻有重逢處。詩翁感遇。把江北江南，風嘹月唳，並付一邱土。仍為汝。小草幽蘭麗句。聲聲字字酸楚。拍江秋影今何在，草長欲迷是樹。霜魂苦。算猶勝，王嬙青冢真娘墓。憑誰說與。對鳥道盤空，龍艘古渡，馬耳淚如雨。」［中州樂府］ 元好問滿庭芳 正大四年，有狂僧李菩薩者，就都人楊廣道家宿。一日大寒，楊與之酒，李晨出舉酒碗，聞其巽酒聲。入曰：「淨明亭前花開矣。」已而，牡丹開兩花，來觀者車馬闐咽，酒尊為之一空。元遺山賦滿庭芳詞記之云：「天上殷韓，解羈官府，爛游舞榭歌樓。開花釀酒，來著帝王州。嘗見牡丹開後，獨占斷、雨風流。仙家好，霜天槁葉，★破春柔。狂僧誰藉手，一杯喚起，綠怨紅愁。天香國艷，梅菊背人羞。盡揭紗籠護日，容光動，玉瓊舟。都人士女，年年十月，當記遇仙樓。」［錦機集］ 元好問水調歌頭 王德新玉溪，在嵩山之前，費莊兩山之絕勝處也。遺山作水調歌頭以紀之云：「空玉華曉，瀟灑石淙秋。嵩高大有佳處，元在玉溪頭。翠壁丹崖千丈，古木寒藤兩岸，村落帶林邱。今日好風色，可以放吾舟。百年來，算惟有，此翁游。山川邂逅佳客，猿鳥亦相留。父老雞豚鄉社，兒女籃輿竹几，來往亦風流。萬事已華發，吾道付滄洲。」［詞苑］ 元好問題小娟圖詞 蘇小娟，錢塘名倡也。其妹盼奴，與太學生趙不敏狎。不敏赴官三載，後有祿俸餘資，囑其弟趙院判遺盼奴。且言盼奴妹小娟俊雅，可謀致之，佳耦也。院判如言至錢塘，則盼奴一月前死矣。小娟亦為盼奴所歡以於潛官絹誣扳系獄。院判言於府ヘ，ヘ召出之，付以所遺物。小娟自謂不識院判何人，及拆書，惟一詩，ヘ索和之，援筆書云：「君住襄江妾住吳。無情人寄有情書。當年若也來相訪，還有於潛絹也無。」ヘ喜，免其償絹，脫籍歸院判焉。元遺山題小娟圖詞云：「綠陰庭院宜清晝。簾卷香風逗。美人圖子阿誰留。都是宣和名筆，內家收。鶯鶯燕燕分飛後。粉淡梨花瘦。只除蘇小不風流。斜插一枝萱草，鳳釵頭。」［遺山樂府］ 元好問小聖樂 都城外有萬柳堂，廉野雲置酒，招盧疏齋、趙松雪同飲。時歌妓解語花者，左手摺荷花，右手執杯行酒，歌小聖樂詞云：「綠葉陰濃，遍池亭水閣，偏趁涼多。海榴初綻，朵朵蹙紅羅。乳燕雛鶯弄語，對高柳、鳴蟬相和。驟雨過，似瓊珠亂撒，打遍新荷。人世百年有幾，念良辰美景，休放虛過。富貴前定，何用苦張羅。命友邀賓燕賞，飲芳醑、淺斟低歌。且酩酊，從教二輪，來往如梭。」此詞載錦機集，蓋元遺山預為制曲以教歌者也。［古今詞話］ 元好問少作 壬辰北渡，順天毛楊二生祈仙，蘇晉降乩，有「百偽無一真，中有羲皇醇」二句。以語元遺山。遺山云：「此予少時所作，晉豈予前身耶。」二生更述其「酒里神仙我」之句。公因作詞云：「秀佛長齋，半生枉伴蒲團過。酒壚橫臥。一蹴虛空破。頗笑張顛，自謂無人和。還知麽。醉鄉天大。少個神仙我。」［同上］ 辛敬之臨江仙 元光初，李欽叔與元裕之在孟津，辛敬之願自女幾來，為留數日。其行也，欽叔為設饌，備極豐腆。敬之放箸嘆曰：「平生飽食有數，每日吾二弟必得美食，明日道路中，又當與老飢相抗去矣。會有一日，辛老子僵臥柳泉韓城之間，以天地為棺槨，日月為含衤遂，狐狸亦可，螻蟻亦可。」二人為之惻然。嘗共遊河山亭，敬之賦臨江仙留別二人云：「誰識虎頭峰下客，少年有意功名。清朝無路到公卿。蕭蕭華屋，白髮老諸生。邂逅對床逢二妙，揮毫落紙堪驚。他年聯袂上蓬瀛。春風蓮燭，莫忘此時情。」［詞苑叢談］ 李仁卿摸魚兒 大名民家，有男女以私情不遂，赴水死。後三日，二屍相攜而出於水濱，是歲此陂荷花，無不並蒂者。李仁卿賦摸魚兒以記其事云：「為多情和天也老，不應情遽如許。請君試聽雙蕖怨，方見此情真處。誰點注。香瀲艷，銀塘對抹燕脂露。藕絲幾縷。絆玉骨春心，金沙曉淚，漠漠瑞紅吐。連理樹。一樣驪山懷古。古今朝暮雲雨。六郎夫婦三生夢，幽恨從來難阻。須念取。鴛鴦翡翠，照影長相聚。秋風不住。悵寂寞芳魂，輕煙北渚，涼月又南浦。」［同上］ 衛芳華木蘭花慢延初，永嘉勝穆寓臨安聚景園。月夜遇一麗人，自言故宋理宗宮人衛芳華也。命女侍名翹翹者設茵席，陳酒果，邀勝共飲。自歌木蘭花慢詞以侑觴云：「記前朝舊事，曾此地、會神仙。向月地雲階，重攜翠袖，來拾花鈿。繁華總隨流水，嘆一場春夢杳難圓。廢港芙蓉滴露，斷堤楊柳搖煙。兩峰南北只依然。輦路草芊芊。恨別館離宮，煙消鳳蓋，波沒龍船。平生玉屏金屋，對漆燈無焰夜如年。落日牛羊冢上，西風燕雀林邊。」遂留翹翹守宅而隨生焉。經三年，忽云：「冥緣已盡。」遂別。［樂府紀聞］ 姚燧征衣詞 張怡雲，大都名伎也。姚牧庵、閻靜軒每於其家小飲。嘗佐貴人行酒，姚偶言「暮秋時」三字，閻命怡雲續而歌之。張應聲作小婦孩兒，且歌且笑：「暮秋時，菊殘猶有傲霜枝，西風了卻黃花事。」貴人曰：「且止。」遂不成章。姚又有寄征衣詞云：「欲寄君衣君不還。不寄君衣君又寒。寄與不寄間。妾身千萬難。」人多傳之。［樂府紀聞］ 拜住菩薩蠻 元宣徽院使孛羅有杏園。每年春，諸女設鞦韆於園中，適樞密同簽帖木耳不花子拜住過園外，窺一女絕色，歸白之父，遣媒求婚。孛羅邀令賦鞦韆。拜住以國字寫菩薩蠻詞云：「紅繩畫板柔荑指。東風燕子雙雙起。夸俊與爭高。更將裙系牢。牙床和困睡。一任金釵墜。推枕起來遲。紗窗月上時。」孛羅遂以前女許為歸。［樂府紀聞］ 馮海粟鷓鴣天 歌兒珠簾秀朱氏，姿容殊塵，雜劇當時獨步。胡紫山宣慰極鍾愛之，嘗擬沉醉東風小曲以贈云：「錦織江連翠竹，絨穿海上明珠。月淡時，風清處。都隔斷、落紅塵土。一片閒情任卷舒。掛盡朝雲暮雨。」馮海粟亦有鷓鴣天云：「十二闌干映遠眸。醉香空斷楚天秋。蝦須影薄微微見，龜背紋輕細細浮。香霧斂，翠雲收。海霞為帶月為鉤。夜來卷盡西山雨，不著人間半點愁。」皆詠珠簾以寓意也，由是聲價益騰。［堯山堂外紀］ 趙孟ぽ贈貴貴詞 趙孟ぽ子昂，宋太祖子秦王德芳之後也。四世祖伯圭，賜第湖州，遂為湖州人。宋末，為真州司戶參軍。至元中，以程鉅夫薦，授兵部郎中，累官翰林學士承旨。在李叔固丞相席間，贈歌者貴貴浣溪沙詞云：「滿捧金卮低唱詞。樽前再拜索新詩。老夫慚愧鬢成絲。羅袖染將修竹翠，粉香須上小梅枝。相逢不是少年時。」［同上］ 貫雲石明月樓詞 元盛時，揚州有趙氏者富而好客，其家有明月樓，人作春題，多未當其意。一日，趙子昂過揚，主人知之，迎至樓上，盛筵相款。酒半，出紙筆求作春題。子昂援筆書云：「春風閬苑三千客，明日揚州第一樓。」主人得之甚喜，盡徹席間銀器以贈。貫雲石亦有詞詠樓，調寄水龍吟云：「晚來北海風沉，滿樓明月留人住。橘花香外，玉笙初響，修眉如妒。十二蘭干，等閒隔斷，人間風雨。望畫橋檐影，紫芝塵暖時喚起、登臨趣。回首西山南浦。問雲物、為誰掀舞。關河如此，不堪騎鶴，盡堪來去。月落潮平，小衾夢轉，已非吾土。且從容對酒，龍香ネ繭，寫平山賦。」［南濠詩話］ 張伯雨太常引 李仲仁漫翁湖中制畫舫，始用布帆。張伯雨為名曰浮家泛宅，並題太常引云：「莫將西子比西湖。千古一陶朱。生怕在樓居。也用著、風帆短蒲。銀瓶索酒，並刀斫，船背錦模糊。堤上早傳呼。那個是，煙波釣徒。」［湖船錄］ 張仲舉摸魚兒 黃季景湖亭蓮花中，有雙頭一枝，方邀客同賞；而為人折去，季景惘然。張仲舉為作摸魚兒詞云：「問西湖舊家兒女，香魂還又連理。多情慾賦雙蕖怨，閒卻落奩秋意。嬌旖旎。愛照影紅妝，一樣新梳洗。王孫正擬。喚翠袖輕歌，玉笙低按，涼夜為花醉。鴛鴦浦，淒斷凌波夢裡。空憐心苦絲脆。吳娃小艇應偷采，一道綠萍猶碎。君試記。還怕是、西風吹作行雲起。闌干漫倚。待載酒重來，尋芳已晚，餘恨渺煙水。」［詞苑叢談］ 張翥和松雲子詞 廣陵冬夜，與松雲子論五音二變十二調，且品簫以定之。清濁高下，旋相為宮，犁然律呂之均，雅俗之應也。不覺漏下，月滿霜空，神情爽發。松雲子吹春從天上來曲，音韻淒遠。予亦飄然作霞外飛仙想，因倚聲和之，用紀客次勝趣，是丙子孟冬十又三夕也。詞云：「裊裊秋風，聽響徹雲間，彩鳳啼雄。嬴女飛下，玉玲瓏。腸斷十二台空。渺霜天如海，寫不盡、楚客情濃。燭銷紅。更鏘金振羽，變徵移宮。揚州舊時月色，嘆水調如今，離唱誰工。露葉殘蛾，蟾花遺粉，寂寞樹香中。問坡仙何處，滄江上、鶴夢無從。思難窮。一襟幽怨，吹與魚龍。」［蛻岩詞］ 張翥摸魚兒詞 摸魚兒元夕，吳門姚子章席上，同柯敬仲賦。敬仲以虞學士書風入松於羅帕作軸，故末語及之。楚芳、吳蘭，二伎名。詞云：「記蘇台舊時風景，西樓燈火如畫。東城月色依然好，無復綺羅遊冶。歡意謝。向客里相逢，還有思陶寫。金尊翠。把錦字新聲，紅牙小拍，分付卷司馬。繁華夢，喚起燕嬌鶯奼。肯教孤負元夜。楚芳玉潤吳蘭媚，一曲夕陽西下。沉醉罷。試問人生，誰是無情者。先生歸也。但留意江南，杏花春雨，和淚在羅帕。」［同上］ 卞應午柳枝詞 吳興卞君應午，能詩詞，美豐度，與弟應奎友愛甚至，老猶共寢席。至元中，膺茂異薦，授郡州判官。少游於杭，偕故宋遺老倡和。有湖是柳枝詞云：「搓黃綠啐西風。學小蠻腰態倘工。解道斷腸難著句，只堪水調唱玲瓏。」韻致不減唐人。晚寓溧陽，時仇山村先生教授邑中，詩筒還往，晨夕無閒。嘗以居、江行二集寄余，皆少作也，惜未見其近年老筆。［曾遇學古齋臆記］ 喬吉賣花聲 世俗以二月十五為花朝節，杭城園丁競以花名荷擔叫鬻，音中律呂。喬夢符有賣花聲詞云：「侵曉園丁，叫道嫩紅嬌紫。巧工夫、攢枝蕊。行歌佇立，灑洗妝新水。卷香風、看街簾起。深深巷陌，有個重門開未。忽驚他、尋春夢美。穿窗透閣，便憑伊喚取，惜花人、在誰根底。」按夢符又有天淨沙詞云：「鶯鶯燕燕春春。花花柳柳真真。事事風風韻韻。嬌嬌嫩嫩。停停當當人人。」此等句，亦從李易安「尋尋覓覓」得來。［詞苑叢談］ 萬喜愚公賦柳枝 予與尤喜愚公別十餘年，至元庚寅秋日，忽相遇於西湖僦舍，一餉即別去，賦柳枝詞贈予云：「折贈征人事等閒。不須辛苦慘離顏。何如劃盡前朝樹，莫送金輿去不還。」予答之云：「禁柳蕭蕭故國秋。行人端不系離愁。勸君莫折煙條盡，留待迎鑾拂采。」［王執禮行寮瑣筆］ 中呂調溪山好 會波村在松江城北三十里，其西九山離立，若幽人冠帶拱揖狀。一水並九山南過村外，以入於海。溝塍畎澮，隱翳竹樹間。春時桃花盛開，雞犬之聲相聞，有武陵風概，隱者停雲子居焉。一舟時放中流，或投竿，或彈琴，或呼酒獨酌，或哦詠陶謝韋柳詩，殆將與功名相忘。嘗坐余舟中，作英供，襟抱清曠，不覺度成溪山好一曲。主人即補入中呂調，命洞簫吹之，與童子棹歌相答，極鷗波縹緲之思。［陶宗儀］ 顧阿瑛蝶戀花 崑山顧阿瑛好游，每出必以筆墨自隨，往來九峰Т浦間。自稱金粟後身。一日，同陳浩然游支硎山，飲於張氏樓。徐姬楚蘭佐酒，以琵琶度曲，座客剡雲台為之心醉。陳瑛口占蝶戀花詞戲之。有云：「玉手佳人，笑把琵琶理。狂殺雲台標外史。斷腸只合江州死。」一時爭傳唱之。［古今詞話］ 王正之喜遷鶯 博陵縣有郝仙女廟，仙女魏青龍中人，年及笄，姿色姝麗，采水中，蒼煙白霧，俄失所在。其母哀泣水濱，顧言一見。良久異香襲人，隱約於波渚間曰：「兒以靈契，跡綃宮，陰主是水府，世緣已斷，無用悲悒。而今而後，使鄉社田蠶歲宜，有感而通，乃為吾驗。」後人立廟祀之。王正之題喜遷鶯詞云：「汀洲滿。記翠籠采采，相將鄰媛。蒼渚煙生，金支光爛。人在霧綃鮫館。小鬟頓成雲散。羅襪凌波不見。翠鸞遠。但清溪如鏡，野花留鈿。情眷。驚變現。身後神功，緣就吳蠶繭。漢女菱歌，湘妃瑤瑟，春動倚雲層殿。彤車載花一色，醉盡碧桃清宴。故山晚。嘆流年一笑，人間飛電。」［詞品］ 楊鐵崖竹枝 楊鐵崖年未七十休官，駕一舟，名春水宅，往來九峰三泖間。東南才俊之士，造門納履無虛日。酒酣以往，筆墨橫飛，鉛粉狼藉。或戴華陽巾，披鶴氅，坐船屋上，吹鐵笛，作梅花弄。或呼侍兒歌白雪之詞，自倚鳳琶和之。賓客皆蹁躚起舞，以為神仙中人。竹枝盛於元季，鐵崖集之，自製亦至五十餘首。［古今詞話］ 楊鐵崖吹洞庭曲 楊鐵崖云：「往年與大痴道人扁舟東西泖間，或乘興涉海，抵小金山。道人出所制小鐵笛，令余吹洞庭曲，道人自歌小海和之。不知風作水橫，舟楫揮舞，魚龍悲嘯也。」［太平清話］ 滕玉霄贈宋六嫂 滕玉霄有贈宋六嫂百字令云：「柳顰花困。把人間恩愛，尊前傾盡。何處飛來雙比翼，直是同聲相應。寒玉嘶風，香雲卷雪，一串驪珠引。元郎去後，有誰著意題品。誰料濁羽清商，繁弦急管，猶自餘風韻。莫是紫鸞天上曲，兩兩玉童肩並。白髮梨園，青衫老傅，試與流連聽。可人何處，滿庭霜月清冷。」六嫂小字同壽，元遺山有贈篥工張觜兒詞，即其父也。嫁於宋，每與其夫合樂，妙入神品。蓋六嫂善謳，其夫能傳其婦翁之藝雲。［詞品］ 滕玉霄贈阿珍 玉霄又有贈歌童阿珍瑞鷓鴣云：「分桃斷袖絕嫌猜。翠被紅興不乖。洛浦乍陽新燕爾，巫山行雨左風懷。手攜襄野便娟合，背抱齊宮婉孌諧。玉樹庭前千載曲，隔江唱罷月籠階。」蓋鄭櫻桃、解紅兒之流，用事甚工，予同年吳學士仁甫極喜誦之。［同上］ 金德淑望江南 章邱李先至元都，旅次無聊，對月歌曰：「萬里倦行役，秋來瘦幾分。因看河北月，忽憶海東雲。」夜靜，聞鄰婦有倚樓而泣者，明日訪之，則宋宮人金德淑也。詢李曰：「客非昨暮悲歌人乎，詞乃佳制否。」李曰：「歌非己作，有同舟人自杭來吟此，故記之耳。」婦泣曰：「此亡宋昭儀王清惠所寄汪水雲詩。」因自舉其望江南詞云：「春睡起，積雪滿燕山。萬里長城橫縞帶，六街燈火已闌珊。人立玉樓間。」後遂委身於生。［樂府紀聞］ 戴復古妻詞 戴石屏薄游江西，有富家翁愛其才，以女妻之。居二三年，忽欲作歸計。妻問其故，告以曾娶妻。白之父，父怒，妻宛曲解釋，盡以奩具贈行。仍餞以辭曰：「惜多才，憐薄命，無計可留汝。揉碎花箋，忍寫斷腸句。道傍楊柳依依，千絲萬縷。抵不住、一分愁緒。捉月盟言，不是夢中語。後回君若重來，不相忘處，把杯酒、澆奴墳土。」石屏既別，遂赴水死。［輟耕錄］ 崔英妻詞 至正辛卯，真州有崔生名英者，家極富，少工書畫，補浙江永嘉尉，攜妻王氏赴任。道經姑蘇，舟人艷其貲，夜沉英水中，並婢僕殺之。留王氏欲以為子婦，王佯應之，乘間逸去，奔入尼庵中，遂落髮於佛前。歲餘，忽有人施畫芙蓉一幅，王過見之，識為英筆。因詢庵主所自，乃言顧阿秀兄弟以操舟為業，人頗道其劫掠江湖間。王遂援筆題於上云：「少日風流張敞筆，寫生不數黃荃。芙蓉畫出最鮮妍。豈知嬌艷色，翻抱死生冤。粉繪淒涼餘幻質，只今流落誰憐。素屏寂寞伴枯禪。今生緣已斷，顧結再生緣。」其詞蓋臨江仙也。尼皆不曉所謂，後其畫為好事者買獻御史高公。而英亦因幼習水善泅得不死，因賣草書，高遂延為館客。一見畫，泫然流涕。高怪問之，遂言被盜之由。且誦其詞曰：「此英妻所作也。」高因廉得其實，捕盜置法，而跡英妻複合焉。［留青日札］ 劉燕哥太常引 元會劉燕哥善歌舞，齊參譏還山東，劉賦太常引以餞云：「故人別我出陽關。無計鎖雕鞍。今古別離難。倩誰畫、蛾眉遠山。一樽別酒，一聲杜字，寂寞又春殘。明日小樓間。第一夜、相思淚彈。」［留青日札］ 羅愛愛齊天樂 羅愛愛，嘉興名倡也，色藝俱絕。嘗與諸名士燕於鴛湖虛閣。愛愛賦絕句云：「曲曲欄干正正屏。六銖衣薄懶來憑。夜深風露涼如許，身在瑤台第一層。」自此才名日盛。同郡有趙氏子者與之狎，遂終身焉。未幾，趙有父執官太宰，以書自上都招之，許授江南一官。趙躊躇未決，愛愛勸之行，因置酒中堂，捧觴為趙母壽。自製齊天樂一闋歌以侑之。詞曰：「恩情不把功名誤。離筵又歌金縷。白髮慈親，紅顏幼婦。君去有誰為主。流年幾許。況悶悶愁愁，風風雨雨。鳳拆鸞分，未知何日更相聚。蒙君再三分付。向堂前奉侍，休辭辛苦。官誥蟠花，官袍制錦，待要封妻拜母。君須聽取。怕落日西山，易生愁阻。早促歸程，彩衣相對舞。」歌罷悽然，趙子遂去。及至都，而太宰殂矣，無所依，遷延旅邸。趙母以憶子故，感病沒。愛愛親為營葬。甫三月，張士誠陷平江，參政楊完者率兵拒之，因大掠，見愛愛姿色慾納之，愛愛以羅巾自縊死。不久，張氏通款，趙子間關北歸，則城郭人民皆非故矣。遂獨宿於堂中，忽見愛愛淡妝素服出燈下，與 趙禮畢，泣而歌沁園春一闋，每歌一句，悲啼掩抑。趙子遂與入室，款若平生，雞鳴泣別，瞥然而逝，但覺寒燈半來而已。［詞苑叢談］ 石刻元詞 昔於臨潼驪山之湯泉，見石刻元人無名氏一詞云：「三郎年少客，風流夢，秀嶺蟲瑤環。漸嬌汗發香，海棠睡暖，笑波生媚，荔子漿寒。況此際、曲江人不見，偃月事無端。羯鼓三聲，打開蜀道，霓裳一曲，舞破潼關。馬嵬西去路，愁來無會處，淚滿關山。空有羅囊遺恨，錦襪傳看。嘆玉笛聲沉，樓頭月下，金釵信杳，天上人間。幾度秋風渭水，落葉長安。」語語為太真紀恨。按之，為大石諷風流子也。再過之，石已磨別刻矣。［詞品］（案：此乃金人詞）