詞律校勘記 · 卷十六
卷十六
垂楊
陳允平詞、漸淺黃媆綠句、淺誤作澹、又縱嗁鵑不喚春歸句、落縱字、均應從日湖漁唱及絕妙好詞改補、
迷神引
晁補之詞、向煙波路句、向字上多回字、又怪竹枝歌聲怨句、多迭一聲字、詞譜參校柳耆卿詞注此、
月華清
蔡松年詞、長記別時月冷、半山環佩二句、應以時字為句、因記字下誤多得字、致萬氏以冷字為句、又有年少玉人句、年少二字倒誤、又吟嘯天外句、嘯誤作笑、又空庭鶴唳句、空庭誤作滿空、均應據王氏校本更正、
三姝媚
吳文英詞、&M075220;雲愁句、愁字下原空一格、萬氏雲、刻本系斂字訛、故闕之、應遵詞譜補思字、
念奴嬌
蘇軾詞、洪邁容齋隨筆雲、向巨源謂、田不伐家有魯直所書東坡念奴嬌、與今人歌不同者數處、如浪淘盡為浪聲沈、周郎赤壁為孫吳赤壁、穿空作崩雲、拍岸作掠岸、多情應笑我早生華髮作多情應是笑我早生華髮、如&M007383;為如寄、此語應添注以備參考、
春夏兩相期
蔣捷詞、洗雪華桐三春苑句、雪誤作雲、桐誤作洞、應遵詞譜更正、
彩雲歸
柳永詞、此際&M010698;浪蓱風梗句、落&M010698;字、應從花草粹編增、
絳都春
吳文英詞、共倚寶屏蔥蒨句、寶屏一作篔屏、
遶佛閣
周邦彥詞、醉倚斜陽穿柳線句、秦氏雲、陽應作橋、又雲、看綠揚春燈句、綠揚應作浪颭、按與上下語氣相合可從、
霓裳中序第一
周密詞、衣碪幽咽句、衣字應仄、據王氏校本雲夜字之誤、
解語花
吳文英詞、冷雲荒翠句、應從毛斧季校本作翠荒深院、
周密詞、殘日紅窗春&M007383;窄句、紅字草窗詞作綠、
桂枝香
王安石詞、翠峰如簇句、峰誤作蜂、又萬氏注云、張宗瑞梧桐細雨一首、取名疏簾淡月、乃因詞中語名之、按東澤綺語債、好以詞句立新名、與本調豪無區別、獨此調、舊譜分南北詞、蓋改桂枝香入聲韻為上去聲也、似應另列疏簾淡月一體用入聲從桂枝香、用上去聲則從疏簾淡月、