淳佑臨安志 · 臨安志卷第五

城府〔一〕 自古圖諜所載郡國必系之于山蓋陵谷之遷變不常而城邑之更易亦異山則終古表立而考論輿地者恃以為識焉錢唐舊治武林山猶雲逼江則今之湖固與江通也華信作塘乃徙平地則已漸為陸矣若沙河漾沙坑與所謂灞頭之類皆古水所及也隋代始州於柳浦西依山築城嘗慨然求所謂柳浦者已不可考而依山所築則今之鳳凰山也前治武林山後治鳳凰山兩山之閒昔水今陸豈非天所以啟神明之隩乎厥今商邑翼翼四方之極巍巍煌煌不可尚已抑嘗聞長安之都八街九陌相為經緯中為馳道無得輒行而左右升降有上下之別是知壯麗以重威矣亦知京兆為郡國首矣然馬廖歷舉高結大袖之謠以為雖或吏不奉法良由慢起京師周良有言尚方今造一物小民明已（目辟）睨宮中朝制一衣庶家晚已裁學然則所謂為四方極為郡國首者要必有在而天造地設以成 神皋盛大之勢已非一時一世所積又如是其不易然也故具論之敘城府第三 城社 古州域隋楊素刱周回三十六里九十步 【 據九域志】 城東門 便門 候潮門 保安門 【 舊名小堰門】 新門 崇新門 【 俗呼薦橋門】 東青門 【 俗呼菜市門】 艮山門 城西門 錢湖門 清波門 【 俗呼暗門】 豐豫門 【 舊名涌金門】 錢塘門 城南門 嘉會門 【 舊名利涉門】 城北門 餘杭門 【 俗呼北關門】 城內 朝天門 【 今為雙闕無門關蓋自錢氏舊有此門】 水門 東 保安門 南水門 北水門 北 天宗門 餘杭門 按五代周景福二年錢鏐發民夫二十萬及十三都軍士築杭州羅城周七十里南門曰龍山東門曰竹車南土北土保德北門曰北關西門曰涵水西關城中又有門曰朝天門曰炭橋新門曰鹽橋門今廢土人猶以門稱焉 社壇 舊在嘉會門內今徙於城西一里小昭慶寺側 官宇 府治 舊在鳳凰山之右自唐為治所 【 見郡守白公居易詩云餘杭形勝四方無州傍青山縣枕湖遶郭荷花三十里拂城松樹一千株又自湖上歸入錢塘門經由萬松嶺還州治詩云半醉閒行湖岸東馬鞭敲鐙轡瓏璁萬株松樹青山上十里沙堤明月中樓角漸移當路影潮頭欲過滿江風歸時未放笙歌散畫戟門開蠟燭紅竊考漢志錢塘治武林山今靈隱山也及宋錢唐今劉道真記雲昔一境逼近江流縣在靈山下至今基址猶存靈山者即靈隱諸山又雲華信作塘成乃遷此地為錢塘縣不知所遷在何地大概今之城邑皆古來斥鹵所及舊傳湖與江通可以想見而治所在武林上無疑也舊志不載鳳山治所起自何年自陳始建郡據隋志開皇中移州居錢塘城復移州干柳浦西依山築城即今郡是也豈即鳳山之治乎自唐以來實治鳳山錢氏所居特因之爾】 子城南曰通越門北曰雙門吳越錢氏舊造國朝至和元年郡守資政殿學士給事中孫公沔重建樞密直學士蔡公襄撰紀並書刻石於門之右 【 記曰杭中二浙為太州提支郡數十而道通四方海外諸國物貨叢居行往來俗用不一自錢氏專有吳越治兵蓄財日為戰守政出臨時朝廷除剌史以來蓋八十年其風流治跡有足稱者要之起廢弊變繇習斯亦難矣至和元年資政殿學士給事中孫公自樞密副使來撫是邦六月視事曰此吾故鄉也敢易治之里之稅歲糜中產餘二十家為之籍其地而出其資市賈謾欺取予不均為之正衡量而一之富黠倚強蝕貧誅利為之索其黨而逐之盜俠閉藏出沒無常為之根株而去之俗尚浮屠歸施無節嚴以約束婦人女子絜廉其行寵以衣珥高年舊德或復諏訪數月之閒所部近遠莫不竦動迎向公訓公知眾之已悅也隨所譬喻勉之於善秋八月語其僚曰諸侯台門以高為貴蓋以尊天子所命而示等威也昔錢氏依山阜以為治所而雙門置聖祖嫌名上一字木錮金鐵用為敵備今方內統平吾為守臣於以遵化而流澤每大號令從官屬陳兵校會州之士民即門內張次班列而布宣之門圮而地狹又非禮制豈所以重方面之體乎吾將易而新之即以其說謀之轉運使資以羨錢又詢之於民良家大姓願以力助於是商其用而裁取之凡金埴竹木之材必可其直塈陶蓋梓之工必當其庸十一月甲戌興作明年五月訖工旬有五日壬申合樂燕飲以落之至於下邑旁郡攜扶老稚闐溢郛郭相與觀聽指是巍然者曰上之命令由是而出下之情偽由是而入一有不誠重為門羞吾屬戒焉是年襄出剌清源州人遮余而言曰我公之為治固有聞於執事矣始者革弊屏惡人畏其明已而拊養鰥惸教敕子弟及其治成井市童兒不收落錢田豐海熟人得其職公作雙門我實與之公歸有時我思無窮願為紀所作之始而刻之石庶幾傳之子孫益遠不忘初公定邕廣大寇還請蒞杭上以其能遜而不伐中道召升宥密未幾以直議不能與眾合遂伸前請至則勵精夙夜不以宴息自處其進退忠義之節與所施為若干里之績固不足書然州人過余再三稱頌殷懃不書無以尉其志九月二十日樞密直學士起居舍人新授知泉州軍州事莆陽蔡襄記按子城二門即今大內麗正和寍門所增築者府治舊基當在今殿司衙等處以白公諸詩及南渡前諸詩可見矣】 建炎四年 翠華駐蹕徙治於清波門北以奉國尼寺 【 即淨因寺】 故基創建 舊治古蹟 虛白堂 祥符舊經雲在郡治唐長慶中刺史白公居易有詩刻石堂上 【 詩曰平旦起視事亭午臥掩關除親簿領外多在琴書前況有虛白亭坐見海門山潮來一憑檻賓至一開筵終朝對雲水有時聽管弦持此聊過日非忙亦非閒山林太寂寞朝闕空喧煩惟茲郡閣內囂靜得中間虛白堂前衙退後更無一事到中心移床就日檐間臥臥詠閒詩側枕琴又花樓望雪詩有雲偷將虛白堂前鶴失卻樟亭驛後梅按虛白堂牡丹及紫薇兩本皆傳白太傅手植故羅隱牡丹詩云莫背欄杆便相笑與君俱受主人恩蘇公軾有虛白堂紫薇花詩按此詩言郡閣內則在郡圃甚明而冷泉亭記所載相里尹造虛白亭豈更有此名乎白公又留題郡齋念山歌水嘲風月便是三年任滿時春為醉眠多閉閣秋因晴望暫褰帷更無一事移風俗惟化州民解詠詩又郡中即事漫漫潮初平熙熙春日至空闊遠江山晴明好天氣外有適意物中無繫心事數篇對竹吟一杯望雲醉行移杖扶力臥讀書取睡久養病形骸深闇閒氣味遙思九城陌擾擾趨名利今朝是只日朝謁多軒騎寵者防悔尤權者懷憂畏為報高蓋車恐非真富貴又詩三年為刺史無政在人口唯向郡城中題詩十餘首慚非甘棠詠豈有思人否三年為刺史飲水復食檗唯向天竺山所得兩片石此抵直干金無乃傷清白】 中和堂 建炎三年四月壬戌 光堯太上皇帝來登斯堂遠矚稽山思夏後之功俯瞰濤江懷子胥之烈 御製古詩一首六龍轉淮海萬騎臨吳津王者本無外駕言蘇遠民瞻彼草木秀感此瘡痍新登堂望稽山懷哉夏禹勤神功既盛大後世蒙其仁願同越句踐焦思先吾身艱難務遵養聖賢有屈伸高風動君子屬意種蠡臣又 御書謂斯堂偉特之觀無愧上都薰風南來我意雖快願與庶人共之後改為偉觀堂先是錢武肅王建閱禮堂至和三年郡守孫公沔改建棟宇宏麗輪奐一新始更名為中和前賢題詠最著 【 郡守趙公抃詩老來重守鳳凰城千里人心豈易平樂職古賢形嘆頌中和終不為虛名郡守陳公襄有中和堂木芙蓉盛開戲呈子瞻詩千株寒葉正疏黃占得珍叢第一芳容易便開三百朵此心應不畏秋霜通判蘇公軾和雲千林掃作一番黃只有芙蓉獨自芳喚作拒霜知未稱細思卻是最宜霜蘇公軾送劉寺丞詩有雲中和堂後石楠樹與君對床聽夜雨玉笙哀怨不逢人但見香菸橫碧縷云云劉景文季孫陪東坡中和堂賞月中和堂上月盛夏似高秋天瀉銀河水人披紫綺裘氣飄聞赤壁語勝踴黃樓（東坡誦赤壁二賦徐州集十數詩)歸袂接天子適從何處游】 有美堂 舊在郡城吳山嘉佑二年龍圖閣直學士梅公摯出守杭州 仁宗皇帝賜詩寵行雲地有湖山美東南第一州剖符宣政化持橐輟才流暫出論思列遙分旰仄憂循良勤撫俗來暮聽歡謳摯乃取詩之首章作堂而名之曰有美歐陽公修為記蔡公襄書 【 記曰嘉佑二年龍圖閣直學士尚書吏部郎中梅公出守餘杭於其行也天子寵之以詩於是作有美之堂蓋取賜詩之首章而名之以為杭人之榮然公之甚愛斯堂也雖久而不忘今年自金陵遣人走京師命余志之其請至六七而不倦余乃為之言曰夫舉天下之至美與其樂有不得而兼焉者多矣故窮山水登臨之美者必之乎寬閒之野寂寞之鄉而後得焉覽人物之盛麗夸都邑之雄富者必據乎四達之沖舟車之會而後足焉蓋彼放心於物外而此娛意於繁華二者各有適焉然其為樂不得而兼也今夫所謂羅浮天台衡岳廬阜洞庭之廣三峽之險號為東南奇偉秀絕者乃皆在於下州小邑僻陋之邦此幽潛之士窮愁放逐之臣之所樂也若乃四方之所聚百貨之所交物盛人眾為一都會而又能兼有山水之美以資富貴之娛者惟金陵錢塘然二邦皆僭竊於亂世及聖宋受命海內為一金陵以後服見誅今其江山雖在而頹垣廢址荒煙野草過而覽之莫不為之躊躇而悽愴獨錢塘自五代時知尊中國效臣順及其亡也頓首請命不煩干戈今其民幸富足安樂又其俗習工巧邑屋華麗蓋十餘萬家環以湖山左右映帶而閩商海賈風帆浪舶出入於江濤浩渺煙雲杳靄之間可謂盛矣而帥是邦者必皆朝廷公聊大臣若天子之侍從又有四方游士為之賓客故喜占形勝治亭榭相與極遊覽之娛然其於所取有得於此者必有移於彼獨所謂有美堂者山水登臨之美人物邑居之繁一寓目而盡得之蓋錢塘兼有天下之美而斯堂者又盡得錢塘之美焉宜乎公之甚愛而難忘也梅公清謹好學君子也視其所好可以知其人焉四年八月丁亥廬陵歐陽修記蔡襄書摯又賦五言詩六篇皆以有美堂新建為篇首蘇公軾與太守陳公襄自有美堂夜歸詩云娟娟雲月稍侵軒瀲瀲星河半隱山魚鑰未收清夜永鳳簫猶在翠微間淒風瑟縮經弦柱香霧淒迷著髻鬟共喜使君能鼓樂萬人齊看火城還又有美堂暴雨詩遊人腳底一聲雷滿坐頑雲撥不開天外黑風吹海立浙東飛雨過江來十分瀲灩金樽凸千杖敲鏗羯鼓吹喚起謫仙泉灑面倒傾鮫室瀉瓊瑰又正月九日有美堂飲醉歸徑睡起得鮮于子駿所寄古意作雜興一首答之眾人事紛擾志士獨悄悄何異琵琶弦常遭腰鼓鬧三杯忘萬慮醒後還皎皎有如轆轤索已脫重縈繞家人事約敕始暮陳婦孝可憐原巨先放蕩今誰吊平生嗜羊炙識味肯輕飽烹蛇啖蛙蛤頗訝能稍稍憂來自不寐起視天漢渺欄杆玉繩低耿耿太白曉又九日舟中望見有美堂上魯少卿飲處以詩戲之指點雲閒數點紅笙歌正擁紫髯翁誰知愛酒龍山客卻在漁舟一葉中西閣珠簾卷落暉水沈煙斷佩聲微遙知通德淒涼甚擁髻無言怨未歸一時名流皆有詩後以為酒名】 按有美堂錢氏初建江湖亭於此當在吳山最高處左江右湖故為登覽之勝而前賢題詠如此東坡詩言自舟中望見堂上燕集此必西湖舟中也舊經言在郡城又可以見古城界於吳山矣淳佑六年府尹趙公（上與下心）獲古刻小碑于山巔太歲殿之側即 仁宗御賜梅公詩也由是此堂故址益顯著雲 清暑堂 治平三年郡守蔡公襄建在州治左撰堂記及書刻石堂上 【 記曰京師東南千里入吳越杭於吳為一大都會其地傾而屬海又多陂池以故善濕方春夏時梅雨蒸郁礎甓皆汗披纖衣覆大廈猶鼻息奄奄不得曠快非有高明之居曷以御之於是清暑之堂作焉清暑負州廨之左直海門之沖其風遠來洒然薄人日以決事佚而忘勞至者莫不悅之或曰昔者召伯將營召以居重愛民力暴處遠野廬於甘棠之下而聽斷焉百姓思之作甘棠之詩以美其事今斯堂也度面勢愒崇宇前有江海浩蕩無窮之勝潮濤蚤莫以時上下奔勝洶湧蔽映日月雷震鼓駭方輿動搖浮商大舶往來聚散乎其中朝霞夕景不繢而彩翠旁走群山濱山而湖崖隒瀰漫並包巨澤岩岫崒硉圾乎河漢之上蒼煙白雲少頃萬變茂林香草冬榮不雕此所以娛君之視聽也及夫夏日比室煩燠方且披軒闥據高涼放浪於無何翱翔於至極蕭然而自適或賓友環次鳴管楔瑟釃酒均餌歌呼瞑醉此所以懌君之心意也於民乎何有豈不與昔人廬於遠野者異哉余謂之曰惟人之情不得其適則慌然余於是堂也愈吾疾亦於是休吾心焉體康志寍然後究民之不至而教之度民之所有而用之去其所不願就其所便安如得其平於為惠也亦大矣乘其閒也燕賓友接和好是亦為政也且召伯之治或失其平雖木棲露寢民莫之思甘棠之政後世仰而慕之甘棠之茇不可常也遂以其說為清暑堂記治平三年九月十八日端明殿學士尚書禮部侍郎知軍州事蔡襄撰並書】 右中和有美清暑三堂今皆重建於府治 因岩亭 唐時郡治有此亭見白公詩 【 箕潁人窮獨蓬壺路阻艱何如兼吏隱復得事躋攀岩樹羅階下江雲貯棟間似移天目石疑入武邱山清暑徒堪賞皇恩肯放閒遙知興未足即被詔催還】 忘筌亭 唐時郡治有此亭見白公詩 【 翠巘公門對朱軒野徑連只開新戶牖不改舊風煙空室閒生白高清淡入元酒容同坐勸詩借屬城傳自笑滄江畔遙思絳帳前庭台隨事有爭敢比忘筌】 碧波亭 晏公殊輿地誌雲在舊治子城北門外五代史載錢氏大閱兵於碧波亭亭階臨水面闊數丈元豐中郡守張公銑重建 南園巽亭 慶曆三年郡守蔣公堂於舊治之東南建巽亭以對江山之勝 【 蘇滄浪舜欽題巽亭詩云公自登臨辟草萊赫然危締壓崔巍涼翻簾幌潮聲過清入琴樽雨氣來疇昔登臨何處好生年懷抱此中開東南地本多幽勝此向東南特壯哉崇寍中蔣公之奇作詩紀之胡公宿詩亦云武林天下奇巽亭境中絕】 介亭 在舊治後聖果寺熙寍中郡守祖公無擇對排衙石作介亭左江右湖最為絕景 【 詳見鳳凰山】 清風亭 在舊治中和堂之側直望海門 曲水亭 治平中郡守沈公遘建 望越亭 慶曆中蔣公堂建政和初郡守張公閣遷巽亭於此 【 陳希元望越亭詩云樹樹西風葉葉秋誰家煙火起滄洲乘閒不耐無機性擬動漁翁直釣鉤】 右諸亭皆廢惟介亭存 高齋 按唐嚴郡守維有九日登高遲客高齋瞰浙江之句始知唐時郡齋有此名 【 嚴維詩九日登高雲詩家九日憐芳菊遲客高齋瞰浙江漁浦浪花搖素壁西陵樹色入秋窗木奴向熟懸金實桑落新開瀉玉缸四子醉時爭講德笑論黃霸屈為邦】 又按葉夢得錄話雲錢塘州宅之東清暑堂之後舊據城闉橫為屋五閒下瞰虛白堂不甚高大而最超出州宅及園圃之中故為州者多居之謂之高齋趙清獻公既歸老治第衢州臨大溪其傍亦有山麓屹然而起即作別館其上亦名高齋既歸惟居此館不復與家人相接雲 【 按高齋之名因公愈著於天下然葉石林敘所因亦不知為起於唐也豈未見嚴維詩故耶】 東樓 一名望海樓在舊治中和堂之北太平寰宇記名望潮樓在錢塘縣南一十三里樓高一十丈唐武德七年置 【 白文公居易詩初領郡政衙退登東樓作鰥惸心所念簡牘手自操何言符竹貴未免州縣勞賴是餘杭郡台榭遶官曹凌晨親政事向晚恣游遨山冷傲有雪波平未生濤水心如鏡面十里無纖毫直下江最闊近東樓更高煩襟與滯念一望皆遁逃杭州春望雲望海樓明照曉霞護江堤白踏晴沙濤聲夜入伍胥廟柳色春藏蘇小家紅袖織綾夸柿蔕杭州出柿蔕花者為佳青旗沽酒趁梨花酒趁梨花而熟號梨花春誰開湖寺酉南路草綠裙腰一道斜孤山寺路在湖洲中草綠時望如裙帶重題別東樓雲東樓勝事我偏知氣象多隨昏旦移湖卷衣裳自重迭山張屏障綠參差海仙樓塔晴方出江女笙簫夜始吹春雨星攢尋蟹火秋風霞（風古）弄濤旗(餘杭風俗每寒食雨後夜涼家家持燭尋蟹動盈萬人每歲八月迎濤弄水者悉舉旗幟焉)宴宜云髻新梳後曲愛霓裳未拍時太守經年嘲不盡郡齋空作百篇詩又寄題餘杭郡樓雲官曆二十考宦遊二十秋江山與風月最憶是杭州北郭沙堤尾西湖石岸頭綠觴春送客紅燭夜回舟不敢言遺愛空知念舊遊憑君吟此句題向望濤樓東樓南望八韻不厭東南望江樓對海門風濤生有信天水合無痕鷁帶雲帆動鷗和雪浪翻魚鹽聚為市煙火起成村日腳金波碎峰頭鈿點繁送鞦韆里鴈報瞑一聲猿已豁煩襟悶仍開病眼昏郡中登眺處無勝此東軒又江樓夕望雲海天東望夕茫茫山勢川形闊復長燈火萬家城四畔星河一道水中央風吹古木晴天雨月照平沙夏夜霜能就江樓銷暑否比君茅舍校清涼案白公在郡詩多於此樓發之不盡載蘇公軾望海樓詩海上濤頭一線來樓前指顧雪成堆從今潮上君須上更看銀山二十回橫風吹雨入樓斜壯觀應須好句夸雨過潮平江海碧電光時掣紫金蛇青山斷處塔層層隔岸人家喚欲（上雁下言）江上秋風晚來急為傳鐘鼓到西興又望海樓詩云樓下誰家燒夜香玉笙哀怨弄初涼臨風有客吟秋扇拜月無人見晚妝沙河燈火照山紅歌鼓喧呼語笑中為問少年心在否角巾欹側鬢如蓬復登望海樓自和前篇是日牓出余與試官兩人復留樓上煙雲怪不來樓前飛紙落成堆非關文字須重看卻被江山未放回眼昏燭暗細行斜考閱精強外已夸明日失杯君莫怪早知安是不成蛇亂山遮繞擁千層睡美初涼撼不（上雁下言）昨夜酒行君屢嘆定知歸夢到吳興天台桂子為誰香倦聽空階夜點涼賴有明朝看潮在萬人空巷新妝秋花不見眼花紅身在孤舟兀兀中細雨作寒知有意未教金菊出蒿蓬案白蘇二公詩多敘嬉遊宴樂之事所以其載者可以見唐及本朝承平盛時此邦尤為富庶而土風地名因是可考焉爾】 清輝樓 唐郡守嚴郎中所建見白文公詩 【 序雲嚴十八郎中在郡日改制東南樓因名清輝詩云嚴郎制茲樓立名曰清輝未及題花牓遽催還粉闈去來三四年塵土登者稀今春新太守灑掃施簾帷院柳煙婀娜檐花雪霏微看山倚門戶待月闞東扉碧窗戛瑤瑟朱欄飄舞衣燒香卷幙坐風燕雙雙飛君作不得住我來幸囚依始知天地閒靈境有所歸】 雲濤觀 在舊治政和元年郡守張公閣既徙巽亭以舊址更造 石林軒 在舊治後至和中郡守孫公沔建號燕思閣又取臨安縣淨土寺立石七株置之閣前蒼然奇怪號七賢石元佑中郡守蒲宗孟改名石林軒 紅梅閣 舊志雲在府治 今治續建 講易堂 在府治之東紹興十六年府尹張澄建張偁名為吏隱堂隆興元年陳輝改今名中書舍人張孝祥書左朝請大夫葛立方撰記 【 記日文學政事吾夫子異其科雖由求游夏叵得兼也且事莫伙一官學莫邃於易遊刃叢劇之地嚌咀奧賾之境能於一時相兼而不相廢者戛戛乎其難哉福唐陳公服逢掖時已覃思潔靜精微之教既筮仕靡勞弗宣聲大彰白屬擢二干石若部剌史皆名能官天子知之朝廷夙夜之賢知之旋付眾大之區而收焉宜也人之言曰臨安十邑缿筩讕辭不知其幾何圜扉鞠域揣發械者不知其幾何庾帑金谷衍耗出納不知其幾何簿書期會不知其幾何而公以一身任之無巨細畢濟其必有一其源者余嘗讀三墳之書曰太始之數一為太極極者天地之母也天高地博其數則二謂之大易者天地之變也又嘗讀干鑿度之書曰易變而為一一變為七七變為九九者氣變之究乃復變而為一二書所言或自一而出變或自變而歸一易之道無餘蘊矣脫能執其甚約以攝至煩無惑乎應酬之不匱也意公之所得有在於斯乎下車踰一時教令所孚民大協和比屋至無吠犬政成矣乃於府治之東為講易堂延龍舒易經師王虛中居之帥子弟從焉蓋欲窮其所未盡也虛中嘗著易論四十篇准系解易二十四卷大率顓以古易正文為主異眾人之所同而味眾人所不味鉤深致遠自得於心又豈如前人屋下架屋之比哉先治春秋學為四傳辨失左氏正鑒紹興初嘗抱其書質於先人文康公文康深許之濡削遺之日遠類康成發公羊之墨守下卑元凱為左氏之忠臣今又得賢主人相依倚以緝熙三聖之傳相揮相扶迭為炳蔚吾知此學之未墜也陳公字晦叔名輝虛中名日休雲】 紹定壬辰府尹余公天錫建於故址教授應（彳繇）記 【 記曰郡治東偏舊有堂名講易案臨安志隆興改元陳公輝因吏隱更名於湖張公孝祥書扁歲久堂圯扁亦莫存獨葛大夫立方所為記碑石尚未泐可考也紹定辛卯冬四明余公天錫以小司徒領尹事時台省府寺百堵皆作容與辨治汔底於成期年政通仁行事愈清簡暇日詢老吏講易故基安在吏具白今為武庫及吏人之垣其屋亦老且敗將壓焉乃悉撤去徙庫於衙教場西廡眾讙謂宜乃多捐緡錢買旁地地故有廢池水泉洌清池之外峙小山石腳插水下劃如天成喬水數十章左右環映扶疏交陰天籟互答公出意匠使浚池疏泉輦石增山雜植松檜篁竹佳葩名蘤以益其勝遂作堂焉牖戶綢繆宏敞深靚前為軒鄉南南風之熏冬日可愛晨花夕月春麗秋暉時至景換攬挹無盡出檐得支徑蛇行斗折一亭負山居然有林壑意少西為書室三閒亦爽塏明絜皆堂之附庸也於湖猶子即之在醴幕公命作三大字揭諸楣又取葛碑立前榮於是堂之舊觀盡復矣公領客堂上或疑而諗公曰杭太州也自古號東南一都會今又為行在所業巨事叢尹搰搰酬酢之不暇而暇講易乎公笑曰子言過矣易者易也變通不窮之謂易易大傳曰易無思也無為也寂然不動感而遂通天下之故方吾公退餘閒焚香嘿坐萬象森列一真湛如能定而後能應以之鏡見事物電掃庭訟要不逃吾方寸之內斯吾所謂易者在是象數云乎哉誦說云乎哉昔者孟子明王道一語未嘗及乎易先儒謂善用易莫如孟氏劉斯立以學易名堂有客問易卦六十四今子是學何卦劉子舉手推曰去汝非我同學今吾於此亦云公既以是語客復授簡郡文學使書而記之】 簡樂堂 光宗皇帝以青宮判南衙奏疏有訟簡刑清百姓和樂之語後二年胡與可知府事乃請 御書簡樂之扁國子司業薛元鼎為記 承化堂 在府治嘉定閒府尹袁公韶建 恕堂 在府治紹定閒府尹余公天錫建 玉蓮堂 在府治教場之西淳佑九年府尹大次趙公（上與下心）建規制高壯挹山瞰池為寮屬會聚之勝十一年 上御書玉蓮堂扁題以賜 竹山合 在玉蓮堂之西竹園山實脈於吳山隱然為今府治之勝勢淳佑九年府尹大資趙公（上與下心）初建合表其上平挹湖山十一年 上御書竹山合扁題以賜 愛民堂 在府治東淳佑九年府尹大資趙公（上與下心）建前臨芙蓉池為議政讞獄之所其明年四月 上御緝熙殿宣引賜 御書愛民篇因名堂以侈 上賜且朝夕 對揚稱承流宣化之意十一年 上御書愛民堂扁題以賜 浙江安撫司 安撫司參議官廳 【 在軍將橋東】 安撫司主管機宜文宇廳 【 在涌金門裡牆下投北】 安撫司幹辦公事廳 【 在閘兒頭】 莫能名齋記 【 四明楊簡為浙西撫屬淳熙十一年八月朔既領事而宅僦隘陋外高中卑無宴息之所客至不可留不可以奉親偶得在官僧屋於寶蓮山之巔帥召雅禮士為更其居又使簡惟意規摹之乃創書室於高爽之地東江西湖雲山千里幽人騷士來其上無不曰奇曰壯哉快哉且曰是不可不命名簡思所以名之東望大江巨濤際天越山對揖袞袞如畫風帆飛鳥夕陽煙蕪朝莫晦明變態百出於是閒名之乎如此命名不惟游逸顛迷沈溺外景要不可謂真識江山西望錢水玉潔如鏡茂林奇峰樓觀輝月煙藹翠蒙模寫不可於是閒名之乎如此命名不惟游逸顛迷沈溺外景要不可謂真識湖山反而即諸本真斂其放情落其外慕窮理窟之幽微探元珠之杳冥不則事理兩融曲暢旁通百川會同歸宿於中又不則悠然無事惟意所之無所造為樂亦熙熙於是名之乎如此命名不惟游逸顛迷沈溺外景俱不可謂寔識本真周思天下古今名言無一可以稱此又豈惟簡莫能名正恐盡萬古明智絕識之士竭意悉慮窮日夜之力終莫能名於是牓曰莫能名齋然則終不可得而名之乎曰有能名之者是齋之南高松扶疏微風過之蕭然有聲是能名吾齋矣是齋之東洪濤駕風怒號翻空是能名吾齋矣是齋之西湖光翠迷雲飛鳥啼是能名吾齋矣是齋之北與其麓鱗比萬屋人物往復啾啾碌碌是能名吾齋矣有嘲曰既曰莫能名又曰是能名何其立說之無常簡曰常淳熙乙巳仲春記正字湯公中識曰慈湖先生為浙西撫屬日作此記今六十年中更回祿廨舍移於平地景物遷改遺蹟亦不可復尋三山張君興隆來佐幕府捧檄校文過先生之里偶得舊本歸以白之帥尹乃命工重刊寘諸堂上尹於少日嘗登先生之門親承訓誨佩服弗忘而張君亦篤學好修之士也相與表發此文垂示後學當有領會妙旨於言意之閒者則先生之心可識矣淳佑癸卯孟冬既望湯中謹識張興隆重刊趙（上與下心）立石】 安撫司僉廳 在府治西淳佑八年資尹趙（上與下心）重建又刱僉廳題名並作文以記於石 點檢所提管廳 點檢所提干廳 點檢所都錢庫官廳 並在俞家園 點檢所僉廳 在府治西南提領大資趙公（上與下心）新刱 本府都廳 在府治西淳佑六年府尹資政趙公（上與下心）重建 本府當直司 在府治東淳佑六年府尹資政趙公（上與下心）重建 府判南廳 府判北廳 府判東廳 並在府治南 【 祥符舊經雲通判舊治有鳳凰亭】 簽判廳 察判廳 節推廳 察推廳 並在府治前後 府院 在府治西錄事參軍廨舍附 左司理院 在府治東司理參軍廨舍附 右司理院 在府治西司理參軍廨舍附 兩浙轉運司 太平興國三年錢氏納土是年五月丙戌始置轉運使以刑部郎中楊克遜充兩浙西南路轉運使宗正寺丞趙齊副之祠部郎中劉保勛充兩浙東北路轉運使充拾遺鄭遜副之熙寍七年四月癸已檢正中書刑房公事沈括言欲乞分浙東西為兩浙路轉運使於杭州置司 【 杭蘇湖常秀睦潤江陰八州為浙西路越明台婺溫衢處七州為浙東路】 詔從之舊治在（上雨下只）門之北為南北兩衙今徙於涌金門南為轉運司有寬民堂周咨堂觀風堂仁惠堂振襟堂福星樓 轉運司主管文字廳 轉運司幹辦公事廳 紹定中運判趙公汝憚始即司前河濱創二廳 轉運司幹辦公事西廳 在俞家園 轉運司簽廳 在本司內 犒賞所簽廳 在本司內