淳熙三山志 · ●卷第四十二 土俗類四

物產 木 竹 草 藤 畜擾 獸 禽族 水族 蟲 ○物產 山海天地之藏。郡封所至，林煙蓊薆，橫屬數百里，滄波瀰漫，下極無涯，物產萬殊，可得而盡名耶？鳥、獸、草、木，要欲多識；矧屬吾境，亦恥一物之不知。姑以所聞見纂其可書者，附於篇。 ·木 松  四時不改柯易葉。《史記》曰：「松柏者，百木之長也。」蔡密學襄知州日，令諸邑道旁皆植之。又，自大義渡夾道達於泉、漳，人稱頌之。詩曰：「夾道松，夾道松，問誰栽之我蔡公。行人六月不知暑，千古萬古搖清風。」樹既老，愚民多穴取其松脂以燒，（底本作「松明」，據崇抄改。）以至枯折。尉司雖嘗籍記，或令補種，未能禁絕。舊隸憲司，近亦申嚴雲。又元祐中，道士顏象環自東門植松，抵鐵塔、康山之巔。陳傅贈詩云：「初與田蔬一樣平，一千年後插天青。行人息蔭涼風下，應說栽松道士名。」 柏  葉扁生而香。 相思  木堅有文，堪作器用、几案、碁局、書筒、拍板之屬。子冬實，名紅豆。《吳都賦》曰「相思之樹」。 ■〈木黨〉  木高大，枝有刺。子似茱萸而香，味辛如椒，殺腥物。 椒  木有刺，子朵生而熱，味辛。生蜀都名蜀椒，西戎名胡椒，本土者名土椒。 樟  高大，葉似柟而尖長。彌辛烈者佳。為大舟，多用之。 檜  柏葉而松身。《詩》曰「檜楫」者此。 金荊  木堅有文彩，可為床榻。 黃楊  葉細，皮薄。歲長三寸，至閏年則縮一寸。東坡詩：「惟有黃楊厄閏年」。木堅實可為器用。 檗  木枝、葉與石榴無辨。皮黃。子赤如枸杞子，兩頭尖。枝可剉以染黃。生山石間。 檟  《爾雅》曰：「苦荼也」，注云：「似梔子」。 木槵  葉似橄欖而小，實可以浣衣，子可貫為數珠。佛經：「貫木槵子一百八個」，（底本作「貫木橞木」，庫本作「貫木槵木」，據崇抄改。）是也。 槦  州以南為多，至劍、建，則無之。以其擁腫不中繩墨，名以「槦」。或曰：其蔭覆寬廣，宜以「榕」名。慶曆中，王守逵詩云：「清陰隨日遠，翠影共煙浮。廣蔭均榮賤，安人異品流。（上句底本作「□蔭均榮賤」，缺一字，崇抄作「蔭物均榮賤」，據庫本補；下句底本作「安人異而流」，亦據庫本、崇抄改。）幄帷臨大道，冠蓋俯高樓。避暑疑無夏，當風別得秋。」熙寧中，程大卿師孟命多植此，自為詩：「三樓相望枕城隅，臨去重栽木萬株。試問國人行住處，（底本、庫本作「試問國人行住處」，崇抄作「試問國人來往處」。）不知還憶使君無？」 桂  葉似枇杷，花白，叢生岩嶺間。冬夏常青。唐大和四年夏，天降桂子，散落人家，芬馥異香，圓如珠顆。 朴  葉如「加條」差小。其皮粗，故名。 柟  材堪棟樑，根生瘤。《吳賦》云：「楠瘤之木」。 楮  皮有斑花。其皮可以為布，亦可搗以為紙。實如楊梅。 楝  高丈余。葉密如槐而長。三四月開花，紅紫色，實如彈丸，熟則黃，即金鈴子也。 椿  葉似橄欖，芽香可啖。 樗  木形，干類椿，葉脫處有痕，如樗蒲子，（底本、庫本作「葉脫處□□□□□□」，缺六字，據崇抄補。）故名。然無用。《莊子》所謂「匠者不顧」者。（底本、庫本作「匠者不□□」，缺二字，據崇抄補。） 梓  似桐而葉小。花紫。《爾雅》云：「椅梓」。郭璞云：「即楸也」。（底本作「花紫□□雲付梓郭璞□即是也」，崇抄作「花紫爾雅雲付梓郭璞雲即是也」，據庫本改、補。）陸機云：「梓者，楸之疏理、（底本、庫本作「楸之疏□」，據崇抄補。）白色而生子者。」 橡  高可二三丈。三四月開黃花。八九月結實，名皂斗，（底本作「結□□皂□」，據庫本補，崇抄「斗」作「角」。）其殼可以染皂。即櫟梂。《爾雅》云：「櫟，其實梂」。郭璞曰：「梂，盛實之房。」（底本作「即□□爾雅雲櫟□□梂郭璞曰□盛實之房」，崇抄作「即爾雅雲櫟其實郭璞曰梂盛實之房」，據庫本參照《爾雅》改、補。）其實橡也。 石南  葉如枇杷，有刺。凌冬不凋。人多植庭中間，陰翳可愛，不透日氣。其木堅硬，可為斧柯。 桄榔  木似棕櫚，有節，葉亦如之，實外堅中虛，內有面，大者數斛。紫黑色，有紋理，可以制器。 櫸柳  皮似檀、槐，葉如■〈扌棄〉正生溪旁。（各本皆作「葉如……旁」，疑是「葉如柳止生溪旁」，待質。） 檉  《〈爾雅〉疏》曰：「檉，一名西河柳」。郭璞云：「今河旁赤小楊也。」（底本作「河旁赤小□也」，缺一字，據崇抄補。）陸機云：「皮赤如絳，一名雨師，枝葉如杉」。（底本作「如杉」，庫本作「似松」，崇抄作「似杉」。） ■〈木殺〉木  生山中。葉□，子似茱萸。（底本作「葉□子似茱□」，缺二字，據庫本、崇抄補「萸」。） 加條  葉有毛，作磨犀、象、牙、角□用之。（底本、庫本作「葉似□作磨犀象牙角□用之」，據崇抄改、補。） 青剛  葉似石南，木紋如黃楊，堪作鞍橋。 棕櫚  亦曰栟櫚，高一二丈，旁無枝條，（底本作「旁舞枝條」，據庫本、崇抄改。）葉尺余，中包如魚子，（底本作「中包」，崇抄作「中色」。）鵝黃色。然根浮。土人植時，先磐石其下。 檀  葉似槐，可以為床榻器用。（底本作「為□床縜經」，崇抄同，據庫本改。） 楓  似白楊，葉圓而歧，有三角。二月花，色白。取其脂，可以為香。 杉  木類松而勁直，葉附枝生，若刺針然。 桐  有四種。青桐，皮青；赤桐，皮赤；梧桐，皮白微青俱有子；（底本作「青桐皮□□□□□子梧桐皮白□青而有子」，崇抄作「青桐皮葉俱青而無子梧桐皮白葉青而有子」，暫據庫本改。）白桐，有花無子，一名椅桐，又名岡桐。岡桐似白桐，惟無子，可為琴瑟。（底本作「又名□□桐崗□似白桐惟□無子可為琴瑟」，暫據崇抄改、補。） 槐  葉細而青繞尤入。（底本作「葉細而青繞尤入」，崇抄同。庫本作「葉細而青花黃」。）有葉大而黑者，名棕。 皂莢  有雌雄。雄者不實，鑿木干方寸，以雌木填之，乃實。 櫧  郭璞云：「此木似柞，子可食，為柱不腐。」 白牙  最白潔。可為器玩。 水楊  葉圓而闊。枝條短硬。多生水岸。 柳  柯條與北土無異，但飛絮者稀。 桑  與柘為二種，皆可以蠶，亦可為鞍橋。 ·竹 慈竹  叢生。任昉所謂「子母竹」。蔡公襄嘗賦之。 斑竹  生永福縣鶴洋，差及湘江者。又有紫竹。今山邑皆有之。 鶴膝竹  生古田縣，似靈壽藤。不須琢削，自合杖制。 箭竹  可為箭干。生長在古田山中。 苦竹  筍味甚苦。又有苦伏竹，筍冬生，掘而食之，味尤珍。 淡竹  肉薄，節間有粉，南人以燒竹瀝者。 石竹  連江等縣為多。節疏而平，可為器用。 麻竹  大至徑七八寸，葉亦大，筍夏生。 江南竹  粗大而堅直。 秋竹  甚小，以為篾用。 蟲竹  叢生如蘆。每節生蟲，如新蟬之未翼者，□無竅隙，隨竹而長。竹將枯，乃穴其旁而出。 豁竹  節長細，可為笛材。筍味最美。 筋竹  肉厚而竅小。可為弓弩材。 ·草 萱  《詩》曰：「焉得蘐草」。《埤雅》謂：「一名鹿蔥，草之可以忘憂者。」夏開者，梗高葉大；秋開者，短而葉細。別有鞓紅而百葉者，有鵝黃而香者，非一種也。 蘭  一名水香。顏師古云：「即澤蘭也」。生水旁，葉光潤尖長，花蠟色六出，一椏敷蕊，（底本作「一椏敷□」，缺一字，崇抄作「三椏敷生」，據庫本補。）聳若鼠耳一卷，而紫暈、檀心，氣清遠，蓋國香也。春秋兩種。《楚詞》云：「春蘭兮秋菊」，又云：「秋蘭兮青青」。或云：「一干一花而香勝者蘭；一干五七花而香薄者蕙。」 剪刀股  葉如剪刀，苗甚軟嫩。色深青綠，每叢十餘莖，內一莖分枝，開小白花。 瓊田  春生苗葉，無花。三月，采根葉焙乾，土人用治風。 建水  枝葉似桑，四時常有。土人取其葉焙乾碾末，治走疰風。（崇抄作「走■〈疒外圭內〉風」。） 雞項  葉紅，花葉上刺青色，亦名千針草，根似小蘿蔔，枝條直上。三四月，苗上生紫花，八月葉凋，十月采根。 火杴  春生苗，葉似紫蘇大而尖長，白花。州人呼其葉為火杴草。 馬蘭  葉類苦蕒菜，（底本、崇抄作「苦益菜」，據庫本改。）土人連根采之。（底本、崇抄皆作「土人連□采之」，缺一字，據庫本補。）即《爾雅》所謂「箴馬蘭」是也。治■〈魚規〉魚毒。 石龍蒭  叢生，俗名龍鬚草。今人以為席。 莎草  根名香附子。 燈心  生澤地，叢生。莖圓細而長直。人以為席。 雞腸  一名蘩■〈艹縷〉。葉似荇菜而小，其莖梗作蔓，斷之有綠縷，細而中虛，似雞腸，因名。 鱧腸  即蓮子草也。一種，葉似柳而光澤，莖似馬齒莧，花細而白，其實如小蓮房。一種，苗頗似蓮花而黃色，實亦作房而圓，可以止血，方言謂之斷血草。 羊蹄  禿菜也。葉狹長色深，莖節間紫赤。采根醋磨，塗癬速效。 通草  一名通脫木，葉如蓖麻。（底本、崇抄作「草麻」，據庫本改。）中虛，有軟白，可為輕花。出長溪。 紫背  解一切蛇毒。 佛甲  多附石向陽而生，似馬齒莧，細小而長。 仙人掌  多於石壁上貼而生，如人掌，故名。治腸痔，瀉血。 蒲  生陂湖中，嫩者可食。漢嘗以裹輪。 蕢  生有三棱。《爾雅》謂之「蔧」。江生者為淡蕢，近海者為咸蕢。土人以為纜、為席、為屨。 莣  似茅。可以為繩索、履屨。 虎杖草  《爾雅》曰：「似紅草而大，可染赤。」煎以為飲，色如琥珀。 戒火草  人家用瓦缶植之，以警火。 獨掃草  《爾雅》曰：「馬帚」，注云：「可以為帚」。 茭  生泥浦中。葉如蒲葦，人縛為薦蓆，（底本作「薦□」，缺一字，崇抄作「薦藉」，據庫本補。）謂之菰。又有白色者，其根可食，謂之茭郁子。中有黑點，歲久長白台，如小兒臂，謂之茭手。 ·藤 丁公藤  生依南木，故號南藤。（底本作「生□南木□號南藤」，缺二字，據庫本補。）莖如馬鞭，有節，紫褐色。（底本作「馬鞭□□□褐色」，缺一字，據庫本補。）《南史》：「解叔謙，（底本作「南史□叔謙」，缺一字，據庫本補。）母有疾，夜於庭中禱告，（底本作「庭中□告」，缺一字，據崇抄補。）聞空中云：『得丁公藤，治即瘥』」。（底本作「□丁公藤治即瘥」，缺一字，據崇抄補。）即此藤也。 千金藤  主一切血毒，（底本作「血□」，缺一字，據崇抄補。）生南土者黃赤如細辛。（底本作「赤□細辛」，缺一字，據崇抄補。） 紫金藤  生山中。初春生，（底本作「初□生」，缺一字，據崇抄補。）葉青色，至冬凋落。其藤似枯條。采其皮，曬乾。治腎氣。 石南藤  其苗蔓延木上，四時不凋。 含春藤  其苗蔓延木上，冬夏常青，治風。 感藤  如雞蛋大，汁甘美如蜜。（底本作「□甘美如蜜」，缺一字，據崇抄補。）生研傅蛇蟲咬瘡。一名甘藤。甘、感聲近耳。又名甜藤。 吉釣藤  亦名烏理藤（底本作「烏□藤」，缺一字，庫本作「美龍藤」，據崇抄補。）色紫老者，可帖雙陸局。道家呼其根為降真香。或以為簡。 金剛藤  方言謂之菠頡，根赤色，可以染鴨子。（「鴨子」即「鴨蛋」。） 薜荔藤  緣木而生。 香藤  緣木而生，其氣馨香。又有南藤，人取以釀酒。 王孫藤  可供作纜。 ·畜擾 馬  海壇舊諸牧有之，但駑蹶悍突，須久服習，乃堪乘。驢、騾亦同。 牛  黃牛，角縮而短悍；水牛，豐碩而重遲，出福清以南。水牛新孳，下其乳為團，出城東松嶼。 羊  歲兩生息，出福清、長溪。 豬 犬 貓 雞 鴨 鵝 ·獸 虎  山深處有之。異時，或忽至城邑。 豹  尾赤而文黑為赤豹，又有黑豹，文圓者為錢文豹。 豺  季秋之月，攫獸以祭天。方言呼為豺犬。 狼  似虎而小，性至貪。 熊  豬身而圓，有爪如鉤。 麂  獐類也，其肉堅韌不及之，其皮可為履鞹。 獐  味甘無毒。有牙而不能噬。 猴  《詩》謂之「猱」。大曆中，有數百集古田杉林中，里人慾伐木殺之。有一老者，飛下縱火，爇樹旁家。於是人走救火，遂得脫走。 猿  居山木岩石間，渴則連臂下飲。人或射殺其子，必自投而死。剖視之，腸皆寸斷，亦名猿父。《爾雅》曰：「猿善援」。 玃  似猿而蒼色。《爾雅》曰：「玃父」。 兔  歲中秋，感月精而生。閩中近亦有之。 香狸  口銳，身長，似貓。過山則草木皆香。 猩猩  連江五峰山，勢高遠，林深茂，有之。 刺蝟  狀類猯■〈犭屯〉，腳短多刺，尾長寸余，近人則縮。能捕蠱毒。 野豬  如豚，毛黑如錐。名曰豪彘。 野狐  似狗而小，尾如長帚，能媚人為妖。皮白，可制裘。 鯪鯉  似鼉而短小，色黑，又似鯉魚，四足，能陸能水。日中出岸，開鱗甲仆臥，令蟻入滿，趨水中，蟻浮出，食之。 山犬  狀類家犬，赤蒼色。 山羊  有筋力，善走。其角觥觥然。 獺  水獸也，似狸而毛細，入水不濡。主魚鯁不下者，取其足，項下爬之，即愈。 竹■〈鼠留〉  蒼色如鼠，食蘆葦根。鄉人謂之芋豚。 鼠狼  生山野中。似貓，能捕鼠。 鼯鼠  似小蝙蝠。膏療耳聵。 ■〈鼠吉〉■〈鼠令〉鼠  似兔而小，尾多毳，善緣藤蘿而走。王右軍取其須以為筆。 鼴鼠  身似牛而小，鼻似豬而足短，貪飲溪水，若恐不足，故曰「飲河不過滿腹」。 ·禽族 鸛  白者似鵠，黑色曲頭。以巢中為池，含水滿池中，養魚及蛇，以哺其子。 鸕鶿  水鄉有之。從口中吐雛。 鵠  似鶴而白。 鷗  臆白，翅青。《南越志》：「隨潮上下」。 鴻雁  寒露來賓，至長溪止。及春北向。 黃雀  秋稻將熟，自西北來，多至數千。閩、連江等縣有之。 魚狗  紅嘴翠羽，腹背間微赤。戲於苕間，俟魚則穿波取之，蓋翡翠之一種也。 鵁鶄  水鳥。人家養之，可壓火災。似鶩，綠衣，馴擾不去。 ■〈屬鳥〉■〈玉鳥〉  溪禽也，似鶩而黑色。 鳧  水鳥也，飛甚速。今賈販者以鳧血點錢，欲取利如飛也。 鸂■〈涑鳥〉  文若繡畫，尾有毛如琵琶撥，小於鴨，對浮溪谷間。 鷺  《爾雅》：「鷺，舂鋤」。郭璞云：「白鷺也。」頂有長翰如絲。 鵜鶘  頤下有袋，容二升物，展縮由袋，其中盛水以養魚。一名逃河。 鳩  方言謂之■〈隹鳥〉。 燕  亦名玄鳥，紫胸、輕小者為越燕，胸斑黑而聲大者為胡燕。 黃鸝  亦謂之倉庚，俗呼為黃鶯。 竹雞  白蟻聞其聲，盡化為水。山林中多有之。其聲自呼，為「泥滑滑」，亦名越鳥。《（文）選》曰：「越鳥巢南枝」。 白鷳  似山雞而色白。《西京雜記》曰：「閩越王以獻漢高帝」。 山雞  尾長而小。可蓄之樊中。所謂翟，山雉也。 雉  可充庖廚。閩越王嘗以白雉獻漢武帝。 鷓鴣  形似母雞而小，（底本作「雞而□」，缺一字，據崇抄、庫本補。）臆前有白圓點，背間有紫色毛，（底本作「紫色□」，缺一字，據崇抄補。）其鳴若雲「鉤輈格磔」。（底本作「□輈格磔」，缺一字，據庫本補。）開翅之始，必先南翥。 喜鵲  十一月小寒，鵲始巢，及春乃成。營巢之戶，知避太歲。南人喜鵲聲而惡鴉聲，故俗號為喜鵲。 信鵲  類鵲而小。能為百禽聲，忽鳴而過庭檐間，其占為有喜，亦名進鳥。 鷁  水鳥，蒼色。方言謂之盧鷁。 鶼鶼  《爾雅》曰：「比翼鳥」。似鳧，青赤色。 鶗鴂  方言謂之孤雞，鳴則草衰。 鶡  有冠似雞，好鬥。 鷦■〈文鳥〉  方言為扛鼓。於小枝間以草為窠，尤纖巧，又名巧婦。 慈鴉  義烏也。（崇抄作「孝鳥也」。）能反哺。方言呼為射烏。 郭公  頭尾黑而身赤。一名赤鳥。 鶻  鷙禽，蒼色。翅稍深黑，直上千尺，乃凝然不動，洞見淵魚，擘波而斂攫之。 鷹  稟瑤光之精而生，蒼黑色，亦名鷙鳥，以其勇銳能執搏也。七月，則取禽以祭天。 鸇  蒼褐色，似鴟而小，一名隼，亦名晨風。 鳶  鴟也。 鷂  啁哳而聲悲。 紅娘  丹嘴翠身似鸚鵡。 白頭公  似雀而大，頭有白點。 啄木  雌褐而雄斑，喙利如錐，索蠹木間，竟日軒輊，其聲「剝啄」然。 鵪鶉  《莊子》謂田鼠所化。《淮南子》謂蝦蟆化也。 舶鴿  似鳩而差小。諺謂「千鳩不如一鴿。」言美也。編角如笙系其尾，高飛雲端，聲似鳴鏑而委蛇。善識主人之居，舶人籠以泛海，有故，系書放之以歸。 鵙  《詩》曰：「七月鳴鵙」。方言（此卷「方言」，皆指閩中方言，與楊雄之《方言》無涉。）謂之伯勞。 謝豹  狀如鵙。以聲名之也。《舊記》以為子規。 鴝鵒  今人畜其雛，以竹刀剔其舌，教之則能言。一種白者似鵙，而亦有幘。 呼潮  色蒼似鴿，潮至即鳴，風雨弗渝也。 雀  一名嘉賓，言棲宿人家，如賓客也。 彩囊  似雞而小，項上有五色囊。 雷舞  蒼赤色，聞雷聲即舞。 鴞  似鵩而小，一名梟，一名鵂鶹。夜飛晝伏，又名夜遊女，又名鬼車。遇陰晦則飛鳴，惡聲鳥也。《周禮》：「覆夭鳥之巢」。注謂：「鴞，鵂也」。方言謂之「孤猿」。 ·水族 鯉魚  《埤雅》：「一名鯉。」無大小，其脊中鱗皆三十六，鱗有黑點子。《爾雅》以之冠篇。陶隱居謂為魚王，形致可愛，且能神變。 鯊魚  數種。胡鯊，青色，背上有沙，長可四五丈，（各本皆作長可四五「丈」，疑「丈」為「尺」之誤。）鼻如鋸，皮可剪為膾縷，曝其肉為修，可作方物。鮫鯊，鼻長似鮫，皮堪飾劍，又名「錦舡出入鯊」。初生，隨母浮游，見大魚，乃入母口中，須臾復出，故名。（底本、庫本皆作「故曰」，據崇抄改。）帽頭鯊，（底本、庫本皆作「指頭鯊」，據崇抄改。）腮兩邊有皮，形似戴帽。又有小鯊、大鯊之類。 鯔魚  似鯉，身圓，口小，骨軟。生江海淺澤中。吳王論魚，以鯔為上。 鱸魚  似鯔，而有黑子，肉白，斫膾不腥。隋煬帝謂：「金齏玉膾，東南之佳味」。 鱖魚  口、目大而鱗細，有黑子，味美。亦名鱖豚、水豚，惟狸腳鱖最佳。 鯿魚  板身，口銳，項縮。孟浩然：「果得縮項鯿」，謂此魚也。 白魚  生江中。大者六七寸，色白，頭昂。可膾。 石首魚  頭中有石如碁子。《遁齋閒覽》：「南海有石首，蓋魚之極美者。治以為器，載飲食，如遇蠱毒，器必爆裂。土人以製作尤精，明瑩如琥珀。人但愛玩其色，鮮能識其用。」 比目魚  《嶺表錄異》記：「南人謂之泥鞋魚，江淮謂之拖沙魚。鱗細，色紫，一眼。兩相比，乃行。」 鯽魚（底本、庫本作「鰣魚」，與下頁「時魚」似重複，崇抄作「鯽魚」。按《爾雅翼》云：「鮒，鰿也，今作鯽」，據改。）一名鮒魚。鱗如淡墨傅金，骨軟、子飽者佳。 鱂魚  板身而銳，狀若鏘刀，肥腴極佳，其子有■〈魚規〉毒。有金點而差厚者，謂之黃蠟樟。 鰈沙魚  形扁，性溫。浙人呼為箬魚，淮泗謂之鞋底魚。以江中者為美。 海燕魚  黑色肉翅，飛走泥上。 鰻魚  似蛇而無鱗，口齒尤銛利，色青黃。海出者比江鰻差大，一名慈鰻，亦名■〈蝸，犭代蟲〉狗魚。 鱓魚  似鰻而細長，生水岸泥窟中。人云，是荇芩根所化，又以為人發所化。今腹中有子，未必儘是化生也。 鱧魚  陶隱居謂：「公蠣蛇所變，至難死，頗有蛇性。（底本作「□有蛇性」，缺一字，崇抄作「舊有蛇性」，據庫本補。）諸魚膽苦，惟此膽味甘可食為異。」即俗所謂黑鯉魚者，夜必北向望斗。 烏魚  色黑，江海皆有之。 鯯魚  板身多鯁。 鮆魚  身狹長有須，一名刀魚。 時魚  月長一寸，至十月盈尺者佳，此魚以不腥為異。 子魚  身圓鬣小。冬深，盈腹皆子者佳，皆作鮓。（底本作「皆作咸」，崇抄作「醃作酢」，據庫本改。）肥美，可充方物。 黃梅魚  似金鱗魚而小，骨少而口朱，長可七八寸。 銀魚  口尖身銳，如銀條。作鮓尤美。 章鮌魚  色青斑，無鱗。亦名為馬鮫。 詶制魚  《爾雅》謂之「當魱」。肥美而多鯁。 黃賴魚  一名■〈魚央〉■〈魚乙〉。無鱗，似鯰而小，腮邊有刺，能螫人，其聲■〈魚央〉■〈魚乙〉然。 鯰魚  《爾雅》謂之鯷。大者，長尺余。無鱗。方言呼為池魚。（以上「詶制魚」、「黃賴魚」、「鯰魚」三條，庫本無。） 鯏魚  池塘有之，亦名甜魚。 ■〈魚戔〉魚  長可尺余。骨柔而無鱗。唐李柔入閩，謂為「銀羹」，謂水母為「玉膾」。 ■〈魚規〉魚（底本作「鯢魚」，據庫本、崇抄改。）肝及子有毒。一名鶘夷，河魨，或謂之鯸鮐、（底本作「鮐鮐」，崇抄作「鮜鮐」，據庫本改。按《玉篇》，當以「鯸鮧」為正。）魚芼。以藍煮，令過熟，則可以無毒。 鱅魚  色青，無鱗。 魴鮃魚  大如拇指，（底本作「大如母□」，缺一字，庫本作「大如指」，據崇抄改。）有五色。 海鰌魚（底本作「■〈魚口〉魚」，首字缺半，庫本作「鰌魚」，據崇抄改。）大如船。舟人遇之，則鳴金鼓以怖之，布米以饜之，則倏然而沒；不然，則害舟。間有斃者，必梯而臠之。（底本作「必□而臠之」，缺一字，據庫本、崇抄補。）刳其脂以為油，可灰船。 魟魚  團扇形，色紫，尾長於身，能刺人。 泥鰍魚（底本作「□□魚」，缺二字，庫本作「彈塗魚」，據崇抄補。）  大如拇指，須鬣青斑，生泥沼中。（底本作「泥□中」，崇抄作「泥中」，據庫本補。） 水母  方言謂之■〈蟲宅〉，（底本作「水□□□謂之■〈蟲宅〉」，缺三字，據崇抄、庫本補。）亦謂之乍魚。言其隨年乍有乍無也。大如覆帽，小者如碗，下如垂絮，□然凝結，瑩若水精，有足無目，憑蝦而行。（注文中底本作「小者如碗下如垂絮□然凝結」；庫本自「□然」起至注文之末內容別立一條，冠以「石鏡」二字為目；崇抄則作「小如圓碗，腹下如垂絮然」。又底本作「有足無□憑蝦而行」，庫本作「無目憑蝦而行」，崇抄作「焉有足無目以蝦為目憑蝦而行」，據補「目」字。）《本草》目為樗蒲魚。 龜  闊大者可食。□□□□□□□。□而影伏。或六眸，或六甲或似□□□□其甲精光為■〈蟲員〉蛦。亦曰白濯。（此條底本注文四行上下皆殘失，中所存剩，並崇抄、庫本之若干出入者，仍不足半數，所缺約三十餘字，今仍錄存待質，缺數不可確計。） 鱉魚（底本作「□□」，缺二字，據崇抄補。）  □軟骨，（底本作「□軟骨」，缺一字，崇抄、庫本同，無從校補。）謂之丑，食當去之，不可與莧菜同食。□魚池中多蓄之，（底本作「□魚」，缺一字，崇抄、庫本同，無從校補。）令魚不隨霧起。故陶朱公謂之神守。（底本作「謂之□□」，缺二字，據崇抄補。） 石拒（底本作「石□」，缺一字，據崇抄補。）  似章魚而極美，居石穴中。（底本作「□□□□則居石穴中」，缺四字，庫本同，據崇抄補。）人或取之，能以腳粘石拒人，（底本作「人或□□□以腳粘石拒人」，缺三字，據崇抄補。）故名。 章魚  似石拒而極小。連江、羅源、寧德、福清諸邑俱有。 章舉  似章魚而差大，腳短。 烏賊  寒鳥所化，能噴墨溷水以自衛。性嗜烏，每浮水上，伺烏啄其腹，卷取而食之。故名。 柔魚  似烏賊而小，色紫。俗呼為鎖管。 鱟  足十有二，殼厚掩身，尾長有刺，子如綠豆。韓退之詩：「鱟實如惠文，雌雄常相附。」雖風濤不解，謂之媚鱟。海人用葦索兩兩編為一甲，以鬻焉。 蝦  有數種。梅蝦，梅雨中有之。白蝦，生江浦，城南有白蝦浦，是也。其大者為蝦魁，頭殼攢刺，可為杯，亦名蝦須杯。須長一二尺，大如指，上有細芒，肉雪白，出福清。其甜者為蘆蝦。或傳蘆葦所化，閩縣、長樂近江有之。又有蝦蛄，狀如蜈蚣，能食蝦。見《開元遺事》。 蟹  八足二螯，大者箝角兩齣，足節屈曲，行則旁橫，故曰旁蟹。 蝤蛑  俗呼為蟳，扁而大，後兩足薄闊，謂之撥棹。飽膏者曰赤蟹。 蠘  殼銳而膏黃，螯銛利，斷截如剪。 彭螖  音滑，似蟹而小。吳人語，訛呼為彭越。今海畔有「盧禽」，似之。 彭蜞  似蟹而小，似彭螖而大。 揭哺子  似彭蜞，一螯甚大，一螯細。一名擁劍，亦名桀步。 千人擘  狀如小蟹。壯者擘之不能開，故名。 車螯  大者如盤，小者如拳。沈括云：「即《本草》所謂魁蛤也。」 蛤蜊  止消渴，開胃氣，解酒毒。以萊菔煮之，則其柱易脫。 蚌  頭錢有珠胎。（底本、崇抄皆作「頭錢有珠胎」，存疑。）《江賦》曰：「瓊蚌晞曜而瑩珠」。 蜆  方言謂之蟟。 蟶  生海泥中，長可二三寸，大如指而頭開。 淡菜  亦謂之殼菜。 烏粘  狀似淡菜而絕小，生石上，叢剷取之，故名。 海月  形圓如月，亦謂之蠣鏡。土人刮磨其表，以通明者鱗次以蓋天窗。 石華  方言謂之石雹。《選》曰：「掛席拾海月，揚帆採石華。」 石榼  形圓，色紫，有刺，見人則刺動搖。 沙蛤  出長樂，殼黑而薄，中有沙焉，故名。俗呼西施舌。 石決明  即鰒魚也。（底本、庫本作「即□魚也」，據崇抄補。）狀如蛤，（底本作「狀如□」，缺一字，據崇抄補。）惟一殼，無對。大如掌，（底本作「大如□」，缺一字，據崇抄補。）小者如兩三指。海人啖其肉，取其殼，清水洗之。七孔者良。（底本作「清水洗□□孔者□」，缺三字，據崇抄補。） 瓦屋子  《嶺表錄異》記：蛤類，南中呼為蚶子，亦名瓦屋子，以其殼上有棱如瓦壠，故名。 文蛤  有文理者，唐時常充歲貢，（底本作「常充□貢」，缺一字，據崇抄補。）亦名海蛤。其殼為風濤所洗，（底本作「□殼□風濤所洗」，缺二字，據崇抄補。）則自然圓淨。 龜腳  以形名，坳中肉美，大者如掌。 螺  有數種。狀若鸚鵡、堪作酒杯者，為鸚鵡螺。色紫而斑點者，為紫背螺，俗謂之砑螺。大如拇指、有刺而味辛如蓼者，為蓼螺。生海中而色紅，可為神杯，肉可作醬者，為紅螺，磨令尖平，可以酌水。其肉可作鮓者，為香螺。 牡蠣  近海皆有之。（底本作「□□皆有之」，缺二字，據崇抄補。）附石而生，磈礧相連如房，故名蠣房。（底本作「故□□房」，缺二字，據崇抄補。）韓退之詩：「蠔相粘為山」，謂此。晉安人呼為蠣莆。（底本作「晉安□□為□」，缺三字，據崇抄補。）州多出萩蘆、東沙、關嶺。一種名黃蠣，（底本作「一種□□蠣」，缺二字，據崇抄補。）生海中，大如杯。漁者為繩系腰，跏足屏息，入海中取之。（底本作「跏□□息入水中取□」，缺三字，據崇抄補。）少間，振繩乃舉。（底本作「□間振繩」，缺一字，據崇抄補。） ·蟲 蛇  有數種。（底本作「蛇□□□」，缺三字，據崇抄補。）蝮蛇，胎化，腹裂子生，最毒。青竹蛇，與竹同色，（底本作「與□□色」，缺二字，據崇抄補。）小而不可犯。花蛇，好入人家捕鼠食之。惟烏蛇不螫人，醫家用之。絕大者曰蚺蛇，膽可和藥。它又有白花、白頸、黃領之類。 蛙  背青綠色。方言謂之青蠼，其聲■〈口矍〉■〈口矍〉然。亦有背作黃文者，名金線蛙。 黽  名蝦蟆。《爾雅》曰：「在水為黽」。腹大脊青，俗名土鴨，其鳴甚壯。色黑者，呼為蛤子，亦名水雞。 蟾蜍  《爾雅》云：「似蝦蟆，居陸地下濕處。」身大，背黑，行遲。其腹下有丹書「八」字者，真蟾蜍也。《抱朴子》云：「蟾蜍萬歲生角，劃地流水」。 蜜蜂  在岩石間作房，色黑；在人家窠檻中作房，甚小而微黃；內必有大者，身稍長，呼為蜂王。外有黃蜂、土蜂之類，其種不一，皆有螫毒。 寒螿  二月鳴者，名■〈蟲寧〉女，音寧，似寒螿而小。七月鳴者，名炤蟟，音凋寮，色青。九月、十月中鳴甚淒急者，乃寒螿也。《舊記》：「入秋鳴者，名促織。」曾師建云：「有數種，通名蟋蟀。有尾者為雌，無尾者為雄，雄者能鳴。北地寒，惟秋始鳴，冬則蟄；南地暖，往往鳴聲不絕。」 蜩  《詩》：「五月鳴蜩」。本生土中，至夏則登木而蛻。秋鳴者為蟬。有象鼻蟬，紅翠相間，好登荔支木而不能鳴。又有碧玉蟬，翠色可愛，韻如軋箏。或曰，閏年蟬多。 蝸  郭璞謂：「頭小有角」。《莊子》所謂「戰於蝸角」是也。南方積雨，蝸涎書畫屋壁，悉成銀跡。 蜥蜴  似蛇而四足，尾青碧。以五色者為雄，而不備者為雌。一種，喜延籬壁，形小而黑，名蝘蜓，亦名蛇師。以其常在屋壁，故名守宮。一種形小尾長，見人不動，名龍子，在草澤。大者，名蠑螈。 虻  數種。皆能啗牛、馬血。木虻，形大而綠色，（底本作「木虻□大」，缺一字，據庫本補。）幾若蜩蟬。飛虻，如同蜜蜂，黃色。鹿虻，（底本作「□虻」，缺一字，據崇抄補。）大如蠅，大抵能治血。五月，采腹有血者。 蜈蚣  能制蛇。《莊子》稱「螂蛆」是也。（底本作「螂蛆□□」，缺二字，崇抄作「螂蛆甘帶」，據庫本補。）《淮南子》云：「騰蛇殆於螂蛆」，即此。 蝙蝠  一曰飛鼠，能啖荔支。五百歲變白，體重。 螟蛉  桑蟲。 蜻蜓  一曰絳騶，一曰赤衣使者，又曰赤弁丈人，俗呼青鴉娘。 蛷螋  似促織，隱牆壁，口溺人影，令生瘡。 蜘蛛  空中結網，取蚊虻食之。小者，南人呼為蟢子。 螳螂  青色，長臂。 蚯蚓  《淮南子》曰：「食土者，無心，不慧。」 蜚  方言謂之石蜚。《爾雅》曰：「■〈蟲盧〉蜰」。（底本作「示推白廬蜰」，據庫本、崇抄改。） 蝴蝶  有黃色、白色。一名野職。 蒼蠅  蒼色。首赤者，呼為景跡。歐陽公《賦》雲。 白蟻  《禮》謂之「蚍蜉」。（底本作「禮謂之世蜉」，據崇抄改。）梅雨時化為飛蛾。又有黃蟻，出入有序。 《三山志》卷第四十二終