痴人之愛 · 十九
既然奈緒美死活不願意生孩子，我還有另外一招。就是搬出大森的「童話之家」，建立一個更為普通正常的家庭。歸根結底，是由於我嚮往所謂清純的生活，才住進了這種奇特的很不實用的畫室的。使我們的生活變得這般放浪不羈，的確也和這個房子有關係。一對年輕夫妻住這種房子裡，又不請女傭，容易隨心所欲，清純的生活反倒會變得不清純，變得污穢不堪了。因此，為了監視我不在家時的奈緒美，決定雇用一個女傭和一個做飯的。換一個能住下一對夫妻和兩個女傭的純日本式的、適合中流家庭的房子，而不是所謂「文化住宅」。我想把以前使用的西洋家具都賣掉，換成日本式的家具，還特意為奈緒美買了一台鋼琴。這樣一來，就可以請杉崎女士來家裡教授她學習音樂；英語學習，也可以請哈里松小姐來家裡，這樣她就沒有了外出的機會。要實行這個計劃需要一大筆錢，我打算跟家裡籌措，在一切安排好之前，先不告訴奈緒美，我自己四處奔波去找房子和估算購置什麼家具，等等。
家裡寄來了一千五百日元匯款單，說是暫時先寄這些。我又拜託家裡給找女傭，母親在和匯款單一同寄來的信里說：「正好有一個女傭的適合人選，就是家裡的用人仙太郎的女兒，名叫阿花，今年十五歲，那個孩子你也很熟悉，可以放心地使用。做飯的人，我也正在上心地找呢，在你搬新家之前，我會讓她們去東京的。」
奈緒美大概是隱約感到我在計劃著什麼吧，起初表現得極其坦然鎮定，仿佛在說「我等著看你搞什麼鬼」。可是，就在接到母親來信兩三天後的夜晚，她突然嗲聲嗲氣地對我撒嬌說：
「親愛的，讓治，我想做件新的洋裝，好嗎？」
語調卻帶著嘲諷。
「洋裝？」
我吃了一驚，愣愣地瞧著她的臉，忽然意識到：「哈哈哈，看來這傢伙知道寄錢來了，想這麼試探我一下。」
「好不好啊，洋裝不行的話，和服也行啊。給我做一件冬天出門穿的衣服吧。」
「我暫時不打算給你買這些東西。」
「為什麼呀？」
「你的衣服不是多得堆不下嗎？」
「衣服多是多，可我都已經穿厭了，想做新的呀。」
「以後絕不允許你那樣浪費了。」
「好吧，那麼，那些錢是打算幹什麼用呢？」
終於問出口了！我這麼想著，故意裝傻：
「什麼錢？哪有啊？」
「讓治，我看見那個書箱下面的那封信了。讓治不是也偷看別人的信嗎，那我這麼做也可以吧……」
這讓我太意外了。奈緒美提起錢的事，我以為她只是看到寄來了掛號信，估計裡面有匯款單而已，卻完全沒有預料到，她會偷看我藏在那個書箱下面的信。可以肯定，奈緒美是想要發現我的秘密，到處尋找來信的。如果她真的看了那封信，匯款單的金額不用說，搬家的事和找女傭的事，她也都已經知道了。
「有那麼多的錢，給我做件衣服有什麼不可以呢？……你以前不是說過嗎，『只要是為了你，住在多麼狹窄的房子裡，多麼拮据，我都可以忍受』。還說過『用這些錢讓你過闊綽的生活』，你都忘了嗎？和那時候相比，你簡直像變了個人哪。」
「我愛你的心沒有變，只是愛的方式改變了。」
「那麼搬家的事，你為什麼瞞著我？你打算不跟我商量一聲，就下命令搬家嗎？」
「我是想找到合適的房子之後再說，當然是要和你商量的。」
說到這兒，我的語調溫和下來，對她安撫道：
「奈緒美，說心裡話，即便是現在，我仍然想讓你過最好的生活呀。不單是衣著要講究，住房也要體面，我想提高你的生活水準，更像個時髦的太太。所以，你不該有什麼可抱怨的呀。」
「是嗎，那可真是謝謝了……」
「明天和我一起去找房子怎麼樣。只要比這裡房間多，而且你也喜歡，哪裡都可以。」
「我想找西式房子，日本的房子我可住不慣。……」
我不知該怎麼回答，於是奈緒美表現出一副「瞧瞧看，又來了」的表情，毫不客氣地說：
「女傭我會托淺草娘家找的，那種鄉下的土包子，還是請你回絕了吧。因為是我使用的女傭呀。」
隨著這類爭執不斷增多，二人間的氣氛一天比一天陰沉了。一整天不說一句話的情況屢屢發生，最終導致衝突爆發的導火索，是從鎌倉回來兩個月後的十一月初，我發現了奈緒美未和熊谷斷絕關係的確鑿證據。
關於發現此事的原委，沒必要在此細說。我花心思為搬家做準備的同時，早就本能地感覺奈緒美的行為舉止有些怪異，所以一直沒有放鬆對她的監視，終於有一天，我親眼看到她和熊谷居然膽大包天地在大森家附近的曙樓幽會。
那天早上，我發覺奈緒美妝化得比平日都要濃艷，便起了疑心，所以出了家門後，馬上返回後門儲藏屋的炭包後面躲起來。（因此之故，我三天兩頭地不去上班）果不其然，到了九點前後，今天本不是學習之日，奈緒美卻打扮得花枝招展地出去了，她沒有去車站，而是朝著相反的方向，急匆匆地走去。我等她走了十幾米遠之後，急忙跑進家裡，翻出學生時代用過的披風和帽子，套在西服外面，光著腳穿著木屐，奔出了門外。遠遠地跟著奈緒美往前走。她進了曙樓之後，不出所料，過了十來分鐘，熊谷也進去了，於是我就在外面等著他們出來。
他們回去的時候，也是岔開了時間，這回好像是熊谷晚走一步，差不多是十一點左右，奈緒美先離開了曙樓。（就是說，我幾乎在曙樓附近轉悠了一個半小時。）她和來的時候一樣，目不旁視地走回了距離一千多米遠的自己家。我也逐漸加快腳步跟著回去，所以，她打開後門進去後，不到五分鐘，我也跟著進去了。
走進家門的一剎那，我看到奈緒美的眼睛直勾勾的，充滿悽慘之感。她就像個木頭人似的戳在地上，目光尖銳地盯著我，在她的腳下，還散落著我剛才換下來的帽子、外套和鞋襪。看到這些，奈緒美大概明白了一切，在朗朗秋日清晨的畫室燈光反射下，她的臉色逐漸變得慘白，一切都塵埃落定般平靜至極。
「給我滾出去！」
我只吼了這幾個字，自己耳朵都被震了一下，我沒有再說話，奈緒美也沒有吭聲。二人宛如拔刀相對的人，怒目而視，伺機尋找對方的破綻。這一瞬間，我深感奈緒美的容貌太美了。我發現女人的容貌，越是被男人憎恨就變得越美麗。殺死卡門的唐·何塞，就是因為越是憎恨越覺得她美，而殺死了她，此刻，他的心境我完全明白了。奈緒美一眼不眨地盯著我，臉上的肌肉僵住了，失去血色的嘴唇緊閉著，站立的姿態猶如一具邪惡的化身。——啊，原來這就是徹底暴露了淫婦本來面目的醜態。
「滾出去！」
我又吼了一聲，我被難以形容的憎恨、恐懼和美驅使著，狠狠抓住她的肩膀，一把推出了門外。
「滾出去！快滾！聽見沒有，我叫你滾！」
「饒了我吧……讓治！以後再也不了……」
奈緒美的表情驟然一變，聲音顫抖著哀求起來，眼淚在眼裡打著轉，突然「咚」的一聲跪在地上，哀求般地仰望著我的臉，一再地懇求。
「讓治，是我不好，饒恕我吧……饒恕我吧，饒恕我吧……」
她竟然這般可憐地乞求寬恕，讓我始料未及，因而愈加激憤起來。我緊握雙拳，雨點般地打在她身上。
「畜生！狗！不是人！我和你一刀兩斷！讓你滾，怎麼還不滾！」
奈緒美突然意識到「這回真完了」似的，馬上改變了態度，倏地站起來，像平時說話那樣淡然地說：
「那好吧，我走。」
「好！馬上滾出去！」
「是，馬上就走……我去二樓，收拾一下換洗的衣服可以嗎？」
「你現在馬上滾回你家，回頭叫人來取！你的東西，我全都會交給他！」
「那可不行，有好些東西，我現在就要用呢……」
「隨你的便，快點收拾，聽見沒有？」
我以為奈緒美說現在要收拾自己東西帶走，是在嚇唬我，所以我也不甘示弱地這樣對她說。她上二樓去，哐當作響地收拾起來，又是籃子又是包袱的，打了好幾個行李捲兒，根本背不走，最後自己叫來人力車，裝上車帶走了。
「那就請多保重吧。多謝你這麼長時間對我的關照了……」
臨走時，她極其冷淡地說了這麼一句。