痴人之愛 · 十六
關於奈緒美是怎樣欺騙我的，在當天晚上和次日，我花了兩天時間，好容易才從她嘴裡問出了一些。
正如我推測的那樣，她之所以想來鎌倉，果然是想和熊谷一起玩樂的。在扇谷有關的親戚，完全是她胡編的，而長谷大久保的別墅確實是熊谷叔父的。不僅如此，我租借的廂房，其實也是熊谷介紹的。這個花匠經常出入大久保的宅邸，所以熊谷跟他磋商，讓房客搬出去，我們搬進去，具體怎麼談的就不清楚了。不用說，這是奈緒美和熊谷商量之後做的事情，什麼杉崎女士從中周旋啦，什麼東洋石油的董事云云，全都是奈緒美信口胡說的。難怪她獨自把這事就辦妥了。
據植惣太太說，奈緒美第一次來看房子，就是和熊谷「少爺」一起來的。看上去和「少爺」熟悉得像是一家人，而且事先已經說好了，沒別的辦法，只好辭掉了原先的客人，把房子給我們騰出來了。
「太太，因為意想不到的牽連，給您添了這麼大麻煩，實在很抱歉。不過，還是要請你把知道的事情都告訴我，好嗎？不管遇到什麼情況，我都不會說出您的名字。我絕對不會為這件事去追究熊谷。只是想了解一下真實情況。」
第二天，我第一次跟公司請了假。然後寸步不離地監視奈緒美，警告她「一步也不許離開房間」，把她的衣服、鞋子、錢包全部送到上房，在那裡盤問起了房東太太。
「這麼說，從很早開始，他們就趁我不在家，偷雞摸狗了嗎？」
「是的，一直是這樣的。有時候少爺過來，有時候是小姐去找他……」
「大久保先生的別墅里，都有什麼人呢？」
「今年，一家人都回本宅那邊去了，偶爾也過來，一般都是熊谷先生的少爺一個人來。」
「那麼，熊谷君的朋友呢？那些傢伙也經常來嗎？」
「是的，隔三岔五地過來。」
「那麼，他們是熊谷君帶來的呢，還是分別來的呢？」
「這個嘛……」
後來我才意識到，當時，太太好像非常為難的樣子。
「……有時候是他們自己來的，有時候是和少爺一起來的，不一定……」
「除了熊谷君之外，有沒有人單獨來呢？」
「我記得那位名叫浜田的年輕人，還有另外幾位，好像是單獨來過……」
「他們每次來都出去玩嗎？」
「不出去，一般都是在家裡聊天。」
我最不能理解的就是這件事。倘若奈緒美和熊谷有染的話，為什麼要把那些礙事的傢伙招來呢？他們之中的某個人，單獨來這裡和奈緒美聊天，又是這麼回事呢？倘若他們都是衝著奈緒美來的，為什麼能夠相安無事呢？昨晚，四個男人不也是友好地說說笑笑嗎？這麼一想，我又糊塗起來，就連奈緒美和熊谷之間到底有沒有曖昧關係，也產生了懷疑。
可是，在這個問題上，奈緒美一直守口如瓶。她一直聲稱自己沒有其他打算，只是想和好多朋友一起痛快地玩玩兒。當我質問她「既然如此，你為什麼那樣耍花招欺騙我？」時，她回答：
「還不是因為爸爸總是懷疑他們，成天疑神疑鬼的嗎？」
「那我問你，你跟我說，阿關的親戚在這兒有別墅，又怎麼解釋呢？阿關和熊谷有什麼不同呢？」
我這麼一說，奈緒美理屈詞窮了。她馬上低下頭，咬著嘴唇不說話，翻起眼皮，一眼不眨地瞪著我。
「那是因為你最懷疑的是阿熊……我以為換成阿關的話，多少會好一點呢。」
「不准再叫他什麼阿熊了！他不是有熊谷這個名字嗎！」
我實在忍無可忍，終於徹底爆發了。我一聽到她說「阿熊」，就厭惡得渾身起雞皮疙瘩。
「你說！你和熊谷有過曖昧關係吧？老老實實說清楚！」
「怎麼可能呢？你這麼懷疑，有什麼證據嗎？」
「即使沒有證據，我也都知道。」
「憑什麼這麼說？……你怎麼證明呢？」
奈緒美的態度極其坦然。她的嘴角甚至浮出了可恨的冷笑。
「昨晚你那副德行，你怎麼解釋呢？你那樣丟人現眼，難道還說自己是清白的嗎？」
「那是因為他們把我灌醉了，讓我那樣的呀。……我不過就是在街上走走而已啊。」
「好吧！你的意思是說，自己是清白的了？」
「是啊，是清白的。」
「你敢發誓嗎！」
「當然敢啦。」
「好！你別忘了這句話！可是，我對你說的話，已經一句也不相信了。」
然後，我就不再和她說話了。
我怕她給熊谷寫信，就把信紙、信封、墨水、鉛筆、鋼筆、郵票等所有東西都收走了，把這些東西和她的行李一起存放在植惣太太那裡。為了不讓她在我上班的時候偷跑出去，只留給她一件紅色縐綢睡袍。第三天一早，我假裝去公司上班，離開了鎌倉。在火車上，我思考了一路，怎樣才能獲得她偷情的證據。最後決定，先回一趟已經空了一個月的大森的家。如果她和熊谷有私情的話，肯定不是這個夏天才開始的。我覺得去大森翻翻奈緒美的東西，說不定能找到信箋什麼的。
那天，我比平日晚上了一趟車，所以回到大森的家時已經十點了。我從正面的門廊進去，用鑰匙打開大門，穿過畫室，上了二樓，打算查看她的房間。當我打開她房間的門，邁進去一步時，不由得「啊」地叫了一聲，驚得呆若木雞，說不出一句話來了。因為浜田竟然一個人躺在房間裡發獃呢！
浜田看見我進來，臉突然變得通紅，立刻站了起來。
「你好。」
「你好。」
然後兩個人四目相對，審視著對方。
「浜田君，你怎麼會在這兒？……」
浜田的嘴唇嚅動著，似乎想要說什麼，還是沒有說，在我面前仿佛在乞求憐憫似的低垂著頭。
「怎麼回事？浜田君，你什麼時候來我家的？」
「我是剛剛……剛來的。」
他似乎已經做好了逃不掉的精神準備，清晰地回答。
「可是，我家應該是鎖著門的，你是從哪兒進來的呢？」
「是從後門……」
「後門應該也是鎖著的呀……」
「是的，我有鑰匙……」浜田聲音小得幾乎聽不見。
「鑰匙？……你為什麼會有呢？」
「是奈緒美給我的。……我這樣一說，我為什麼會在這兒，估計您已經大致明白了……」
浜田輕輕地抬起頭來，直直地正視著我驚愕的臉。他的表情里，透出了敢作敢當的公子哥兒品格，看不到往日紈絝子弟的油滑了。
「河合先生，我能猜到您今天為什麼突然來這兒的原因。我的確一直在欺騙您。您對我實行什麼樣的制裁，我都心甘情願地接受。現在這麼說或許有些可笑，其實，我很早就想……在被您發現之前，向您坦白我的罪過了。……」
說著說著，浜田的眼裡溢滿了眼淚，順著臉頰吧嗒吧嗒滴落下來。這一切太出乎我的意料了。我眨巴著眼睛，默默地瞧著他，儘管我大致相信了他的坦白，還是有很多不明白的地方。
「河合先生，請您寬恕我吧……」
「可是，浜田君，我還沒有搞明白是怎麼回事呢。你從奈緒美那裡得到鑰匙，到底來這裡幹什麼呢？」
「在這兒……今天在這兒……是約好和奈緒美小姐見面的。」
「什麼？你和奈緒美約好在這兒見面？」
「是的。……而且不只是今天。已經來過好多次了。……」
經過詳細詢問，我才知道我們來鎌倉後，他和奈緒美在這裡約會三次了。就是說，奈緒美等我去上班後，便出了門，晚一趟或兩趟車來到大森。一般是上午十點前後來，十一點半之前回去。所以最晚下午一點左右，就回到鎌倉，這樣房東就不會懷疑她會在這段時間裡去大森了。浜田還告訴我，今天早上也是約好十點和奈緒美約會，所以，剛才我上樓時，他還以為是奈緒美來了呢。
聽了他這番令人驚訝無比的自白，起初我只感覺內心一片茫然。吃驚得說不出一句話來——她的所作所為簡直太過分了——當時我就是這樣的心情。順便說一句，我那時三十二歲，奈緒美十九歲。一個十九歲的姑娘，竟然如此色膽包天，如此狡黠惡毒地欺騙了我！原來奈緒美是個這樣可怕的少女，迄今為止，即便是此刻，我也難以置信。
「你和奈緒美，到底是從什麼時候開始變成那種關係的？」
寬恕不寬恕浜田不重要，我現在一門心思只想刨根問底，搞清楚事情的真相。
「很早就開始了。大概是您還不認識我的時候……」
「那麼，是不是我第一次見到你的時候呢……就是去年秋天，我下班回來，看見你和奈緒美站在花壇邊說話，還記得嗎？」
「是的，差不多正好一年了……」
「那麼，從那時候就開始了？」
「不是，還要早一些。我是去年三月開始，去杉崎女士那裡學鋼琴的，在那兒認識的奈緒美小姐。後來沒過多久，大概三個月之後吧……」
「那時候，你們是在哪兒約會呢？」
「也是在您大森的家裡。上午奈緒美也不去哪裡學習，一個人覺得特別寂寞，就讓我來玩兒，這是最初來這兒的原因。」
「嗯，那麼，是奈緒美邀請你來玩的了？」
「是的。而且我根本不知道您的存在。奈緒美告訴我，她老家在鄉下，現在是來大森的親戚家住，和您是表兄妹的關係。您第一次來黃金國跳舞時，我才知道不是她說的那種關係。可是，我……那時候已經克制不了自己了。」
「這個夏天，奈緒美想要去鎌倉，想必也是和你商量的結果吧？」
「這個事不是我的主意。慫恿奈緒美小姐去鎌倉的是熊谷。」
浜田說到這兒，突然激動起來：
「河合先生，受到欺騙的不只是您一個！我也被她騙了！」
「……這麼說，奈緒美和熊谷君也有關係？……」
「是的。現在最能控制奈緒美小姐的人其實是熊谷。我早就隱約察覺到奈緒美小姐喜歡熊谷了。可是，我萬萬想不到，她一邊和我好，一邊還和熊谷搞到一起。而且奈緒美小姐說，自己只不過是喜歡和男孩子隨心所欲地玩鬧，絕對不會做出其他什麼勾當的，我覺得她也不像在說謊……」
「唉……」
我嘆了口氣說道：
「這就是奈緒美的手段啊。她對我也是這麼說的，所以就相信她了。……那麼，你是什麼時候發現她和熊谷好上的？」
「您還記得，有一次下雨的晩上，我們在這裡擠在一起睡覺吧。就是那天晚上我發現的。……那天晚上，我真的非常同情您。因為那天，我看他們二人厚顏無恥的樣子，總覺得不是正常的關係。我越是感受到自己在嫉妒，就越能體會到您的心情。」
「那麼，你說是那天晚上察覺到的，只是從他們的態度上推測，這樣想像的……」
「不是這樣的。我的想像是有確鑿事實根據的。黎明時分，您在睡覺，所以不知道，我因為睡不著，迷迷糊糊看見他們在接吻。」
「奈緒美知道不知道被你看到了呢？」
「她知道。後來我對奈緒美小姐說了，而且要她務必和熊谷一刀兩斷。我不願意被人當猴耍，既然到了這個地步，就不能不娶奈緒美小姐……」
「什麼不能不娶啊？……」
「哦，是這樣的，我本打算把我們的戀情都告訴您，娶奈緒美為妻的。奈緒美小姐說，您是個明白事理的人，只要把我們的痛苦心情如實相告，您一定會答應的。不知是真是假，聽奈緒美小姐說，您只是為了把奈緒美小姐培養成知書達理的大家閨秀，才收養她的，所以雖然同居，並沒有約定要結為夫妻。而且您和奈緒美小姐年齡相差很多，即便結了婚，也未必能夠幸福……」
「這些話……這些話都是奈緒美對你說的？」
「是的，她就是這麼說的。她一再向我保證，最近就準備和您攤牌，和我結婚，所以，讓我再等一段時間。而且還保證和熊谷一刀兩斷。可是，這些全都是胡說八道。其實，奈緒美小姐從一開始，就沒打算和我結婚。」
「奈緒美和熊谷君，是不是也是這樣保證的呢？」
「這個我就不清楚了，我想應該不會吧。因為奈緒美小姐水性楊花，而熊谷也不是專情的人。那傢伙比我可要狡猾多了……」
真是不可思議，我原本就不憎恨浜田，聽他說了這番話後，不禁產生了同病相憐的心情。而且更加憎恨熊谷了。我強烈感到，熊谷才是我們二人共同的敵人。
「浜田君，咱們不能老在這兒說話，還是找個地方邊吃邊聊吧。我還有好多話想要問你呢。」
我叫他跟我出來，覺得西餐館不適合說話，就帶他去了大森海岸的「松淺」餐館。
「那麼，河合先生今天也沒上班嗎？」
浜田的語調也不像剛才那樣緊張了，好像卸下了重負似的，一路上和我談得很融洽。
「是的，昨天也沒去公司。公司這陣子又格外忙，不去上班很不好意思，可是從前天以來，腦子裡一團亂麻，根本沒心思去上班。……」
「奈緒美小姐知道您今天來大森嗎？」
「我昨天一整天沒有出門，今天告訴她去公司，其實來了這裡。那個女人很敏感，說不定猜到了，但絕對想不到我會來大森的。我想捜查一下她的房間，看看有沒有情書什麼的，所以就突然過來了。」
「是嗎？我還以為您是來抓我的呢。要真是這樣，回頭奈緒美小姐說不定也會來吧。」
「不會的，你放心吧。……我把她的衣服和錢包都拿走了，我不在的時候，她一步也出不了門。她現在穿的那件，連門口都去不了。」
「真的嗎？穿的什麼呀？」
「就是你也知道的那件，粉紅色的睡袍。」
「哦，是那件呀。」
「只穿那麼一件衣服，連細腰帶都沒有，不可能出門的。就像猛獸被關進籠子裡。」
「可是，剛才要是奈緒美小姐來了，會怎麼樣呢？還不知會鬧成什麼樣呢？」
「不過，你是什麼時候和奈緒美約好今天見面的呢？」
「是前天……就是被你發現的那個晚上。因為我那天晚上不高興了，奈緒美小姐可能是為了安慰我，就讓我後天來大森，當然我也是個窩囊廢。我應該和奈緒美小姐絕交，要麼就和熊谷干一架，可是我做不到。自己也明知太卑鄙，無奈性格太懦弱，仍然優柔寡斷地和那些傢伙混在一起。所以雖說是被奈緒美小姐欺騙，其實我自己就是個大笨蛋。」
我覺得他這些話仿佛在說我似的。當我和他在松淺餐館的榻榻米上對面而坐時，不知怎麼覺得這個男人變得可愛了。